Doesn't come across - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Doesn't come across - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не попадается
Translate

- doesn't

не

- come [verb]

verb: приехать, приходить, приезжать, наступить, прибывать, происходить, подходить, кончить, являться, бывать

- across [preposition]

adverb: через, поперек, сквозь, в ширину, по ту сторону, на ту сторону, на той стороне, крест-накрест

preposition: через, поперек, сквозь



He read it over twice, folded it carefully, and pushed it across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды перечел написанное, старательно сложил листок и бросил его через стол Алану.

What has happened is a series of lesions, more than 80 have spread across your chest cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что произошло - образовалась серия микроопухолей По всей вашей грудной полости

And if you still don't believe me, I'll bring the bar across and join them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы всё ещё мне не верите, я перетащу полосу и соединю поля друг с другом.

As I came out, I noticed that he was sitting right across from me, and he's in total, complete embarrassment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вышла, я заметила, что он сидит через проход от меня, он был в полном смущении.

The community, together, discovered over 90 percent of asteroids bigger than one kilometer across - objects capable of massive destruction to Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщество учёных обнаружило более 90% всех астероидов, диаметр которых более одного километра, именно они могут нанести непоправимый ущерб Земле.

It's time we pledge our resources as leaders across the spectrum to work on this old problem in new ways, to ask, How might we?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время опереться на все доступные нам ресурсы, чтобы решить эту проблему по-новому и спросить себя: Как нам это сделать?

If it's four across and three up, this line equals five, always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её размеры 4х3, а эта линия всегда равна пяти.

This is a multiple choice test given on the same day across the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест в форме множественного выбора, который дается в один и тот же день по всей стране.

But across town they have slums, where even now, both men and women have not gone to school, they're not educated, and their only recourse is to work in the informal economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по всему городу разбросаны трущобы, где даже сейчас, как мужчины, так и женщины не ходили в школу, у них нет образования, и их единственный выход - работа в неофициальной экономике.

In three swift steps he was across the bridge chamber and dragging Maas to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тремя быстрыми шагами он пересек рубку и рывком поднял Мааса на ноги.

He swam in surging seas of flame, scrambled across collapsing mountains of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он плыл в волнах огненных морей, карабкался по рушащимся ледяным горам.

Across her throat a tidy, fine slash, the stinging mark of a whip sharp tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По её горлу аккуратным, ровным разрезом проходил безжалостный след от острого хвоста.

He held her eyes across the desk, and she made an impatient, throwing away gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван Дрот через весь стол посмотрел ей в глаза, и она сделала нетерпеливый отбрасывающий жест.

The city seemed harder than stone, a bruising place, and shadows stretching across everything heightened the effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город в целом выглядел очень сурово, и косые вечерние тени, прорезающие его, усиливали мрачное впечатление.

The slender woman leaned back in her chair, crossing her ankles and folding her arms across her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стройная женщина откинулась на спинку стула, скрестила лодыжки и сложила на груди руки.

You know the radio frequency modulators the allies used to send coded messages across enemy lines?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь о радио-частотных модуляторах, которые использовали союзники для отправки кодированных сообщений через линию фронта?

Zedd pulled two gold coins from the purse and slid them across the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зедд вытащил из кошелька две монеты и отдал их возчику.

Lifted me off my feet and flung me across the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оторвал меня от земли и швырнул мне через комнату.

With the Lord's Prayer on his lips, he stepped onto the bridge and set off across the chasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С молитвой на губах ступил на мостик и зашагал над пропастью.

Police sources say a disturbing pattern of random violence has swept across New York city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в полиции сообщают о тревожной картине беспорядочного насилия, Которое прокатилось по всему Нью-Йорку.

They walked out across the tiled courtyard where the rain was falling lightly and found the room and opened the door and turned on the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под легким дождичком они прошли через маленький дворик, отыскали нужную дверь, вошли, включили свет.

A sort of vapid eagerness flitted across Winston's face at the mention of Big Brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При имени Старшего Брата лицо Уинстона вяло изобразило пыл.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

He crossed to Canning's desk and bent over the unrolled map spread across the blotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к столу Каннинга и склонился над развернутым планом местности.

He watched dawn break across my face, and a violent tremor rocked his frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал блики зари игравшие на моем лице и сильные толчки дрожи сотрясали его тело.

By the late summer the news of what had happened on Animal Farm had spread across half the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце лета весть о событиях на скотском хуторе распространилась почти по всей округе.

They were cleared through an exit door and driven across the ramp in a courtesy van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спустились по наклонному пандусу к выходу и сели в служебный микроавтобус.

We threaded our way through the happy, mostly drunken crowd, and finally made it all the way across the room to the bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли через веселую и почти поголовно пьяную толпу, и наконец добрались до бара.

The phone booth on the corner was empty, and I couldn't spot the Sikh in the doorway across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная кабина на углу была пустой, и сикха у двери магазина не было.

Rainfall from October to December was below average across the region and almost non-existent in some parts of Ethiopia, Kenya and Somalia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с октября по декабрь во всем регионе количество осадков оказалось ниже среднего уровня, а в некоторых районах Кении, Сомали и Эфиопии дождей практически не было.

