Dual power - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dual power - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
двоевластие
Translate

- dual [adjective]

adjective: двойной, двойственный, состоящий из двух частей

noun: двойственное число, слово в двойственном числе

  • dual use technology - технология двойного назначения

  • dual filtration - двухстепенная фильтрация

  • are dual-use - является двойным назначение

  • dual microphones - сдвоенные микрофоны

  • dual-layer dvd - двухслойный DVD

  • dual barrier - двойной барьер

  • dual indication - двойная индикация

  • dual cure adhesive - двойной клей излечение

  • dual-link dvi cable - двухканальный кабель дви

  • dual orientation - двойная ориентация

  • Синонимы к dual: coupled, twin, duplicate, binary, double, twofold, matching, paired, two-fold, threefold

    Антонимы к dual: single, separate

    Значение dual: consisting of two parts, elements, or aspects.

- power [noun]

noun: власть, мощность, сила, мощь, энергия, способность, держава, степень, могущество, влияние

adjective: силовой, энергетический, моторный, машинный

verb: снабжать силовым двигателем

adverb: много



The front and rear axles have no mechanical linkage – with dual motors, the power distribution among them is controlled electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя и задняя оси не имеют механической связи – с двумя двигателями распределение мощности между ними контролируется электронным способом.

Gryphon products are almost always dual mono, meaning each stereo channel is independent of the other, including separate power supplies and power transformers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продукты Gryphon почти всегда являются двойными моно, то есть каждый стереоканал независим от другого, включая отдельные источники питания и силовые трансформаторы.

Rising from the castle's hidden Chamber of Defense, Castle Grayskullman marched into battle swinging his dual swords of power where he helped to turn the tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись из потайной комнаты обороны замка, Грайскуллман вступил в битву, размахивая своими двойными мечами силы, где он помог переломить ход событий.

The Petrograd Soviet and the Provisional Government shared dual power over Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петроградский Совет и Временное правительство разделяли двоевластие над Россией.

Four-barrel induction systems were now the sole power choice and dual exhaust were no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четырехствольные индукционные системы теперь были единственным выбором мощности, и двойной выхлоп больше не был доступен.

It is about their encounters with Kà, the fire that has the dual power to destroy or illuminate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идет об их встречах с ка, огнем, обладающим двойной силой-разрушать или освещать.

Today, I think everybody in a position of power and responsibility has got a dual mandate, which says if you're in a position of power and responsibility, you're responsible for your own people and for every single man, woman, child and animal on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня те, в чьих руках власть и на чьих плечах ответственность, должны решать двусторонние задачи: имея власть, вы ответственны не только за народ своей страны, но и за каждого мужчину, женщину, ребёнка и даже животное на всей планете.

The presence of the two opposing armed forces created a state of dual power and divided sovereignty on Finnish society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие двух противоборствующих вооруженных сил создало двоевластие и разделило суверенитет финского общества.

With this, the period of dual power between the Provisional Government and Petrograd Soviet came to a close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом период двоевластия между Временным правительством и Петроградским Советом подошел к концу.

If necessary, they may have dual power systemselectricity in city streets and diesel in more rural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости они могут иметь две энергосистемы-электричество на городских улицах и дизельное топливо в более сельской местности.

Dual Power was not prevalent outside of the capital and political systems varied from province to province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоевластие не было распространено за пределами столицы, и политические системы варьировались от провинции к провинции.

This led to the uneasy balance of power called dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к неустойчивому балансу сил, называемому двоевластием.

Standard features include a tilt and telescopic steering wheel, power windows and doors, dual sun visors, and a keyless entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные функции включают наклонное и телескопическое рулевое колесо, электрические стеклоподъемники и двери, двойные солнцезащитные козырьки и вход без ключа.

The dual power structure was in fact dominated by one side, the Petrograd Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В структуре двоевластия фактически доминировала одна сторона-Петроградский Совет.

Dual-mass flywheels were developed to address the escalation of torque and power, especially at low revs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухмассовые маховики были разработаны для решения проблемы увеличения крутящего момента и мощности, особенно на низких оборотах.

The 2.0-litre, 2.7-litre and 4.0-litre petrol engines from the previous generation returned with a Dual VVT-i update for increased power and torque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,0-литровые, 2,7-литровые и 4,0-литровые бензиновые двигатели предыдущего поколения вернулись с двойным обновлением VVT-i для увеличения мощности и крутящего момента.

Call this version of the strategy grassroots dual power, the bottom-up transformation and replacement of the mechanisms of society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовем этот вариант стратегии низовым двоевластием, трансформацией снизу вверх и заменой механизмов развития общества.

Dual power is a strategy, rather than an ideology, and it could plausibly be used to advance a variety of forms of social change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двоевластие - это скорее стратегия, чем идеология, и его вполне можно использовать для продвижения различных форм социальных изменений.

MSIA has dual specificity because of the antibody-antigen reaction coupled with the power of a mass spectrometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSIA обладает двойной специфичностью из-за реакции антитело-антиген в сочетании с мощностью масс-спектрометра.

Anarcho-pacifists have also come to endorse to non-violent strategy of dual power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-пацифисты также стали сторонниками ненасильственной стратегии двоевластия.

Although Russia would emerge as a dual presidential-parliamentary system in theory, substantial power would rest in the president's hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя теоретически Россия будет представлять собой двойную президентско-парламентскую систему, значительная власть будет находиться в руках президента.

