Dive bomb - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dive bomb - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бомбить с пикирования
Translate

- dive [noun]

noun: погружение, пикирование, ныряние, притон, прыжок в воду, подвальчик, винный погребок, пивнушка, кабачок, внезапное исчезновение

verb: нырять, нырнуть, погружаться, пикировать, подныривать, шмыгнуть, углубляться, лазить по карманам, бросаться вниз, бросаться в воду

  • scuba dive - подводное плавание

  • swan dive - лебединое погружение

  • dive on - погрузиться

  • static dive - погружение без хода

  • running dive - погружение на ходу

  • hard dive position - положение горизонтальных рулей при полной перекладке на погружение

  • take a dive - прыгать в воду

  • dive angle - угол пикирования

  • crash dive - срочное погружение

  • dive boat - водолазный бот

  • Синонимы к dive: prima donna, pitch, drop, bellyflop, fall, plummet, plunge, dive-bomb, jump head first, nosedive

    Антонимы к dive: ascent, climb, rise, rising, soaring, upswing, upturn

    Значение dive: a plunge head first into water.

- bomb [noun]

verb: бомбить, сбрасывать бомбы, проваливаться, идти очень быстро, двигаться очень быстро, раскритиковать в пух и прах

noun: бомба, мина, баллон, ручная граната, вулканическая бомба, много денег, полный провал

  • antisubmarine bomb - глубинная бомба

  • aircraft bomb-fuze magazine - погреб взрывателей авиабомб

  • time bomb - бомба замедленного действия

  • bomb report - сообщение о заложенной бомбе

  • pile up bomb - накапливать бомбу

  • bomb scare - воздушная тревога

  • blast bomb - безоболочная бомба

  • glider bomb - самолет-снаряд

  • detonate the bomb - взорвать бомбу

  • bomb it - бомбить это

  • Синонимы к bomb: blockbuster, bombshell, missile, explosive, projectile, incendiary (device), nuclear bombs, atom bombs, A-bombs, nuclear weapons

    Антонимы к bomb: do well, succeed, win

    Значение bomb: a container filled with explosive, incendiary material, smoke, gas, or other destructive substance, designed to explode on impact or when detonated by a time mechanism, remote-control device, or lit fuse.


dive-bombing, bombing, saturation bombing


Says here he did a stint on the bomb squad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.

What do you say to bombing victims when the bomb doesn't go off?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что скажешь жертвам бомбежки, когда она еще не закончена?

Dive straight at the gas giant and go for a jump on the other side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетим через атмосферу планеты и уйдем в прыжок на другой стороне.

He walked down the alley to 4A, planted the bomb, drove off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прошел переулком к 4А, установил бомбу и отъехал.

Surely you arranged for the bomb that mistakenly killed his mother instead of Rami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы подложили бомбу, которая случайно убила его мать вместо Рами.

Just have to have the guts to dive in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто нужно иметь храбрость нырнуть.

I somehow blame myself for not taking the bomb threat too serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я виню себя в том, что не принял всерьёз угрозу взрыва.

The dive began at an angle of five to 10 degrees and at just over 210 mph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикирование начиналось под углом 5-10 градусов и на скорости всего 340 километров в час.

They cannot even pinpoint the Russian strikes because their sources may be wrong about who dropped a bomb where (and the Defense Ministry in Moscow is hardly a trustworthy source).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они даже не могут точно отметить места авиаударов России, потому что их источники могут ошибиться в вопросе о том, кто именно сбросил бомбу и где (а Министерство обороны России вряд ли можно назвать достоверным источником информации).

So if you sever one wire, it will blow fuses in the entire building and shot off power to the bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что если разъединить один провод, предохранители перегорят во всем сдании. и у бомбы отключится питание.

Which he then cocktailed with paint thinner and fertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом смешал с растворителем для краски и удобрением, которые прихватил в тюремном дворе, - и смастерил бомбу из аммиачной селитры.

