Drug police - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Drug police - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наркоконтроль
Translate

- drug [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

adjective: лекарственный, наркотический

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • prescription drug - лекарственный препарат

  • soporific (drug) - снотворное (лекарственное средство)

  • inject drug - вводить препарат

  • prescription drug addiction - пристрастие к лекарствам, отпускаемым по рецепту

  • drug counterfeiting - подделка лекарств

  • drug free workplace act - акт о запрещении употребления наркотических средств на рабочем месте

  • anti-anemia drug - лекарство от анемии

  • drug bust - рейд по борьбе с наркотиками

  • prolonged release drug - лекарственное средство пролонгированного действия

  • mandatory drug testing - принудительное тестирование на наркотики

  • Синонимы к drug: medication, antidote, remedy, cure, medicine, pharmaceutical, medicament, stimulant, narcotic, hallucinogen

    Антонимы к drug: poison, virus, disease, sickness, ailment, abandoned, ail, antidote, bane, casted off

    Значение drug: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.

- police [noun]

noun: полиция, полицейский, полицейские силы, наряд, уборка, поддержание чистоты

verb: охранять, контролировать, поддерживать порядок, обеспечивать полицией, чистить, нести полицейскую службу, приводить в порядок

  • police headquarters - полицейский штаб

  • local police - местная полиция

  • International Criminal Police Organization - Международная организация уголовной полиции

  • municipal police department - городской отдел внутренних дел

  • riot police - полиция по охране общественного порядка

  • police woman - женщина-полицейский

  • national police force - национальная полиция

  • security police platoon - полицейский взвод охраны

  • police patrol car - патрульная машина

  • prefecture of police - префектура полиции

  • Синонимы к police: police officers, constabulary, law, police force, coppers, heat, long arm of the law, officers of the law, border patrol, law officers

    Антонимы к police: criminal, perpetrator, cause death, crook, enemy, villains, beat up on, gang of criminals, light into, pitch into

    Значение police: the civil force of a national or local government, responsible for the prevention and detection of crime and the maintenance of public order.



Federal investigators launched a probe over reports that some police officers were engaged in drug dealing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные следователи начали расследование по поводу сообщений о том, что некоторые полицейские занимались торговлей наркотиками.

The Police also set up in 2008 a dedicated team to carry out Internet patrol to combat drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Полиция создала специализированную группу по контролю Интернета для борьбы с преступлениями в сфере наркотиков.

Metro police have called a press conference later this afternoon to announce the results of a major drug bust early this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская полиция днем проведет пресс-конференцию касательно результатов крупномасштабной наркооблавы, прошедшей сегодня утром.

A drug dealer doesn't go to the police and who better to identify him as the perfect target than Katy Heath?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркодилер не пойдет в полицию, и кто как не Кэти Хит указала на него, как на идеальную цель.

Their work with other police forces around the world had resulted in fruitful cooperation, especially in the field of complex drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их сотрудничество с органами полиции из других стран мира позволило наладить плодотворное партнерство, прежде всего в отношении сложных правонарушений, связанных с наркотиками.

I'm handing a confidential police report over to a killer and drug-dealer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передаю секретный отчет убийце и наркодилеру.

Within the show hard-boiled but troubled Bucharest police detective Gregor Anghel and his partner respond to a drug bust against the orders of their Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках шоу закоренелый, но обеспокоенный детектив Бухарестской полиции Грегор Ангель и его напарник реагируют на наркопреступление вопреки приказу своего капитана.

After a drug-sniffing dog detectedcontrolled drugs’, police searched Hardison's vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как нюхающая наркотики собака обнаружила контролируемые наркотики, полиция обыскала автомобиль Хардисона.

Our national police maintain fruitful collaboration with police forces all around the world, especially in connection with complicated drug offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша национальная полиция плодотворно сотрудничает с полицейскими силами по всему миру, в частности в расследовании сложных преступлений, связанных с наркотиками.

Local police are calling this a drug overdose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для местной полиции это - передозировка.

Police headquarters today started an investigation into drug smuggling

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление полиции сегодня начало расследование по поводу контрабанды наркотиков.

Police asserted that Garcia, a known street drug dealer, had been carrying a concealed weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция утверждала, что Гарсия, известный уличный торговец наркотиками, имел при себе скрытое оружие.

According to police records, he needed the money to pay back Russian drug dealers, but he had every intention of paying the restaurant back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полицейским записям, ему нужны были деньги для платы русским наркоторговцам, но он вернул все до цента ресторану.

The police believe that this is related to a drug debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция считает, что это связано с долгом наркотиков.

The police department makes money off of drug forfeitures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейское управление наживается на конфискации наркотиков.

That's why drug dealers, police officers and militians... kill so many in the slums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удивительно, что наркодилеры, полицейские и милиция... убивают так много людей в фавелах.

