Northwesterly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
northwestern, northwest
Northwesterly coming from the northwest.
At last we concluded to take a Northwesterly direction . . . . After we got in the right direction, people began to get sick. |
Наконец мы решили взять направление на Северо-Запад . . . . После того, как мы пошли в правильном направлении, люди начали болеть. |
The high pressure cell inhibits rainfall and generates northwesterly air flow. |
Ячейка высокого давления препятствует выпадению осадков и генерирует северо-западный поток воздуха. |
He decided to approach on a northwesterly bearing before deploying. |
Он решил подойти по Северо-Западному пеленгу, прежде чем развернуться. |
WIS 65 then heads in a generally west-northwesterly direction towards River Falls. |
Затем WIS 65 направляется в основном на запад-северо-запад в направлении Ривер-Фоллс. |
South Utsire, northwesterly, five or six veering easterly or southeasterly four or five, becoming variable three later. |
Южный Утсир, пять или шесть с поворотом восточнее, и юго-восточнее четыре или пять, позже снижаясь до, примерно, трех. |
Because of this northwesterly gale, Tovey concluded an attack on Bismarck from windward was undesirable. |
Из-за этого Северо-Западного шторма Тови пришел к выводу, что атака на Бисмарк с наветренной стороны нежелательна. |
Going further from there for two days and one night in a northwesterly direction, one reaches Matsushima. |
Двигаясь дальше оттуда в течение двух дней и одной ночи в северо-западном направлении, человек достигает Мацусимы. |
An emerging style associated with the Pacific Northwest is Cascadian Dark Ale, alternatively known as Black IPA, a heavily hopped beer with dark, roasted malts. |
Зарождающийся стиль, связанный с Тихоокеанским Северо-Западом, - это каскадный темный эль, альтернативно известный как Black IPA, сильно охмеленное пиво с темными, жареными солодами. |
In 2017, a genetic study found that the population of the northwestern dingoes had commenced expanding since 4,000—6,000 years ago. |
В 2017 году генетическое исследование показало, что популяция северо-западных динго начала расширяться с 4000-6000 лет назад. |
The flower, known as chorima in the Galician language, is considered the national flower of Galicia in northwest Spain. |
Цветок, известный как хорима на галисийском языке, считается национальным цветком Галисии на северо-западе Испании. |
The two staircases from the street level to the first floor still exist, although only the northwest one is in use. |
Две лестницы с уровня улицы на первый этаж все еще существуют, хотя используется только Северо-Западная. |
I removed ‘situated off the northwest coast of the continent’, as it was a repetition from above. |
Я убрал ‘расположенный у северо-западного побережья континента, так как это было повторение сверху. |
In the northwest, 10 or 11 subfossil species have been found at Anjohibe, whereas only six species remain at nearby Ankarafantsika National Park. |
На северо-западе в Анджохибе было обнаружено 10 или 11 видов субфоссированных, в то время как в близлежащем Национальном парке Анкарафанцика сохранилось только шесть видов. |
The Northwest Ordinance of 1787, passed just before the U.S. Constitution was ratified, had prohibited slavery in the federal Northwest Territory. |
Северо-Западный указ 1787 года, принятый незадолго до ратификации конституции США, запрещал рабство на федеральной северо-западной территории. |
He ran for a third term and was re-elected in the 1983 Northwest Territories general election. |
Он баллотировался на третий срок и был переизбран на всеобщих выборах 1983 года в Северо-Западных территориях. |
Another prominent district is Uptown Fayetteville, which encompasses the scores of business and new homes near the Northwest Arkansas Mall in north Fayetteville. |
Еще один известный район-Верхний город Фейетвилл, который включает в себя множество деловых и новых домов рядом с северо-западным торговым центром Арканзаса в Северном Фейетвилле. |
The station lies a quarter of a mile to the northwest, on the Walsall, Cannock and Rugely branch of the London and North Western Railway. |
Станция находится в четверти мили к северо-востоку. Поезда в Уолсалл, Кэннок и Руджели, движение осуществляет компания Лондонские и Северо-Западные железные дороги. |
Our commando unit will approach from Fish Street under cover of night... and make our way to the northwestern main drain. |
Наш отряд коммандос выйдет с Рыбной Улицы под покровом ночи... и обеспечит нам проход в главный северо-западный дренаж. |
Hull number 87... 20 kilometers, west-northwest. |
Номер корпуса 87.. 20 километров, запад-северо-запад |
An easterly wave met with a polar trough just northwest of the island of Ponape. |
Восточная волна встретилась с полярной впадиной к северо-западу от острова Понапе. |
His father, Ángel Castro y Argiz, a veteran of the Spanish–American War, was a migrant to Cuba from Galicia, in the northwest of Spain. |
