Eastern command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eastern command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восточная команда
Translate

- eastern [adjective]

adjective: восточный

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • DOS command - команда DOS

  • centralized command and control - централизованное управление

  • command button - кнопка команды

  • wait for command - ждать команды

  • command flow - команда потока

  • command college - команда колледжа

  • on your command - по вашей команде

  • at its command - в его распоряжении

  • will take command - будет принимать команду

  • enter a command - введите команду

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.



He has been Commander of the Eastern Theater Command Ground Force since December 2018, and formerly served as Commander of the 79th Group Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С декабря 2018 года он является командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий, а ранее занимал пост командующего 79-й группой армий.

After the war, Berryman took charge of Eastern Command, an appointment he held from March 1946 until his retirement at age 60 in April 1954.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Берриман возглавил Восточное командование, которое он занимал с марта 1946 года до своей отставки в возрасте 60 лет в апреле 1954 года.

After the war, Berryman commanded Eastern Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Берриман командовал Восточным командованием.

The Eastern Command was headquartered in northern Huíla Province and responsible for PLAN operations in eastern Ovamboland and Kavangoland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное командование располагалось в северной провинции Уила и отвечало за планирование операций в Восточном Овамболанде и Каванголанде.

The troops were drawn from Combined Operations and South-Eastern Command, under Lieutenant General Bernard Law Montgomery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска были привлечены из объединенных операций и Юго-Восточного командования под командованием генерал-лейтенанта Бернарда Лоу Монтгомери.

The flight was under the command of Captain Robert Albin 'Bob' Loft, 55, a veteran pilot ranked 50th in seniority at Eastern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетом командовал капитан Роберт Альбин 'Боб' Лофт, 55 лет, опытный пилот, занимавший 50-е место по старшинству в восточной части.

Some western commentators claim that the depressed eastern economy is a natural aftereffect of a demonstrably inefficient command economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные комментаторы утверждают, что депрессивная Восточная экономика является естественным последствием явно неэффективной командной экономики.

Eastern Theater Command, one of the five military regions of People's Liberation Army, was founded on February 1, 2016; its predecessor is the Nanjing Military Region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование восточного театра военных действий, один из пяти военных округов Народно-освободительной армии, было основано 1 февраля 2016 года; его предшественником является Нанкинский военный округ.

Field Marshal Amer created a new command interposed between the general staff and the Eastern Military District commander, Lieutenant General Salah ad-Din Muhsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фельдмаршал Амер создал новое командование, которое встало между Генеральным штабом и командующим Восточным военным округом генерал-лейтенантом Салах ад-Дином Мухсином.

He rose to become Commander of the Eastern Theater Command Ground Force in December 2018, replacing Qin Weijiang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года он стал командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий, сменив Цинь Вэй Цзяна.

The Army relies on the Eastern Air Command of the Indian Air Force for air assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия опирается на Восточное командование ВВС Индии для оказания помощи с воздуха.

The Soviets also modeled economies in the rest of Eastern Bloc outside the Soviet Union along Soviet command economy lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советы также моделировали экономику в остальной части Восточного блока за пределами Советского Союза по советским линиям командной экономики.

He sent the eastern Gansu Muslim militia under the command of one of his sons to help Ma Qi crush the Ningxia Gelaohui.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал мусульманское ополчение Восточного Ганьсу под командованием одного из своих сыновей, чтобы помочь Ма Ци сокрушить Нинся Гелаохуэй.

The Eastern Command and its Western counterpart are two main regional operational groupings, respectively, for eastern and western Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточное командование и его западный коллега являются двумя основными региональными оперативными группировками соответственно для Восточной и Западной Грузии.

Welcome to the Eastern Command Center Festival!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на праздник Восточной штаб-квартиры.

In September 2019 he was promoted to become Commander of the Eastern Theater Command, replacing Liu Yuejun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года он был назначен командующим командованием Восточного театра военных действий, заменив Лю Юэцзюня.

In 1258, Möngke put Kublai in command of the Eastern Army and summoned him to assist with an attack on Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1258 году Мункэ назначил Хубилая командующим Восточной армией и призвал его помочь в нападении на Сычуань.

