Economic values - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый
comes closest to the economic purpose - ближе всего к экономической цели
social and economic life. - социальной и экономической жизни.
indirect, economic or consequential losses - косвенные, экономические или косвенные убытки
overview of the economic situation - Обзор экономической ситуации
increase in global economic activity - увеличение глобальной экономической активности
economic recession 2011 - Экономический спад 2011
irish economic - ирландское экономический
causes of the economic crisis - причины экономического кризиса
changing economic conditions - изменение экономических условий
economic deprivation - экономическая депривация
Синонимы к economic: budgetary, commercial, fiscal, financial, monetary, cut-rate, low-cost, economical, cheap, discount
Антонимы к economic: inefficient, unprofitable, nonfinancial, lavish, expensive, costing a bomb, high cost, overpriced, at a premium, big budget
Значение economic: of or relating to economics or the economy.
noun: значение, стоимость, ценность, величина, цена, оценка, смысл, достоинства, валюта, длительность
verb: ценить, оценивать, дорожить
table of values - таблица оценок
values listed below - Перечисленные ниже значения
promote values - продвигать ценности
restated values - скорректированные значения
maximum values - максимальные значения
values a - значения
actual values - фактические значения
progressive values - прогрессивные значения
anomalous values - значения аномальных
shall not exceed the values - не должна превышать значений,
Синонимы к values: cost, worth, face value, market price, monetary value, price, benefit, importance, good, avail
Антонимы к values: disadvantages, detriments
Значение values: the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something.
Middle class values are thus imposed upon an entire population through economic and cultural means. |
Таким образом, ценности среднего класса навязываются всему населению с помощью экономических и культурных средств. |
In contrast, some social conservatives expressed dissatisfaction with the party's support for economic policies that conflicted with their moral values. |
Напротив, некоторые социальные консерваторы выражали недовольство поддержкой партией экономической политики, противоречащей их моральным ценностям. |
According to Seymour Martin Lipset, economic conditions are heavily determined by the cultural, social values present in that given society. |
Согласно Сеймуру Мартину Липсету, экономические условия в значительной степени определяются культурными и социальными ценностями, присутствующими в данном обществе. |
In September 2010, India's Finance Ministry highlighted the relevance of Vivekananda's teachings and values to the modern economic environment. |
В сентябре 2010 года Министерство финансов Индии подчеркнуло важность учения и ценностей Вивекананды для современной экономической среды. |
Countries from the region usually share linguistic and cultural values and, very often, similar political and economic contexts. |
Страны конкретного региона обычно имеют общие языковые и культурные ценности, а нередко - и схожий политический и экономический контекст. |
Socialist production involves rational planning of use-values and coordination of investment decisions to attain economic goals. |
Социалистическое производство предполагает рациональное планирование потребительных стоимостей и координацию инвестиционных решений для достижения экономических целей. |
The ruling elites have learned to live with each other not through shared beliefs, values, or rules, but by carving up the spoils of economic development. |
Правящая элита научилась уживаться друг с другом не благодаря общим убеждениям, ценностям или правилам, а для раздела бонусов экономического развития. |
Economic globalization, too, has brought about instances of fragmentation because market forces can and often do undermine indigenous cultural values. |
Экономическая глобализация также породила случаи распада, поскольку рыночные силы могут подрывать и нередко подрывают местные культурные ценности. |
These factors ensure that researchers are conscious of community values that align with positive environmental, social, and economic impacts. |
Эти факторы обеспечивают осознание исследователями общинных ценностей, которые согласуются с позитивными экологическими, социальными и экономическими последствиями. |
The 21st century Republican Party ideology is American conservatism, which incorporates both economic policies and social values. |
Идеология Республиканской партии 21 века - это американский консерватизм, который включает в себя как экономическую политику, так и социальные ценности. |
The concept of family was changing, reflecting dramatic shifts in economic structure and an evolving system of values. |
Концепция семьи изменяется, что отражает коренные перемены в экономических структурах и эволюцию системы ценностей. |
Oman had embarked on a path towards economic modernization and child development founded on Islamic beliefs and values. |
Оман встал на путь модернизации экономики и развития детей на основе учения и идеалов ислама. |
Out of the 1983 elections came one-party governance under Turgut Özal's Motherland Party, which combined a neoliberal economic program with conservative social values. |
Выборы 1983 года завершились однопартийным правлением под руководством партии Родины Тургута Озала, которая объединила неолиберальную экономическую программу с консервативными социальными ценностями. |
According to this method, the BEER is the RER that results when all the economic fundamentals are at their equilibrium values. |
