Directly interested - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: непосредственно, прямо, точно, немедленно, тотчас, полностью, вскоре
conjunction: как только
directly connected key board - подключенная напрямую клавиатура
directly measured - непосредственно измеряется
discuss this directly - обсудить это напрямую
skip directly to - перейти непосредственно к
directly to the implementation - непосредственно к реализации
in directly - непосредственно
connecting directly - подключение напрямую
extend directly - расширить напрямую
continue to report directly - продолжают сообщать непосредственно
can be mounted directly - может быть установлен непосредственно
Синонимы к directly: by a direct route, straight, right, as the crow flies, without delay, posthaste, right away, without hesitation, speedily, straightaway
Антонимы к directly: indirectly, versa, indifferently, back
Значение directly: without changing direction or stopping.
all other interested parties. - все другие заинтересованные стороны.
behavior indicates that they are interested in a particular - поведение указывает на то, что они заинтересованы в частности
i'm interested in - Я заинтересован в
i've always was interested - я всегда был заинтересован
is interested in a collaboration - заинтересована в сотрудничестве
equally interested - в равной степени заинтересованы
if you are interested to know more - если вы заинтересованы, чтобы узнать больше
if you are interested in applying - если вы заинтересованы в применении
is really interested in - действительно заинтересованы в
not interested in you - не заинтересованы в вас
Синонимы к interested: stimulated, intrigued, attracted, keen-on, curious, fascinated, engaged, enthusiastic, attentive, impressed
Антонимы к interested: incurious, bored, unconcerned, tired, bothered, uninterested, apathetic, disenchanted, indifferent, impartial
Значение interested: Having or showing interest.
A commercially viable process to produce hydrogen peroxide directly from the elements has been of interest for many years. |
Коммерчески жизнеспособный процесс получения перекиси водорода непосредственно из элементов представляет интерес уже много лет. |
The vast majority of our content is directly applicable to anyone with an interest in vBulletin. |
Подавляющее большинство нашего контента непосредственно применимо к любому, кто интересуется vBulletin. |
When all has been said about busy rumourers, a superficial and temporary thing is the interest of anybody in affairs which do not directly touch them. |
Если не считать суетливых любителей распускать слухи, люди обычно проявляют лишь временный и поверхностный интерес ко всему тому, что не имеет к ним прямого отношения. |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
These parties have a strong interest in the expansion of the prison system since their development and prosperity directly depends on the number of inmates. |
Эти партии очень заинтересованы в расширении тюремной системы, поскольку их развитие и процветание напрямую зависит от количества заключенных. |
And indeed it is pleasant enough to console for and against, and to be the sole agent of two interests so directly opposite. |
Не забавно ли, в самом деле, утешать и за и против и оказаться единственным пособником двух совершенно противоположных устремлений? |
I was early bitten with an interest in structure, and it is what lies most directly in my profession. |
Строение организма - вот что занимало меня с самого начала, и это прямо связано с моей профессией. |
The Russian decision to intervene in late September 2015 directly challenged Turkish interests. |
Решение России осуществить прямое вмешательство, принятое в конце сентября 2015 года, бросило вызов интересам Турции. |
The interest rates will vary directly with the length of the loan repayment, with the lowest rate available for the shortest repayment period. |
Процентная ставка будет напрямую зависеть от длительности выплаты по займу при самой низкой процентной ставке на самый краткий период выплаты. |
I will not be editing the article directly because of my conflict of interest, but I am hoping there is someone who will review my request. |
Я не буду редактировать статью непосредственно из-за моего конфликта интересов, но я надеюсь, что найдется кто-то, кто рассмотрит мою просьбу. |
With deep linking, you can send people directly to what they're interested in (ex: a specific vacation offer in a travel app) when they open your app for the first time. |
Диплинки позволяют при первом запуске приложения человеком направить его прямо на интересующую страницу (например, посвященную конкретному туру в приложении для туристов). |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
The regulation under scrutiny must directly advance state interest. |
Рассматриваемое регулирование должно непосредственно продвигать интересы государства. |
Furthermore, Skanska had contacted big manufacturers of curtain wall panels directly to ascertain their interest in bidding. |
Кроме того, «Сканска» установила контакты с заводами - изготовителями навесных стеновых панелей, с тем чтобы напрямую заручиться их заинтересованностью в участии в конкурсных торгах. |
