Drew attention to the need - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drew attention to the need - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Обратил внимание на необходимость
Translate

- drew [verb]

verb: рисовать, привлекать, проводить, черпать, начертить, тянуть, составлять, получать, чертить, оформлять

  • drew up minutes - составленные минуты

  • drew a attention - обратил внимание

  • drew a line - нарисовал линию

  • drew them - влекло их

  • game drew to - игра приближалась к

  • drew barrymore - Дрю Бэрримор

  • is drew - это нарисовался

  • drew attention to the report - обратил внимание на доклад

  • drew his attention - обратил свое внимание

  • drew up proposals - составленные предложения

  • Синонимы к drew: render, portray, make a drawing (of), sketch, represent, illustrate, rough out, depict, draft, outline

    Антонимы к drew: move, go, retreat, move, go, step back, undraw, relocate, go to

    Значение drew: produce (a picture or diagram) by making lines and marks, especially with a pen or pencil, on paper.

- attention [noun]

noun: внимание, внимательность, забота, уход, заботливость, ухаживание, положение ’смирно’

  • proper attention - должное внимание

  • require extra attention - требуют дополнительного внимания

  • increases attention - внимание возрастает

  • pay full attention - Сосредоточьтесь

  • concerted attention - согласованное внимание

  • particular attention should be - особое внимание должно быть

  • little attention is given - мало внимания уделяется

  • pays great attention - уделяет большое внимание

  • much greater attention - гораздо больше внимания

  • focus and attention - фокус и внимание

  • Синонимы к attention: contemplation, observation, consideration, action, deliberation, scrutiny, investigation, thought, study, regard

    Антонимы к attention: neglect, disregard, negligence, ignorance, heedlessness, inattention, absence, unconcern, oblivion, shame

    Значение attention: notice taken of someone or something; the regarding of someone or something as interesting or important.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- need [noun]

noun: необходимость, потребность, нужда, надобность, нехватка, недостаток, запросы, беда, бедность, несчастье

verb: нуждаться, требоваться, бедствовать, иметь потребность, быть должным, иметь надобность, быть обязанным

  • need particularly - нужно особенно

  • need guidance - необходимость руководства

  • kids need - дети нуждаются

  • need to collect - необходимость сбора

  • someone in need - кто в ней нуждается

  • need for policy - Необходимость политики

  • constant need for - постоянная потребность в

  • limited need for - ограниченная потребность

  • please we need - пожалуйста, нам нужно

  • need to position - необходимость в положение

  • Синонимы к need: call, demand, obligation, necessity, requirement, want, prerequisite, requisite, desideratum, essential

    Антонимы к need: do not, excess, surplus, voluntary, unnecessary, excessive

    Значение need: circumstances in which something is necessary, or that require some course of action; necessity.



Wu's transfer from Shanghai SIPG to La Liga side Espanyol on 28 January 2019 drew widespread attention amongst Chinese media outlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход Ву из Шанхайской SIPG в Ла-Лигу Эспаньол 28 января 2019 года привлек широкое внимание китайских СМИ.

The reviewer also drew attention to a lack of balance in single-player missions when only deploying masses of the large cruiser ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензент также обратил внимание на отсутствие баланса в однопользовательских миссиях при развертывании только масс больших крейсерских кораблей.

He first drew international attention for his reports on the Cambodian genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, такие устройства не часто используются за пределами Японии.

Adele's sparkle and humor drew much of the attention, owing in part to Fred's careful preparation and sharp supporting choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искрометность и юмор Адель привлекли большое внимание, отчасти благодаря тщательной подготовке Фреда и острой вспомогательной хореографии.

He didn't mention her missing arm, but his very lack of mention only drew attention to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О недостающей руке телохранитель умолчал, но само отсутствие этого упоминания лишь подчеркнуло очевидное.

He also drew attention to paragraph 17 of the main document which set forth the Working Group's recommendations for further work by UNCTAD or other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также обратил внимание участников на пункт 17 основной части документа, в котором изложены рекомендации Рабочей группы относительно проведения дальнейшей работы в рамках ЮНКТАД и других организаций.

In the 19th century, the controversy surrounding the Oxford Movement in the Anglican Church drew attention to the city as a focus of theological thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIX веке полемика вокруг Оксфордского движения в Англиканской церкви привлекла внимание к городу как средоточию богословской мысли.

Blood libels and host desecration drew popular attention and led to many cases of persecution against Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клевета на кровь и осквернение жилища привлекли всеобщее внимание и привели к многочисленным случаям преследования евреев.

The International Year drew the attention of a wider public to the many positive impacts of voluntary action and provided new impetus to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный год позволил привлечь внимание широкой общественности к многочисленным позитивным результатам добровольческой деятельности и придал ей новую динамику.

The case and the relatively lenient sentence drew nationwide attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело и относительно мягкий приговор привлекли всеобщее внимание.

