Direct comparison - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct to - прямо
direct-driven airscrew - безредукторный воздушный винт
in direct proportion - в прямой пропорции
Direct Connect - Прямое соединение
direct deduction of - прямой вывод
direct mode - прямой режим
direct billing - прямой биллинг
direct trade - прямая торговля
and other direct costs - и другие прямые расходы
direct order from - прямой приказ
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
bring into comparison - сравнивать
memory snapshot comparison - сравнение снимков памяти
by a comparison - по сравнению
in annual comparison - в годовом сопоставлении
i comparison - я сравнение
comparison website - сайт сравнения
version comparison - сравнения версий
distance comparison - сравнение расстояние
comparison testing - тестирование сравнение
changes in comparison to - изменения по сравнению с
Синонимы к comparison: juxtaposition, differentiation, collation, resemblance, similarity, parity, correspondence, parallel, correlation, likeness
Антонимы к comparison: contrary, opposite
Значение comparison: the act or instance of comparing.
In comparison, BBS systems relied on a direct point-to-point connection, so even dialing multiple local systems required multiple phone calls. |
Для сравнения, системы BBS полагались на прямое соединение точка-точка, поэтому даже набор нескольких локальных систем требовал нескольких телефонных звонков. |
Photographs can demonstrate the same type of things that the videotape does, but photographs from the crime scene can also be used in direct comparison situations. |
Фотографии могут демонстрировать те же самые вещи, что и видеозапись, но фотографии с места преступления могут также использоваться в ситуациях прямого сравнения. |
If we could do that, then we could make fairly direct comparisons. |
Если бы мы могли это сделать, то могли бы провести довольно прямые сравнения. |
Direct comparisons of pH can be made as long as the acids are of equal concentration. |
Прямые сравнения рН могут быть сделаны до тех пор, пока кислоты имеют одинаковую концентрацию. |
When the candidate tyre size is significantly different from the reference tyre a direct comparison on the same vehicle may be not possible. |
Когда размер потенциальной шины существенно отличается от эталонной шины, прямое сопоставление на одном и том же транспортном средстве может оказаться невозможным. |
Comparison with the CRTD: A similar liability regime is established; strict liability, compulsory insurance and direct action against the insurer. |
Сравнение с КГПОГ: Установлен аналогичный режим ответственности; предусмотрены строгая ответственность, обязательное страхование и возможность предъявления прямого иска страховщику. |
While no direct comparison exists, all statins appear effective regardless of potency or degree of cholesterol reduction. |
Хотя прямого сравнения не существует, все статины кажутся эффективными независимо от потенции или степени снижения уровня холестерина. |
The advantage is that it maintains a direct correspondence between the two sets and allows a direct comparison. |
Преимущество заключается в том, что он поддерживает прямое соответствие между двумя наборами и позволяет проводить прямое сравнение. |
Early mentioning of this basic or direct mapping can be found in Tim Berners-Lee's comparison of the ER model to the RDF model. |
Раннее упоминание об этом базовом или прямом отображении можно найти в сравнении модели ER с моделью RDF Тима Бернерса-Ли. |
Conversion between in-game and real-world currency has led to direct comparisons with other online games of chance as 'virtual winnings'. |
Конвертация между внутриигровой и реальной валютой привела к прямым сравнениям с другими азартными онлайн-играми в качестве виртуальных выигрышей. |
If this type of comment is left in, it simplifies the review process by allowing a direct comparison of the code with the intended results. |
Если этот тип комментария оставлен, он упрощает процесс проверки, позволяя прямое сравнение кода с предполагаемыми результатами. |
Males and females are about the same size, and do not differ conspicuously in appearance except by direct comparison. |
Самцы и самки примерно одного размера и внешне ничем не отличаются друг от друга, кроме как прямым сравнением. |
This is a unique challenge that has no direct comparisons with the past and so new approaches need to be developed. |
Этот уникальный по своей природе вызов не имеет прямых аналогов в прошлом и поэтому требует новых подходов. |
I did not intend any direct comparison between the totalitarian state of Nazi Germany and the current administration. |
Я не имел в виду никакого прямого сравнения между тоталитарным государством нацистской Германии и нынешней администрацией. |
