Dressing splint - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dressing splint - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перевязочная шина
Translate

- dressing [noun]

adjective: перевязочный

noun: перевязочный материал, соус, украшение, одевание, выделка, обогащение, перевязка, отделка, приправа, убранство

  • give someone a dressing-down - дать кому-то переодевание

  • top dressing - верхняя повязка

  • used dressing material - использованный материал

  • caesar dressing - заправка для Цезаря

  • dressing stake - ручная наковаленка

  • dressing up - одевать

  • power dressing - деловой стиль

  • surface dressing - поверхностная обработка

  • tripe dressing machine - машина для обработки рубцов

  • white dressing gown - белый халат

  • Синонимы к dressing: condiment, sauce, dip, lint, compress, covering, gauze, plaster, bandage, Band-Aid

    Антонимы к dressing: blemishing, defacing, disfiguring, marring, scarring, spoiling

    Значение dressing: a sauce for salads, typically one consisting of oil and vinegar mixed together with herbs or other flavorings.

- splint [noun]

noun: шина, лубок, щепа, шплинт, осколок, лыко, чека, малоберцовая кость, накостник

verb: накладывать шину

  • breeches splint - проволочная шина для нижних конечностей

  • coaptation splint - сближающий шина

  • combination splint - комбинированная шина

  • finger splint - пальцевая шина

  • grooved splint - рифленая заготовка

  • splint bar - наборная планка

  • splint conveyor - конвейер для транспортировки спичечной соломки

  • splint dipping in ignition compound - формирование спичечной головки

  • splint levelling - укладка спичечной соломкой

  • splint levelling unit - установка для укладки спичечной соломки

  • Синонимы к splint: chip, flake, sliver, spall, splinter

    Значение splint: a strip of rigid material used for supporting and immobilizing a broken bone when it has been set.



His wife, not sure that he was come home, looked into his dressing-room and saw him with his coat and cravat off, leaning one arm on a chest of drawers and staring absently at the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не уверенная, что он уже дома, миссис Булстрод заглянула в гардеробную: муж стоял без сюртука и галстука, облокотившись на комод и задумчиво потупив взгляд.

I wondered if he went, as Mrs Danvers did, and touched the brushes on the dressing-table, opened the wardrobe doors, and put his hands amongst the clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ходит ли он туда - так же как миссис Дэнверс, -трогает щетки на туалете, открывает дверцы платяного шкафа, гладит платья?

His great insanity was dressing himself as a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его великое безумие состояло в том, что он одевался как женщина.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

Curse this damn beach, full of splinters, glass, rubbish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие, этот проклятый пляж, полный осколков, стекла, мусора!

Then he took a splinter of wood and lit it at the stove and thrust it into the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем взял лучину, зажег ее в топке и сунул зажженным концом в миску.

Johanna's body seemed to splinter apart with her orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанне показалось, что ее тело расколется на части от оргазма.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

Will the splinter fairy come if I cry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Фея Заноза придет, если я буду плакать?

We put it in the equivalent of splints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, образно говоря, наложим шины, как при переломе.

They banged on the door with some heavy object and the panels were splintered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь стали бить чем-то тяжелым, от филенок полетели щепы.

Often whole phrases stuck in my memory for a long time, like a splinter in my finger, and hindered me from thinking of anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто целые фразы долго живут в памяти, как заноза в пальце, мешая мне думать о другом.

The revolver cracked just too late, and a splinter from the edge of the closing door flashed over his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще секунда - раздался выстрел; щепка, оторванная от захлопнутой Кемпом кухонной двери, пролетела над его головой.

My sleeve is torn away by a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав мундира вспорот осколком.

Then Kay burst into tears, and he wept so that the splinter of glass swam out of his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай вдруг залился слезами и плакал так долго и так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами.

Mr. Cole... we're splintering you to Philadelphia, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Коул... мы расщепляем вас в Филадельфию 2015-го года.

That's your choice, but if you do, if we splinter now, they will round up the 4400 one by one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор, но если ты уйдешь, если мы расколемся сейчас, они отловят 4400 поодиночке и движению придет конец.

Cheeseburger, no dressing, fries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чизбургер, без соуса, картошка фри.

Towards dressing such grievous injuries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как залечить эти тяжкие раны?

It is one mass of mincemeat and bone splinters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сплошная кровавая каша с осколками кости.

The slit in the visor is narrow, but splinters can penetrate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез забрала узок, но щепки могут в него проникнуть.

No, I got a splinter in my face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мне в лицо щепка попала.

Every moment she was not in the operating theatre, the surgical dressing-room or the ward, she had a cigarette in her mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякую минуту, когда она была не в операционной, не в перевязочной и не в палате -она курила.

Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?

Dressing table with makeup, knick-knacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалетный столик с косметикой, безделушки.

I'll go into that dressing room and talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я зайду в раздевалку и буду говорить.

This one goes to the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот это - в гардеробную.

Let's talk a moment about dressing for your body type and your skin tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте поговорим немного об одежде для вашего телосложения и цвета кожи.

Barrow will be waiting for me in the dressing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэрроу ждет в гардеробной.

And this is Thorstensen Finlandson who heads a radical, splinter group of disgruntled investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Торстенсен Финландсон. Он возглавляет группу недовольных инвесторов.

