Of noble origin - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Of noble origin - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
благородного происхождения
Translate

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- noble [adjective]

adjective: благородный, знатный, инертный, величественный, великодушный, прекрасный, замечательный, титулованный, величавый, превосходный

noun: дворянин, нобль, пэр Англии, титулованное лицо, руководитель штрейкбрехеров

  • noble metalliferous product - содержащий благородный металл продукт

  • youth of noble birthright - избранная молодежь

  • noble house - благородный дом

  • noble lily - благороднейшая лилия

  • of noble origin - благородного происхождения

  • so noble - так благородно

  • being noble - благородство

  • to noble - для благородных

  • noble species - благородные виды

  • noble quality - благородное качество

  • Синонимы к noble: titled, patrician, gentle, blue-blooded, aristocratic, high-born, virtuous, moral, upright, honorable

    Антонимы к noble: baseborn, common, humble, ignoble, low, lower-class, lowly, mean, nonaristocratic, plebeian

    Значение noble: belonging to a hereditary class with high social or political status; aristocratic.

- origin [noun]

noun: происхождение, начало, источник, возникновение, первопричина, первоисточник, корень дерева

  • origin within - происхождения в

  • origin of the request - происхождение запроса

  • hong kong origin - гонконг происхождения

  • of international origin - международного происхождения

  • the Origin - Происхождение

  • institution of origin - учреждение происхождения

  • legal in origin - легальное происхождение

  • on national or ethnic origin - национального или этнического происхождения

  • of european origin - европейского происхождения

  • of bacterial origin - бактериального происхождения

  • Синонимы к origin: basis, cradle, start, emergence, source, beginning, commencement, dawn, dawning, birthplace

    Антонимы к origin: issue, posterity, progeny, seed

    Значение origin: the point or place where something begins, arises, or is derived.



Lucas is said to have been born to a wealthy and illustrious noble family in the early 1120s, but his origin is uncertain and undetermined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что Лукас родился в богатой и прославленной дворянской семье в начале 1120-х годов, но его происхождение неизвестно и неопределенно.

Mentioned for the first time in 1286 as Putbus, it was the seat of a noble family of Slavic origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые упомянутый в 1286 году как Путбус, он был резиденцией знатного рода славянского происхождения.

The Romanovs share their origin with two dozen other Russian noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романовы имеют общее происхождение с двумя десятками других русских дворянских родов.

Pace von Friedensberg is an Austrian noble family of Spanish and Italian origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пейс фон Фриденсберг-Австрийская дворянская семья испанского и итальянского происхождения.

She was born into one of the most powerful noble houses of Bohemian origin and was a favourite of the wife of Frederick Augustus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась в одном из самых влиятельных дворянских домов богемского происхождения и была любимицей жены Фридриха Августа.

According to the Safavid historian Fazli Khuzani, Imam-Quli Khan had 22 daughters, of which some were married to Safavid Georgian gholams of noble origin in 1622.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По свидетельству Сефевидского историка Фазли Хузани, у Имам-Кули-Хана было 22 дочери, из которых некоторые были выданы замуж за сефевидских грузинских големов благородного происхождения в 1622 году.

The claims of an Italian origin for movable type have also focused on this rapid rise of Italy in movable-type printing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претензии итальянского происхождения на подвижный шрифт также были сосредоточены на этом быстром росте Италии в области печати подвижным шрифтом.

Yet this noble knight has fought me to a standstill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот же мужественный рыцарь сражался со мной на равных.

He's so noble, so sensitive, so good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь так благороден, так отзывчив, так добр.

I'm intimate with all the noble families, their genealogies, and their allegiances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я близко знакома со всеми знатными семьями, знаю все их родственные и прочие связи.

The United Nations - our Organization - continues to be the forum par excellence for the achievement of those noble goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций - наша Организация - продолжает оставаться прекрасным форумом для достижения этих благородных целей.

Make it you can move its content, emptying the origin, by click-and-dragging or keyboard arrow keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда можно переместить его содержимое, удаляя оригинал, простым нажатием или с помощью клавиш-стрелок.

Igneous Petrology and geochemistry - Characterization of mantle sources and mantle heterogeneity; magma evolution processes; noble gas geochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пирогенная литология и геологическая химия - характеристика мантийных источников и неоднородности мантии Земли; процессы эволюции магмы; геохимия инертного газа.