Because of the nature of sigma-delta converters, one cannot make a direct comparison between DSD and PCM. |
Из-за природы сигма-дельта преобразователей, нельзя провести прямое сравнение между DSD и PCM. |
Perception without awareness can be demonstrated through the comparison of direct and indirect measures of perception. |
Восприятие без осознания может быть продемонстрировано через сравнение прямых и косвенных мер восприятия. |
These wavelength ranges match those used by the GOODS sample, allowing direct comparison between the two. |
Эти диапазоны длин волн соответствуют тем, которые используются в образце товара, что позволяет проводить прямое сравнение между ними. |
It's not a direct comparison, of course, given the nature of the strikes. |
Конечно, сравнивать эти случаи напрямую нельзя, учитывая характер ударов. |
Direct comparisons of identical twins constitute an optimal model for interrogating environmental epigenetics. |
Прямые сравнения однояйцевых близнецов представляют собой оптимальную модель для изучения эпигенетики окружающей среды. |
Computing systems vary in architecture and design, so direct comparison is difficult. |
Иудейский закон санкционировал побивание камнями в качестве одной из форм тюремного заключения. |
The time difference was measured by direct clock comparison at the ground before and after the flight, as well as during the flight by laser pulses of 0.1 ns duration. |
Разницу во времени измеряли путем прямого сравнения часов на Земле до и после полета, а также во время полета лазерными импульсами длительностью 0,1 НС. |
Historians argue that direct comparisons between Fascism and New Deal are invalid since there is no distinctive form of fascist economic organization. |
Историки утверждают, что прямые сравнения между фашизмом и новым курсом несостоятельны, поскольку не существует особой формы фашистской экономической организации. |
Direct comparisons are difficult as the axles are made with completely different metallurgy. |
Прямые сравнения затруднительны, так как оси изготавливаются с совершенно другой металлургией. |
In direct comparison, the UK legislation requires all couples to undergo a mandatory mediation assessment before they can proceed to court. |
Для прямого сравнения, законодательство Великобритании требует, чтобы все пары прошли обязательную оценку медиации, прежде чем они смогут обратиться в суд. |
Simply as a comparison of heat, a more direct comparison, no insuations, as heat does not itself equal life. |
Просто как сравнение тепла, более прямое сравнение, никаких инсуаций, так как тепло само по себе не равно жизни. |
Это затрудняет прямое сравнение между бассейнами. |
|
Maintaining the structures transparently allows a direct comparison to reveal such and addition. |
Поддержание структур прозрачно позволяет при прямом сравнении выявить таковые и сложение. |
Social comparison theory suggests that, when seeking to validate opinions and abilities, people will first turn to direct observation. |
Теория социального сравнения предполагает, что в поисках подтверждения своих мнений и способностей люди в первую очередь обращаются к непосредственному наблюдению. |
Rule number three, do not make direct eye contact with Scowler. |
В-третьих: не смотри Скаулеру прямо в глаза. |
Comparisons of results between plots will have to be done with great care due to the great variability of site conditions. |
Сравнение результатов на различных участках наблюдения должно проводиться с большой осторожностью в связи со значительным различием полевых условий. |
The growth rate in comparison with the year 2007 amounted to 85.7%. |
Показатель роста в сравнении с 2007 годом составил +85,7 %. |
Social Assistance Rates: A comparison of social assistance rates. |
Ставки социальной помощи: сравнительная картина ставок социальной. |
Healthcare: Don't use Messenger to facilitate direct conversations between people and healthcare providers or to send or collect any patient data obtained from healthcare providers. |
Здравоохранение. Запрещено использовать Messenger для ведения прямой переписки между людьми и поставщиками услуг здравоохранения, а также запрещено отправлять или собирать данные о пациентах, полученные от поставщиков услуг здравоохранения. |
You can very clearly blame him for the takeover of Crimea because such an action would have been impossible without his direct, personal approval. |
Явно можно обвинить его в захвате Крыма, поскольку такие действия были бы невозможны без его прямого и личного одобрения. |
No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike. |
Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар. |
To appreciate Peter as he should be appreciated, let's follow up a comparison. |