Although not directly connected with the Aztecs, it contributed to the increased interest in ancient Mexican studies in Europe. |
Хотя она и не была напрямую связана с ацтеками, она способствовала росту интереса к изучению древней Мексики в Европе. |
Did you imagine I would take no interest in a matter that directly concerns the King himself? |
Вы решили, что я не должен знать о том, что напрямую касается короля? |
He was not directly interested in the Aztecs, but rather in proving that Mexico had been colonized by Jews. |
Он не был непосредственно заинтересован в ацтеках, а скорее в доказательстве того, что Мексика была колонизирована евреями. |
The long-range interests of the United States are served by communicating directly with the peoples of the world by radio. |
Долгосрочным интересам Соединенных Штатов служит прямая радиосвязь с народами мира. |
Names aren't given and there seems no interest in those other worlds except insofar as they directly impinge on the local world they speak of... at least as far as I can see from what I've read. |
Такое впечатление, что им безразличны названия. По крайней мере, они не упоминаются в той части, которую я успел прочитать. |
You can say they make roughly the same money each year if the interests directly go to the bankers. |
Можно сказать, что они зарабатывают примерно одни и те же деньги каждый год, если проценты напрямую идут банкирам. |
A directly applied index means that the interest rate changes exactly with the index. |
Непосредственно применяемый индекс означает, что процентная ставка изменяется точно вместе с индексом. |
If you are interested in testing it, it can be installed directly from here. |
Если вы заинтересованы в его тестировании, его можно установить прямо отсюда. |
Such increases are more likely to find receptive ears in Russia than many other policy changes the United States is advocating because it will directly serve Russian interests. |
К подобной идее в Москве скорее отнесутся позитивно, чем к любым другим предложениям США по изменению ее политики в этой области, поскольку она полностью соответствует российским интересам. |
And their interests can directly affect negotiations between international powers. |
Более того, их заинтересованность напрямую сказывается на переговорах между государствами. |
Russia also has an interest in taking the battle directly to Islamic fighters in Syria and across the border in Iraq. |
Россия также заинтересована в ведении борьбы с исламскими боевиками непосредственно в Сирии, а также за ее границей в Ираке. |
De Gaulle's policy then became one of friendship directly with Moscow, but Stalin showed little interest. |
Политика де Голля стала тогда политикой дружбы непосредственно с Москвой, но Сталин проявил к ней мало интереса. |
I am interested in debunking certain impoverished views of science, but I'll try not to do it here unless it becomes directly relevant. |
Я заинтересован в развенчании некоторых обедненных взглядов на науку, но я постараюсь не делать этого здесь, пока это не станет непосредственно актуальным. |
The firm, its employees or any third party associates should not benefit directly from any conflict of interest, apart from its normal business. |
Компания, ее сотрудники и любые представители третьих сторон не должны извлекать выгоду непосредственно из любого конфликта интересов, кроме их нормального ведения бизнеса. |
The Racial Equality Proposal put forth by the Japanese did not directly conflict with any of these core British interests. |
Предложение о расовом равенстве, выдвинутое японцами, прямо не противоречило ни одному из этих основных британских интересов. |
I have business with you, too; very important business; that's why I asked you to come; it directly concerns you and your interests. |
У меня и до тебя дело; очень важное дело, за ним-то я и звал тебя; прямо до тебя касается и до твоих интересов. |
This raises an interesting question: What if Russia, or any borrower, just bypassed the middlemen and sold its securities directly to investors? |
Это ставит перед нами довольно любопытный вопрос: что если Россия — или любой другой заемщик — попросту обойдет посредников и продаст свои ценные бумаги непосредственно инвесторам? |
He soon returned to France, however, and showed little interest in the affairs of his own country when his own personal interests were not directly involved. |
Однако вскоре он вернулся во Францию и проявлял мало интереса к делам своей страны, когда его личные интересы не были непосредственно затронуты. |
The robotic arm is able to place instruments directly up against rock and soil targets of interest. |
Роботизированная рука способна помещать инструменты непосредственно против интересующих нас скальных и грунтовых целей. |
In the 1960s, Goldhaber became interested in meditation and worked directly with Maharishi Mahesh Yogi, the founder of the Transcendental Meditation technique. |
В 1960-х годах Гольдхабер заинтересовался медитацией и работал непосредственно с Махариши Махеш йогом, основателем техники трансцендентальной медитации. |
With deep linking you send people directly to information they are interested in when they open your app for the first time. |