And either this is a brave and noble endeavor, or it's Sodom and Gomorrah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это либо смелое и благородное начинание, либо Содом и Гоморра.

Was it really done in such a spirit of noble self-sacrifice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинно ли в своем поступке вы движимы были столь благородным духом самопожертвования?

But you understand that better than I, for you resolved on your noble action . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы лучше меня это понимаете, потому что решились на великодушный подвиг...

Gringoire, who liked noble and classical comparisons, compared him in thought to the living tripod of Vulcan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар, имевший склонность к благородным классическим сравнениям, мысленно уподобил его живому треножнику Вулкана.

I knew he must be so noble... so refined in feeling, so cultured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знала, он должен быть таким аристократичным... Таким утонченным в чувствах, таким образованным.

Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть наши благородные кланы разделяет океан... но мы одинаково привержены делу сохранения своего вида.

Edmond, my friend, do not compel me to tarnish that noble and pure image reflected incessantly on the mirror of my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдмон, друг мой, не омрачайте этот благородный и чистый образ, навеки запечатленный в моем сердце!

I am racing my whites against the noble tribune's undefeated blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов поставить на своих белых лошадок против непревзойденных вороных Трибуна.

Not to call attention to the transport of an exiled noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не привлекать внимание, перевозя беглого дворянина.

You know, there is a reason our finest medical minds treat only the noble families. They understand what is expected of a person, what is required, and what is to be done to achieve it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие умы медицины лечат исключительно знатные семьи потому что они понимают чего от нас ждут и что это подразумевает.

Sometimes a black-eyed young rogue would take her cake or fruit and fling it among the crowd with her own noble little hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто шалунья с черными глазами, схвативши светлою ручкою своею пирожное и плоды, кидала в народ.

Yes, said Jacques Collin, bowing respectfully, I admire his noble character, his firmness, his dignity. I would give my life to make him happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, - сказал Жак Коллен, почтительно наклонившись. - Я восхищаюсь его благородным характером, его твердостью, великодушием и отдал бы свою жизнь, лишь бы он был счастлив.

The Ministry's origin dates back to the Catholic Monarchs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение Министерства восходит к Католическим королю и королеве. .

He is trying to invite a low class girl into our noble Lee family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается затащить в благородную семью Ли какую-то девчонку-нищенку.

A noble woman, my wife - she left me for the good of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена была благородной женщиной. Она бросила меня во имя литературных принципов.

You are not of noble birth, and therefore you must take an inferior position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не благородного происхождения, и поэтому должна занять подчиненное положение.

And those many noble, great and excellent just stood there, if I can put it that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А толпа благородных... великих, выдающихся людей просто топчется, если я могу так выразиться.

In some cases the lavishness of noble tables was outdone by Benedictine monasteries, which served as many as sixteen courses during certain feast days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях роскошь благородных столов уступала бенедиктинским монастырям, которые в определенные праздничные дни подавали до шестнадцати блюд.

The ape man, feeling rootless in the wake of his noble sacrifice of his prospects of wedding Jane Porter, leaves America for Europe to visit his friend Paul d'Arnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек-обезьяна, чувствуя себя лишенным корней после того, как он благородно пожертвовал своими перспективами женитьбы на Джейн Портер, покидает Америку и отправляется в Европу навестить своего друга поля д'Арно.

In the U.S., 38 states allow left turns on red only if both the origin and destination streets are one way as of December, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США 38 штатов разрешают левый поворот на красный только в том случае, если исходная и конечная улицы являются односторонними по состоянию на декабрь 2018 года.

On her seasonal debut at York Racecourse in May she had little luck in running and finished unplaced behind Noble Mark in the Duke of York Stakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего сезонного дебюта на Йоркском ипподроме в мае ей не очень повезло в беге, и она финишировала без места позади Нобла Марка в кольях герцога Йоркского.

His mother, Antonina Stepanovna Mamontova, was an offspring of an old noble Russian Orthodox family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать его, Антонина Степановна Мамонтова, происходила из старинного дворянского Русского Православного рода.