Sources inside the police department reveal that Detective Arnold Flass has been implicated in Jefferson Skeevers' massive drug operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние источники в полицейском управлении сообщают, что детектив Арнольд Фласс оказывал содействие Джефферсону Скиверсу в крупной перевозке наркотиков.

We know the drug ring tracks police radios.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что синдикат прослушивает полицейское радио.

Having forced me to lie to the police, your first concern is securing your drug connection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставив меня врать полиции, ты в первую очередь заботился о том, чтобы защитить свою наркотическую зависимость.

I pulled data from area hospitals, police districts and the DEA- drug overdoses, seizures- and I mapped every single occurrence of this particular compound in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собрал данные из местных больниц, полицейских участков и УБН – передозировки, припадки – и отметил на карте каждое появление этой конкретной смеси в городе.

In 2002–2007 South Yorkshire Police hired Angie Heal, a strategic drugs analyst, to carry out research on drug use and supply in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002-2007 годах полиция Южного Йоркшира наняла Энджи Хил, стратегического аналитика по наркотикам, для проведения исследований по использованию и поставкам наркотиков в этом районе.

Would it be right to convict a well-respected police officer because a drug dealer killed his colleague?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли справедливо обвинить уважаемого полицейского в том, что наркоторговец убил его коллегу?

The police put a freeze on our business, they figured that it was a drug front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На наш бизнес наложен арест. Решили, что весь завод был прикрытием для наркотиков.

You know, as a citizen of some influence, I felt it was my duty to clean up police corruption and drug trafficking in my own backyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как гражданин с некоторой степенью влияния, мне показалось, что это моя обязанность вычистить коррупцию из полиции и наркоторговлю из моего собственного заднего двора

A top defence lawyer who told a drugs Mr Big about a major police investigation, because he feared his secret drug addiction would be exposed, has been jailed for three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Престижный адвокат, который рассказал наркобарону о крупном полицейском расследовании, потому что боялся разоблачения своей тайной наркотической зависимости, был заключен в тюрьму на три года.

10 years ago Annie's father was a dentist who worked with drug dealing gangsters however their plan went wrong when a mob boss was killed by police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 лет назад отец Энни был дантистом, который работал с наркоторговцами-гангстерами, однако их план пошел наперекосяк, когда босс мафии был убит полицией.

Located in the drug strategy unit with two police officers, Heal wrote several reports during this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в отделе стратегии борьбы с наркотиками с двумя полицейскими, Хил написал несколько отчетов за этот период.

You got in the face of a drug dealer before the police had arri- you got in the face of a known felon while his 1-year-old child was still in the room?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был лицом к лицу с наркодилером, когда полиция еще не приехала Ты был лицом к лицу со стопроцентным преступником, пока его годовалый ребенок все еще был в палате?

In July and August 2009, the Federal Police used UH-60s in attacks on drug traffickers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле и августе 2009 года Федеральная полиция использовала UH-60 в нападениях на наркоторговцев.

Themes explored include government and police corruption, the violence of the drug epidemic and the real-estate booms and busts that coincided with the change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди рассматриваемых тем-коррупция в правительстве и полиции, насилие, вызванное эпидемией наркотиков, а также бумы и крахи в сфере недвижимости, которые совпали с этими изменениями.

So we make an example of him, rather than let the police gain crucial intelligence on a major drug baron?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы делаем целью его, а не получение важных разведданных о крупном наркобароне?

Police officers, drug counselors maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейские, консультанты по наркотикам, может.

The bar lost its entertainment license in April 1998 after undercover police officers reported that drug dealers were using it as a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бар потерял свою лицензию на развлечения в апреле 1998 года после того, как тайные полицейские сообщили, что наркоторговцы использовали его в качестве базы.

Some of the police officers would illegally search known drug dealers apartments, seizing drugs and cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сотрудники полиции незаконно обыскивали квартиры известных наркоторговцев, изымая наркотики и наличные деньги.

The Irish Police were the primary law enforcement body in Ireland, working closely with Customs, Revenue, Drug Enforcement Team and Irish Naval Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным правоохранительным органом в Ирландии является ирландская полиция, которая тесно сотрудничает с таможней, налоговым управлением, группой по обеспечению соблюдения законов о наркотиках и ирландской военно-морской службой.

A police official familiar with the investigation denied rumors Mexican drug cartels are responsible for the murders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальный представитель полиции отрицает слyхи, что в yбийствах замешаны мексиканские картели.

Australian police utilise random breath testing stations, and any police vehicle can pull over any vehicle at any time to conduct a random breath or drug test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская полиция использует станции случайного тестирования дыхания, и любой полицейский автомобиль может в любое время остановиться на любом транспортном средстве, чтобы провести случайный тест на дыхание или наркотики.

