Dying to meet you - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dying to meet you - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
умираю, чтобы встретиться с вами
Translate

- dying [adjective]

noun: смерть, умирание, угасание, затухание

adjective: умирающий, предсмертный, погибающий, угасающий, гибнущий

  • dying to know - умереть

  • dying glacier - остаточный ледник

  • dying scream - предсмертный крик

  • dying of hunger - умирают от голода

  • risk of dying from - риск смерти от

  • dying end - умирающих конец

  • dying cells - умирающие клетки

  • dying from hunger - умереть от голода

  • fear of dying - страх смерти

  • feel like dying - чувствую, что умираю

  • Синонимы к dying: expiring, on one’s deathbed, at death’s door, moribund, near death, fading fast, in extremis, not long for this world, terminally ill, having one foot in the grave

    Антонимы к dying: live, born, immortal, undying, live, survive, endure, reside

    Значение dying: on the point of death.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- meet

встретиться

  • i meet her - я с ней встретиться

  • meet specific user requirements - Конкретные требования пользователей встречаются

  • to meet the essential - для удовлетворения основных

  • tailored to meet - специально разработаны для удовлетворения

  • meet relatives - встретиться с родственниками

  • am supposed to meet - я должен встретиться

  • our products meet - Наша продукция соответствует

  • meet with resistance - встретиться с сопротивлением

  • created to meet - создан для удовлетворения

  • meet our customers - удовлетворения наших клиентов

  • Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting

    Значение meet: Of individuals: to make personal contact.

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • folk you - фольклорный вас

  • account you - счета вам

  • welcome you - Добро пожаловать

  • you circulate - вы циркулировать

  • sake you - ради вас

  • skewer you - вертел вас

  • you kiddo - вы детка

  • you look like you lost your best - вы посмотрите, как вы потеряли ваш лучший

  • do you think you are ready - Как вы думаете, вы будете готовы

  • you get what you - вы получите то, что вам

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.



Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, когда его мать была на смертном одре, она не вселяла в него надежду, что они встретятся в загробном мире.

Donna remains with the father and baby, and fulfills the father's dying wish by contacting his parents so that they can meet their grandson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донна остается с отцом и ребенком и исполняет предсмертное желание отца, связываясь с его родителями, чтобы они могли встретиться со своим внуком.

Reeves would later meet and reconcile with Jay-Z before dying in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Ривз встретится и помирится с Джей-Зи, прежде чем умереть в 2003 году.

I mean. suddenly it seems like everyone's dying to meet a real. live 4400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое впечатление что вдруг всем сразу захотелось повстречать живого 4400

Five or 10 years from now, we cannot simply meet here again to make the same lovely speeches while millions of our fellow citizens are dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем встретиться здесь вновь через 5 или 10 лет только для того, чтобы произносить красивые речи, в то время как миллионы наших сограждан продолжают умирать.

While there, they meet with village elder Bugenhagen, who informs them that the Planet is actively dying due to the actions of Shinra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, они встречаются с деревенским старейшиной Бугенхагеном, который сообщает им, что планета активно умирает из-за действий Шинры.

He's the most overqualified apple picker you'll ever meet, but he's dying to learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он самый неподходящий сборщик яблок, но мечтает приобщиться к этому занятию.

I know, I was dying for you to meet my friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, я очень хотела, чтобы ты встретилась с моими друзьями.

Damar was lured to Cardassia to meet with five other traitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамара заманили на Кардассию для встречи с еще пятью предателями.

Travelling lets people to meet the places of interest on over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие позволяет людям, чтобы встретить достопримечательности на по миру.

The bar's policy of promoting its own, pretty dubious wine tends to encourage a most of the clientele standing wherever possible, it is very easy to meet people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Hayal Kahvesi гости приняты поперек к азиатской стороне на приватной шлюпке которая уходит регулярно от Rumeli Hisarý близко к второму мосту.

Fellas, meet my friends, Bender, Fry and Leela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу вам представить моих друзей - Бендера, Фрая и Лилу.

Come meet the new man we've hired, Mr. Clare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомься с новым человеком, которого мы наняли, мистером Клэром.

We all meet with cases that touch us more than others...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы сталкиваемся со случаями, которые трогают нас больше, чем другие...

It's okay with me if you meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего страшного со мной не будет, если ты встретишься с ними.

Everybody schemes and dreams to meet the right person, and I jump out a window and land on her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый замышляет и мечтает найти того самого человека, и я выпрыгнул из окна и упал на нее.

If you seek revenge for all the animals we've killed, well, there are two women down here whom I'd like you to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков.

He's anxious to meet her new Bourbon suitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет познакомиться с её новым поклонником - Бурбоном.

Calibration gases shall meet the specifications of paragraph 9.5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калибровочные газы должны отвечать техническим требованиям, изложенным в пункте 9.5.1.

Is it so wrong for an unmarried 23-year-old woman to throw a party so she can meet a man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели так плохо, что незамужняя 23-летняя женщина устраивает вечеринку, чтобы встретиться с мужчиной?

In September 2015, they will meet again to approve Sustainable Development Goals (SDGs) to guide national and global policies to 2030.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2015 г. они встретятся снова, чтобы одобрить Цели устойчивого развития (ЦУР), которые станут руководством как для глобальной политики, так и государственных на период до 2030 года.