A dressing table near the bed had no bottle or vial on its ebony top, and its sheen was reflected in triple mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На туалетном черного дерева столике у кровати -голо, ни флакончика, ни склянки, и черный лоск столешницы отражается в трельяже.

And while he's thinking he notices that something's missing from the dressing table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент замечает, что-то пропало с трюмо.

I did not breathe freely until I had taken it upstairs and locked it in the bureau of my dressing-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог успокоиться, пока не поднялся к себе наверх и не запер диадему в бюро в комнате, смежной с моей спальней.

She jumped out of bed, threw on her dressing-gown, and opened her window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вскочила с постели, надела капот и открыла окно.

Emma, in her room, was dressing; he came up on tiptoe, kissed her back; she gave a cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмма у себя в комнате занималась туалетом; он подходил к ней неслышными шагами, целовал ее в спину, она вскрикивала.

He had a fractured leg that was splinted... with metal plates and screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был перелом ноги, была наложена шина... металлические пластины, закрепленные винтами.

It's time to change her dressing and it's scary for her but if you sing the alphabet or the Wheels on the Bus song

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас время перевязки, а она этого боится. Но если спеть ей песенку с алфавитом,

I flexed my toes inside the boots I had borrowed from Sir William's dressing-room, but there seemed to be nothing wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошевелил пальцами в сапогах, которые позаимствовал в гардеробной сэра Уильяма, но никаких неприятных ощущений не испытал.

Always, now, when there's some unpleasantness in store, there is inevitably a rain falling, reflected Lichonin, dressing slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда вот, когда предстоит какая-нибудь неприятность, непременно идет дождь, - думал Лихонин, медленно одеваясь.

There were some peculiar points about that stain. It was still damp, it exhaled a strong odour of coffee, and imbedded in the nap of the carpet I found some little splinters of china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядело совсем свежим, еще чувствовался запах кофе. Рядом валялись мелкие фарфоровые осколки.

Pressure dressing's not enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки не достаточно.

You tread on splintered glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходишь по битому стеклу.

I'm dressing like her now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я теперь одеваюсь как она.

Turkmenistan was a one-party state from 1991 to 2012; however, the 2013 elections were widely seen as mere window dressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туркменистан был однопартийным государством с 1991 по 2012 год, однако выборы 2013 года широко рассматривались как простая показуха.

Palestinian society tends to be conservative, with families tending to see homosexuality and cross-dressing as immoral acts, deserving of condemnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палестинское общество, как правило, консервативно, а семьи склонны рассматривать гомосексуализм и переодевание как аморальные действия, заслуживающие осуждения.

It is used to hold dressings or splints on to limbs, or to provide support to sprains and strains, so that it stops bleeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для удержания повязок или шин на конечностях или для поддержки растяжений и растяжений, чтобы остановить кровотечение.

Gamgee Tissue is a surgical dressing invented by Dr. Joseph Sampson Gamgee in Birmingham, England, in 1880.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань Гэмджи-это хирургическая повязка, изобретенная доктором Джозефом Сэмпсоном Гэмджи в Бирмингеме, Англия, в 1880 году.

The brand started with salad dressing and has expanded to include pasta sauce, lemonade, popcorn, salsa, and wine, among other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренд начал с заправки для салатов и расширился, включив в себя соус для пасты, лимонад, попкорн, сальсу и вино, среди прочего.

The Saudi government views cross-dressing and being transgender as being prohibited under Islamic jurisprudence, and is therefore illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Саудовской Аравии считает, что переодевание и трансгендерность запрещены в соответствии с Исламской юриспруденцией и поэтому являются незаконными.

During the 1990s, a splinter party, the Centre Democrats, was slightly more successful, although its significance was still marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы отколовшаяся партия, центристские демократы, была несколько более успешной, хотя ее значение все еще оставалось незначительным.

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

Most gamekeeper's thumb injuries are treated by simply immobilizing the joint in a thumb spica splint or a modified wrist splint and allowing the ligament to heal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство травм большого пальца у егеря лечится простым иммобилизацией сустава в шине Spica большого пальца или модифицированной шине запястья и позволяет связке зажить.

The murderers attempted to cover up their crime by posing as police officers, even dressing in police uniforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийцы пытались скрыть свое преступление, выдавая себя за полицейских, даже переодевшись в полицейскую форму.

Unlike the first album, every track but one on Soul Dressing was an original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первого альбома, каждый трек, кроме одного на Soul Dressing, был оригинальным.

Their critics counter that sedevacantists are not one, forming numerous splinter groups, each of them in disagreement with the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их критики возражают, что седевакантисты не являются единым целым, образуя многочисленные отколовшиеся группы, каждая из которых находится в несогласии с остальными.

He frequently suffered shin splints and an inflamed knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто страдал от переломов голени и воспаленного колена.

The title is also a pun, as this type of dressing-table is also known as a vanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название также является каламбуром, так как этот тип туалетного столика также известен как туалетный столик.

Zwi Migdal later split and a splinter group led by Simon Rubinstein established its own society named Ashkenazum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Цви Мигдаль раскололся, и отколовшаяся группа во главе с Симоном Рубинштейном основала свое собственное общество под названием ашкеназ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dressing splint». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dressing splint» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dressing, splint , а также произношение и транскрипцию к «dressing splint». Также, к фразе «dressing splint» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information