On 26 December 2004, as we are all painfully aware, the Indian Ocean tsunami struck, causing death and destruction across two continents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все мы с горечью помним, 26 декабря 2004 года в Индийском океане возникло цунами, повлекшее гибель людей и разрушения на двух континентах.

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

You can't just move here from across the country and run for that office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя просто приехать сюда и выдвинуться на этот пост.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

Okay, cut across the gaming room, go upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, пройди через зал и поднимись наверх.

Solar flare activity has increased across space lanes 556 and all commercial flights are advised...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка солнечной активности усилилась на космических путях 556, всем коммерческим кораблям рекомендуется...

The provision of forensic science services across the criminal justice system is regulated by professional and ethical standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление экспертно-криминалистических услуг во всей системе уголовного судопроизводства регулируется профессиональными и этическими нормами.

The Sheikh had a huge collection of books, which the Commission saw littered across the hillside amid the rubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейх имел большое собрание книг, которые Комиссия увидела разбросанными по холму вперемешку с обломками.

But the drama is there; it is boiling across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта драма есть, она существует.

You can also follow the trading summary data which show daily trading activity by an account or across all accounts;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете также отслеживать сводные данные, которые показывают дневную активность по счету или по всем счетам суммарно;

Electrical currents can move without resistance across their surface, for example, even where a device is moderately damaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, по их поверхности может безо всякого сопротивления течь электрический ток, причем даже тогда, когда устройство немного повреждено.

To varying degrees, this divide is paralyzing Socialist parties across Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот раскол в различной стапени парализует социалистические партии во всей Европе.

If you've set up your ads this way, you may want to understand how your ads are performing across different platforms and placements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы настроили рекламу именно таким образом, вам будет полезно узнать, каких результатов достигает ваша реклама в разных платформах и плейсментах.

Now I continuously come across interviews with McDonald's employees, who complain that they have to survive on this salary and sometimes even feed their children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас же я постоянно наталкиваюсь на интервью с работниками Макдоналдсов, которые жалуются, что должны жить на эту зарплату и иногда даже кормить на нее детей.

Upload this same image for each carousel card, but crop it at equal and sequential intervals (ex: left, right, and middle for a three-card image) to divide it up across the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрузите одно изображение для каждой карточки, но обрежьте его на последовательные части (например, левая, правая и средняя часть изображения из трех карточек), чтобы распределить его по карточкам.

It can also lead to greater retention — if they know your game exists on different platforms, they'll play it across their favorite devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также вырастет запоминаемость: зная, что игра существует на разных платформах, люди будут использовать свои любимые устройства.

For Sisi, however, such a course of events could present an opportunity to reassert Egyptian leadership across the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот Сиси такое развитие событий даст удобную возможность восстановить лидирующие позиции Египта на Ближнем Востоке.

Sincerely yours, Ariadne Oliver, was written across it in a bold black hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поперек фотографии было четко, крупно написано: Искренне ваша, Ариадна Оливер.

And it melted a few buildings across the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она расплавила несколько зданий на улице.

The other, paved with gravel, was laid across swampy meadows that dried up in the summer and went to Biriuchi, a railway junction not far from Meliuzeevo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая, насыпная из щебня, была проложена через высыхавшие летом болотистые луга и шла к Бирючам, узловой станции двух скрещивавшихся невдалеке от Мелюзеева железных дорог.

Look, I know sometimes I can come across a little overly self-assured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что иногда кажусь излишне самоуверенным.

Crouched below the dash, Corky reached up and fumbled across the controls until his fingers found the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорчившись под приборной доской, астрофизик начал водить по ней рукой, пока его пальцы не нащупали ключ зажигания.

So after three days he stood on the shore at Corpus Christi, and looked out across the gentle ripples of a quiet sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, через три дня он стоял на берегу в Корпус-Кристи и смотрел на легкую зыбь спокойного моря.

He dropped the hackamore, edged the pack-horse up to the slope that slanted down to the road and then hit him hard across the rump with the tree branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвел вьючную лошадь к краю обрыва над дорогой, бросил веревку и, размахнувшись, стегнул лошадь веткой по крупу.

Every day, across the planet, photosynthesis uses sunlight to turn carbon dioxide and water into simple sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежедневно во всех растениях планеты протекает фотосинтез: при помощи солнечного света они превращают двуокись углерода и воду в простые сахара.

Zeus tosses the smaller bot across the ring like a tin can!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зевс швыряет лёгкого робота через весь ринг, как консервную банку!

Vines and creepers sprawled everywhere-up posts, across roofs, along walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Везде вьются лианы и разные ползучие растения взбираются по телеграфным столбам, по стенам и крышам.

Cut across a stream and he slipped on a rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переходили ручей, он поскользнулся.

His glance moved on up the steep broken surface, and across it from side to side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он водил взглядом по неровной поверхности крутого склона, сначала вдоль, потом поперек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «doesn't come across». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «doesn't come across» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: doesn't, come, across , а также произношение и транскрипцию к «doesn't come across». Также, к фразе «doesn't come across» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information