Early modern europe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: рано, преждевременно, заблаговременно, своевременно
adjective: ранний, предыдущий, досрочный, скорейший, начальный, преждевременный, древний, скорый, своевременный, заблаговременный
on early 2011 - на начало 2011 года
in the early 1850s - в начале 1850-х годов
in the early middle ages - в раннем средневековье
married at early age - брак в раннем возрасте
early spring - ранняя весна
either early - либо рано
early collaboration - раннее сотрудничество
to go to bed early - ложиться спать рано
in its early stages - на ранних стадиях
in its early days - в первые дни
Синонимы к early: advance, first, forward, pilot, initial, trial, preliminary, unseasonable, untimely, premature
Антонимы к early: late, subsequent, belated
Значение early: happening or done before the usual or expected time.
modern jet fighter - современный реактивный истребитель
modern colours - современные цвета
modern practice - современная практика
modern art objects - современные арт-объекты
modern records - современные записи
modern icons - современные иконки
use of modern methods - использование современных методов
the structure of modern - структура современной
modern and dynamic - современный и динамичный
modern labour market - Современный рынок труда
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
activities throughout europe - деятельность по всей Европе
rapprochement o europe - Сближение о Европе
association of plastics manufacturers in europe - объединение пластмасс производителей в Европе
ageing europe - стареющая европа
activities of the council of europe - деятельность Совета Европы
recommendations of the council of europe - рекомендации Совета Европы
country of western europe - страна Западной Европы
countries outside europe - страны за пределами Европы
even in europe - даже в Европе
headed to europe - отправился в Европу
Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec
Антонимы к europe: orient, new world
Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.
A variety of stone tool technologies are present at the time of human expansion into Europe and show evidence of modern behavior. |
Различные технологии каменного инструмента присутствуют во время экспансии человека в Европу и демонстрируют свидетельства современного поведения. |
Using them in modern Europe is confusing and even offensive in post-communist countries. |
Использование их в современной Европе сбивает с толку и даже оскорбительно в посткоммунистических странах. |
For the first time in its modern history, Turkey not only resisted a serious global economic crisis, but also decoupled itself from the rest of Europe by rebounding strongly in 2010. |
Впервые в своей современной истории Турция не только смогла противостоять серьезному глобальному экономическому кризису, но и отделиться от остальной части Европы, показав сильный рост в 2010 году. |
Throughout southern Africa, Australia, and Europe, early modern humans used caves and rock shelters as sites for rock art, such as those at Giants Castle. |
По всей Южной Африке, Австралии и Европе ранние современные люди использовали пещеры и каменные убежища в качестве мест для наскальных рисунков, таких как в замке гигантов. |
Most modern axes have steel heads and wooden handles, typically hickory in the US and ash in Europe and Asia, although plastic or fibreglass handles are also common. |
Большинство современных топоров имеют стальные головки и деревянные ручки, как правило, гикори в США и Ясень в Европе и Азии, хотя пластиковые или стекловолоконные ручки также распространены. |
The modern binary number system was studied in Europe in the 16th and 17th centuries by Thomas Harriot, Juan Caramuel y Lobkowitz, and Gottfried Leibniz. |
Современная двоичная система счисления изучалась в Европе в XVI и XVII веках Томасом Харриотом, Хуаном Карамуэлем-и-Лобковицем и Готфридом Лейбницем. |
The modern phenomenon of shopping for pleasure is closely linked to the emergence of a middle class in the 17th and 18th-century Europe. |
Современный феномен шопинга ради удовольствия тесно связан с появлением среднего класса в Европе XVII и XVIII веков. |
The Avensis was introduced in 1997, to create a more modern name when compared with the Carina E. The Avensis proved a sales success for Toyota Europe. |
Avensis был представлен в 1997 году, чтобы создать более современное имя по сравнению с Carina E. Avensis доказал успех продаж для Toyota Europe. |
The finding of the first Cro-Magnon in 1868 led to the idea that modern man had arisen in Europe. |
Открытие первого кроманьонца в 1868 году привело к мысли, что современный человек возник в Европе. |
As with all accusations and confessions extracted under torture in the witch trials in Early Modern Europe, their validity cannot be ascertained. |
Как и в случае со всеми обвинениями и признаниями, полученными под пытками в ходе судебных процессов над ведьмами в ранней современной Европе, их достоверность не может быть установлена. |
During the early modern period in Europe, various groups supporting communist ideas appeared. |
В начале нового времени в Европе появились различные группы, поддерживающие коммунистические идеи. |
Some of these establishments ultimately evolved into medieval universities and forebears of many of Europe's modern universities. |
Некоторые из этих учреждений в конечном счете превратились в средневековые университеты и предшественники многих современных университетов Европы. |
The precursor to the modern hotel was the inn of medieval Europe, possibly dating back to the rule of Ancient Rome. |
Предшественником современного отеля была гостиница средневековой Европы, возможно, восходящая к правлению Древнего Рима. |
When modern humans spread into Europe, they outcompeted Neanderthals. |
Когда современные люди распространились по Европе,они превзошли неандертальцев. |
In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products. |