He rose to become Commander of the Eastern Theater Command Ground Force in January 2016, serving in the post until he retirement in December 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал командующим Сухопутными войсками Восточного театра военных действий в январе 2016 года, занимая этот пост до выхода в отставку в декабре 2018 года.

The ground force headquarter of the Eastern theater command is located in Fuzhou, Fujian, China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штаб сухопутных войск командования Восточного театра военных действий расположен в городе Фучжоу, провинция Фуцзянь, Китай.

With Russia knocked out of the war, the German Supreme Command could now move part of the eastern armies to the Western Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Россия была выбита из войны, германское Верховное командование могло теперь перебросить часть восточных армий на Западный фронт.

After 1945, Soviet-occupied Romania became a member of the Eastern Bloc and switched to a Soviet-style command economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1945 года оккупированная Советским Союзом Румыния стала членом Восточного блока и перешла к советской командной экономике.

The lspci -n command can be used to display the IDs for adapters installed in a particular machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда lspci -n используется для отображения ID адаптеров, установленных на конкретном компьютере.

Throughout the morning, the bulldozers had ripped up orange orchards along the fence between Nahal Oz and Beit Hanun on the north-eastern corner of the Strip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первой половины дня бульдозеры уничтожали апельсиновые сады, расположенные вдоль ограждения между Нахал-Озом и Бейт Ханумом в северо-восточной оконечности сектора.

The warehouses in the Karni industrial zone are located some 200 metres from a barrier marking the eastern edge of the Gaza Strip and are guarded by the IDF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склады в промышленной зоне Карни расположены примерно в 200 метрах от барьера, обозначающего восточную оконечность сектора Газа, и охраняются Армией обороны Израиля.

He fears that without Russia restored to its role as a dominant force, the chaos that engulfed Eastern Europe and Central Asia in the 1990s will return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России опасается того, что если Россия не сможет восстановить положение доминирующей силы, то все может вернуться к хаосу, который поглотил Восточную Европу и Центральную Азию в 1990-ых годах.

This was also the time of the Cold War, and we Europeans eyed the Soviet Union and the Eastern Block as a place perhaps best compared to the Land of Mordor in Lord of the Rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период холодной войны, и мы, европейцы, рассматривали Советский Союз и восточный блок как место, которое лучше всего можно было сравнить со страной Мордор из книги «Властелин колец».

Moscow Slams U.S. for Weapons Push Into Eastern Europe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва резко осуждает США за наращивание сил в Восточной Европе

But someplace ahead was the first bunker of the Russian lines, the forward command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то здесь должен быть бункер русских.

The target is Maelstrom's second in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель - второй командующий Вихря.

This I have seen, the man in command of the post said and handed back the piece of silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие я уже видел, - сказал начальник поста и вернул Андресу кусочек шелка.

You want to be my second in command?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь быть вторым в команде?

She's Duncan's second in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вторая у руля после Дункана.

Have none of me if it is your will, but that you must aid me in effecting your escape, if such a thing be possible, is not my request, but my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забудьте обо мне потом, если таково ваше желание, но теперь помогите мне устроить ваш побег, если только он возможен, и об атом я не прошу вас, я приказываю.

That information is at Boov Central Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта информация хранится в центральном командовании Бувов.

They shut down all the power in the command module and siphoned it into the LEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выключили напряжение в командном модуле и переключились на LEM.

But how many Far Eastern restaurants in the D.C. area actually serve pigeon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как много дальневосточных ресторанов в Вашингтоне подают голубя?

But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой.

I'm taking command of this mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я беру командование на себя.

I had no command of tongue, or brain, and he did not guess my agony, perhaps: it barely left me sense to try to escape from him and his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Язык уже не слушался меня, и мысли шли вразброд, а он, быть может, и не догадывался, как я страдаю: у меня едва достало сознания, чтоб убежать от него и от его голоса.

When we disabled the command and control ship we went aboard and found your friend here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы выследили командный корабль пиратов и обезвредили его мы прогулялись и обнаружили на нём вашего друга.

