Discussing the project - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussing the project - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждение проекта
Translate

- discussing [verb]

adjective: обсуждающий

- the [article]

тот

- project [noun]

noun: проект, программа, план, стройка, строительный объект, осуществляемое строительство, внеаудиторная работа

verb: проецировать, проектировать, выступать, составлять проект, бросать, перенестись мысленно, составлять план, выдаваться, отражать, выпускать



There is a discussion at the Anatomy Project about a mismatch between the title of the project and its scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В проекте Анатомия идет дискуссия о несоответствии между названием проекта и его масштабом.

It is quite a discussion already, but I thought some of the editors in this project might be able to add new points of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уже довольно много обсуждается, но я подумал, что некоторые редакторы в этом проекте могли бы добавить новые точки зрения.

There already is a global Wikinews mailing list for discussing the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже существует глобальный список рассылки Wikinews для обсуждения проекта.

I guess I assumed auto-archiving updated the nav box, but I notice Archives 13–14 for this project's discussion aren't indexed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, я предполагал, что автоматическое архивирование обновило окно навигации, но я заметил, что архивы 13-14 для обсуждения этого проекта не индексируются выше.

I've posted a discussion here but I thought I'd post in this project as well to cast a wider net as it were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликовал здесь дискуссию, но я думал, что буду публиковать и в этом проекте, чтобы бросить более широкую сеть, так сказать.

Current project proposals, hot discussions and other news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие проектные предложения, горячие дискуссии и другие новости.

Some editors will recall that the project was started with an enthusiastic discussion about identifying expert reviewers through an elected board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые редакторы помнят, что проект был начат с оживленной дискуссии о выявлении экспертов-рецензентов через выборный совет.

You may also like to provide your opinions on this newsletter by visiting The Metropolitan's feedback page or the project's discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете высказать свое мнение по этому информационному бюллетеню, посетив страницу обратной связи митрополита или страницу обсуждения проекта.

Based on those discussions, a project outline was prepared, which included the conceptual design of the school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По результатам этих обсуждений был подготовлен предварительный план, включая концептуальный проект школы.

Above I have posted diffs to show that the issue of deletion discussions has existed from the start of the Project Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выше я разместил диффы, чтобы показать, что проблема обсуждения удаления существовала с самого начала страницы проекта.

It was also proposed during the discussion that the project be merged to this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обсуждения было также предложено объединить этот проект с другим.

I thought people connected with this project might be interested in weighing in on the discussion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что люди, связанные с этим проектом, могут быть заинтересованы в том, чтобы взвесить эту дискуссию там.

Please join our discussions on the project talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, присоединяйтесь к нашим дискуссиям по проекту talk.

The ensuing discussion leads Juan to realize that he himself is a project of Bertie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующая дискуссия приводит Хуана к осознанию того, что он сам является проектом Берти.

Just to let the project know there will hopefully be active discussion here about lists on the main-page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто чтобы проект знал, что здесь, надеюсь, будет активное обсуждение списков на главной странице.

There are currently two discussions on-going about possible changes to the book notability guidelines that may be of interest to project members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время ведутся две дискуссии о возможных изменениях в руководстве по нотабельности книги, которые могут представлять интерес для участников проекта.

In January a robot put a template for your project into the discussion section, all ratings were question marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе робот поместил шаблон для вашего проекта в раздел обсуждения, все оценки были вопросительными знаками.

The CyberEmotions project, for instance, recently identified the role of negative emotions in driving social networks discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект CyberEmotions, например, недавно определил роль негативных эмоций в продвижении дискуссий в социальных сетях.

Good thought, but I'd still raise any proposed changes/reorg on the project's talk page and see if useful discussion arises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая мысль, но я бы все равно поднял любые предлагаемые изменения/реорг на странице обсуждения проекта и посмотрел, возникнет ли полезное обсуждение.

I encourage others to take part in the discussion and join the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю других принять участие в обсуждении и присоединиться к проекту.

In the meanwhile, starting in late 1975, Noy had renewed acquaintance with Pink Floyd and had begun discussing the possibility of a solo-project on the side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, начиная с конца 1975 года, Ной возобновил знакомство с Pink Floyd и начал обсуждать возможность сольного проекта на стороне.

I am not really involved in this particular project but I was I think involved in the earlier discussion, and I too am confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на самом деле не участвую в этом конкретном проекте, но я думаю, что был вовлечен в предыдущее обсуждение, и я тоже сбит с толку.

Would anyone be interested in creating a weekly live discussion on IRC at a fixed time regarding the project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли кто-нибудь заинтересован в создании еженедельной живой дискуссии по IRC в определенное время относительно проекта?

It is obligatory to display an announcement and submit project documentation for inspection and general discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательным является подача объявления и предоставление документации проекта для уведомления общественности с целью проведения всеобщего обсуждения.

This discussion at CfD may be of interest to the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дискуссия в CfD может представлять интерес для проекта.

I have created the WikiSort project page, so let's take further discussion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал страницу проекта WikiSort, так что давайте продолжим обсуждение там.

