Disposition of the article - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disposition of the article - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
диспозиция статьи
Translate

- disposition [noun]

noun: расположение, распоряжение, склонность, нрав, диспозиция, характер, размещение, дислокация, предрасположение, продажа

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- article [noun]

noun: статья, изделие, вещь, предмет, артикль, пункт, параграф, поделка, предмет торговли

verb: предъявлять пункты обвинения, отдавать по контракту в учение



There is whispering and wondering all day, strict search of every corner, careful tracing of steps, and careful noting of the disposition of every article of furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь день здесь недоуменно шепчутся, усердно обыскивают каждый уголок, тщательно осматривают следы шагов и тщательно отмечают расположение всех вещей в комнате.

The main version of the situational calculus that is presented in this article is based on that introduced by Ray Reiter in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная версия ситуационного исчисления, представленная в этой статье, основана на том, что было введено Рэем Рейтером в 1991 году.

Article 39 relates to the rehabilitation of children subjected to mistreatment in various forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 39 касается реабилитации детей, подвергшихся жестокому обращению в различных формах.

If article 21 should only be applicable in times of peace, this should be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья 21 должна применяться только в мирное время, то это следует подчеркнуть.

The error of doing so should be explained in the commentary, but no separate article embodying the principle is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибочность таких действий следует объяснить в комментарии, однако нет никакой необходимости закреплять этот принцип в виде отдельной статьи.

Some delegations considered that the article should require that the procedures and mechanisms be adopted by consensus by the Meeting of the Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых делегаций, статья должна предусматривать принятие процедур и механизмов консенсусом Совещания Сторон.

The obligations of States parties to the Convention are defined generally in article 2 and more specifically in articles 3-7.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательства государств - участников Конвенции определены в общем виде в статье 2 и более конкретно изложены в статьях 3-7.

The new version of draft article 15 on aggression was welcome but could be still more rigorous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приветствует новый вариант проекта статьи 15 об агрессии, однако считает, что ее формулировки могли бы быть более четкими.

He had deliberately not mentioned article 14 because that would have been premature in view of Madagascar's current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он добавляет, что сознательно не упомянул статью€14, считая это преждевременным ввиду нынешнего положения на Мадагаскаре.

The suspension of that article was equivalent to the suspension of the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное приостановление действия этой статьи эквивалентно временной отмене верховенства закона.

Per the policy, if your article consists primarily of images or media, ads must not exceed 15% of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашей политике, если ваша статья состоит в основном из изображений и мультимедийного контента, реклама не должна занимать более 15% площади материалов.

Don’t repeat images or videos within the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одной статье не должны повторяться одни и те же изображения и видео.

This article covers troubleshooting problems such as 4K options not appearing in settings, missing 4K features, 4K content not showing, or video quality problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье описываются проблемы с устранением неполадок, таких как отсутствие параметров 4K в настройках, отсутствие функций и контента 4K, а также проблемы с качеством видео.

Highlight key points or phrases in an Instant Article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделенные ключевые пункты или фразы в моментальной статье.

To get the full list of article IDs that have been created for a specific Facebook Page, issue a GET request to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить список ID всех статей, созданных для определенной Страницы Facebook, отправьте запрос GET следующим полям.

a smear article about our players' demands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чёрный пиар о запросах наших музыкантов.

Now he is threatening to write that in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь он угрожает, что тиснет это в статейке.

But the article says this will enhance our emotional reunification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но статья в журнале говорит, это повысит наше эмоциональное воссоединение.

Well, I would suggest that you read your own article again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы посоветовал вам перечитать вашу статью снова.

God help us, she read some article about composting...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боже спаси нас, она прочитала статью о компостировании...

But he was not an authority on architecture or religion, and the article was drowned in the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не был признанным авторитетом ни в области архитектуры, ни в области религии, и его статья осталась незамеченной.

There's the fake business article about Lorenzo, the reclusive billionaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фальшивые бизнес-обзоры про Лоренцо, миллиардера-затворника.

Congresswoman, there was recently an article in a well-known men's magazine dedicated entirely to your legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгрессмен, недавно была опубликована статья в хорошо-известном мужском журнале полностью посвященная вашим ногам.

In a gay, intellectual manner, in the terms of sociological study, the article presented material such as no pulp magazine would have accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лёгкой интеллигентной манере она подала в жанре социологического очерка такой материал, который не решился бы напечатать самый низкопробный журнал.

Right, so article 4, in terms of exemptions...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, итак, статья 4... с точки зрения исключения..

I dug up an article from November of '06.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я раскопал статью из газеты от 6 ноября 2006 года.

I-I swear, I read something about this in a magazine article this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал что-то похожее в журнале этим утром.

Specialist Randall Simmons, pursuant to article 118 of the Uniform Code, you're hereby apprehended to face charges for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

младший сержант Рендал Симмонс в соответствии со статьей 118 Единого Кодекса, вы задержаны в связи с обвинением в убийстве.

This is not about some crazy internet science article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь не о какой-то сумасшедшей научной интернет-статье.

