Efforts for the promotion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sterile efforts - безрезультатные усилия
safety efforts - усилия по безопасности
merging efforts - объединение усилий
efforts of all countries - усилия всех стран
ldcs in their efforts - НРС в их усилиях
reducing duplication of efforts - сокращение дублирования усилий
efforts are worth it - усилия стоит
redoubling of efforts - удвоив усилия
despite many efforts - несмотря на многочисленные усилия
human resources efforts - Усилия в области людских ресурсов
Синонимы к efforts: stab, endeavor, shot, crack, attempt, try, essay, feat, result, coup
Антонимы к efforts: sloths, eases, hesitations
Значение efforts: a vigorous or determined attempt.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for use - для использования
decrease for - уменьшится на
significance for - значение для
for activation - для активации
weird for - странно для
delegate for - делегировать для
magnet for - магнит
neither for - ни для
hook for - крюк для
for canadians - для канадцев
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
right at the bottom of the page - прямо внизу страницы
irrespective of the reason for the change - независимо от причины изменения
law on the rights of the child - Закон о правах ребенка
the early years of the twentieth century - в первые годы двадцатого века
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
laugh all the way to the bank - смеяться всю дорогу в банк
under the leadership of the chairman - под руководством председателя
from the past to the future - из прошлого в будущее
the head of the police department - начальник отдела полиции
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: продвижение, содействие, поощрение, стимулирование, продвижение по службе, реклама, рекламирование, повышение в звании, производство в чин, перевод в следующий класс
employment promotion - содействие занятости
formation promotion - продвижение образования
progress the promotion - прогресс продвижение
foreign trade and investment promotion - внешняя торговля и стимулирование инвестиций
promotion experience - опыт продвижения
no promotion - продвижение нет
promotion implementation - осуществление продвижения
promotion of a greater - содействие расширению
issues of the promotion - вопросы поощрения
health promotion programs - Программы по укреплению здоровья
Синонимы к promotion: upgrading, step up (the ladder), advancement, elevation, preferment, stimulation, boosterism, encouragement, contribution to, fostering
Антонимы к promotion: suggestion, recommendation
Значение promotion: activity that supports or provides active encouragement for the furtherance of a cause, venture, or aim.
Unfortunately, a soon-to-be-published collection edited by Larry Diamond and Mark Plattner suggests that these (and other) efforts at democracy promotion have not fared well. |
К сожалению, в сборнике статей, который скоро выйдет под редакцией Лэрри Даймонда (Larry Diamond) и Марка Плэттнера (Mark Plattner), говорится, что эти (и другие) попытки распространения и укрепления демократии особым успехом не увенчались. |
Gaspar's work as an artisan has also led him to work in conservation and promotional efforts related to Pátzcuaro and its traditional crafts. |
Работа Гаспара в качестве ремесленника также привела его к работе в области сохранения и популяризации Пацкуаро и его традиционных ремесел. |
Progress in anti-corruption efforts and promotion of accountability has been painfully slow. |
Прогресс в области борьбы с коррупцией и укрепления подотчетности был болезненно медленным. |
The studio used these funds to create a campaign linked to its promotional efforts for the documentary film Food, Inc. |
Египет, Катар, Сирия и Саудовская Аравия присоединились к многонациональной коалиции, которая противостояла Ираку. |
UCoSE refers to the dynamic tension between pre-release promotional efforts and subsequent audience reactions to entertainment media. |
UCoSE относится к динамическому напряжению между предварительными рекламными усилиями и последующей реакцией аудитории на развлекательные медиа. |
Despite their efforts, Buckingham Nicks was virtually ignored by the promotional staff at Polydor Records. |
Несмотря на все их усилия, рекламный персонал Polydor Records практически игнорировал Букингем Никс. |
Hebern's company did not prosper, his promotional efforts for it were questioned, and he was tried and convicted for fraud. |
Компания хеберна не процветала, его рекламная деятельность была поставлена под сомнение, и он был судим и осужден за мошенничество. |
You are welcome to use our promotion articles to maximize your own marketing efforts. |
Вы можете использовать наши промо-акции для своей рекламной компании. |
The studio used these funds to create a campaign linked to its promotional efforts for the documentary film Food, Inc. |
Студия использовала эти средства для создания кампании, связанной с ее рекламными усилиями для документального фильма Food, Inc. |
Clayton-Thomas, now residing back in his home country of Canada, continues his solo career and does occasional shows using only his name in promotional efforts. |
Клейтон-Томас, ныне проживающий в своей родной стране Канаде, продолжает свою сольную карьеру и время от времени дает концерты, используя только свое имя в рекламных целях. |
Their efforts continued in the promotion of the preservation of sign language. |
Их усилия по-прежнему были направлены на содействие сохранению языка жестов. |
Затем рекламная деятельность была сосредоточена на новом названии. |
|
