Drop the ballast - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: падение, снижение, капля, перепад, понижение, капелька, резкое понижение, глоток, наличник, серьга
verb: падать, уронить, сбрасывать, бросать, опускаться, ронять, понижаться, опускать, понижать, терять
drop out of - выпадают из
let drop - отбросить
water drop - капля воды
Drop it! - Брось это!
drop scone - капля
drop hanger - подвес трансмиссионного вала
drop channel - желобок для стока воды
drop lubricating - капельная смазка
add drop-down menu without prices - добавлять раскрывающееся меню без цен
pendant drop method - метод висячей капли
Синонимы к drop: blob, bead, stillicide, glob, dot, bubble, tear, globule, droplet, sprinkling
Антонимы к drop: rise, fly, rise up
Значение drop: a small round or pear-shaped portion of liquid that hangs or falls or adheres to a surface.
mortification of the flesh - умерщвление плоти
packed to the gunwales with - упакованы в
scratch of the pen - царапины пера
out in the cold - на холоде
on-the-rail slaughtering method - способ разделки туш на подвесном пути
first past the post - мажоритарная избирательная система
different sides of the same coin - две стороны одной медали
aid the disadvantaged - помогать обездоленным
enemy of the people - враг народа
take the bull by the horns - взять быка за рога
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: балласт, щебень, то, что придает устойчивость
verb: грузить балластом, засыпать балластом, придавать устойчивость
mental ballast - умственный балласт
ballast port - балластный порт
ballast pumping system - балластная система
ballast coil - балластная катушка
ballast content - содержание примесей
main-ballast flood-valve recess - ниша кингстона цистерны главного балласта
coke ballast - коксовый баласт
ballast of broken stone - щебень
ballast quarry - каменоломня
bilge ballast pump - трюмно-балластный насос
Синонимы к ballast: counterbalance, counterweight, stabilizer, ballast resistor, barretter
Антонимы к ballast: unsteadiness, instability, barge, buoy, pontoon, barges, boat, boats, buoys, floats
Значение ballast: heavy material, such as gravel, sand, iron, or lead, placed low in a vessel to improve its stability.
Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used. |
Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт. |
I won't drop it, I'll look after it. No. |
Не уроню, я буду осторожно. |
Yeah, but you can't drop out! |
Но ты не можешь бросить школу. |
You didn't go back and try to persuade her again to drop her threats? |
Вы не вернулись и не попытались уговорить ее оставить угрозы? |
Generators need every drop of fuel they can get. |
Генераторам необходима каждая капля топлива, которую можно достать. |
I had to drop out to help Mom run our dry-cleaning store out in Elmhurst. |
И мне пришлось его бросить, что бы помогать матери в нашей химчистке, в Элмхерсте. |
Drop it on the surface of Mercury, you die. |
Бросить на поверхность Меркурия — умрёте. |
He wouldn't drop his guard with his own grandmother! |
Он бы не отбросил осторожность даже с собственной бабушкой! |
Then-letting both mask and club drop from his hands-he fell to his knees beside his sibling. |
И уронил маску и булаву, и рухнул на колени рядом с недвижимым телом брата. |
Out of their withered bodies even the old try to squeeze one last drop. |
Даже старость пытается выжать из своего иссохшего тела последние капли. |
Guinea estimated that flow in the main river course can drop by as much as 50 per cent. |
По расчетам Гвинеи, уровень основного речного стока может упасть на 50%. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Sometimes, out of stupidity or carelessness... you drop the most precious one. |
Иногда от глупости или от невнимания... падает самая ценная. |
They ordered the tender to drop anchor in Iran's Hannin area, and the crewmen were arrested, assaulted and interrogated. |
С иранских катеров потребовали, чтобы иракское судно встало на якорь в иранском районе Ханнин, после чего члены его экипажа были арестованы и подвергнуты допросу, при этом они подвергались жестокому обращению. |
The next question is what to expect next: is this just an ordinary recession or will another shoe drop? |
Возникает вопрос: чего нам ожидать в будущем, что это – простое снижение деловой активности или же предвестие резкого спада? |
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead. |
Если оказалось так, что ты не можешь убежать от медведя в лесу, лучшее что можно сделать - упасть на землю и притвориться мёртвым. |
Dried blood spots, collected by applying a drop of blood onto absorbent material, or faecal occult blood screening tests and blood or blood components … . |
Перед кровь или компоненты крови включить высушенные мазки крови, отобранные путем нанесения капли крови на абсорбирующий материал, скрининг-тесты на скрытую кровь в кале и . |
To make sure the personal contact is not neglected, please drop in for a visit at our stand. |
Чтобы состоялся личный контакт, пожалуйста, посетите наш стенд. |
Click the Select a property to view drop-down list, and then click the msExchHomeSyncService attribute. |
Щелкните раскрывающийся список Select a property to view, затем щелкните атрибут msExchHomeSyncService. |
I bought the shares only to see them drop, at first a mere 20 percent and then over 50 percent. |
Я купил акции, чтобы увидеть их падение, — сначала на 20, затем более чем на 50 процентов. |
And not only that, we could see this 150 meter drop that was waiting for us. |
И не только это, мы еще могли видеть 150-метровый сброс, который поджидал нас. |
Given the rate of drop per yard traveled, and the height of the entry in the victim's back ... |
