Donations amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donations amount - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сумма пожертвования
Translate

- donations [noun]

noun: пожертвование, дарение, дар, передача в дар, денежное пожертвование

  • PayPal donations - пожертвования PayPal

  • in total donations - в общей сложности пожертвований

  • in-kind donations - в натуральной форме пожертвований

  • anonymous donations - анонимные пожертвования

  • raised donations - поднятые пожертвования

  • product donations - пожертвования продукта

  • we welcome donations - мы приветствуем пожертвования

  • donations are made - пожертвования сделаны

  • receipt of donations - получение пожертвований

  • depend on donations - зависят от пожертвований

  • Синонимы к donations: benefaction, care package, contribution, present, offering, alms, gift, grant, pledge, handout

    Антонимы к donations: amends, amercement, confiscation, damages, experience, fee, financial penalty, forfeit, forfeiture, levy

    Значение donations: something that is given to a charity, especially a sum of money.

- amount [noun]

noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность

verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным

  • lump sum amount - единовременно выплачиваемая сумма

  • amount of gripper bite - размер зажимаемой кромки листа

  • charge this amount - взимают эту сумму

  • amount of rotation - Величина вращения

  • a dividend amount for - величина дивидендов для

  • interest on the amount - проценты на сумму

  • multiple amount - кратное количество

  • amount of stated capital - сумма указанного капитала

  • interest in the amount - проценты в размере

  • are in excess of the amount - в превышении суммы

  • Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum

    Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount

    Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.



Excluding donations to churches, such contributions amount to 1% of GDP in the U.S., which is six times higher than in Germany or Japan, and 30 times higher than in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не считая пожертвования церквям, такие вклады составляют 1% ВВП в США, что в шесть раз больше, чем в Германии или Японии, и в 30 раз больше, чем в Мексике.

In November 1317, John and his brother Peter, and their cousins Ladislaus and Doncs requested Charles I to confirm the donation with the annual amount of 60 marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 1317 года Иоанн и его брат Петр, а также их двоюродные братья Ладислав и Донк обратились к Карлу I с просьбой подтвердить пожертвование ежегодной суммой в 60 марок.

The school's building fund received donations from throughout Canada and the amount of Crowe's donation was not disclosed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд строительства школы получил пожертвования со всей Канады, и сумма пожертвования Кроу не была раскрыта.

By February 2012, one million donations had been made at Domino's; although the most common amount was 1p, the total had reached £230,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К февралю 2012 года в Domino's был сделан миллион пожертвований; хотя наиболее распространенная сумма составляла 1 пенс, общая сумма достигла 230 000 фунтов стерлингов.

Other businesses chose to offer customers the option to add a fixed 'top up' amount, such as a 25p donation at Zizzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие компании решили предложить клиентам возможность добавить фиксированную сумму пополнения, например пожертвование в размере 25 пенсов в Zizzi.

I'm happy to write out a check for whatever amount as a donation to your hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду рад подписать чек на любую сумму для вашей больницы.

On the card, you can see the total amount in USD raised by the donation card and the total amount in USD raised by the entire channel for the nonprofit organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы увидите, сколько средств было собрано благодаря выбранной подсказке и на канале в целом.

The majority of this amount is raised through voluntary donations, fundraising and gifts left in Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой суммы собирается за счет добровольных пожертвований, сбора средств и подарков, оставленных в завещаниях.

The prize amount is raised from revenue from the donation, while the ceremony is funded by sponsors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма приза собирается из доходов от пожертвования, а сама церемония финансируется спонсорами.

You can see the amount raised by a donation card directly in the Cards editor or in YouTube Analytics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следить за тем, сколько средств собрано благодаря подсказкам, можно в Редакторе подсказок и в YouTube Analytics.

The amount of corporate political donations in 2000 was nil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма корпоративных политических пожертвований в 2000 году была равна нулю.

The donation was the exact amount Enyia needed to pay a fine she received for not filing campaign finance reports during her abbreviated 2015 mayoral run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование было точной суммой, необходимой Энии, чтобы заплатить штраф, который она получила за то, что не подала отчеты о финансировании кампании во время своего сокращенного мэрского пробега в 2015 году.

If a nonprofit's total donations hasn't reached $100, the funds will roll over until the amount reaches at least $100 and becomes eligible for the bi-weekly payout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сумма пожертвований в некоммерческую организацию еще не достигла 100 $, срок выплаты будет переноситься до тех пор, пока сумма пожертвований не составит по крайней мере 100 $.

A review including 29 studies from 9 countries found that the amount of money donors received varied from $10 to €70 per donation or sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор, включающий 29 исследований из 9 стран, показал, что сумма денег, получаемых донорами, варьировалась от 10 до 70 евро за пожертвование или выборку.

In 2018, the amount raised grew to 55,095 from 242 racers in addition to the $15,000 donation from Maximus Canada for a total of $70,095.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году собранная сумма выросла до 55 095 долларов с 242 гонщиков в дополнение к пожертвованию в размере 15 000 долларов от Maximus Canada на общую сумму 70 095 долларов.

The amount of money they take in through donations to a large degree determines how many patients they are able to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество денег, которые они принимают через пожертвования, в значительной степени определяет, сколько пациентов они могут видеть.

In Israel, sperm donation is mandated by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Израиле донорство спермы санкционировано Министерством здравоохранения.

Tell 'em about our extensive sponsorship and donation schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказать им про наше обширное спонсорство и программу пожертвований.

You select the bank details and amount of money, then type in your security number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выбираете информацию о банке, вводите сумму и идентификационный номер безопасности.

A deed of agreement was executed for the donation whereby UNICEF agreed to arrange for the manufacture of 150,000 scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с соглашением о дарении ЮНИСЕФ согласился принять меры для изготовления 150000 весов.