And simply put, if penguins are dying, it means our oceans are dying, and we ultimately will be affected, because, as Sylvia Earle says, The oceans are our life-support system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если пингвины вымрут, это будет означать гибель океанов и в конечном итоге это затронет всех, потому что, как сказала Сильвия Ерл, Океан - это наша система жизнеобеспечения.

Internally, it would make a commitment to meet the highest EU standards for guaranteeing minority rights, including those of Russian speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей внутренней политике Украина обязуется соблюдать высочайшие стандарты ЕС, гарантирующие права меньшинств, в том числе, русскоязычного населения.

I want you to meet Jonathan Swift, the author of that evil political book, Gulliver's Travels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Разрешите познакомить вас с Джонатаном Свифтом, автором весьма острой политической сатиры Путешествие Гулливера.

But he bet me that I couldn't get the town to meet their target weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он заключил со мной пари, что я не смогу заставить город достичь нужного веса.

Smoke was rising here and there among the creepers that festooned the dead or dying trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дым курился там и сям среди лиан, увивавших мертвые и гибнущие деревья.

During the month-end evaluation, students that did not meet with the standards were placed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце месяца, если ученик отстает по какой-либо причине, его помещают сюда.

Kid's dying, and they're stonewalling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок умирает, а они стоят на своём.

She detonated the satchel charge she was carrying blowing herself up and dying instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взорвала ранец, который был при ней, погибнув мгновенной смертью.

I was in Irkutsk to meet with Kremlin officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в Иркутске на встрече с представителями Кремля.

I will meet you here before the moon rises above those trees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречусь здесь с тобой до того как луна поднимется над теми деревьями.

I'd say he's mimicking whichever one of us happens to be dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, он подражает тому из нас, кто в данный момент умирает.

So, I'll pick you up in three hours. Meet you at mile 8 on millstone Lane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, встречаемся через 3 часа в 8 милях от границы

I heard the pigs are dying because they're not receiving vaccinations!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что свиньи умирают потому, что не получают необходимой вакцинации.

Right alongside of me, so near that when he tossed his arms about he struck me on the shoulder, Silas Dunlap was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возле меня, так близко, что, размахивая руками, он касался моего плеча, умирал Сайлес Донлеп.

When a TARDIS is dying, sometimes the dimension dams start breaking down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ТАРДИС умирает, пространственная плотина рушится.

They learn to take dying as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок приучается воспринимать умирание, смерть как нечто само собою разумеющееся.

I'm going to meet Miller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я встречаюсь с Миллером.

The next time we meet, perhaps you will propose my governorship of Gaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем заседании, думаю, ты можешь предложить мне губернаторство Галлии.

Get the funniest looks from Everyone we meet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получаем насмешливые взгляды от всех кого мы встретили (дословно).

Dying young and looking cool forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умереть молодым и остаться крутым навсегда.

And I was, so we meet occasionally, and I get to see video tapes and her school work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было интересно, поэтому мы иногда встречались, и я мог смотреть видео съёмки, и её школьные работы.

And if in doing so more people come to our corner and want stuff, then heaven help me figure out how to meet the need without compromising the integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если продолжать в таком духе и в наш уголок придет больше людей и захотят больше нашей продукции, то небеса мне помогут разобраться, как удовлетворить такую потребность не нарушая целостности.

I was wondering if perhaps... we could meet up...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут подумал... возможно... мы могли бы... ну, не знаю... снова увидеться...

She shook her head; already the sobs were dying down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь покачала головой; рыдания уже стихали.

Mr Fortescue's having a fit - he's dying - we must get a doctor - he looks awful - I'm sure he's dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мистера Фортескью припадок... он умирает... надо срочно врача... у него такой жуткий вид... боже, он вот-вот умрет!

I mean, being in this hospital bed, I-I feel like the main character of As I Lay Dying as he or she lay dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, лежать в больнице и-и чувствовать себя, главным из группы As I Lay Dying когда он или она умирал.

Y'all know that's a tragedy, where they end up dying at the end, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это трагедия, там в конце все умерли.

He was just dying for me to have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он до смерти хотел, чтобы я знал его номер.

He was not to be honoured in dying as your will had designed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не суждена была честь умереть той смертью, которую вы предназначили ему.

Congrats on choosing a dying profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поздравляю, что выбрал умирающую профессию.

We tell the patient that's dying that there is hope when there is no hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим умирающему пациенту, что есть надежда, хотя надежды нет.

Biopsy a lesion, confirm that she's dying, and load her up with arsenic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте биопсию повреждения, подтвердите, что она умирает, потом накачайте её мышьяком.

Steyne wore the scar to his dying day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайн так и прожил с этим шрамом до могилы.

Dying of sepsis in a wheelbarrow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий от сепсиса, лежа в тачке!

Swann and D'Amour, acting on information given by the dying Valentin, arrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сван и Д'Амур, действуя в соответствии с информацией, полученной от умирающего Валентина, прибывают.

When Locke is being held captive by Desmond, Desmond asks Locke if any of his people are sick or dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Лок попадает в плен к Десмонду, тот спрашивает его, не болен ли кто-нибудь из его людей.

Joined by Epiny in the infirmary, Nevare finds Spink dying next to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Эпини в лазарете Невар находит умирающего спинка рядом с собой.

However, Silas saves her, and hides her in a facility, where he reveals she's dying of cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Сайлас спасает ее и прячет в лечебнице, где он обнаруживает, что она умирает от рака.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dying to meet you». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dying to meet you» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dying, to, meet, you , а также произношение и транскрипцию к «dying to meet you». Также, к фразе «dying to meet you» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information