Согласно этому методу, пиво - это RER, который получается, когда все экономические основы находятся на своих равновесных значениях. |
That is, if the goods are perfect substitutes then their economic values should be very close. |
Это означает, что если товары полностью взаимозаменяемы, то их экономическая ценность должна быть весьма близкой. |
Traditional Chinese values emphasising family and education blend with Western ideals, including economic liberty and the rule of law. |
Традиционные китайские ценности, подчеркивающие важность семьи и образования, сочетаются с западными идеалами, включая экономическую свободу и верховенство закона. |
Each national strategy will be unique, responding to the particular economic, social and cultural values, realities and goals. |
Каждая национальная стратегия будет иметь уникальный характер, сообразно специфике экономических, социальных и культурных ценностей, реальностей и целей. |
Shared democratic values ease relations with Western countries, and similar economic concerns forge ties to other developing countries. |
Общие демократические ценности облегчают отношения с западными странами, а схожие экономические проблемы укрепляют связи с другими развивающимися странами. |
Neoliberalism refers to libertarian economic values and globalization. |
Неолиберализм относится к либертарианским экономическим ценностям и глобализации. |
They do, but only in the economic sphere, and they want their own values, standards, currency, in competition with that of the US. |
Он имеет власть, но только в экономической сфере, они хотят иметь свои собственные ценности, стандарты и валюту, конкурирующие с теми, что есть в США. |
The process of economic forecasting is similar to data analysis and results in estimated values for key economic variables in the future. |
Процесс экономического прогнозирования аналогичен анализу данных и приводит к получению расчетных значений ключевых экономических переменных в будущем. |
Russia still cannot decide where to go, what political or economic system it belongs to, what society it wants to be - and what values it considers worthwhile. |
Россия все еще не может решить, в каком направлении ей следует двигаться, к какой политической и экономической системе она принадлежит, каким обществом она хочет быть и какие ценности она считает для себя подходящими. |
A low level of market-oriented economic development may hinder development of liberal institutions and values. |
Низкий уровень рыночно ориентированного экономического развития может препятствовать развитию либеральных институтов и ценностей. |
The West's core social values make high economic performance a moral imperative like free speech or trial by jury. |
Существующие на Западе основные общественные ценности возводят высокие экономические результаты в ранг морального императива, такого же, как свобода слова или суд присяжных. |
Its variables correspond to real-world economic values... stock prices, commodities, futures. |
Переменные представляют собой реальные экономические показатели... котировки акций, биржевые товары, фьючерсы. |
This theory also states that technological advancements and economic changes can lead to changes in moral and cultural values. |
Эта теория также утверждает, что технический прогресс и экономические изменения могут привести к изменению моральных и культурных ценностей. |
First, it needs to realize that the countries of the emerging world order no longer believe development efforts must spread Western political and economic values. |
Во-первых, им надо понять, что страны из формирующегося мирового порядка больше не верят в то, что усилия по развитию должны сопровождаться распространением западных политических и экономических ценностей. |
Bourgeois values are dependent on rationalism, which began with the economic sphere and moves into every sphere of life which is formulated by Max Weber. |
Буржуазные ценности зависят от рационализма, который начался с экономической сферы и проникает во все сферы жизни, сформулированные Максом Вебером. |
The money illusion occurs because we are accustomed to economic values almost always being framed in terms of money. |
Иллюзия денег имеет место, потому что мы привыкли к тому, что экономическая стоимость почти всегда обрамлена в денежную форму. |
A new economic paradigm is emerging, with a new structure, behavior, institutions and values. |
Возникает новая экономическая парадигма с новой структурой, поведением, институтами и ценностями. |
They both see the world as an arena for cut-throat competition in which economic benefits trump values every time. |
Мир они считают ареной беспощадного соперничества, в котором экономические выгоды неизменно оказываются важнее ценностей. |
Half of critical care nurses and a quarter of ICU doctors have considered quitting their jobs because of distress over feeling that for some of their patients, they've provided care that didn't fit with the person's values. |
Половина медсестёр и четверть врачей отделения интенсивной терапии решили уйти с работы из-за стресса, который они испытывают при назначении своим пациентам неправильного лечения. |
The peculiar thing is that you can actually calculate with these imaginary values. |
И своеобразие заключается в том, что этими мнимыми величинами можно производить действие. |
This will reset the configuration options on the current page back to the default values. |
Восстановить на текущей странице настройки по умолчанию. |
The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device. |
Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ. |
Of late, a large number of indigenous organizations have emerged and are reaffirming their rights, cultural values and identities. |