Our efforts include the promotion of lifelong distance learning, for which we have established a college of distance and open learning to cater particularly to out-of-school students. |
Мы предпринимаем усилия по содействию заочному обучению на протяжении всей жизни, и в этих целях нами был создан колледж заочного и открытого обучения, предназначенный специально для учащихся, не посещающих учебные заведения. |
Is there anyone out there prepared to say, for example, that US “democracy promotion” efforts became easier after the Iraq war? |
Например, готов ли кто-нибудь сказать, что после войны в Ираке Соединенным Штатам стало легче осуществлять усилия по «продвижению демократии»? |
It's already obvious to me that the guy's efforts here have more to do with self-promotion. |
Для меня уже очевидно, что усилия этого парня здесь больше связаны с саморекламой. |
Nevertheless, they slowly adjusted as CEED’s efforts in training winemakers and its assistance with promotion came to bear fruit. |
Тем не менее, ситуация стала потихоньку меняться. Усилия АМР по обучению виноделов и развитию маркетинга начали приносить плоды. |
In 1994 the Tourist Board launched its first major promotional campaign in the United States, and marketing efforts into Europe have been intensified. |
В 1994 году Совет по туризму развернул свою первую крупную рекламную кампанию в Соединенных Штатах, и были активизированы также усилия по маркетингу в Европе. |
Many companies have turned to sales promotions and increased digital efforts to lure shoppers while shutting down brick-and-mortar locations. |
Многие компании обратились к стимулированию продаж и увеличили цифровые усилия, чтобы заманить покупателей, закрывая при этом кирпичные и строительные площадки. |
If the school received an allegation and didn't report and has continued efforts to block discovery of the abuse. |
Если школа получила заявление и не заявила, а продолжила скрывать факт совершения преступления. |
Despite the efforts being made to improve health services, many problems remained. |
Несмотря на усилия, прилагаемые в целях совершенствования системы медицинского обслуживания, в этой области сохраняются многочисленные проблемы. |
It follows that we should concentrate our efforts on the most pressing and widely held concerns. |
Нам следует направить наши усилия на самые актуальные задачи, вызывающие наибольшую обеспокоенность. |
The active policies pursued and implemented by the Employment Offices consist of employment services, employment promotion programmes and vocational training. |
К мерам активной политики, проводимой и осуществляемой бюро по трудоустройству, относятся связанные с трудоустройством услуги, программы по содействию занятости и профессиональная подготовка. |
Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support. |
Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка. |
The dough failed - all efforts went to waste. Become the culinary master using our puff, sandy and yeast dough. |
Станьте кулинарным мастером, используя наше листовое, песочное и дрожжевое тесто. |
In that regard, we thank Poland and Hungary for their efforts and their excellent work. |
В связи с этим мы выражаем признательность Польше и Венгрии за их усилия и великолепную работу. |
However, the Special Representative noted that, despite great efforts in implementing GAINS, INSTRAW was still facing great financial insecurity. |
Тем не менее Специальный представитель отметила, что, несмотря на энергичные усилия по внедрению ГАИНС, МУНИУЖ по-прежнему находится в весьма нестабильном финансовом положении. |
Efforts are also under way in such novel areas as digital signatures. |
Предпринимаются также усилия в таких новых областях, как подписи в цифровой форме. |
Military efforts to finish off the LRA have so far had limited success and its ravages continue unabated. |
Военные усилия, направленные на то, чтобы уничтожить ЛРА, имели до сих пор ограниченный успех, и последняя продолжает свои опустошительные набеги. |
For a structure that was once an armory, and despite my best efforts, we are still in limited supply of armaments. |
Для сооружения, которое была когда-то оружейной, и несмотря на все мои усилия, мы по-прежнему ограничены в боеприпасах. |
In short, a magistrate tries to distinguish himself for promotion as men do in the army, or in a Government office. |
Короче, судебные деятели желают отличиться, чтобы повыситься в должности, как это принято в армии или министерствах. |
Instinctively, I pretended to be too weak. I made enormous efforts just to sit up. |
Я притворился, что не могу встать, и что мне приходится делать невероятные усилия чтобы сесть. |
Приходится прилагать усилия, возрождая мое прошлое, мое Я. |
|
Outreach includes donations to charitable organizations and causes that advance scientific, academic, medical, and human rights efforts to improve the human condition. |
Аутрич включает в себя пожертвования благотворительным организациям и организациям, которые продвигают научные, академические, медицинские и правозащитные усилия по улучшению условий жизни людей. |
By August, Swinton was able to co-ordinate the War Office specifications for the tanks, Admiralty design efforts and manufacture by the Ministry of Munitions. |
К августу Суинтон смог согласовать спецификации Военного министерства для танков, усилия Адмиралтейства по проектированию и производству Министерством боеприпасов. |
This started in the desperate days of the early Revolt in which the Dutch regents had to resort to harsh taxation and forced loans to finance their war efforts. |
