Documentation of torture and other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
api documentation - документация API
documentation has been sent - документация была отправлена
exit documentation - выход документации
collecting documentation - сбор документации
entry documentation - документация запись
new documentation - новая документация
country documentation - страна документация
record keeping and documentation - ведение учета и документации
technical documentation for - техническая документация
must provide documentation - должен предоставить документацию
Синонимы к documentation: support, corroboration, certification
Антонимы к documentation: disproof
Значение documentation: material that provides official information or evidence or that serves as a record.
slip of the tongue - оговорка
flavor of the month - аромат месяца
a (state of) depression - (состояние) депрессии
piece of furniture - предмет мебели
worthy of attention - достойный внимания
in season and out of season - в сезон и вне сезона
man of the pen - литератор
cessation of arms - прекращение вооружений
mockery of - издеваться над
rate of exchange - вексельный курс
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
alleged torture - предполагаемые пытки
torture claim - претензия пытки
provisions of the convention against torture - Положения Конвенции против пыток
protection under the convention against torture - защита в соответствии с Конвенцией против пыток
have been subjected to torture - были подвергнуты пыткам
torture to receive and consider - пытать получать и рассматривать
as a consequence of torture - как следствие пыток
being subjected to torture upon - подвергнуться пыткам по
torture as evidence that - пыток, как доказательство того
claims of torture - требования о применении пыток
Синонимы к torture: sadism, ill-treatment, persecution, infliction of pain, abuse, maltreatment, pain, purgatory, heartbreak, scourge
Антонимы к torture: heaven, paradise
Значение torture: the action or practice of inflicting severe pain on someone as a punishment or to force them to do or say something, or for the pleasure of the person inflicting the pain.
peace and quiet - Тишина и покой
all fingers and thumbs - все пальцы и большие пальцы
gator trace golf and country club - загородный гольф-клуб Gator Trace
from far and near - отовсюду
joint and survivor annuity - совместный пожизненный аннуитет
web site design and hosting - веб-дизайн и хостинг
adler planetarium and astronomy museum - планетарий и астрономический музей Adler
council on women and girls - совет по делам женщин и девочек
black and white picture tube - черно-белый кинескоп
great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other words - другие слова
other writers - другие авторы
looking after each other - глядя друг за другом
with other persons - с другими лицами
all other documentation - все другие документы
whether based on contract, tort, or any other legal theory - будь то на основе контракта, деликта или любой другой правовой теории
unaware of each other - не знают друг друга
amongst other matters - среди других вопросов,
these and many other - эти и многие другие
other tan - другой загар
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
Documents popularly known as the Torture Memos came to light a few years later. |
Документы, известные в народе как Записки о пытках, появились на свет несколько лет спустя. |
Tickle torture is an unusual form of torture which nevertheless has been documented, and can be both physically and psychologically painful. |
Пытка щекоткой-это необычная форма пытки, которая, тем не менее, была задокументирована и может быть как физически, так и психологически болезненной. |
In 2012, Foreign Office released highly classified documents which described claims of torture and abuse between 1955-1959. |
В 2012 году Министерство иностранных дел опубликовало строго засекреченные документы, в которых описывались заявления о пытках и злоупотреблениях в период с 1955-1959 годов. |
In the years 2004 and 2005, over 16 countries were documented using torture. |
В 2004 и 2005 годах более чем в 16 странах были задокументированы случаи применения пыток. |
The Egyptian Organization for Human Rights documented 30 cases of torture during the year 2009. |
Египетская Организация по правам человека задокументировала 30 случаев пыток в течение 2009 года. |
The Egyptian Organisation for Human Rights has documented 567 cases of torture, including 167 deaths, by police from 1993 to 2007. |
Египетская Организация по правам человека задокументировала 567 случаев пыток, в том числе 167 смертей, совершенных полицией в период с 1993 по 2007 год. |
United Nations investigators have documented evidence of arbitrary detentions, torture, abductions, and political murder in occupied Crimea. |
Следователи ООН собирают документированные свидетельства о произвольных задержаниях, пытках, похищениях и политических убийствах в оккупированном Крыму. |
In the spirit of Augustine's Confessions is the 12th-century Historia Calamitatum of Peter Abelard, outstanding as an autobiographical document of its period. |
В духе исповеди Августина - Historia Calamitatum Петра Абеляра XII века, выдающийся как автобиографический документ своего времени. |