Sometimes the contacts are plated with noble metals, for their excellent conductivity and resistance to corrosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда контакты покрывают благородными металлами, благодаря их отличной проводимости и стойкости к коррозии.

Germans of Turkish origin are being pressured in Germany by informers and officers of Turkey's MIT spy agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы турецкого происхождения подвергаются давлению в Германии со стороны информаторов и офицеров турецкого разведывательного агентства MIT.

In early 2011, the then Prime Minister of India, Manmohan Singh, announced that the Person of Indian Origin card will be merged with the Overseas Citizen of India card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2011 года тогдашний премьер-министр Индии Манмохан Сингх объявил, что карта лица индийского происхождения будет объединена с картой иностранного гражданина Индии.

I'am trying to find out its origin and who made it ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь выяснить его происхождение и кто его сделал ?

Eusebia was born in Thessaloniki and was a Macedonian by origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евсевия родилась в Салониках и была македонкой по происхождению.

Charles Darwin mentioned crosses between domestic fowl and pheasants in Origin of Species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Дарвин упоминал о скрещивании домашней птицы и фазанов в Происхождении видов.

The French clergy and bishops were closely associated with the Monarchists and many of its hierarchy were from noble families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французское духовенство и епископы были тесно связаны с монархистами, и многие из его иерархов происходили из знатных семей.

It does not have any specific characteristics other than being sung in Spanish, usually by artists of Latin American origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не имеет никаких специфических особенностей, кроме того, что поется на испанском языке, как правило, артистами латиноамериканского происхождения.

Later iterations of the terminology, such as Carleton S. Coon's Origin of Races, placed this theory in an evolutionary context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние итерации терминологии, такие как происхождение рас Карлтона С. Куна, поместили эту теорию в эволюционный контекст.

Succession to Spanish noble titles is hereditary, but not automatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследование испанских дворянских титулов является наследственным, но не автоматическим.

The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины.

Nicolas Antoine II Coulon de Villiers was assigned by de Ramezay to carry out a preemptive strike against Morris and Noble's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николя Антуан II кулон де Вилье был назначен де Рамезаем для нанесения упреждающего удара по людям Морриса и Нобля.

The second is a need to account for how we can know this origin and character of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая-это необходимость объяснить, как мы можем узнать это происхождение и характер вещей.

Eleanor recruited some of her royal ladies-in-waiting for the campaign as well as 300 non-noble Aquitainian vassals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора завербовала для этой кампании несколько своих придворных дам, а также 300 незнатных Аквитанских вассалов.

But the modern jurisprudence does not negate nor explain the origin of the taboo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но современная юриспруденция не отрицает и не объясняет происхождение табу.

Born to a noble family, Bohdan Khmelnytsky attended Jesuit school, probably in Lviv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в знатной семье, Богдан Хмельницкий посещал иезуитскую школу, вероятно, во Львове.

The Tarasque is featured in the mobile game Fate/Grand Order as Saint Martha's Noble Phantasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тараск фигурирует в мобильной игре Fate / Grand Order как благородный призрак Святой Марты.

The Noble Damsel Stakes is an American Thoroughbred horse race run annually at Belmont Park in Elmont, New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Noble Damsel Stakes-это американские чистокровные скачки, которые ежегодно проводятся в Белмонт-парке в Элмонте, штат Нью-Йорк.

The sources say 'of Albanian origin', see Flemming, one of the most credible ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники говорят албанского происхождения, см. Флемминг, один из самых достоверных.

Casting immutable values to mutable inflicts undefined behavior upon change, even if the original value comes from a mutable origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведение неизменяемых значений к изменяемым приводит к неопределенному поведению при изменении, даже если исходное значение происходит из изменяемого источника.

Even the majority of the people with turkish origin, living there more than ten years, speaks german.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже большинство людей с турецким происхождением, живущих там более десяти лет, говорят по-немецки.

The noble Snake who received the Talisman power of invisibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благородная змея, получившая талисман силы невидимости.

The process of application depends on the degree program applied for, the applicant's origin and the university entrance qualification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс подачи заявки зависит от заявленной программы получения степени, происхождения заявителя и вступительной квалификации в университет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of noble origin». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of noble origin» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, noble, origin , а также произношение и транскрипцию к «of noble origin». Также, к фразе «of noble origin» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information