Его отец, Анхель Кастро - и-Аргиз, ветеран испано-американской войны, был мигрантом на Кубу из Галисии, расположенной на северо-западе Испании. |
While awaiting orders and supplies in Amsterdam, he heard rumors of a northwest route to the Pacific through North America. |
Ожидая заказов и поставок в Амстердаме, он услышал слухи о северо-западном маршруте в Тихий океан через Северную Америку. |
Sabine is a lunar impact crater that forms a nearly matching pair with Ritter to the northwest. |
Сабина - это лунный ударный кратер, который образует почти совпадающую пару с Риттером на северо-западе. |
Northwest Airlines Flight 188 was a regularly scheduled flight from San Diego, California, to Minneapolis, Minnesota on October 21, 2009. |
Рейс 188 авиакомпании Northwest Airlines был регулярным регулярным рейсом из Сан-Диего, штат Калифорния, в Миннеаполис, штат Миннесота, 21 октября 2009 года. |
The parts of Mars studied in this research are Chryse Planitia and northwestern Arabia Terra. |
Части Марса, изученные в этом исследовании, - это Chryse Planitia и northwestern Arabia Terra. |
It is a major port in the Willamette Valley region of the Pacific Northwest, at the confluence of the Willamette and Columbia rivers. |
Это крупный порт в районе долины Уилламетт на северо-западе Тихого океана, в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия. |
He played in two games for the AA Northwest Arkansas Naturals before announcing his retirement on July 24. |
Он сыграл в двух матчах за AA Northwest Arkansas Naturals, прежде чем объявить о своей отставке 24 июля. |
The satellite crater Plaskett U is attached to the northwest rim. |
Сателлитный кратер Пласкетт U прикреплен к северо-западному ободу. |
His conquests to the west and northwest led him to the lands near the Caspian Sea and to the banks of the Ural and the Volga. |
Его завоевания на Западе и северо-западе привели его к землям у Каспийского моря и к берегам Урала и Волги. |
She was a faculty member at the Northwestern State College of Louisiana for 17 years. |
Она была преподавателем в Северо-Западном государственном колледже Луизианы в течение 17 лет. |
The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road. |
Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд. |
Mu'izz captured a fortress, Bathinda in present-day Punjab state on the northwestern frontier of Prithvīrāj Chauhān's kingdom. |
Муизз захватил крепость Батинду в современном штате Пенджаб на северо-западной границе царства Притвираджа Чаухана. |
The campaign was part of the Campaign to Suppress Bandits in Northwestern China, and resulted in communist victory. |
Google также объявила, что она внесла изменения в свои алгоритмы для продвижения игр, основанных на вовлечении пользователей, а не только на загрузках. |
Big Black was founded by Steve Albini in 1981 during his second year of college at Northwestern University. |
Big Black была основана Стивом Альбини в 1981 году во время его второго курса колледжа в Северо-Западном университете. |
Seven chapels, a baptistery, and a columbarium are also located in the northwestern part of the apse. |
В северо-западной части апсиды также расположены семь часовен, баптистерий и колумбарий. |
Most Sunnis in Iran are Kurds, Achomis, Turkmens, and Baluchs, living in the northwest, northeast, south, and southeast. |
Большинство суннитов в Иране-курды, Ахомиты, туркмены и белуджи, живущие на северо-западе, северо-востоке, юге и юго-востоке. |
It is the name of a ridge, basilica, and French national cemetery northwest of Arras at the village of Ablain-Saint-Nazaire. |
Это название хребта, базилики и Французского национального кладбища к северо-западу от Арраса в деревне Аблен-Сен-Назер. |
A transformation mask, also known as an opening mask, is a type of mask used by indigenous people of the Northwest Coast and Alaska in ritual dances. |
Маска трансформации, также известная как маска открытия, - это тип маски, используемый коренными жителями Северо-Западного побережья и Аляски в ритуальных танцах. |
On rare occasions, such as Pablo in 2019, Alex in 2004, Alberto in 1988, and the 1975 Pacific Northwest hurricane, storms may form or strengthen in this region. |
В редких случаях, таких как Пабло в 2019 году, Алекс в 2004 году, Альберто в 1988 году и Тихоокеанский Северо-Западный ураган 1975 года, штормы могут формироваться или усиливаться в этом регионе. |
The island is located near Guadeloupe to the northwest and Martinique to the south-southeast. |
Остров расположен недалеко от Гваделупы на северо-западе и Мартиники на юго-юго-востоке. |
In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas. |
В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов. |
Conservation in the Northwest Yunnan Region of China has similarly brought drastic changes to traditional land use in the region. |
Сохранение природы в Северо-Западном районе Юньнань Китая также привело к радикальным изменениям в традиционном землепользовании в этом регионе. |