В последнее время возникло множество организаций представителей коренных народов, которые отстаивают свои права, культурные ценности и самобытность. |
Some things, some values that constitute both the faith and membership in the Catholic Church, are neither conservative nor liberal or progressive; |
Некоторые вещи, некоторые ценности, которые составляют как веру, так и членство в католической церкви, не являются ни консервативными, ни либеральными, ни прогрессивными; |
Social democracy has found new acceptance — but only because, while retaining its traditional values, it has begun in a credible way to renew its ideas and modernize its programs. |
Социальная демократия обрела новую популярность – но только потому, что оставаясь верной своим традиционным ценностям, она начала обновлять свои идеи и модернизировать своим программы внушающим доверие методом. |
For Number and Currency fields, the Field Size property is especially important, because it determines the range of field values. |
Для числовых и денежных полей свойство Размер поля особенно важно, поскольку определяет диапазон значений поля. |
You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle. |
Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада. |
Yeah, well... you're good on substance, but family values... it's critical to a guy like me. |
Да, ну что ж... вы хорошо излагаете суть, но семейные ценности... критичны для таких людей, как я. |
On the other hand, here was certainly a type of affection which carried with it values which could not be denied or belittled. |
С другой стороны, в его отношениях с Беренис было бесспорно много такого, что нельзя ни зачеркнуть, ни преуменьшить. |
Is it possible to find a rule of thumb to look outside the realm of religion and its absolute values? |
Действительно ли возможно найти эмпирическое правило, для того чтобы взглянуть за пределы сферы религии и её абсолютных ценностей? |
But a large part of the population is in the process of becoming middle class... and many of the middle class's moral values are values that the country cannot do without. |
Но большая доля населения сейчас становится средним классом... и множество ценностей среднего класса являются ценностями, без которых страна не способна существовать. |
And until we break free of our stunted... adolescence and our superficial values, We'll always be boys, never men. |
Пока мы не освободимся от нашей задержки в развитии на уровне подросткового возраста и от наших мнимых ценностей, мы всегда будем оставаться мальчиками, так и не становясь мужчинами. |
Classic car values have been shooting through the roof in recent years and months and I think I know why. |
Цены на классические машины взлетели до небес за последние годы и месяцы, и, кажется, я знаю почему. |
Yeah, and like abandoning your family to go off to hunt down your gangster father is a lesson in family values? |
Да, и бросает семью, чтобы выслеживать своего отца-бандита, это ли не семейные ценности? |
Nothing like a pile of bodies to bring down property values. |
Ничто так не снижает стоимость недвижимости, как куча трупов. |
Perhaps we judge it to be repulsive partly because it signifies for us over-consumption of gasoline and offends our political or moral values. |
Возможно, мы считаем его отталкивающим отчасти потому, что он означает для нас чрезмерное потребление бензина и оскорбляет наши политические или моральные ценности. |
Though the values don't seem outlandish. |
Хотя ценности не кажутся диковинными. |
Students are trained to be tough and resilient physically, and to be morally strong with good values and healthy characters. |
Студенты обучаются быть жесткими и выносливыми физически, а также быть морально сильными с хорошими ценностями и здоровыми характерами. |
Variations over the course of time which exceed the specified values are considered as a degradation failure. |
Изменения с течением времени, превышающие заданные значения, рассматриваются как деградационный сбой. |
As the angle of bank θ approaches 90°, the tangent function approaches infinity, allowing larger values for |v|2/r. |
Поскольку угол крена θ приближается к 90°, функция тангенса приближается к бесконечности, позволяя получить большие значения для |v / 2 / r. |
The alr transform is not an isometry, meaning that distances on transformed values will not be equivalent to distances on the original compositions in the simplex. |
Преобразование alr не является изометрией, что означает, что расстояния на преобразованных значениях не будут эквивалентны расстояниям на исходных композициях в симплексе. |
Conservatism is a term broadly used for people who are inclined to traditional values. |
Консерватизм-термин, широко используемый для обозначения людей, склонных к традиционным ценностям. |
Greater exposure values are appropriate for photography in more brightly lit situations, or for higher ISO speeds. |
Более высокие значения экспозиции подходят для съемки в более ярко освещенных ситуациях или для более высоких скоростей ISO. |
It takes on quantized values, because the number of atoms is finite. |
Он принимает квантованные значения, потому что число атомов конечно. |
This is not restricted to values of less than 100. |
Это не ограничивается значениями менее 100. |
At the end of f + 1 phases the processes output their preferred values. |
В конце фаз f + 1 процессы выводят свои предпочтительные значения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «economic values».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «economic values» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: economic, values , а также произношение и транскрипцию к «economic values». Также, к фразе «economic values» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.