She wrote her college admissions essay on organ donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заполнила в коледже разрешение на донорство органов.

The data-processing assets proposed for donation do not meet the criteria for transfer to other missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аппаратура обработки данных, которую предлагается передать в дар, не отвечает критериям передачи другим миссиям.

Usually a fresh brain means digging up a recent grave or getting one through donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно мозг извлекают из недавних захоронений ил получают в качестве дара.

Would you care to make a donation, however modest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могли бы вы внести вклад, каким бы скромным он ни был?

The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах.

I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина.

He made personal assurances that his donation was forthcoming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заверил, что пожертвование поступит в ближайшее время.

And Quartie said, All that hollering was a hoot, and he wants to make a large donation to the library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Кворти сказал, что вечеринка удалась на славу, и он хочет пожертвовать на библиотеку крупную сумму.

I think it is an appropriate amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, это достаточная сумма.

I'm prepared to make a very large donation for your help in this matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать очень крупное пожертвование за вашу помощь в этом деле.

You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать.

Thanks to a $2.5 million donation from an anonymous donor... in 1993, Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря пожертвованным анонимно 2,5 миллионам долларов... в 1993 году, Джейн.

The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода.

There seems to be an above-average amount of radiation in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом участке превышен средний уровень радиации.

She also has a serious amount of debts on her credit cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё у неё множество долгов по кредиткам.

I am carrying a large amount of them, and there are others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня их накопилось на огромную сумму, да и у других тоже.

She lost a great amount of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она потеряла большое количество крови.

It is possible to accept a donation, and not sell your soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принять денежное пожертвование и не продать свою душу - это возможно.

This capsule shows the precise amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот капсюль показывает количество вещества.

Well, I'm saying it's been A considerable amount of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сказать, что прошло уже довольно много времени.

Common online and mobile fundraising methods include online donation pages, text to give, mobile silent auctions, and peer to peer fundraising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные онлайн-и мобильные методы сбора средств включают в себя онлайн-страницы пожертвований, текст для передачи, мобильные тихие аукционы и пиринговый сбор средств.

This church levy called Peter's Pence, is extant in Ireland as a voluntary donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот церковный сбор, называемый Пенсом Петра, существует в Ирландии в качестве добровольного пожертвования.

In patients prone to iron overload, blood donation prevents the accumulation of toxic quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пациентов, склонных к перегрузке железом, донорство крови предотвращает накопление токсических количеств.

In 1992, Harold and Merle Reskin made a sizable donation to the Theatre School, and on November 20, the theatre was renamed the Merle Reskin Theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 году Гарольд и Мерль Рескин сделали значительное пожертвование театральной школе, и 20 ноября театр был переименован в театр Мерля Рескина.

In recent years, Mexico has become a popular destination for cross-border IVF treatment due to its liberal ART and egg donation policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы Мексика стала популярным местом для трансграничного ЭКО-лечения из-за своей либеральной политики в области искусства и донорства яйцеклеток.

When a person has blood stored that will be transfused back to the donor at a later date, usually after surgery, that is called an 'autologous' donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у человека хранится кровь, которая будет перелита донору позже, обычно после операции, это называется аутологичным донорством.

After the United Kingdom ended anonymous sperm donation in 2005, the numbers of sperm donors went up, reversing a three-year decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Великобритания прекратила анонимное донорство спермы в 2005 году, число доноров спермы возросло, обратив вспять трехлетнее снижение.

Despite very low levels of voluntary organ donation, China performs the second-highest number of transplants per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на очень низкий уровень добровольного донорства органов, Китай выполняет второе по величине число трансплантаций в год.

The combined donation fed 100 million needy people in 2014-15, according to the charity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным благотворительной организации, в 2014-15 годах совокупное пожертвование накормило 100 миллионов нуждающихся.

Bone marrow donation has been allowed since December 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство костного мозга разрешено с декабря 2014 года.

With total donation totaling $21.5 million the Field Museum of Natural History renamed their Griffin funded dinosaur exhibit the Griffin Dinosaur Experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С общей суммой пожертвований в размере $ 21,5 млн полевой музей Естественной истории переименовал свою выставку динозавров, финансируемую Гриффином, в опыт динозавров Гриффина.

This donation is a follow-up to an older donation of some 2400 images of other objects and paintings in their collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пожертвование является продолжением более раннего пожертвования около 2400 изображений других предметов и картин в их коллекции.

While Paternoster was in India, in 1825, he made a generous donation towards a statue of Lord Byron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Патерностер был в Индии, в 1825 году он сделал щедрое пожертвование на статую лорда Байрона.

The donation for the 10-year Integrity in Sport program was originally accepted in 2011 by former Interpol Secretary-General Ronald Noble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвование на 10-летнюю программу честность в спорте было первоначально принято в 2011 году бывшим генеральным секретарем Интерпола Рональдом Ноблом.

Large sums of money were donated by charities; Calcutta is credited with making the first donation of £14,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные суммы денег были пожертвованы благотворительными организациями; Калькутте приписывают первое пожертвование в размере 14 000 фунтов стерлингов.

Services rendered, sales, interest income, membership fees, rent income, interest from investment, recurring receivables, donation etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказанные услуги, продажи, процентные доходы, членские взносы, арендные доходы, проценты от инвестиций, повторяющаяся дебиторская задолженность, пожертвования и т.д.

An anonymous source stated that the donation exceeded $20 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный источник сообщил, что пожертвование превысило 20 миллионов долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donations amount». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donations amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donations, amount , а также произношение и транскрипцию к «donations amount». Также, к фразе «donations amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information