Because the recent volley of edits drew my attention to a remarkably stupid passage in our beloved Manual of Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что недавний залп правок привлек мое внимание к удивительно глупому отрывку в нашем любимом руководстве по стилю.

This last point drew the attention of Louis Pasteur who saw a lack of sensitivity due to the subcutaneous inoculation technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот последний пункт привлек внимание Луи Пастера, который увидел отсутствие чувствительности из-за техники подкожной прививки.

For one thing it was a damn bad forgery, a forgery that drew attention to itself in letters a foot high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подделка-то ни к черту не годилась, она вопила о себе во весь голос: я подделка!

The brothers drew media attention again in August 1942 when the Bowery Savings Bank threatened to evict the Collyers for failing to pay their mortgage for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братья снова привлекли внимание прессы в августе 1942 года, когда Сберегательный банк Бауэри пригрозил выселить Коллайеров за то, что они не выплачивали ипотеку в течение трех лет.

In high school, he drew national attention for his slam dunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старших классах он привлек всеобщее внимание к своим слэм-данкам.

The game was seen as an ambitious project by a small team by the gaming media, and Murray and Hello Games drew significant attention leading to its release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра рассматривалась как амбициозный проект небольшой командой игровых СМИ,и Murray и Hello Games привлекли значительное внимание к ее выпуску.

Another example drew attention to community efforts leading to an increase in public health spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из примеров внимание было обращено на усилия общины, которые привели к увеличению расходов на общественное здравоохранение.

Monroe often wore white to emphasize her blondness, and drew attention by wearing revealing outfits that showed off her figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монро часто носила белое, чтобы подчеркнуть свою блондинистость, и привлекала внимание, надевая откровенные наряды, которые демонстрировали ее фигуру.

Winning the slam dunk competition drew the attention of Tulane's football head coach Chris Scelfo, as well as football scouts in the NFL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победа в соревнованиях по слэм-Данку привлекла внимание главного тренера Тулейна по футболу Криса Скельфо, а также футбольных скаутов в НФЛ.

Pilotless planes, such as the Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk and General Atomics Predator drew attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание привлекли беспилотные самолеты, такие как Northrop Grumman RQ-4 Global Hawk и General Atomics Predator.

He remembered his brother Nikolay, and felt ashamed and sore, and he scowled; but Oblonsky began speaking of a subject which at once drew his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вспомнил о брате Николае, и ему стало совестно и больно, и он нахмурился; но Облонский заговорил о таком предмете, который тотчас же отвлек его.

The bribe drew unwanted attention from laborers and templars alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкуп только привлек к нему совершенно ненужное внимание рабочих и темпларов.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

It also drew attention to the hidden plight of male victims of sexual assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также обратила внимание на малоизвестную участь мужчин, ставших жертвами половых посягательств.

In October 2006, she drew international attention through a news conference at the start of a United Nations General Assembly policy deliberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2006 года она привлекла международное внимание на пресс-конференции в начале обсуждения политики Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.

Their divorce drew significant media attention as Heard alleged that Depp had been physically and verbally abusive towards her through most of their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их развод привлек значительное внимание средств массовой информации, поскольку Херд утверждал, что Депп был физически и словесно оскорбителен по отношению к ней на протяжении большей части их отношений.

While in high school, Williamson drew national attention for his slam dunks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в старших классах Уильямсон привлек всеобщее внимание к своим слэм-данкам.

You and the Portuguese drew attention to the convoy, got my new artillery captured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы со своими португальцами выдали конвой, и пушки достались противнику.

She partly drew aside the curtain of the long, low garret window and called our attention to a number of bird-cages hanging there, some containing several birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она немного отодвинула занавеску продолговатого низкого чердачного окна и показала нам висящие в нем птичьи клетки; в некоторых из них сидело по нескольку птичек.

Some other now drew attention, Some other managed with invention

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой увлек ее вниманье, Другой успел ее страданье

In his speech, Trump drew attention to domestic issues such as illegal immigration, offshoring of American jobs, the U.S. national debt, and Islamic terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем выступлении Трамп обратил внимание на внутренние проблемы, такие как нелегальная иммиграция, офшоринг американских рабочих мест, государственный долг США и исламский терроризм.

Unfortunately the play drew a lot of attention to your illegal immigrant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— К сожалению, выступление привлекло внимание к вашему статусу нелегальных иммигрантов.

They drew one another's attention to it with winks and nods of the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все переглядывались, покачивали головами, подмигивали друг другу, указывая на гуся.

To her great surprise, the carpenter, instead of being frightened, whining and barking, gave a broad grin, drew himself up to attention, and saluted with all his five fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К великому ее удивлению, столяр, вместо того чтобы испугаться, завизжать и залаять, широко улыбнулся, вытянулся во фрунт и всей пятерней сделал под козырек.