Has Roark gone to all this trouble just to torture a broken old man, like a kid poking at a fly when he's already torn his wings off? |
Неужели Рорк специально всё это сделал, чтобы помучить сломанного старика? Как ребёнок, тыкающий пальцем муху, которой уже оборвал крылья. |
There was all these like weird like torture devices, and to get out of them, you had to like torture yourself. |
И там были, типа, причудливые приспособления для пыток, и чтобы из них выбраться тебе нужно, типа, истязать себя. |
They have secret techniques based on the type of torture |
Они владеют тайными методами в зависимости от типов пыток. |
The difference between mere torture and true humiliation was in the participation of the victim. |
Разница между просто пыткой и истинным унижением в соучастии жертвы. |
Medical reports issued in March 1999 revealed that he had not been subjected to torture. |
Согласно медицинским заключениям, выданным в марте 1999 года, пыткам он не подвергался. |
Our Supreme Court just recently held that... evidence gained from torture can be used in trials. |
Верховный суд постановил, что показания, полученные в результате пыток, можно применять в суде. |
It is not clear how incorporating a rights-based approach within a policy document such as this would serve any practical purpose. |
Непонятно, каким образом включение положения о подходе, основанном на правах человека, в политический документ, подобный вышеуказанному, будет служить достижению какой-либо практической цели. |
К сожалению, в отличие от Невинсона, он бы мучил старых женщин. |
|
One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller... |
Одна из общепринятых форм пыток заключается в раздавливании мышц ног тяжелым деревянным катком... |
You mean physical torture, said Gletkin in a matter-of-fact tone. |
Вы имеете в виду пытки, - полуутвердительно и равнодушно сказал Глеткин. |
Torturing me is not enough and now he's using me to torture others. |
Мучить одну секретаршу уже недостаточно, поэтому он использует меня для истязания других. |
Oh, how monstrous it was, and they could believe in a God that allowed his creatures to suffer such a cruel torture! |
Как это чудовищно, а они еще верят в бога, который позволяет своим созданиям терпеть такие жестокие муки! |
This is torture- the fever, the chills, and the sweating- Amy's horrible sweating! |
Это пытка - лихорадка, озноб и потливость Эми ужасно потеет. |
Что пытки являются нормой для иранского правосудия. |
|
I shunned the face of man; all sound of joy or complacency was torture to me; solitude was my only consolation - deep, dark, deathlike solitude. |
Я избегал людей; все, что говорило о радости и довольстве, было для меня мукой; моим единственным прибежищем было одиночество - глубокое, мрачное, подобное смерти. |
Her torture must have affected him more deeply than I realized. |
Ее пытки должно быть повлияли на него серьезней, чем я думал. |
Camusot made the woman take the oath, and then he dictated the document. |
Камюзо привел привратницу к присяге, потом продиктовал протокол. |
Here it is now, if you care to see it,-and I pulled out the document, and exhibited the Roman visa. |
Вот-с, не угодно ли посмотреть? - Я вынул паспорт и показал римскую визу. |
Starvation and sleep deprivation are very common forms of torture. |
Голод и лишение сна – очень распространенные формы пыток. |
I don't care if you join the big sisters and torture inner-city girls about punctuation. |
Мне плевать, если ты присоединишься к волонтерам-наставницам и станешь мучать городскую бедноту правилами пунктуации. |
The civilian called Rubashov by name and reeled off a text from a document. |
Штатский назвал Рубашова по фамилии и монотонно прочитал судебный приговор. |
Анубис не будет прибегать к пыткам. |
|
So General Picton had you put to the torture? |
Поэтому генерал Пиктон подверг вас пыткам? |
Every day that he can live will be a howling torture. |
Дни, которые ему еще осталось прожить, будут для него непрерывной, сводящей с ума пыткой. |
Do your days grow dull, lacking a child to beat and torture and the nights far too lonely with no daughter to visit? |
Твои дни настолько скучны, чтобы позволять себе бить и пытать ребенка? А потом жалеть одинокими ночами о том, что некого навестить? |
It's an exquisite torture they reserve exclusively for us. |
Эту пытку они зарезервировали для нас. |
Печенка и капуста - средневековая еврейская пытка. |
|
I just need to get a document over there. |
Мне нужно взять вон те документы. |
These are generally held in museums devoted to the subject of torture, and are described as instruments of torture by distension or evisceration. |
Они обычно хранятся в музеях, посвященных теме пыток, и описываются как орудия пыток путем растяжения или потрошения. |
The computation tables are organized in seventeen or eighteen tables that document the orbiting speeds of planets and the Moon. |
Вычислительные таблицы организованы в семнадцать или восемнадцать таблиц, которые документируют орбитальные скорости планет и Луны. |
These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space. |
Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве. |