The Current Chief Minister set up the parliamentry probe to unearth facts of the drug mafia police nexus in Goa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний главный министр организовал парламентское расследование, чтобы выяснить факты связи полиции наркомафии в Гоа.

The New York City Police Department is announcing the capture and arrest of alleged drug kingpin Raymundo Salazar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция Нью-Йорка с гордостью сообщает о поимке и аресте подозреваемого - наркобарона Раймундо Салазара.

The aim was to prevent contact with other drug traffickers and to prevent interference with police work or witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этого положения - предотвратить контакт с другими наркодельцами и не допустить вмешательства в работу полиции или дачу свидетельских показаний.

A series of bank robberies involving ex-military, killing of a Stasi operative, shootings of drug dealers, gangsters, even police officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия ограблений банков с участием бывших военных, убийство оперативного Штази, съемки торговцев наркотиками, бандиты, даже полицейские.

The police also carry out roadside drug tests upon motorists they suspect have used drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также проводит придорожные тесты на наркотики в отношении автомобилистов, которых они подозревают в употреблении наркотиков.

Fourthly, a drug enforcement officer or a police officer who commits a narcotic drug offence automatically receives twice the prescribed penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, срок наказания сотрудников правоохранительных органов по борьбе с наркотиками или полицейских, совершивших преступления, связанные с наркотиками, автоматически увеличивается в два раза по сравнению с тем, что предусмотрено законом.

In 1972, paramilitary police units launched a few hundred drug raids annually within the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1972 году военизированные полицейские подразделения ежегодно проводили в Соединенных Штатах несколько сотен рейдов по борьбе с наркотиками.

He portrayed a corrupt police officer with gambling, drug and alcohol addictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изображал коррумпированного полицейского с азартными играми, наркоманией и алкоголизмом.

Calgary police officers witnessed several transactions at the Big M Drug Mart, all of which occurred on a Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции Калгари стали свидетелями нескольких сделок в торговом центре Big M Drug Mart, все из которых произошли в воскресенье.

Now, look, the news said a sailor got in a wreck the police were calling suspicious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь смотрите, в новостях сказали, что моряк попал в аварию, которую полиция назвала подозрительной.

Once on the ground, military police troops, acting as traffic cops, directed the armored vehicles to assembly areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого военные полицейские, исполняющие обязанности регулировщиков, направляли танки к месту сбора.

The Unit was faced with extremely difficult challenges including the resolution of issues involving the interaction between the police and judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому подразделению предстоит, в частности, решать чрезвычайно сложные задачи, связанные с взаимодействием между полицией и судебными органами.

The police also offer counselling services to mitigate any concerns foreign residents may have in their daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция также предлагает консультативные услуги для содействия решению проблем, которые могут возникнуть у иностранцев в повседневной жизни.

Many standing laws on national security, the police and the press contain unduly broad provisions or excessive powers that leave the potential for abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ныне действующие законы, касающиеся национальной безопасности, полиции и печати, содержат необоснованно широкие нормы или предоставляют чрезмерные полномочия, которые открывают возможность для различных злоупотреблений.

Police say the rider then failed to stop and continued on to Burgess Road before turning into bushland, causing the officers to lose sight of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сообщает, что мотоциклист не остановился и продолжил движение по Берджесс Роуд, затем свернул в бушлэнд, в результате чего полицейские потеряли его из виду.

It would be useful to know whether there was an external mechanism to investigate police misconduct and, if so, to learn of its powers and proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы узнать, существует ли внешний механизм для расследования злоупотреблений со стороны сотрудников полиции, и если да, то каковы его полномочия и процедуры.

The police didn't betray you, I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не полиция тебя обманула, а я.

The way you get a population to enslave itself, when the police and the army are no longer enough to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ заставить население порабощать само себя, когда полиции и армии больше не достаточно, чтобы сделать это.

After police used excessive force at a peaceful protest, the town has now broken out into full-scale riots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После силового подавления мирного протекста, город захлестнула волна полномасштабных бунтов. ХЛАДНОКРОВНО УБИТ ПУЛЕЙ В ПЛАМЕННЫЙ МОТОР

I picked it up at the Mount Prospect City Police Auction last spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отхватил её прошлой весной на полицейском аукционе в Маунт Проспект.

But I know the police don't come to a minor accident unless you report an injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что полиция не приедет, если не освидетельствовать травмы.

He said: Their contents, by the way, are strictly confidential. But when it's a case of murder, one is forced to trust in the discretion of the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их содержание довольно конфиденциально, но я полагаю, что могу рассчитывать на скромность полиции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «drug police». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «drug police» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: drug, police , а также произношение и транскрипцию к «drug police». Также, к фразе «drug police» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information