A dual power structure quickly arose consisting of the Provisional Government and the Petrograd Soviet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро возникла двоевластная структура, состоящая из Временного правительства и Петроградского Совета.

It had employed liquid fuel to power a jet thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели на жидком топливе, приводящие все это в движение.

At the pinnacle of that pyramid of power, of glory, of world fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом верху пирамиды власти, славы, всеобщей известности.

Our power reserves will be severely depleted if we're forced to defend ourselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши энергетические запасы будут значительно истощены, если нам придётся обороняться.

A wise man once taught me the healing power of the body's natural pressure points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрый человек однажды научил меня силе исцеления через воздействие на определённые точки на теле человека.

I couldn't breathe past the power and the sensations that filled my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могла сделать вдох из-за всей энергии и ощущений, которые заполнили мой разум.

It'll still produce hot water, prepare the food, recharge the power cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет греть воду, готовить еду, подзаряжать топливные элементы.

Most of your friends have excellent positions in the Central Power Facility in the capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство ваших друзей занимают отличные должности на центральной энергостанции в столице.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Switching to auxiliary power but I do not know how long it will hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключаемся на вспомогательное питание, но я не знаю, как долго они продержат.

A power surge of that magnitude can only be seen during SNC tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросок напряжения такого масштаба можно увидеть лишь во время тестирования SNC.

Power in the People's Republic decidedly grew from the barrel of a gun, and the Politburo owned all the guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власть в КНР определенно растет из дула винтовок, а все винтовки принадлежат Политбюро.

It's the first time we've ever had the power to gain knowledge at our fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые у нас появилась возможность получить знание без особых усилий.

It shows the reach and power of your vision and the very best of your abilities as a leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он являет размах и мощь твоего видения и твои великолепные способности руководителя.

There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе.

In a vain attempt to retain his hold on his power, he has put himself in a vulnerable position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тщетной попытке удержать власть в своих руках он поставил себя в крайне уязвимое положение.

Ensign Tremaine's pinnace drifted in orbit, two hundred meters from the mammoth power collector, while Tremaine, Harkness, and Yammata crossed the vacuum between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бот мичмана Тремэйна дрейфовал на орбите, в двухстах метрах от гигантского энергоколлектора.

The power between us is enough that I'll agree to any arrangement you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы между нами достаточно, чтобы я согласился на любое расположение комнат.

There's a power play brewing in the underworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преступном мире затевается серьезная игра.

An ombudsman's office would have a preventive role providing an early solution mechanism, with the dual role of both reviewer and mediator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление омбудсмена будет играть превентивную роль путем обеспечения механизма раннего урегулирования, выполняя двойную функцию по пересмотру и посредничеству.

Their dual role and the relationships noted are not new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта их двойная роль и сложившийся характер взаимоотношений не новы.

The Magistrate also has the power to order evictions from property in certain cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых случаях магистрат уполномочен издавать распоряжения о выселении.

Regional states realize on each such occasion that the ratio of relative power is shifting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны региона в каждом из таких случаев понимают, что соотношение сил меняется.

Therefore Russia rushes to forge stronger ties with Iran, a rising power in the Gulf and Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Москва торопится укрепить связи с Ираном, который усиливает свое положение в Персидском заливе и на Ближнем Востоке.

The ability to combine them effectively is smart power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность эффективно сочетать их является умной силой.

If they hadn't invited back Al-Qaeda, they would still be in power today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они не пригласили Аль-Каиду обратно, они были бы все еще при власти сегодня.

This means you have the power to construct your own UI for sending requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что вы можете создать собственный пользовательский интерфейс для отправки запросов.

Dual stereo headphone jacks, and all the connectors are inside one beautiful little door, here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Двойной разъем под гарнитуру. Все разъемы спрятаны за одной прекрасной маленькой дверцей вот здесь.

According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону.

Comparison of the Ramak's counting with Luria's, describes dual rational and unconscious aspects of Kabbalah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение счета Рамака с счетом Лурии описывает двойственный рациональный и бессознательный аспекты Каббалы.

The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями.

In March 1995, the 5-door was launched and introduced to the US in January 1996, with standard dual airbags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1995 года 5-дверный был запущен и представлен в США в январе 1996 года со стандартными двойными подушками безопасности.

He is a dual citizen of the United States and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является двойным гражданином Соединенных Штатов и Канады.

Harris favours a first-person, dual-narrator narrative structure, often revisiting past events to cast light on current developments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис предпочитает повествовательную структуру от первого лица, состоящую из двух повествователей, часто возвращаясь к прошлым событиям, чтобы пролить свет на текущие события.

Intel's enthusiast system platform Skulltrail uses FB-DIMMs for their dual CPU socket, multi-GPU system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтузиасты Intel в системной платформе Skulltrail используют FB-DIMMs для своих двух процессорных сокетов, мульти-GPU системы.

Shishapangma is another problem peak because of its dual summits, which despite being close in height, are up to two hours climbing time apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шишапангма-это еще одна проблемная вершина из-за ее двойных вершин, которые, несмотря на близкую высоту, находятся на расстоянии до двух часов восхождения.

BeijingWest Industries has subsequently introduced improvements including a redesigned ECU and the introduction of a dual coil system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии BeijingWest Industries внедрила ряд усовершенствований, включая переработанный ЭБУ и внедрение системы с двумя катушками.

There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dual power». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dual power» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dual, power , а также произношение и транскрипцию к «dual power». Также, к фразе «dual power» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information