Учитывая скорость снижения за ярд и высоту входа в тело жертвы... |
It's a sandbag you've got to drop for the balloon to get off the ground. |
Это мешок с песком, который нужно сбросить, чтобы шар мог оторваться от земли. |
The government built it in the '50s to drop on beatniks. |
Правительство создало ее в 50-е: чтобы сбросить на битников. |
When James hands over the memory card, I'll drop the blackmail charge and knock 10 years off. |
Когда Джеймс отдаст карту памяти, я сниму обвинения в вымогательстве и ему скостят 10 лет срока. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
Imagine, a single alien life from the size of a drop of water that we could train to kill whatever we wanted it to. |
Представьте, что инородную форму жизни размером с капельку воды можно было научить убивать, при том кого угодно. |
You drop me off at the Waffle Palace. |
Ты спустишь меня в вафельный дворец. |
Мы должны сосредоточиться на людях, которые выплевывают жвачку на улице. |
|
A warm wind blew in her face; the melting snow fell drop by drop from the buds to the grass. |
Теплый ветер дул ей в лицо; снег таял и по капле стекал на траву с еще не развернувшихся почек. |
Suppose the drop to be larger and the spoonful bigger; you have the world. |
Вообразите каплю покрупнее, а ложку побольше - и перед вами мир. |
Well, I'll certainly drop in. |
Что ж, я обязательно заскочу. |
Try to get it in quickly, so the second drop goes in right after the first. |
Старайтесь влить жидкость так, чтобы между первой и второй каплей не было никакого промежутка. |
Which means we got to drop her, no matter how many merit badges she racked up when she was a kid. |
Значит, мы должны убить её, несмотря на все её заслуги в детстве. |
She has money in her stocking... wears corsets, and never drinks a drop too much. |
Она копит деньги, носит корсеты и много не пьет. |
So, tell him to drop everything and return to the palace immediately. |
чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец. |
Tell them to drop anything they can find. Anything that makes a noise. |
Скажите, пусть бросают всё, что шумит. |
All right, want me to drop you? |
Так, тебя куда-нибудь подбросить? |
You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays. |
Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм |
Неужели за время моего отсутствия у землян резко упал коэффициент интеллекта? |
|
Я посчитал, что могу оставить девочек с тобой. |
|
Gob said the same thing, Dad, but l-I doubt that this guy's... trying to drop $15 million to find out our batting order. |
Джоб сказал то же, папа, но я сомневаюсь, что этот парень хочет выбросить 15 миллионов на то, чтобы узнать наш порядок подач. |
Look across, and we have to now drop you through a height of 6'5. |
Смотрим напротив... Мы должны поднять вас на высоту 6'5. |
Against those of every day, there is this-six bottles of rum. From Otto. Every drop twice as old as you are. |
А против повседневных бед - вот подарок Отто! Шесть бутылок рома, который вдвое старше тебя самого! |
Isn't it better to go to a motel first, drop off your luggages? |
Разве не будет лучше сначала заехать в мотель, чтобы выложить твой багаж? |
We even got a drop of blood that we're trying to match up with a suspect. |
У нас даже есть капля крови, и мы пытаемся выявить соответствие. |
На какое-то время нам надо провалиться сквозь землю. |
|
You are well aware that I do not drop the ball on things like this, Remy. |
Реми, ты же хорошо знаешь, что в таких вещах я не подведу. |
So I was hammering away... my legs trembling, when a drop from the roof hit me right here like a spike stabbing me. |
Ну и вот, стою я, значит, а ноги трясутся, как из жёлоба прямо мне за шиворот капля, бац! Как будто кнутом хлестнуло. |
Temperature at intruder location, temperature drop rapid now. |
Быстрое снижение температуры в месте пребывания злоумышленника. |
Капитан! Видела капля деготь там на вода? Видела? Пускай это у кита глаз, а ну-ка! |
|
Они согласились отозвать иск. |
|
He laid his hand on the arrow, tore it from his arm, and tranquilly broke it across his big knee; then he let the two pieces drop on the floor, rather than threw them down. |
Он вытащил стрелу и спокойно переломил ее о свое толстое колено. Затем он бросил, вернее -уронил ее обломки. |
I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish. |
Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье. |
Harry to Harry shall, hot horse to horse, meet and ne'er part till one drop down a corse! |
Сшибемся, Гарри с Гарри, конь с конем, и с поля в сторону не повернем, пока один из нас не рухнет наземь. |
Well, it's just 10 days till we drop them off with the people on the expedition planet. |
Через 10 дней мы высадим их на планете, куда отправилась их экспедиция. |
А я-то думала, что научила тебя никогда не терять бдительность. |
|
He condemned the use of strikebreakers and told associates that no steel mill was worth a single drop of blood. |
Он осудил использование штрейкбрехеров и заявил коллегам, что ни один сталелитейный завод не стоит и капли крови. |
On simple tasks, which the pair already fully understands, pairing results in a net drop in productivity. |
На простых задачах, которые пара уже полностью понимает, спаривание приводит к чистому падению производительности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drop the ballast».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drop the ballast» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drop, the, ballast , а также произношение и транскрипцию к «drop the ballast». Также, к фразе «drop the ballast» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.