Splint levelling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Splint levelling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
укладка спичечной соломкой
Translate

- splint [noun]

noun: шина, лубок, щепа, шплинт, осколок, лыко, чека, малоберцовая кость, накостник

verb: накладывать шину

  • breeches splint - проволочная шина для нижних конечностей

  • caliper splint - шарнирная шина

  • coaptation splint - сближающий шина

  • finger splint - пальцевая шина

  • grooved splint - рифленая заготовка

  • gutter splint - желобоватая шина

  • hip splint - шина для бедра

  • inflatable splint - пневматическая шина

  • splint bin - бункер для соломки

  • splint conveyor - конвейер для транспортировки спичечной соломки

  • Синонимы к splint: chip, flake, sliver, spall, splinter

    Значение splint: a strip of rigid material used for supporting and immobilizing a broken bone when it has been set.

- levelling [noun]

noun: выравнивание, нивелирование, наводка

adjective: выравнивающий, правильный

  • levelling jack - выравнивающий домкрат

  • levelling valve - выравнивающий клапан

  • precision levelling - высокоточное нивелирование

  • geodetic levelling - геодезическое нивелирование

  • levelling of dye - выравнивание красителя

  • hypsometric levelling - гипсометрическое нивелирование

  • levelling ability - выравнивающая способность

  • levelling adjustment - регулирование уровня

  • levelling bulb - шаровидная воронка для приведения уровня

  • levelling device - выравнивающее приспособление

  • Синонимы к levelling: equalization, tearing down, razing, demolishing, grading

    Антонимы к levelling: raising, constructing, building, lying, deceiving



If left embedded the mouthparts cause a foreign body reaction and are usually eventually sloughed like a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оставить воткнутыми ротовые части вызывают реакцию инородного тела и обычно в конечном итоге отваливаются, как заноза.

What about splinters and puncture wounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А занозы и колотые раны?

And I know happiness is a privilege in this current splintered world where remaining hopeful requires diligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что счастье — это привилегия в нашем современном раздробленном мире, в котором оставаться оптимистом требует усилий.

Saltimbanco faced the raider across a splintered oak table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салтимбанко сидел за потрескавшимся дубовым столом и смотрел на Гаруна.

Two smashed ribs had poked splintered ends through his skin, and getting at them to renew the dressings was a painful business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сломанных ребра упирались острыми краями в кожу, так что каждая перевязка оказывалась мучительной.

Curse this damn beach, full of splinters, glass, rubbish!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие, этот проклятый пляж, полный осколков, стекла, мусора!

Then he took a splinter of wood and lit it at the stove and thrust it into the bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем взял лучину, зажег ее в топке и сунул зажженным концом в миску.

The tangle of broken lock and splinters wouldn't allow the door to close all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И расщепленный косяк не давал двери закрыться до конца.

Johanna's body seemed to splinter apart with her orgasm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джоанне показалось, что ее тело расколется на части от оргазма.

The rumpled carpet was covered in white dust, pieces of plaster, and splintered wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измятый ко-вер был покрыт слоем белой пыли, штукатурки и деревянных обломков.

The riot rose and fell; I heard heavy blows and the splintering smash of wood, but it did not trouble me then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я услышал тяжелые удары и треск раскалываемого дерева, но тогда это не обеспокоило меня.

Driven into his palm was a thick splinter of dark wood, smooth and polished on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ладони торчала толстая заноза темного дерева, гладкая и отполированная с одной стороны.

It was like a splinter in the foot that one could not find and dig out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль была вроде занозы в босой ноге, которую никак не удается обнаружить и вытащить.

One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака.

The splinter process has deteriorated your body further than I anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс расщепления разрушает ваше тело сильнее, чем предполагалось.

Yes, a very nasty, painful splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, очень противный, болезненный осколок.

I'm not going to pull a splinter out of your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь вытаскивать у тебя из ноги занозу.

He is a splinter in my toe, Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заноза в ноге, Леон.

Will the splinter fairy come if I cry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Фея Заноза придет, если я буду плакать?

However, splinter factions continue to commit atrocities, especially in the Pweto, Mitwaba and Manono triangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако отколовшиеся группировки продолжают совершать зверства, особенно в треугольнике Пвето-Митваба-Маноно. 28 августа сдался Фидель Нтумби, а к 8 сентября 171 боец из его формирований разоружился.

Nonetheless, FNI and FRPI splinter groups that refused to disarm continued to create insecurity and might still represent a threat for recruitment of minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, отколовшиеся группы ФНИ и СПСИ, которые отказались разоружаться, продолжали создавать небезопасную обстановку и потенциально все еще представляют опасность с точки зрения возможной вербовки несовершеннолетних.

We will not allow ignorant splinter groups to fan the flames of sectarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы привержены обеспечению условий для существования, защите и заботе о всех мусульманских и христианских святынях.

Most of these are small splinter factions with limited military presence or political influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение отчетного периода Группа встречалась с различными представителями вооруженных оппозиционных групп в самом Дарфуре и за его пределами.

And I was very touched by Dean Kamen's work for the military, or for the soldiers, because Charles and Ray designed a molded plywood splint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня очень тронули изобретения Дина Камена для армии или солдат, потому что Чарльз и Рей изобрели шплинт из гнутой фанеры.

Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе.

We put it in the equivalent of splints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, образно говоря, наложим шины, как при переломе.

Falteringly I work my way farther, I move off over the ground like a crab and rip my hands sorely on the jagged splinters, as sharp as razor blades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, с передышками я продвигаюсь дальше, перебираю руками и ногами, становясь похожим на рака, и в кровь обдираю себе ладони о зазубренные, острые как бритва осколки.

