Differences in origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора
verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность
exchange differences on translation - курсовые разницы, возникающие при пересчете
colour differences - цветовые различия
slight differences - незначительные различия
sectoral differences - отраслевые различия
glaring differences - впиваясь различия
masks differences - маскирует различия
age differences - возрастные различия
differences with respect to - различия в отношении
differences are shown - различия показаны
array of differences - массив различий
Синонимы к differences: contradiction, dissimilarity, polarity, divergence, variation, variance, gap, contrast, disparity, distinction
Антонимы к differences: accords, agreements, consensuses, harmonies, unanimities
Значение differences: a point or way in which people or things are not the same.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
be contained in - содержаться в
in the ballpark of - в футбольном поле
chime in with - перезвон с
appropriation in aid - дотация
remain in force - остаются в силе
put someone in the shade - поместить кого-то в тень
gather in - собираться
write out in full - выписывать в полном объеме
lose oneself in - потерять себя
in the boondocks - в бунгало
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева
certificate of origin - сертификат о происхождении товара
centered on origin - по центру происхождения
company origin - компания происхождения
hong kong origin - гонконг происхождения
vector origin - вектор происхождения
of different origin - различного происхождения
track the origin - отслеживать происхождение
of noble origin - благородного происхождения
in their country of origin - в их стране происхождения
of natural origin - природного происхождения
Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace
Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed
Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.
American holidays are strikingly different in origin and show surprising similarities in the manner of their celebration. |
Американские праздники разительно отличаются по своему происхождению и показывают удивительное сходство в порядке их проведения. |
Today, there are six predominant styles of Morris dancing, and different dances or traditions within each style named after their region of origin. |
Сегодня существует шесть преобладающих стилей танца Морриса, и различные танцы или традиции в каждом стиле названы в честь их региона происхождения. |
The EU regulates the use of different protected designation of origin labels for olive oils. |
ЕС регулирует использование различных защищенных обозначений происхождения этикеток для оливковых масел. |
As you are using different IPs it will otherwise be difficult to always assign the origin of your individual comments correctly. |
Поскольку вы используете разные IP-адреса, в противном случае будет трудно всегда правильно назначать происхождение ваших индивидуальных комментариев. |
The second wave of coffee introduced the concept of different origin countries to coffee consumption, beyond a generic cup of coffee. |
Вторая волна кофе ввела понятие различных стран происхождения в потребление кофе, помимо общей чашки кофе. |
The Iron Chair is a torture device that has several different variations depending on its origin and use throughout history. |
Железный стул-Это устройство для пыток, которое имеет несколько различных вариаций в зависимости от его происхождения и использования на протяжении всей истории. |
A different strain of successionism is the theory that the Anabaptists are of Waldensian origin. |
Другой разновидностью сукцессии является теория о том, что анабаптисты имеют Вальденсовское происхождение. |
In Gazelle, a window of different origin may only draw dynamic content over another window's screen space if the content it draws is opaque. |
В Gazelle окно другого происхождения может рисовать динамическое содержимое только на экране другого окна, если оно непрозрачно. |
However materials in which all three refractive indices are different are termed biaxial and the origin of this term is more complicated and frequently misunderstood. |
Однако материалы, в которых все три показателя преломления различны, называются двухосными, и происхождение этого термина более сложно и часто неправильно понимается. |
There are different conjectures regarding the origin of the Falles festival. |
Существуют различные гипотезы относительно происхождения праздника Фаллеса. |
It includes a number of different styles, usually named after their region of origin. |
Она включает в себя ряд различных стилей, обычно названных в честь их региона происхождения. |
The origin of the term is mostly certain, but many researchers have different theories on how the word entered into the English vocabulary. |
Происхождение этого термина в основном точно известно, но у многих исследователей есть различные теории о том, как это слово вошло в английский словарь. |
The legend of Oghuz Khan is one of a number of different origin narratives that circulated among the Turkic peoples of Central Asia. |
Легенда об Огуз-Хане является одним из множества различных по происхождению нарративов, которые циркулировали среди тюркских народов Центральной Азии. |
However, this religious custom is recorded as soon as the 13th century in the life of Saint Elizabeth of Hungary, so it could have a different origin. |