After intervening to prevent the beating of an alleged insurgent by other soldiers, Chávez began to have his doubts about the army and their methods in using torture. |
После вмешательства, чтобы предотвратить избиение предполагаемого повстанца другими солдатами, Чавес начал сомневаться в армии и ее методах применения пыток. |
One of the tracks in Taylor Swift’s seventh studio album is entitled “Death By A Thousand Cuts” and compares the pain of a breakup to this form of torture. |
Один из треков седьмого студийного альбома Тейлор Свифт называется Death By a Thousand Cuts и сравнивает боль разрыва с этой формой пытки. |
My step-father used to tickle torture me. It would tickle at first. |
Мой отчим часто щекотал и мучил меня. Сначала будет щекотно. |
McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions. |
Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат. |
For this reason the Australian Passport provides a convenient document for proving both citizenship and photo identity in one document. |
По этой причине австралийский паспорт является удобным документом для подтверждения как гражданства, так и удостоверения личности с фотографией в одном документе. |
In September 2011 Chiang was posthumously acquitted by a military court who found Chiang's original confession had been obtained by torture. |
В сентябре 2011 года Чан был посмертно оправдан военным судом, который признал, что первоначальное признание Чана было получено с помощью пыток. |
However, pictures of Khaled's disfigured corpse from the morgue showed signs of torture. |
Однако на фотографиях изуродованного тела Халеда из морга были видны следы пыток. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
|
Examples of the Khmer Rouge torture methods can be seen at the Tuol Sleng Genocide Museum. |
Примеры методов пыток Красных Кхмеров можно увидеть в Музее геноцида Туол Сленг. |
The leaders of the interrogation and torture system of the Khmer Rouge were Mam Nai and Tang Sin Hean. |
Лидерами системы допросов и пыток Красных кхмеров были мам Най и Тан Син Хеан. |
A notable victim of this method of torture was Saint Lorenzo Ruiz, the first Filipino martyr to be canonized by the Roman Catholic Church. |
Заметной жертвой этого метода пыток стал Святой Лоренцо Руис, первый филиппинский мученик, канонизированный Римско-Католической Церковью. |
Once in betrayal and under torture, the masochist seeks the oral mother. |
Оказавшись в предательстве и под пытками, мазохист ищет оральную мать. |
The industry repeatedly faces accusations of torture and cruelty. |
Индустрия неоднократно сталкивается с обвинениями в пытках и жестокости. |
Throughout the Early Middle Ages, the Catholic Church generally opposed the use of torture during criminal proceedings. |
На протяжении всего раннего Средневековья Католическая Церковь в целом выступала против применения пыток в ходе уголовного судопроизводства. |
Psychological torture uses non-physical methods that cause psychological suffering. |
Психологическая пытка использует нефизические методы, которые вызывают психологические страдания. |
Proven black liar accuses fellow blacks of rape/torture = True. |
Доказанный черный лжец обвиняет собратьев-негров в изнасиловании / пытках = правда. |
In June 2011, the Justice Department announced it was opening a grand jury investigation into CIA torture which killed a prisoner. |
В июне 2011 года Министерство юстиции объявило о начале расследования большого жюри по делу о пытках ЦРУ, в результате которых погиб заключенный. |
Other content includes sexualised torture and killing of animals and revenge porn. |
Другой контент включает в себя сексуальные пытки и убийства животных, а также порнографию мести. |
The operative dispute between the various parties centers on whether waterboarding is torture, fact or opinion? |
Оперативный спор между различными сторонами сосредоточен на том, является ли пытка пыткой, фактом или мнением? |
In their torture chamber conversations, he tells Winston that The Book was written by a committee that included himself. |
Во время их бесед в камере пыток он говорит Уинстону, что книга была написана комитетом, в который входил и он сам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «documentation of torture and other».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «documentation of torture and other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: documentation, of, torture, and, other , а также произношение и транскрипцию к «documentation of torture and other». Также, к фразе «documentation of torture and other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«documentation of torture and other» Перевод на бенгальский- ›
«documentation of torture and other» Перевод на португальский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на венгерский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на украинский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на итальянский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на хорватский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на индонезийский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на французский - ›
«documentation of torture and other» Перевод на голландский