В начале современной Европы существовал значительный спрос на текстиль из Индии Великих Моголов, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия. |
Developments in modern art in Europe came to the U.S. from exhibitions in New York City such as the Armory Show in 1913. |
Развитие современного искусства в Европе пришло в США с выставок в Нью-Йорке, таких как выставка Armory Show в 1913 году. |
This change occurred after his two trips to Europe in 1925 and 1928, where he was exposed to French modern art. |
Это изменение произошло после его двух поездок в Европу в 1925 и 1928 годах, где он познакомился с французским современным искусством. |
In early modern Europe, there was significant demand for textiles from Mughal India, including cotton textiles and silk products. |
В ранней современной Европе существовал значительный спрос на текстильные изделия из Могольской Индии, включая хлопчатобумажные ткани и шелковые изделия. |
The history of same-sex relations between women in medieval and early modern Europe is exceedingly difficult to study, but there can be no doubt of its existence. |
История однополых отношений между женщинами в средневековой и ранней современной Европе чрезвычайно трудна для изучения, но не может быть никаких сомнений в ее существовании. |
The arrival in Europe of the Ballets Russes led by Sergei Diaghilev on the eve of the First World War revived interest in the ballet and started the modern era. |
Прибытие в Европу Русских балетов во главе с Сергеем Дягилевым накануне Первой мировой войны возродило интерес к балету и положило начало современной эпохе. |
During the witch-trials in early modern Europe, individuals were employed to help aid in the discovery and conviction of witches. |
Во время судебных процессов над ведьмами в ранней современной Европе люди были наняты, чтобы помочь в обнаружении и осуждении ведьм. |
Modern papermaking began in the early 19th century in Europe with the development of the Fourdrinier machine. |
Современное производство бумаги началось в начале 19 века в Европе с развитием машины Фурдринье. |
The development of modern firearms did not necessarily put an end to cavalry tactics, but it did see the gradual replacement of bows with firearms, leastways in Europe. |
Развитие современного огнестрельного оружия не обязательно положило конец кавалерийской тактике, но оно привело к постепенной замене луков огнестрельным оружием, по крайней мере в Европе. |
Mass or mob football was popular in medieval and early modern Europe. |
Массовый или массовый футбол был популярен в средневековой и ранней современной Европе. |
While the modern word Viking came to light in an era of nationalism, the ninth century – when Viking raids ranged beyond the boundaries of modern Europe – was different. |
Хотя нынешнее слово «викинг» появилось на свет в эпоху национализма, IX век — время, когда набеги викингов распространились за пределы Европы наших дней — был иным. |
He began as a liberal, but suddenly in the 1860s became the leading champion of reactionary politics in Europe, in opposition to all forms of modern liberalism. |
Он начинал как либерал, но внезапно в 1860-х годах стал ведущим защитником реакционной политики в Европе, в оппозиции ко всем формам современного либерализма. |
Modern antitrust law could be said to derive in some ways from the original statutes by which the guilds were abolished in Europe. |
Можно сказать, что современное антимонопольное законодательство в какой-то мере восходит к первоначальным статутам, согласно которым гильдии были упразднены в Европе. |
Though members of religious orders in Europe were forbidden to wear it, the fabric won a place for itself and emerged into modern life as gauze. |
Хотя членам религиозных орденов в Европе было запрещено носить его, ткань завоевала себе место и появилась в современной жизни в виде марли. |
Modern museums first emerged in western Europe, then spread into other parts of the world. |
Современные музеи появились сначала в Западной Европе, а затем распространились и в других частях света. |
This practice continued in Europe well into the early modern period. |
Эта практика продолжалась в Европе вплоть до раннего Нового времени. |
Forks for eating were not in widespread usage in Europe until the early modern period, and early on were limited to Italy. |
Вилки для еды не были широко распространены в Европе до начала нового времени, и в начале были ограничены Италией. |
In Early Modern Europe, diving bells were often used for salvage work. |
В ранней современной Европе водолазные колокола часто использовались для спасательных работ. |
The question of defining a precise eastern boundary of Europe arises in the Early Modern period, as the eastern extension of Muscovy began to include Northern Asia. |
Вопрос об определении точной восточной границы Европы встает в начале нового времени, когда Восточное расширение Московии стало включать Северную Азию. |
Modern Israel is also not like the weak Jewish communities dispersed throughout Europe in the past. |
Современный Израиль также не похож на слабые еврейские коммуны, рассеянные в прошлом по всей Европе. |
In early modern Europe, the systematic study of fossils emerged as an integral part of the changes in natural philosophy that occurred during the Age of Reason. |
В ранней современной Европе систематическое изучение окаменелостей стало неотъемлемой частью изменений в натурфилософии, произошедших в эпоху разума. |
Quantities of beer consumed by medieval residents of Europe, as recorded in contemporary literature, far exceed intakes in the modern world. |
Количество пива, потребляемого средневековыми жителями Европы, как зафиксировано в современной литературе, намного превышает потребление в современном мире. |
Waugh wrote up his experiences of the frustrations of postwar European travel in a novella, Scott-King's Modern Europe. |
Во описал свои переживания разочарования от послевоенных европейских путешествий в новелле современная Европа Скотта-Кинга. |