Shauna just sent me the disclaimer that she's gonna use before she prints the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона только что отправила мне дискламацию, которую она использует перед тем, как печатать статью.

The Union Allied article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья о Юнион Эллайд.

This ia a restart of the first GAR for this article, which stalled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это перезапуск первого GAR для этой статьи, который застопорился.

On 1 December 2009, the Treaty of Lisbon entered into force, ECB according to the article 13 of TEU, gained official status of an EU institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 декабря 2009 года вступил в силу Лиссабонский договор, ЕЦБ в соответствии со статьей 13 Теу получил официальный статус института ЕС.

If we're gonna remove that because it's unsourced then theres a whole lot of other things in that article that are unsourced that need removing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся удалить это, потому что это не обеспечено, то в этой статье есть много других вещей, которые не обеспечены, которые нужно удалить.

OK, the Washington Post says about 30 injured, and a NY Times article from the 18th says 28 injured transported to the hospital, of which two died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, Washington Post сообщает о 30 раненых, а в статье NY Times от 18-го числа говорится, что 28 раненых доставлены в больницу, из которых двое умерли.

I am seeking info on the subjest, and am not comfortable editing the article at this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу информацию по теме, и мне неудобно редактировать статью в это время.

It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему.

I note that about half this article is a bald directory of external links, and many of the Modern Research sections are riddled with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу, что примерно половина этой статьи представляет собой лысый каталог внешних ссылок,и многие современные исследовательские разделы пронизаны ими.

Thing is, I'm afraid that I don't know enough about the math involved to know where in the article this should be moved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я боюсь, что не знаю достаточно о математике, чтобы знать, куда в статье это должно быть перемещено.

I want to upload an image of box art for an article on a PC game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу загрузить изображение box art для статьи о компьютерной игре.

Then, at least, the article should be renamed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, по крайней мере, статья должна быть переименована.

I have proposed the deletion of the Animal body water article, since I see no difference between the concept of animal body water and human body water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложил исключить статью вода тела животного, поскольку не вижу разницы между понятием вода тела животного и вода тела человека.

It's true that as a direct consequence of the review, I went to the article and added a page reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что как прямое следствие обзора, я пошел к статье и добавил ссылку на страницу.

Yes, the article needs a major rewrite by an expert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, статья нуждается в серьезном переписывании экспертом.

Right now, the article is unsatisfactory, not particularly informative, and disorganized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент статья неудовлетворительна, не особенно информативна и дезорганизована.

I have created an article now but there may already be one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже создал статью, но, возможно, она уже есть.

The {{Library resources box}} template provides a sidebar box of external links to resources in the user's preferred library about or by the topic of an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаблон {{Library resources box}} предоставляет боковое окно внешних ссылок на ресурсы в предпочтительной библиотеке пользователя по теме статьи или по теме статьи.

If there's mention of John Brown, surely Disraeli should be a part of the article as well?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть упоминание о Джоне Брауне, то Дизраэли тоже должен быть в статье?

The would be versailles section of the article is very long, almost 50% of the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздел Версаль в статье очень длинный, почти 50% страницы.

In 1949, the abolition of the military was introduced in Article 12 of the Costa Rican Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году в статье 12 Конституции Коста-Рики была введена отмена военного положения.

Please do so. Secondly, there is a rule about reverting an article to a previous version more than three times in a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сделайте это. Во-вторых, существует правило о возврате статьи к предыдущей версии более трех раз в день.

To your comment that the article on Strom Thurmond does not have a locator map for South Carolina, perhaps it should.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваш комментарий о том, что в статье о Строме Термонде нет карты локатора для Южной Каролины, возможно, она должна быть.

Seems to me that the Notes and References together are longer than the entire article itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что заметки и ссылки вместе взятые длиннее, чем сама статья.

I feel a lot of information should be added about Sikhs but cannot be since this an article on the religion itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что много информации должно быть добавлено о Сикхах, но не может быть, так как это статья о самой религии.

The more common straight-sided profile used in domestic and commercial applications and discussed in most of this article is known as 'gauge A'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более распространенный прямолинейный профиль, используемый в бытовых и коммерческих целях и обсуждаемый в большинстве статей, известен как Калибр а.

Additionally, the king appoints the State Public Prosecutor on the advice of the government, according to Article 124.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, король назначает государственного прокурора по рекомендации правительства, согласно статье 124.

A 2009 article found that drinking 500 ml of water prior to meals for a 12-week period resulted in increased long-term weight reduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2009 года было установлено, что употребление 500 мл воды перед едой в течение 12 недель приводит к увеличению долгосрочного снижения веса.

I know some clicking is always going to be necessary, but there's a lot of it in this article, so that reading it is hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что некоторые щелчки всегда будут необходимы, но в этой статье их много, так что читать ее-тяжелая работа.

If it began with Smith is definatly needs to be included in the article and exposed to the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если она началась со Смита, то определенно нуждается в том, чтобы быть включенной в статью и выставленной на всеобщее обозрение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disposition of the article». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disposition of the article» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disposition, of, the, article , а также произношение и транскрипцию к «disposition of the article». Также, к фразе «disposition of the article» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information