The Temne are predominantly found in the northwest and the Mende in the southeast. |
Темне встречаются преимущественно на северо-западе, а Менде-на юго-востоке. |
By the mid-17th century the French sent colonists and privateers to settle the northwestern coast of Hispaniola due to its strategic position in the region. |
К середине XVII века французы послали колонистов и каперов заселить Северо-Западное побережье Эспаньолы из-за ее стратегического положения в регионе. |
First, like braceros in other parts of the U.S., those in the Northwest came to the U.S. looking for employment with the goal of improving their lives. |
Во-первых, как и braceros в других частях США, те, кто живет на северо-западе, приехали в США в поисках работы с целью улучшения своей жизни. |
Ibadi communities continue to exist in the Nafusa Mountains in northwestern Libya, Djerba island in Tunisia and M'zab valley in Algeria. |
Общины Ибади продолжают существовать в горах Нафуса на северо-западе Ливии, на острове Джерба в Тунисе и в долине Мзаб в Алжире. |
The movie was shot on location in Volterra, a Tuscan town 50 miles northwest of Florence. |
Фильм был снят на натуре в Вольтерре, тосканском городке в 50 милях к северо-западу от Флоренции. |
Ten miles to the northwest. |
Десять миль на северо-запад. |
Using the example of the northwest of the subcontinent, Buddha points out that aryas could become dasas and vice versa. |
На примере Северо-Запада субконтинента Будда указывает, что арьи могут стать дасами и наоборот. |
The system proceeded northwest for several days, slowly gaining strength. |
В течение нескольких дней система продвигалась на северо-запад, постепенно набирая силу. |
Terrance Graven was born June 3, 1966 and raised in a northwest village in Antwerp, Ohio, as the oldest of three children. |
Терренс Грейвен родился 3 июня 1966 года и вырос в Северо-Западной деревне в Антверпене, штат Огайо, как старший из трех детей. |
It was also the earliest-forming storm in both the Northwestern Pacific Ocean and North Indian Ocean basins on record. |
Это был также самый ранний шторм, сформировавшийся как в северо-западной части Тихого океана, так и в северной части Индийского океана. |
Northwest corner and work your way up. |
Северо-западный угол и пробирайтесь наверх. |
The Arabian Sea is a sea located in the northwest of the Indian Ocean. |
Аравийское море-это море, расположенное на северо-западе Индийского океана. |
There's a black van in the parking lot at the northwest corner, next to the Spy Sunglass truck. |
Микроавтобус чёрного цвета на парковке, ...рядом с машиной Спай сангласс. |
At the same time a bastion known as Legge's Mount was built at the castle's northwest corner. |
В то же время в северо-западном углу замка был построен Бастион, известный как гора Легга. |
Charlie, i've got her. back northwest corner. |
Чарли, я взял её. Задний северо-западный угол. |
They settled mostly on northwest Andros Island, where they developed the village of Red Bays. |
Они поселились в основном на северо-западном острове Андрос, где они развили деревню красных заливов. |
In March 1920 her remnants crossed the border into the Northwestern region of China. |
В марте 1920 года ее остатки пересекли границу Северо-Западного региона Китая. |
- northwest minnesota - северо-западная Миннесота
- northwest pennsylvania - Пенсильвания-северо-запад
- northwest florida zoological parks and botanical gardens - Ботанический сад и зоопарк Северо-Западной Флориды
- northwest wisconsin - северо-западный Висконсин
- northwest oklahoma - Оклахома-северо-запад
- northwest ohio - Огайо-северо-запад
- northwest air base - Северо-Западная база авиационной охраны лесов
- northwest territorian - житель Северо-Западных территорий
- northwest montana-glacier national park - северо-западная Монтана
- northwest point - северо-западный Поинт
- northwest region - северо-западный Регион
- northwest tasmania - северо-запад Тасмании
- northwestern new mexico - Северо-западный район Нью-Мексико
- northwest africa - Северо-Западная Африка
- in northwest england - на северо-западе Англии
- northwestern china - северо-западный Китай
- in northwestern germany - на северо-западе Германии
- the northwest - на северо-западе
- in northwestern - в северо-западном
- northwest europe - Северо-западная Европа
- northwest airlines - Northwest Airlines
- located northwest - расположенный на северо-запад
- northwest arkansas - на северо-запад Арканзаса
- northwestern switzerland - Северо-западная часть
- located in the northwest - расположенный на северо-западе
- northwest monsoon - северо-западный муссон
- She has an MBA from Northwestern - У нее есть степень MBA Северо-Западного университета
- She's in the northwest bathroom - Она в северо-западной ванной
- They're in the northwest hall - Они в северо-западном зале
- just northwest of Hereford - к северо-западу от Херефорда