Чтобы оценить Питера так, как он того заслуживает, попробуем сравнить их. |
Who's taking direct? Moses? |
Кто будет исполнять, Мозес? |
Такую никогда не напишет англичанин, слишком уж личная. |
|
There were several further occasions of similar kind, but in comparison with the duration of Liszt's stay in Rome, they were exceptions. |
Было еще несколько подобных случаев, но по сравнению с длительностью пребывания листа в Риме они были исключением. |
Vestigial structures and comparisons in embryonic development are largely a contributing factor in anatomical resemblance in concordance with common descent. |
Рудиментарные структуры и сравнения в эмбриональном развитии в значительной степени способствуют анатомическому сходству в соответствии с общим происхождением. |
The direct ancestors of Pectinidae were scallop-like bivalves of the family Entoliidae. |
Прямыми предками были морские гребешки морской гребешок-как двустворчатые моллюски семейства Entoliidae. |
Their numbers were low and ineffective in comparison to German operations. |
Их численность была низкой и неэффективной по сравнению с немецкими операциями. |
The section of road from Glan Conwy corner to Llandudno is a new well aligned direct route to Llandudno. |
Участок дороги от Глан-Конви-корнер до Лландудно-это новый хорошо выровненный прямой маршрут до Лландудно. |
International comparison of Indian labour laws. |
Международное сравнение индийского трудового законодательства. |
None of the phonological changes in SAE can be plausibly shown to be the direct result of African languages. |
Ни одно из фонологических изменений в САЕ не может быть достоверно доказано как прямое следствие африканских языков. |
Personally I would have loved to have seen the comparison years ago as I wouldn`t have been so discouraged. |
Лично я был бы рад увидеть это сравнение много лет назад, так как не был бы так обескуражен. |
For comparison, in Serial ATA, 32-bit CRC is used for both commands and data. |
Для сравнения, в Serial ATA 32-битный CRC используется как для команд, так и для данных. |
In Hungary, by comparison, which shared similar conditions to Germany, PISA results have not led to significant changes in educational policy. |
В Венгрии, по сравнению с Германией, результаты PISA не привели к существенным изменениям в образовательной политике. |
IFK Göteborg is the only FAC related to a football club and may be useful in comparison. |
IFK Göteborg-единственный FAC, связанный с футбольным клубом, и может быть полезен для сравнения. |
The arms were longer than the legs, but no hand or foot bones have been found for comparison with the other sloth lemurs. |
Руки были длиннее ног, но ни одной кости кисти или стопы не было найдено для сравнения с другими ленивыми лемурами. |
Therefore, before the final comparison and subtraction, S = 1047. |
Поэтому перед окончательным сравнением и вычитанием S = 1047. |
Оригинальная книга представляла собой двухтомник в твердом переплете. |
|
As a comparison, YouTube High Quality video at the time 400–500 kbit/s, and 720p high definition video is approximately 2000 kbit/s. |
Для сравнения, видео высокого качества YouTube в то время составляло 400-500 Кбит/с, а видео высокой четкости 720p-примерно 2000 Кбит/с. |
The presence in the game of halflings, elves, half-elves, dwarves, orcs, rangers, and the like, draw comparisons to these works. |
Присутствие в игре халфлингов, эльфов, полуэльфов, гномов, орков, рейнджеров и тому подобных, наводит на сравнение с этими произведениями. |
Closed loop systems, in comparison, have to transfer heat across extra layers of pipe wall and dirt. |
Системы с замкнутым контуром, для сравнения, должны передавать тепло через дополнительные слои стенки трубы и грязи. |
I don't see what alternative you are offering for comparison. |
Я не вижу, какую альтернативу вы предлагаете для сравнения. |
I do agree that comparisons should be sourced, but those may be able to be introduced in a less obfuscating way. |
Я действительно согласен с тем, что сравнения должны быть получены, но они могут быть введены менее запутанным способом. |
A pre-release trailer in December 2013 drew attention from gaming media including comparisons of the visual style to that of Proteus. |
Предрелизный трейлер в декабре 2013 года привлек внимание со стороны игровых СМИ, включая сравнение визуального стиля с тем, что было у Proteus. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct comparison».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct comparison» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, comparison , а также произношение и транскрипцию к «direct comparison». Также, к фразе «direct comparison» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