The precursor to the modern hotel was the inn of medieval Europe. |
Предшественником современного отеля была гостиница средневековой Европы. |
This is useful especially for times and regions where anatomically modern and archaic humans co-existed, for example, in Paleolithic Europe. |
Это особенно полезно для тех времен и регионов, где сосуществовали анатомически современные и архаичные люди, например, в палеолитической Европе. |
Suggested dates for the shift from modern to postmodern include 1914 in Europe, and 1962 or 1968 in America. |
Предполагаемые даты перехода от модерна к постмодерну включают 1914 год в Европе и 1962 или 1968 год в Америке. |
Throughout southern Africa, Australia, and Europe, early modern humans used caves and rock shelters as sites for rock art, such as those at Giants Castle. |
По всей Южной Африке, Австралии и Европе ранние современные люди использовали пещеры и каменные убежища в качестве мест для наскальных рисунков, таких как в замке гигантов. |
The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe. |
Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе. |
Europe adopted the more rapid style of leaving the fork in the left hand in relatively modern times. |
Европа приняла более быстрый стиль оставления вилки в левой руке в относительно новое время. |
In modern Europe and North America, ayahuasca analogs are often prepared using non-traditional plants which contain the same alkaloids. |
В современной Европе и Северной Америке аналоги аяхуаски часто готовят с использованием нетрадиционных растений, содержащих те же алкалоиды. |
Bertie invented the first really effective prophylactic but now he's obsessed with buying the best collection of modern art in Europe. |
Берти изобрел первый действенный метод контрацепции и профилактики заболеваний... А сейчас он одержим приобретением лучшей коллекции современного искусства в Европе. |
Such creatures appear in mythologies from Europe, Japan, pre-Columbian Mexico, the United States, and Australia, and in numerous modern works. |
Такие существа появляются в мифологиях Европы, Японии, доколумбовой Мексики, Соединенных Штатов и Австралии, а также в многочисленных современных работах. |
The first modern greenhouses were built in Europe in the 16th century to keep exotic plants brought back from explorations abroad. |
Первые современные теплицы были построены в Европе в 16 веке, чтобы сохранить экзотические растения, привезенные из-за рубежа. |
The modern concept of plagiarism as immoral and originality as an ideal emerged in Europe in the 18th century, particularly with the Romantic movement. |
Современная концепция плагиата как безнравственности и оригинальности как идеала возникла в Европе в XVIII веке, особенно с романтическим движением. |
Timur arguably had a significant impact on the Renaissance culture and early modern Europe. |
Тимур, возможно, оказал значительное влияние на культуру эпохи Возрождения и раннего Нового Времени в Европе. |
The best known modern May Day traditions, observed both in Europe and North America, include dancing around the maypole and crowning the Queen of May. |
Самые известные современные первомайские традиции, соблюдаемые как в Европе, так и в Северной Америке, включают танцы вокруг майского столба и коронование королевы мая. |
I have to tell you, as a parent myself, that hit me hard, because I know, had I not delved into that research, I would have talked to my own child about contraception, about disease protection, about consent because I'm a modern parent, and I would have thought , job well done. |
Должна вам сказать, так как сама родитель, это сильно меня зацепило, потому что я знаю, что если бы не была вовлечена в это исследование, я бы тоже говорила со своим ребёнком о контрацепции, о защите от болезней, о взаимном согласии — потому что я современный родитель, и я бы думала, что отлично справилась. |
There are also many problems in modern young families, which might be based on misunderstanding, shortage of money, bad conditions of living and else. |
Есть также много проблем в современных молодых семьях, которые могут быть основаны на недопонимании, нехватке денег, плохих условиях жизни и прочем. |
Foreign policy and defense are areas of federal competence, to be delegated to Europe at a proper time;. |
Внешняя и оборонная политика являются сферами федеральной компетенции, которые должны быть делегированы в ЕС в правильной время и в правильной форме. |
Его сопровождают члены современного струнного квартета Этель. |
|
So do most of the new generation of Russian women (and men): in their modern, calculating minds, there is little place for sacrifice, whether for family, art, culture, or science. |
Это относится к большинству нового поколения российских женщин (и мужчин): в современном расчетливом образе мыслей мало места самопожертвованию для семьи, искусства, культуры и науки. |
In modern tactics, where the movements of armies are rapid and brisk, drumhead masses must be equally rapid and brisk. |
При современной тактике, когда передвижения войск стали быстрыми, и полевую обедню следует служить быстро. |
You represent over 20 American companies, doing business in Europe. |
Вы представляете порядка 20 американских компаний ведущих бизнес в Европе |
Modern-day Bukovina was annexed by Romania and Carpathian Ruthenia was admitted to the Czechoslovak Republic as an autonomy. |
Современная Буковина была аннексирована Румынией, а Карпатская Малороссия была принята в состав Чехословацкой Республики в качестве автономии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «early modern europe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «early modern europe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: early, modern, europe , а также произношение и транскрипцию к «early modern europe». Также, к фразе «early modern europe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