The sight of the splintered boat seemed to madden him, as the blood of grapes and mulberries cast before Antiochus's elephants in the book of Maccabees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, зрелище разбитого в щепы вельбота приводило его в ярость, как в книге Маккавеев сок винограда и шелковицы приводил в бешенство слонов Антиоха.

I still have this splinter that's been festering for three months from an old piece of wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня третий месяц гноится заноза.

No more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что мое ожесточенное сердце и яростная рука уж больше не ведут войну против здешнего волчьего мира.

They banged on the door with some heavy object and the panels were splintered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дверь стали бить чем-то тяжелым, от филенок полетели щепы.

The two of them might be sitting in their Sunday clothes, in splint chairs on the patina-smooth earth before a country cabin on a Sabbath afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно подумать, что это выходной день и пара, одетая в выходное, сидит на плетеных стульях перед деревенским домом, на гладкой, будто патиной подернутой земле.

Of the boat remained nothing-not even a splinter to show that a boat had been.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От лодки не осталось ничего - даже щепки не осталось на память о лодке.

My sleeve is torn away by a splinter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукав мундира вспорот осколком.

Then Kay burst into tears, and he wept so that the splinter of glass swam out of his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кай вдруг залился слезами и плакал так долго и так сильно, что осколок вытек из глаза вместе со слезами.

Mr. Cole... we're splintering you to Philadelphia, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Коул... мы расщепляем вас в Филадельфию 2015-го года.

That's your choice, but if you do, if we splinter now, they will round up the 4400 one by one,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это твой выбор, но если ты уйдешь, если мы расколемся сейчас, они отловят 4400 поодиночке и движению придет конец.

She spins; a friend of winter night The splinter's crackling making light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прядет, и, зимних друг ночей, Трещит лучинка перед ней.

It is one mass of mincemeat and bone splinters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сплошная кровавая каша с осколками кости.

They're not going to be splintering anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше не расщепят его.

The slit in the visor is narrow, but splinters can penetrate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрез забрала узок, но щепки могут в него проникнуть.

But it wasn't just that, it was something else that had been gnawing at her all day, like a splinter in the hand, faintly but persistently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, не это, ещё другое мешало ей весь день, как будто она занозилась. Это было смутно, но настойчиво.

It had been carried out and had been dashed savagely against the garden wall, under which its splintered fragments were discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грабитель вынес бюст из дому и разбил о садовую решетку. Поутру возле решетки была найдена груда осколков.

And this is Thorstensen Finlandson who heads a radical, splinter group of disgruntled investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это Торстенсен Финландсон. Он возглавляет группу недовольных инвесторов.

He had a fractured leg that was splinted... with metal plates and screws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был перелом ноги, была наложена шина... металлические пластины, закрепленные винтами.

This will keep the swelling down until I can get the splint on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это задержит распухание, пока я не наложу шину.

There were some peculiar points about that stain. It was still damp, it exhaled a strong odour of coffee, and imbedded in the nap of the carpet I found some little splinters of china.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выглядело совсем свежим, еще чувствовался запах кофе. Рядом валялись мелкие фарфоровые осколки.

You tread on splintered glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходишь по битому стеклу.

In the ensuing conflict, the core circle splintered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последовавшем конфликте ядро круга раскололось.

Pasteboard was then cut into shape to provide a splint and dampened down in order that it could be molded to the limb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем из картона вырезали шину и смачивали ее, чтобы она могла быть отлита к конечности.

These games were followed by other successful stealth series, such as Hitman and Splinter Cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этими играми последовали другие успешные стелс-серии, такие как Hitman и Splinter Cell.

Due to the application of the splint, a reflection of soft tissues in not needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря применению шины, отражение мягких тканей в ней не требуется.

During the 1990s, a splinter party, the Centre Democrats, was slightly more successful, although its significance was still marginal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е годы отколовшаяся партия, центристские демократы, была несколько более успешной, хотя ее значение все еще оставалось незначительным.

After an unsuccessful appeal to the federal ALP, Hill and his followers organised as the splinter Parliamentary Labor Party, with Hill as leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После безуспешного обращения в федеральную ALP Хилл и его последователи организовались как отколовшаяся Парламентская Лейбористская партия, с Хиллом в качестве лидера.

Hardened leather and splinted construction were used for arm and leg pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закаленная кожа и шинированная конструкция использовались для изготовления деталей рук и ног.

This story appears to have originated with a B.O.T.A. splinter group, the Fraternity of the Hidden Light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта история, по-видимому, возникла из отколовшейся группы Б. О. Т. А., Братства скрытого света.

Instead of being Hamato Yoshi's mutated pet rat, Splinter was a mutated Hamato himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы быть мутировавшей домашней крысой Хамато Йоши, Сплинтер сам был мутировавшим Хамато.

Furthermore, occlusal splints are probably ineffective for awake bruxism, since they tend to be worn only during sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, окклюзионные шины, вероятно, неэффективны при бодрствующем бруксизме, поскольку их обычно носят только во время сна.

Zwi Migdal later split and a splinter group led by Simon Rubinstein established its own society named Ashkenazum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Цви Мигдаль раскололся, и отколовшаяся группа во главе с Симоном Рубинштейном основала свое собственное общество под названием ашкеназ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «splint levelling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «splint levelling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: splint, levelling , а также произношение и транскрипцию к «splint levelling». Также, к фразе «splint levelling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information