The entrances are protected by six button-operated bomb-proof doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все входы защищены специальными дверями с кнопочным устройством. Всего таких дверей шесть.

Um, bomb's packed, set the Tovex for the charge, double-checked the wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, бомбы погружены... установил Tovex на подзарядку, дополнительно проверил проводку.

That creep, as you call him, Abby, did not bomb the hotel ballroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скользкий тип, как ты его назвала, Эбби, не взрывал прием в отеле.

Ralph did a surface dive and swam under water with his eyes open; the sandy edge of the pool loomed up like a hillside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф нырнул и поплыл под водой с открытыми глазами: песчаный край бухты маячил, как горный кряж.

If you were a bomb, I'd run straight into the Athletics Association

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы были бомбой, я бы с радостью врезался прямо в Ассоциацию легкой атлетики.

Got an artillery shell, definitely a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь какой-то снаряд, определённо переделанный под бомбу.

Iran's not building a bomb in North Korea?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран не строит бомбу в Северной Корее?

Why would you put a fail safe on a fake bomb?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ставить предохранитель на подделку?

After the first atom bomb test, you know what a colleague of Oppenheimer's said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первого испытания ядерной бомбы знаешь, что сказали коллеги Оппенхеймера?

All a fertilizer bomb needs to blow up is a radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что нужно, что бы эта минеральная бомба взорвалась - это радиосигнал.

I had a sneak peak at what a neurotic, overreaching, time bomb she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел возможность узнать, какой неврастеничкой и оторвой она бывает.

After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как они придут к власти, Сопротивление собирается демонтировать бомбу и навсегда закрыть проект по Наквадрии.

With a little know-how, you can extract a propellant like Krasnov used in his bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная маленькие хитрости, вы сможете получить такое же горючее, как у Краснова в его бомбе.

He's put a petrol bomb through the sitting room window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он закинул зажигательную смесь через окно в гостинной.

Secret Service was sent in to coordinate security after the first bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретная Служба была послана для координации безопасности после первой бомбы.

The R-47 jackscrew in the tail assembly failed, taking out the horizontal stabilizers, resulting in an unrecoverable dive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовой домкрат R-47 в хвостовой части не сработал, пытаясь выровнять самолет в горизонтальное положение, и в результате непредотвратимое падение.

Stock market dive, recession, 9/11... any of them ring a bell?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упадок фондового рынка, рецессия, 11 сентября- похоже на тревожные звоночки?

Consciously or not, Randy Slade revealed clues as to his partner's identity when he detonated his bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознательно или нет, Рэнди Слейд указал на своего напарника, когда взрывал бомбу.

You slow down to avoid a pedestrian, and that bomb will blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты притормозишь чтобы объехать пешехода и бомба взорвется

Bane turned the core into a bomb and removed it from the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэйн повернул ядро внутри бомбы и удалил его.

That sketch is a ticking bomb, and it will go off on Monday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот скетч, как бомба с часовым механизмом, которая взорвётся в понедельник.

The explanation was simple: clouds had covered the target before the planes could bomb it, and the mission to Bologna was still to be flown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он понял, что, видимо, облака закрыли цель до того, как самолеты успели сбросить бомбы, и, стало быть, налет на Болонью придется повторить.

Not as humiliating as your swan dive on to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не так унизительно, как твой прыжок рыбкой на пол.

That bomb was stolen five weeks ago. We've just been informed of it now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту бомбу украли пять недель назад, а сообщили нам только сейчас.

I was way, way off on the whole bomb thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помешался на бомбе, и ошибся.

You did disarm a nuclear bomb containing fruit juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ты обезвредил бомбу упаковкой фруктового сока.

I was coming back from the island of Tinian to Leyte just delivered the bomb, the Hiroshima bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возвращался с островов, доставив бомбу. Хиросимскую бомбу.