Диплинки позволяют перенаправлять людей, впервые открывающих ваше приложение, на страницу с интересующей их информацией. |
In the interest of comfort, they often have some manner of padding near the middle, where the strap rests directly against the shoulder or neck. |
В интересах комфорта они часто имеют некоторую прокладку около середины, где ремень упирается непосредственно в плечо или шею. |
This can be achieved by introducing the desired DNA directly to the cell for it to be incorporated, or by replacing a gene with one of interest. |
Это может быть достигнуто путем введения желаемой ДНК непосредственно в клетку для ее инкорпорации или путем замены гена на ген, представляющий интерес. |
But it does not directly impinge upon the vital interests of any EU nation. |
Но оно не сталкивается напрямую с жизненно важными интересами ни одной страны ЕС. |
In statistical testing applications, often one is not directly interested in the component vectors, but rather in their squared lengths. |
В приложениях статистического тестирования часто непосредственно интересуют не компонентные векторы, а их квадратные длины. |
However, it directly harms creditors as they earn less money from lower interest rates. |
Однако это напрямую вредит кредиторам, поскольку они зарабатывают меньше денег на более низких процентных ставках. |
The rate of saving is directly affected by the general level of interest rates. |
Уровень сбережений напрямую зависит от общего уровня процентных ставок. |
The other movie novilizations along with all of the expanded universe ones were directly corrected to their authors. |
Другие новилизации фильма вместе со всеми расширенными вселенными были непосредственно скорректированы их авторами. |
My hot cocoa money's going directly into the piggy bank so I can fund my project research. |
Мои деньги на кофе идут прямиком в свинью-копилку на мои проектные исследования. |
The credit-card payouts were sent directly here but Terry had a bad habit of walking around with personal checks and cash from customers in his wallet. |
У Терри была дурная привычка засовывать в бумажник чеки или наличность от клиентов. |
However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs. |
Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям. |
From there the trail leads directly to the horrific attacks in the United States. |
Оттуда путь напрямую ведет к ужасающим нападениям на Соединенные Штаты. |
After the card is issued, Payoneer company sends it directly to the client. |
Принцип работы прост: клиент по ссылке компании-партнёра заказывает карту MasterCard на сайте Payoneer, после чего компания производит карту и высылает её клиенту. |
The catwalks lead directly to the other wing of the building. |
Лестница ведет прямо в другое крыло здания. |
Когда вы выдыхаете, воздух попадает прямо сюда. |
|
The Jewish worker's salary. You pay it directly to the SS, not to the worker. |
Расчёт за евреев производится напрямую с СС, а не с самим рабочим. |
Why sail above the water when you could submerge yourself and enjoy it directly? |
Зачем плыть по воде, если можно погрузить себя в неё я наслаждаться ей напрямую |
Remove him from school, ma'am, for six months; let him run about in the open air at home; and if you find him with a book in his hand, take it away directly. |
Возьмите его из школы, сударыня, на добрых полгода. Пусть он бегает дома, на чистом воздухе. А если вы найдете у него книгу в руках, отнимите тотчас. |
It's not I who can defeat him, not directly. |
Не мне его побеждать, не напрямую. |
Although Langdon could not see it on account of the lights, he knew their salvation was directly overhead. A star filled Italian sky. The escape route. |
Хотя американец по-прежнему мало что видел, он знал, что спасение рядом. Или, вернее, прямо над головой. Это было полное звезд небо Италии. |
It was the creaking of a door as it turned upon its hinge, or, what is much the same, a casement window; while it came from below-almost directly underneath the spot where the listener stood. |
Послышался скрип не то дверных петель, не то открываемого окна. Скрип раздался внизу, почти под тем местом, где стоял Колхаун. |
Теперь она направляется прямо к червоточине. |
|
If you have issues, you can email me directly on info@cagewars.co. |
Если у вас есть вопросы, вы можете написать мне прямо на info@cagewars.co. |
Rather, global power was measured in directly economic terms. |
Скорее, глобальная мощь измерялась непосредственно экономическими показателями. |
The pH of PBS is ~7.4. When making buffer solutions, it is good practice to always measure the pH directly using a pH meter. |
РН PBS составляет ~7,4. При изготовлении буферных растворов рекомендуется всегда измерять рН непосредственно с помощью рН-метра. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «directly interested».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «directly interested» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: directly, interested , а также произношение и транскрипцию к «directly interested». Также, к фразе «directly interested» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