Maybe Aaron Swartz's contribution to developing and discussing the Namecoin project is worth mentioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, стоит упомянуть вклад Аарона Шварца в разработку и обсуждение проекта Namecoin.

During his disagreement with Phil about an asbestos removal project, Tony reminds him of their discussion in the hospital but Phil snubs him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего спора с Филом по поводу проекта удаления асбеста Тони напоминает ему об их разговоре в больнице, но Фил пренебрежительно отзывается о нем.

A discussion that may affect this project that should have been advertised here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение, которое может повлиять на этот проект, который должен был быть объявлен здесь.

So any preliminary discussion of this would have happened very early in the project's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, любое предварительное обсуждение этого вопроса произошло бы очень рано в истории проекта.

There's no reason to make an article about a 7th grader's VB project undergo an AFD discussion just because the prod was contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой причины заставлять статью о проекте VB 7-го класса подвергаться обсуждению AFD только потому, что prod был оспорен.

Project status can be tracked via the core team discussion forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статус проекта можно отслеживать с помощью основного дискуссионного форума команды.

But this template's fate is under discussion at the project page, so let's stop fiddling and take the discussion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но судьба этого шаблона обсуждается на странице проекта, так что давайте прекратим возню и перейдем к обсуждению там.

There is an ongoing discussion here related to WWII, which may benefit from knowledgeable editors from this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь идет постоянная дискуссия, связанная с Второй мировой войной, которой могут помочь знающие редакторы из этого проекта.

I thought that participants of this project would be interested in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансамерика вставил Энди городе Альбек в качестве президента ПА.

If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и посмотреть список открытых задач.

Recall that the issue may need further clarification and discussion at the project level to set some guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напомним, что этот вопрос, возможно, нуждается в дальнейшем уточнении и обсуждении на уровне проекта, чтобы установить некоторые руководящие принципы.

Earl and Siegel began discussing a Las Vegas timeshare project in 2000, when Westgate entered the timeshare market there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрл и Сигел начали обсуждать проект таймшера в Лас-Вегасе в 2000 году, когда Westgate вышла на тамошний рынок таймшеров.

Shell announced the suspension of the project to facilitate further discussions with opposing parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shell объявила о приостановке проекта, чтобы облегчить дальнейшие обсуждения с противоборствующими сторонами.

As this may affect your project, I would encourage you to leave feedback and participate in the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это может повлиять на ваш проект, я бы посоветовал вам оставить отзыв и принять участие в обсуждении.

Can people STOP editing the project page without discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могут ли люди прекратить редактирование страницы проекта без обсуждения?

While perhaps less contentious, it was still created without project discussion, and uses flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я реинкорпорировал старый материал в виде сноски, связанной с проблемой исчезающего тела.

I wanted to personally thank you for taking part in the project-wide discussions regarding my candidacy for bureaucratship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы лично поблагодарить вас за участие в общепроектных дискуссиях по поводу моей кандидатуры на должность бюрократа.

Please share it on the project proposal discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, поделитесь им на странице обсуждения проектного предложения.

There is a discussion related to this project area at the village pump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть обсуждение, связанное с этой областью проекта в деревне насос.

The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта.

BTW, I'm copying your post to the Help Project discussion page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, я копирую ваш пост на страницу обсуждения справочного проекта.

I think members of this project could bring valuable perspectives to the discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правое плечевое сплетение с его короткими ветвями, если смотреть спереди.

He has a discussion on them, and making new boxes, on the Aviation Project talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обсуждает их и делает новые коробки на странице обсуждения авиационного проекта.

Members of this project may wish to contribute to the discussion, which can be found here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники этого проекта, возможно, пожелают внести свой вклад в обсуждение, которое можно найти здесь.

Many of the national focal points appointed for the ENPI-SEIS project were also Joint Task Force national focal points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие национальные координационные пункты, назначенные по проекту ЕИСП-СЕИС, также являются национальными координационными пунктами Совместной целевой группы.

Training will be provided to country offices in utilizing the quarterly review report in Atlas to correlate financial and project progress information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персонал страновых отделений пройдет подготовку по вопросам использования ежеквартальных обзорных отчетов системы «Атлас» для согласования финансовой информации и данных о ходе осуществления проектов.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

The Consolidated Constructor Company project seems to be the clearest example of a viable project abandoned owing to the imposition of United Nations sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект «Консолидейтид констрактор компани», как представляется, служит самым ярким примером практически осуществимого проекта, от которого пришлось отказаться вследствие введения санкций Организации Объединенных Наций.

We figured that, like the Apollo project, one or more Earth flight tests of bits and pieces of the full-scale EDL design would be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили, что как и с проектом «Аполлон», нам понадобится провести одно или более летных испытаний на Земле для проверки всех элементов полномасштабной конструкции входа, снижения и посадки.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

I am fully open to discussing this further, or at least prioritising a more relevant, clear example before the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда человек может не осознавать, что у него был припадок, и характерная мигрень является их единственным ключом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussing the project». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussing the project» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussing, the, project , а также произношение и транскрипцию к «discussing the project». Также, к фразе «discussing the project» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information