Однако этот религиозный обычай зафиксирован уже в 13 веке в житии святой Елизаветы Венгерской, поэтому он мог иметь и другое происхождение. |
It also organized activities designed to eradicate prejudice against people of different race or origin. |
Кроме того, в центре проводятся мероприятия, направленные на искоренение предрассудков в отношении представителей иной расы или иного происхождения. |
The origin of the formative cementoblasts is believed to be different for cellular cementum and acellular cementum. |
Считается, что происхождение формирующих цементобластов различно для клеточного цемента и ацеллюлярного цемента. |
The graph y = |x| of the absolute value function consists of two straight lines with different slopes joined at the origin. |
График y = / x / функции абсолютного значения состоит из двух прямых линий с разными наклонами, Соединенных в начале координат. |
Their investigation resulted in a different scenario, with an unknown or newly formed NE trending fault as the origin of the shock. |
Их исследование привело к другому сценарию, с неизвестным или вновь образованным нэ-трендовым разломом в качестве источника шока. |
The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals. |
Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов. |
There are three different trains from three different points of origin that stop in Norwood at this time of night. |
Три поезда из различных пунктов отправления останавливаются в Норвуде в это время суток. |
This distinction regarding the origin of different programs on the service present a frequent source of viewer confusion. |
Перкуссия в партитуре в основном сэмплируется из барабанных линий студенческого маршевого оркестра, чтобы вызвать коллежскую обстановку. |
Since the 2013 German elections, Turkish-origin MPs have been elected into Federal Parliament from four different parties. |
После выборов в Германии в 2013 году депутаты турецкого происхождения были избраны в федеральный парламент от четырех различных партий. |
The genes of 509 Jewish donors from 15 different backgrounds and 114 non-Jewish donors of North African origin were analyzed. |
Были проанализированы гены 509 еврейских доноров из 15 различных слоев населения и 114 нееврейских доноров североафриканского происхождения. |
In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin. |
В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения. |
The main basic difference between programmer subculture and computer security hacker is their mostly separate historical origin and development. |
Основное принципиальное отличие субкультуры программистов от субкультуры хакеров компьютерной безопасности заключается в их преимущественно раздельном историческом происхождении и развитии. |
It was different from Western chess, and yet could not but be fundamentally the same, tracing back to a common origin, probably India. |
Она отличалась от западной игры, но в основе своей была такая же и, должно быть, вела свое происхождение тоже из Индии. |
To date, a number of different models have been proposed which advocate different views of the origin of mass. |
На сегодняшний день было предложено несколько различных моделей, которые отстаивают различные взгляды на происхождение массы. |
Although, his ontological division into two different kingdoms shows resemblance of Manichean dualism, Augustine differs in regard of the origin and power of evil. |
Хотя его онтологическое деление на два различных царства обнаруживает сходство с манихейским дуализмом, Августин отличается в отношении происхождения и силы зла. |
Aleppo is the origin of different types of sweets and pastries. |
Алеппо-это место происхождения различных видов сладостей и выпечки. |
Articles in different languages could actually be hosted in their country or origin which would reduce bandwidth? |
Статьи на разных языках действительно могут размещаться в их стране или источнике, что сократит пропускную способность? |
Aligned in genetic tree differences were interpreted as supportive of a recent single origin. |
Выровненные по генетическому дереву различия интерпретировались как поддерживающие недавнее единое происхождение. |
Epigenetic mechanisms were a necessary part of the evolutionary origin of cell differentiation. |
Эпигенетические механизмы были необходимой частью эволюционного происхождения клеточной дифференцировки. |
Over time there has been much intermarrying, but there are still traces of difference in origin. |
С течением времени было много смешанных браков, но все еще есть следы различия в происхождении. |
According to roleplaying and other literature prior to Disney's acquisition of Lucasfilms, the origin of the X-wing is somewhat different compared to later material. |
Согласно ролевым играм и другой литературе до приобретения компанией Disney Lucasfilms, происхождение X-wing несколько отличается по сравнению с более поздним материалом. |
In the 19th century, a different barley wine was made prepared from recipes of ancient Greek origin. |
В 19 веке было изготовлено другое ячменное вино, приготовленное по рецептам древнегреческого происхождения. |
The other cave had been looted at some point, and analysis revealed that the interred individuals belonged to a group of different origin than the first group. |
Другая пещера была разграблена в какой-то момент, и анализ показал, что погребенные люди принадлежали к группе другого происхождения, чем первая группа. |
