Easterly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- easterly [ˈiːstəlɪ] прил
- восточный(eastern)
- easterly wind – восточный ветер
-
- easterly [ˈiːstəlɪ] нареч
- на Восток, с Востока
-
| adjective | |||
| восточный | Oriental, eastern, east, easterly, eastward, orient | ||
| adverb | |||
| с востока | east, easterly | ||
| на восток | east, eastward, easterly, eastwardly | ||
| к востоку | east, to the east, eastward, eastwards, easterly | ||
| noun | |||
| восточный ветер | east wind, east, easterly | ||
- easterly сущ
- eastern · east
adjective
- eastern
noun
- east wind
west, westerly, westerner, nordic, north, occident, south, western
Easterly in an eastward position or direction.
The historic old town centre of Landsberg, which lies between the river Lech and its easterly elevated bank. |
Исторический старый центр города Ландсберг, который находится между рекой Лех и ее восточным возвышенным берегом. |
The observed increase in rainfall is accounted for by enhancements in the African easterly jet, which is known to induce wet anomalies. |
Наблюдаемое увеличение количества осадков объясняется усилением африканской Восточной струи, которая, как известно, вызывает влажные аномалии. |
A bitter easterly breeze blew with a threat of oncoming winter. |
Дул резкий восточный ветер, говоривший о близкой зиме. |
The two ships were not making any progress, even drifting backwards due to the easterly wind. |
Оба корабля не продвигались вперед, даже дрейфуя назад из-за восточного ветра. |
When I am deceived or disappointed in-the wind, and it's easterly, I take refuge here. |
Всякий раз, как меня обманет или разочарует... ветер, да еще если он восточный, я укрываюсь здесь. |
Polynesians may have used the prevailing north easterly trade winds to reach New Zealand in about three weeks. |
Полинезийцы, возможно, использовали преобладающие северо-восточные пассаты, чтобы добраться до Новой Зеландии примерно за три недели. |
Another easterly wave formed off to the northeast of the Philippines on the afternoon of July 6 after reaching a polar trough. |
Другая Восточная волна сформировалась к северо-востоку от Филиппин во второй половине дня 6 июля, достигнув полярной впадины. |
In 1609, Hudson was chosen by merchants of the Dutch East India Company in the Netherlands to find an easterly passage to Asia. |
В 1609 году Гудзон был выбран купцами Голландской Ост-Индской компании в Нидерландах, чтобы найти Восточный проход в Азию. |
North-easterly weather, with moisture laden sea breezes on the east coast of the continent provide ideal conditions. |
Северо-Восточная погода, с насыщенными влагой морскими бризами на восточном побережье континента обеспечивают идеальные условия. |
The sixty-eighth easterly tropical wave of the 1962 season formed on September 22 a couple of hundred miles off the coast of the Philippines. |
Шестьдесят восьмая Восточная тропическая волна сезона 1962 года сформировалась 22 сентября в двухстах милях от побережья Филиппин. |
The A58 Easterly Road, dividing Oakwood and Gipton. |
Восточная дорога А58, разделяющая Оуквуд и Гиптон. |
However, the ship was last seen leaving port in an easterly direction, when it should have been sailing to the west. |
Однако в последний раз корабль видели выходящим из порта в восточном направлении, тогда как он должен был плыть на Запад. |
James J. Archer and Joseph R. Davis, proceeding easterly in columns along the Chambersburg Pike. |
Джеймс Дж. Арчер и Джозеф Р. Дэвис, двигаясь колоннами на восток вдоль Чамберсбургского пика. |
A surge from the easterlies came in contact with a polar trough on May 13, creating an easterly wave which began developing in the afternoon near the island of Koror. |
13 мая волна с восточного побережья соприкоснулась с полярным желобом, создав Восточную волну, которая начала развиваться во второй половине дня у острова Корор. |
The climate of the area is affected by easterly-moving cyclonic depressions of the Southern Ocean. |
Климат района подвержен влиянию циклонических депрессий Южного океана, движущихся на восток. |
Within the last 5–10 million years, this accumulating water broke through the Purus Arch, joining the easterly flow toward the Atlantic. |
В течение последних 5-10 миллионов лет эта накапливающаяся вода прорвалась через арку Пуруса, присоединившись к восточному потоку в Атлантике. |
As the day proceeded, ship to shore travel became more difficult as a south-easterly gale blew up and made heavy seas. |
Добавление дополнительных мощностей в сеть, когда движущиеся объекты эгоистично выбирают свой маршрут, может в некоторых случаях снизить общую производительность. |
These easterly winds are the ones which most influence the Mediterranean climate. |
Именно эти восточные ветры в наибольшей степени влияют на средиземноморский климат. |
Atlantis is continuing in its due easterly course... to catch up with the Hubble Space Telescope one last time. |
Атлантис следует курсом на восток, чтобы в последний раз встретиться с телескопом Хаббл. |
After rounding North Cape, New Zealand, Endeavour II found it impossible to keep position in 40-knot easterly winds when fuel ran out, and she tried to anchor. |
Обогнув мыс Нордкап, Новая Зеландия, Индевор II обнаружил, что не может удержаться на месте при 40-узловом восточном ветре, когда кончилось топливо, и попытался встать на якорь. |
'South Utsire, southerly four or five, 'backing south-easterly five or six, 'moderate, occasionally poor...' |
Южная Утсира и южнее - четыре-пять баллов, далее к юго-востоку - пять или шесть баллов, умеренные, местами слабые... |
It has been suggested that some eastern Pacific Ocean tropical cyclones are formed out of tropical easterly waves that originate in North Africa as well. |
Было высказано предположение, что некоторые тропические циклоны в восточной части Тихого океана формируются из тропических восточных волн, которые также возникают в Северной Африке. |
A cooler easterly wind, the Levante, funnels between the Sistema Penibetico and the Atlas Mountains of North Africa. |