In March 1935, for example, Maisky recorded, “I drew V.’s attention to the obsequious servility to Hitler shown by the British and some members of the Cabinet....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, в марте 1935 года Майский сделал следующую запись: «Я привлек внимание В. к тому подобострастному раболепию, которое проявляют по отношению к Гитлеру британцы и некоторые члены кабинета....

The incident drew national attention with reports running in The New York Times, Billboard and The Village Voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инцидент привлек внимание всей страны благодаря сообщениям, опубликованным в New York Times, Billboard и The Village Voice.

Ray, It was Milt's dad, Billy, who first drew my attention to a certain blind pianist when he was booking Lowell Fulson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй, именно, отец Милта, Билли, подписывая Лоуэлла Фоусона, обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста. обратил мое внимание на неизвестного слепого пианиста.

In furtherance of this hypothesis, he drew attention to a wasp that he himself had slaughtered shortly before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве подтверждения он продемонстрировал осу, убитую им незадолго до этого.

The shocking account drew widespread public attention and many newspaper editorials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шокирующее сообщение привлекло широкое общественное внимание и многие газетные передовицы.

He had ridden hard for over an hour when the sound of rushing water, echoing through the lush green foliage, drew his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ехал уже больше часа и наконец различил сквозь пышную листву шум низвергающегося потока.

The representatives of the transit countries drew attention to the high transportation costs in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители стран транзита обратили внимание на высокие затраты на транспортные перевозки в регионе.

Her London performances, which occurred when she was 97 years old, drew new attention to her career, which spanned from the 1930s to 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее лондонские выступления, которые произошли, когда ей было 97 лет, привлекли новое внимание к ее карьере, которая охватывала период с 1930-х по 2014 год.

By February 5, 1946, Goldstein had recruited Albert Einstein, whose involvement drew national attention to the nascent university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 февраля 1946 года Гольдштейн завербовал Альберта Эйнштейна, чье участие привлекло внимание всей страны к зарождающемуся университету.

Her content went viral on Iranian social media and drew widespread attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее контент стал вирусным в иранских социальных сетях и привлек всеобщее внимание.

It was this sign that drew our attention, rather than the door itself, for this was our first sight of Martian written language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно вывеска, а не сама дверь приковала к себе наше внимание поначалу - ведь это были наше первое знакомство с письменным языком марсиан.

Several delegations drew attention to the importance of speciation of VOC emissions for the modelling of secondary organic aerosols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько делегаций обратили внимание на необходимость конкретизации различий между выбросами ЛОС для целей составления моделей вторичных органических аэрозолей.

He drew attention to article 1.2 of the Convention, which made it clear that States parties were not obliged to give non-citizens the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привлекает внимание в пункте 2 статьи 1 Конвенции, в котором говорится, что государства-участники не обязаны предоставлять негражданам право голоса.

In closing, she drew attention to a dilemma concerning the transmission to Member States of the views of the staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключение она обращает внимание на дилемму, касающуюся доведения до сведения государств-членов мнений сотрудников.

Vivekananda drew attention to the extent of poverty in the country, and maintained that addressing such poverty was a prerequisite for national awakening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вивекананда обратил внимание на масштабы нищеты в стране и заявил, что борьба с такой нищетой является необходимым условием национального пробуждения.

He drew attention to the dependency on multinational companies which would be created by the widespread use of genetically modified foods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обращает внимание на зависимость от многонациональных компаний, которые будут созданы в результате широкого применения генетически измененных видов продовольствия.

I drew aside my curtains before I went to bed and looked out from my window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем лечь спать, я открыл штору и посмотрел в окно.

Strangely, it had escaped my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни странно, это ускользнуло от моего внимания.

My Lady carelessly and scornfully abstracts her attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миледи с небрежным и презрительным видом перестает слушать.

It frightened and drew her like a blazing lamp in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о связи с Каупервудом и привлекала и страшила ее, словно яркий огонек в темноте.

Drew is a country boy who works on a farm in Oakey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дрю-деревенский парень, который работает на ферме в Оуки.

In many cases, Houdini drew tens of thousands of onlookers who brought city traffic to a halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях Гудини привлекал десятки тысяч зевак, которые останавливали движение в городе.

As an objective scholar, he drew on his acquired insights from this source to further his understanding of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объективный ученый, он опирался на свои знания, полученные из этого источника, чтобы углубить свое понимание других людей.

They were heavily influenced by popular front ideology and drew close to communist thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились под сильным влиянием идеологии Народного фронта и были близки к коммунистическому мышлению.

These shop-houses drew inspiration from Straits Chinese and European traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти лавки черпали вдохновение в китайских и европейских традициях проливов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drew attention to the need». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drew attention to the need» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drew, attention, to, the, need , а также произношение и транскрипцию к «drew attention to the need». Также, к фразе «drew attention to the need» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information