Masonic Lodges represent a peaceful assembly of people that are of different places of origin, languages, backgrounds, and beliefs. |
Масонские ложи представляют собой мирное собрание людей, принадлежащих к разным местам происхождения, языкам, происхождению и верованиям. |
In story mode, the player steps through the origin story of five different Planeswalkers, Chandra Nalaar, Jace Beleren, Gideon Jura, Nissa Revane, and Liliana Vess. |
В режиме истории игрок проходит через историю происхождения пяти различных Planeswalker-ов, Чандры Налаар, Джейса Белерена, Гидеона Джуры, Ниссы Ревейн и Лилианы Весс. |
Referred pain is that pain perceived at a site different from its point of origin but innervated by the same spinal segment. |
Указанная боль-это та боль, которая воспринимается в месте, отличном от точки ее происхождения, но иннервируется одним и тем же сегментом позвоночника. |
With the fall of the Western Roman Empire, different populations of German origin invaded Italy, the most significant being the Lombards. |
С падением Западной Римской Империи различные народы германского происхождения вторглись в Италию, самым значительным из которых были лангобарды. |
В чем разница между физикой и биологией? |
|
Ваша преданность и жертвенность все изменили. |
|
As Ed saw it, the world was deteriorating in front of his very eyes and what he was doing didn't make any difference he couldn't save anybody |
Поскольку Эд понимал это, мир в его глазах становился все хуже, и то, что он делал, не имело никакого значения Он не был способен спасти кого бы то ни было. |
I mean, How do I tell the difference? |
Я имею в виду, как-как-как мне отличать? |
I tried so hard to bring Dae-jin back, but suddenly, I thought what difference would it make. |
Я так хотела вернуть Дэ Чжина назад. А потом вдруг меня осенило, что это ничего не изменит. |
So, just as the universe had its origin at the Big Bang, all life on this planet had its origin in that one moment. |
Точно также, как вселенная берет начало с Большого Взрыва, всё живое на планете началось в тот самый момент. |
There's a difference, professor... between giving up and leaving something unfinished. |
Есть разница, Профессор... между отказом и откладыванием чего-нибудь незаконченного. |
It makes no difference to them, Russian, American, Pole, German. |
Им все равно. Русские, американцы, поляки, немцы. |
Until recently, I was not aware... that there were any families or persons... whose origin was a terminus. |
До вчерашнего дня я не предполагала, что есть семьи или лица, происхождение которых ведет начало от конечной станции. |
But the difference is, in country and western music, they've lost, they've given up and they're just at home whining about it. |
Разница в том, что в кантри и вестерн-музыке вы теряете, вы сдаетесь, сидите дома и ноете об этом. |
Rick Atkinson ascribes the origin of SNAFU, FUBAR, and a bevy of other terms to cynical GIs ridiculing the Army's penchant for acronyms. |
Рик Аткинсон приписывает происхождение SNAFU, FUBAR и множества других терминов циничным ГИС, высмеивающим склонность армии к аббревиатурам. |
The sorcerer Quan Chi offers him a large jade amulet of unknown origin that would restore his powers. |
Чародей Кван Чи предлагает ему большой нефритовый амулет неизвестного происхождения, который восстановит его силы. |
Much debate has been carried out about a possible Indo-European origin of the Etruscan cardinals. |
Много споров велось о возможном индоевропейском происхождении этрусских кардиналов. |
The second type of authentication is comparing the attributes of the object itself to what is known about objects of that origin. |
Второй тип аутентификации-это сравнение атрибутов самого объекта с тем, что известно об объектах этого происхождения. |
A fairy origin legend has also been given to the glass known as the Luck of Edenhall, a 14th C. drinking glass originating in the middle east. |
Легенда о сказочном происхождении также была дана стеклу, известному как удача Эденхолла, питейному бокалу 14 В., происходящему с Ближнего Востока. |
It is to this question that much of Darwin's On the Origin of Species was devoted. |
Именно этому вопросу была посвящена большая часть работы Дарвина о происхождении видов. |
The NWOBHM involved both musicians and fans who were largely young, male and white and shared class origin, ethic and aesthetic values. |
В NWOBHM участвовали как музыканты, так и поклонники, которые были в основном молодыми, мужчинами и белыми и разделяли классовое происхождение, этические и эстетические ценности. |
The second is a need to account for how we can know this origin and character of things. |
Вторая-это необходимость объяснить, как мы можем узнать это происхождение и характер вещей. |
Even the majority of the people with turkish origin, living there more than ten years, speaks german. |
Даже большинство людей с турецким происхождением, живущих там более десяти лет, говорят по-немецки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differences in origin».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differences in origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differences, in, origin , а также произношение и транскрипцию к «differences in origin». Также, к фразе «differences in origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.