Had it been any other city, I should have given command to my men to lay the flats of their swords on those snarling fanatics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь это в другом городе, я бы приказал моим людям разогнать ножнами этих ревущих фанатиков.

Computer, transfer all command codes to Captain Sisko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер, передать все командные коды капитану Сиско.

Theirs is not to command, but to be commanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их дело не руководить, а подчиняться.

Pike just relieved me of my command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пайк только что отстранил меня от командования.

The rest of mankind that did not command the sixteen-knot steel steamer Ossa were rather poor creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные люди, не командовавшие стальным пароходом Осса, который всегда делал шестнадцать узлов, были довольно-таки жалкими созданиями.

You sin against yourself when you don't obey God's command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой грех против самого себя в том, что ты не исполнил приказ Господа.

Located at the eastern edge of downtown Columbus, the Jefferson Center has restored 11 turn-of-the-century homes, including the childhood residence of James Thurber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный на восточной окраине города Колумбус, Джефферсон-центр восстановил 11 домов начала века, в том числе детскую резиденцию Джеймса Тербера.

By the summer of 1919, squadrons of the brigade were sent to the eastern front, to reinforce the Lithuanian–Belarusian Division in the ongoing Polish-Soviet War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К лету 1919 года эскадрильи бригады были направлены на Восточный фронт, для усиления литовско–белорусской дивизии в продолжающейся польско-советской войне.

As a teenager he contributed letters and articles to the Eastern Morning News and the Dublin Weekly Freeman, much of which reflected his early advocacy for Home Rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи подростком, он писал письма и статьи в Истерн Морнинг Ньюс и Дублинский еженедельник Фримен, многие из которых отражали его раннюю пропаганду самоуправления.

The airport is a civil enclave operated by the Airports Authority of India at the eastern side of Lohagaon Air Force Station of the Indian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аэропорт является гражданским анклавом, управляемым управлением аэропортов Индии на восточной стороне станции ВВС Лохагаон индийских ВВС.

Grauer's gorilla occur across the forests of the Albertine Rift in eastern DRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гориллы грауэра встречаются в лесах Альбертинского разлома в восточной части ДРК.

Between 1989 and 2006, the Northern and Eastern provinces were temporarily merged to form the North-East Province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1989 по 2006 год Северная и Восточная провинции были временно объединены в северо-восточную провинцию.

It runs between Pembroke Street and Tennis Court Road at the western end and a T-junction with St Andrew's Street at the eastern end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит между Пембрук-стрит и теннисным кортом-Роуд в западном конце и Т-образной развязкой с Сент-Эндрюс-стрит в восточном конце.

Most valleys have a semi-arid climate not unlike the eastern plains, which transitions to an alpine climate at the highest elevations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство долин имеют полузасушливый климат, не отличающийся от восточных равнин, которые переходят в альпийский климат на самых высоких высотах.

For film audiences, too, the villainess often appeared foreign, usually either of indeterminate Eastern European or Asian ancestry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кинозрителей злодейка тоже часто казалась иностранкой, обычно неопределенного восточноевропейского или азиатского происхождения.

Princess Sophie's father, a devout German Lutheran, opposed his daughter's conversion to Eastern Orthodoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец принцессы Софии, набожный немецкий лютеранин, противился обращению дочери в восточное православие.

The first epidemiological survey in 1937 indicated that infection rate was as high as 85% among people in the Northern and Eastern parts of the Delta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое эпидемиологическое обследование, проведенное в 1937 году, показало, что уровень инфицирования среди населения Северной и Восточной частей дельты достигал 85%.

By early 1894 the Zanzibari/Swahili slavers were defeated in the eastern Congo region and the Congo Arab war came to an end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1894 года занзибарские / Суахильские работорговцы потерпели поражение в восточной части Конго, и Война в Конго между арабами подошла к концу.

The Code of Canons of the Eastern Churches distinguishes between a patriarchal church's standing synod and a synod of its bishops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс канонов Восточных Церквей различает постоянный Синод патриаршей церкви и Синод ее епископов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eastern command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eastern command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eastern, command , а также произношение и транскрипцию к «eastern command». Также, к фразе «eastern command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information