Well, a bomb would've blasted stuff out and away from the machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бомба должна была разбросать все за пределы банкомата.

The terrorist wanted to attack those he felt were hurting the planet, so he got the woman to help him build a bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Террорист решил напасть на тех, кто вредил планете, и подговорил эту женщину помочь ему изготовить бомбу.

I think that he told her where the bomb is, and the only reason she didn't pick up that gun and follow suit is because she's gonna try something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю он сказал ей где бомба, и единственная причина, по которой она вслед за ним не вышибла себе мозги, это то, что она решила попробовать кое-что другое.

If we can't stop them the tragedy of losing the war and the atomic bomb will be repeated

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сможем их остановить, то наше ужасное поражение И атомные бомбёжки повторятся

And it could be a naval cluster bomb, Kensi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зато может оказаться настоящей бомбой для флота, Кензи.

Guns booming and tanks rumbling after him airplanes dive-bombing at him from overhead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стреляли винтовки и танки грохотали за ним самолеты сбрасывали бомбы на него.

It was set the day that bomb killed my mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она решилась, когда мою мать взорвали.

Berlin handed us Fitch on a silver platter after he had a bomb strapped to his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берлин подал его на блюдечке с золотой каёмочкой, повесив ему на шею бомбу.

Uh, Kim, I'm not really sure how to phrase this, so I'm just gonna dive right in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, Ким, Я не совсем знаю что говорить в этом случае, Когда я собирался нырнуть прямо в.

would drop a bomb...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— сбрасывал бомбу...

The bomb was thought by the Department of Energy to lie buried under several feet of silt at the bottom of Wassaw Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство энергетики считало, что бомба лежит под несколькими футами ила на дне пролива ВАССО-саунд.

In 1277, 250 defenders under Lou Qianxia conducted a suicide bombing and set off a huge iron bomb when it became clear defeat was imminent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1277 году 250 защитников под предводительством Лу Цянься устроили взрыв смертника и взорвали огромную железную бомбу, когда стало ясно, что поражение неминуемо.

While this was originally intended to be a power dive, in practice the dive caused the fuel flow to cease, which stopped the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя первоначально предполагалось, что это будет силовое погружение, на практике погружение привело к прекращению потока топлива, что остановило двигатель.

During a 1940 air raid on West Bromwich, she helped her father to put out an incendiary bomb that had lodged in the roof of a shop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время воздушного налета на Вест-Бромвич в 1940 году она помогла отцу потушить зажигательную бомбу, которая застряла в крыше магазина.

All divers must have a certified diver as a dive buddy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дайверы должны иметь сертифицированного дайвера в качестве приятеля по погружению.

I removed the erroneous comparison with the Nagasaki bomb and substituted a comparison with a Daisy Cutter instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убрал ошибочное сравнение с бомбой в Нагасаки и заменил его сравнением с резаком для маргаритки.

The Nereus dive aimed for the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нырок Нереуса нацелился на то же самое место.

The dive was part of the Five Deeps Expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в случае с шеллаком это метанол.

Jim Wilson deactivates the bomb, and Hulk tricks the villains during combat, forcing them to collide and knock each other unconscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Уилсон деактивирует бомбу, а Халк обманывает злодеев во время боя, заставляя их сталкиваться и сбивать друг друга без сознания.

On December 9, 2014, Bilzerian was arrested at Los Angeles International Airport on unrelated bomb-making charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2014 года Билзерян был арестован в Международном аэропорту Лос-Анджелеса по не связанным с этим обвинениям в создании бомбы.

By 2010, most dive computers had the ability to upload the data to a PC or smartphone, by cable or infrared wireless connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2010 году большинство дайв-компьютеров имели возможность загружать данные на компьютер или смартфон с помощью кабеля или инфракрасного беспроводного соединения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dive bomb». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dive bomb» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dive, bomb , а также произношение и транскрипцию к «dive bomb». Также, к фразе «dive bomb» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information