Более прохладный восточный ветер, Леванте, проходит между системой Пенибетико и Атласскими горами Северной Африки. |
An easterly wave met with a polar trough just northwest of the island of Ponape. |
Восточная волна встретилась с полярной впадиной к северо-западу от острова Понапе. |
The easterly winds continued into February, which developed into one of the coldest months on record. |
Восточные ветры продолжались до февраля, который превратился в один из самых холодных месяцев в истории. |
This is because the stratosphere has entered the summer easterly phase. |
Это происходит потому, что стратосфера вступила в летнюю Восточную фазу. |
The basilica was constructed on an easterly orientation. |
Базилика была построена в восточном направлении. |
Because the wave amplitude increases with decreasing density this easterly acceleration process is not effective at fairly high levels. |
Поскольку амплитуда волны увеличивается с уменьшением плотности, этот процесс Восточного ускорения не эффективен на достаточно высоких уровнях. |
South Utsire, northwesterly, five or six veering easterly or southeasterly four or five, becoming variable three later. |
Южный Утсир, пять или шесть с поворотом восточнее, и юго-восточнее четыре или пять, позже снижаясь до, примерно, трех. |
The polar vortex is not broken down and the wind reversal from westerly to easterly is less extensive. |
Полярный вихрь не разрушается, и изменение направления ветра с запада на восток происходит менее интенсивно. |
As a result, just as the easterly Trade Winds are found below the Hadley cell, the Westerlies are found beneath the Ferrel cell. |
В результате, точно так же, как восточные пассаты находятся ниже ячейки Хэдли, западные ветры находятся ниже ячейки Феррела. |
Nigeria's location in the wetter part of the easterly waves south of the 15 degree line creates wetter climatic conditions for Nigeria especially during the monsoons. |
Расположение Нигерии в более влажной части восточных волн к югу от линии 15 градусов создает более влажные климатические условия для Нигерии, особенно во время муссонов. |
The next day his wing moved in an easterly direction, seizing enemy positions at Oppenau, on the Kniebis Mountain and at Freudenstadt. |
На следующий день его крыло двинулось в восточном направлении, захватив вражеские позиции в Оппенау, на горе Книбис и во Фройденштадте. |
The light north-easterly breeze wafted it toward them, and in a moment death had them by the throat. |
Легкий северо-восточный ветерок донес его до них, и через мгновение смерть схватила их за горло. |
Northeasterlies and easterly sea breezes are dominant in late spring to early autumn. |
Северо-восточные и восточные морские бризы преобладают в конце весны-начале осени. |
This means that the A58 Easterly Road, built in 1930s, cuts across the area. |
Это означает, что Восточная дорога А58, построенная в 1930-х годах, пересекает этот район. |
So, the XIV Motorized Corps was able to continue the offensive in a south-easterly direction. |
Таким образом, XIV моторизованный корпус смог продолжить наступление в юго-восточном направлении. |
Unlike the main Sebakwe River it flows easterly into Nyazvidzi River, the Save River drainage basin. |
В отличие от главной реки Себакве, она впадает на восток в реку Ньязвидзи, водосборный бассейн реки сейв. |
The heavy rain was caused by remnants of ex-tropical Cyclone Olga and humid north-easterly winds feeding into the low pressure trough. |
Сильный дождь был вызван остатками экс-тропического циклона Ольга и влажными северо-восточными ветрами, питавшими впадину низкого давления. |
These occur when the westerly winds at 60N and 10 hPa reverse, i.e. become easterly. |
Они возникают, когда западные ветры при 60 Н и 10 гПа меняются местами, то есть становятся восточными. |
The stones are irregularly spaced and aligned in a north easterly direction. |
Камни расположены неравномерно и выровнены в северо-восточном направлении. |
Easterly or northeasterly four or five, occasionally Bible tells us, you know, in Gethsemane, talking to God and wanting to not go through with this thing and hesitating, you know. |
Восточные или северо-восточные пять или шесть Библия говорит нам, что обращение к Богу и нежелание проходить через это, и колебание, понимаете? |
As the ridge moves south in late summer and autumn, the winds become easterly and, because they are coming off the Tasman Sea, they are moist. |
Когда хребет движется на юг в конце лета и осенью, ветры становятся восточными и, поскольку они приходят с Тасманского моря, они влажные. |
Predominant tropical easterly winds across central and southern Florida keep temperatures warm during the winter. |
Преобладающие тропические восточные ветры через Центральную и Южную Флориду сохраняют температуру теплой в течение зимы. |
Change in the African easterly jet and AEWs are coupled to a northward shift and amplification of convective activity. |
Изменение африканской Восточной струи и Аэвс связаны со сдвигом на север и усилением конвективной активности. |
- easterly deviation - восточная девиация
- african easterly jet - Восточно-Африканское струйное течение
- easterly belt - зона пассатов
- easterly variation - восточное склонение
- tropical easterly jet - Тропическое восточное струйное течение
- easterly wind - восточный ветер
- strong easterly winds - сильные восточные ветры
- easterly part - восточные части
- in an easterly direction - в восточном направлении
- easterly direction - восточное направление
- easterly component - восточная составляющая
- easterly heading - восточное направление
- flowers were a little pinched by easterly winds - цветы немного пострадали от восточных ветров
- north easterly - расположенный к северо-востоку
- south easterly - в юго-восточном направлении
- subtropical easterly - пассат в субтропиках
- proceed in easterly direction - проследовать на восток
- easterly winds - восточные ветры
- easterly suburb - восточный пригород