Это началось в отчаянные дни раннего восстания, когда голландские регенты были вынуждены прибегнуть к жестким налогам и принудительным займам для финансирования своих военных усилий. |
For his efforts, Musselman was honored as CBA Coach of the Year. |
За свои старания Муссельман был удостоен звания Тренера года ЦБА. |
This is looking like a definite non-promotion at the moment. |
На данный момент это выглядит как явное нежелание продвигаться по службе. |
There are many success stories of cleanup efforts of large heavily contaminated Superfund sites. |
Существует много историй успеха усилий по очистке крупных сильно загрязненных участков суперфонда. |
The problem here is that the promotion and commercial-performance stuff is all over the place, spread across the article in four sections. |
Проблема здесь заключается в том, что рекламная и коммерческая информация разбросана по всей статье в четырех разделах. |
However, several research and industry efforts began the shift toward high-level systems programming languages, for example, BCPL, BLISS, B, and C. |
Тем не менее, некоторые исследования и отраслевые усилия начали переход к высокоуровневым системным языкам программирования, например, BCPL, BLISS, B и C. |
Russell engaged in significant global publishing efforts during his ministry, and by 1912, he was the most distributed Christian author in the United States. |
Во время своего служения Рассел участвовал в значительных глобальных издательских усилиях, и к 1912 году он стал самым распространенным христианским автором в Соединенных Штатах. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
Starting in 1990, the U.S. consolidated its international broadcasting efforts, with the establishment of the Bureau of Broadcasting. |
Начиная с 1990 года, США консолидировали свои усилия в области международного вещания, создав бюро вещания. |
After taking part in a French victory, and winning promotion to the rank of major, Hector is wounded during a revolt in Cairo. |
Приняв участие в победе французов и добившись повышения в звании до майора, Гектор получает ранение во время восстания в Каире. |
It is acquired as the result of the efforts of the soul to attain a correct knowledge of the absolute, pure intelligence of God. |
Она приобретается в результате усилий души, направленных на достижение правильного знания абсолютного, чистого разума Бога. |
After Ruhlig's return Tkaczyk rejoined FTFDs efforts, contributing to composition and songwriting. |
После возвращения Рулига Ткачик присоединился к усилиям FTFDs, внося свой вклад в композицию и написание песен. |
Up until the moment the first promotional photos were shot, the entire band had never been in the same place at the same time before. |
До того момента, как были сделаны первые рекламные фотографии, вся группа никогда не была в одном и том же месте в одно и то же время. |
Their joint efforts are blowing Venus towards the shore, and blowing the hair and clothes of the other figures to the right. |
Их совместные усилия направляют Венеру к берегу, а волосы и одежду других фигур-вправо. |
Initial promotion of his sixth album included worldwide video projections of the album's music and live television performances. |
Первоначальное продвижение его шестого альбома включало в себя Всемирные видеопроекции музыки альбома и живые телевизионные выступления. |
They also decided that TLC would retire after the release and promotion of 3D, rather than replace Lopes and continue as a group. |
Они также решили, что TLC уйдет в отставку после выпуска и продвижения 3D, а не заменит Лопеса и продолжит работу в качестве группы. |
Although that is strong for an album with little to no promotion, it became yet another commercial disappointment for Braxton. |
Хотя это очень сильно для альбома, практически не получившего раскрутки, для Брэкстона это стало еще одним коммерческим разочарованием. |
Throughout the league's history, Hamm was hailed as the star of the league and used heavily in marketing and promotion. |
На протяжении всей истории лиги Хэмм был провозглашен звездой лиги и широко использовался в маркетинге и продвижении. |
Previously, the league utilized a different promotion and relegation format. |
Ранее Лига использовала другой формат продвижения и вылета. |
Более низкая система Лиги Рейнстейта↑ 1 место промотирования. |
|
With the promotion of formula, the long fight for breastfeeding took a dive. |
С продвижением формулы долгая борьба за грудное вскармливание пошла на спад. |
The club's rise to greater success came in 1994, when, after five seasons in the A-Klasse, promotion to the Bezirksliga was archived. |
Взлет клуба к еще большему успеху пришелся на 1994 год, когда после пяти сезонов в А-классе было заархивировано продвижение в Безиркслигу. |
Could we add a bit of colour to the policy to describe what's meant by promotional? |
Не могли бы мы добавить немного цвета в политику, чтобы описать, что подразумевается под рекламой? |
Fifteen members of the crew also received the ship's first promotions. |
Пятнадцать членов экипажа также получили первые повышения по службе. |
Researchers were gaining acknowledgment and popularity with their promotion of psychedelia. |
Исследователи получали признание и популярность с их продвижением психоделии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «efforts for the promotion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «efforts for the promotion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: efforts, for, the, promotion , а также произношение и транскрипцию к «efforts for the promotion». Также, к фразе «efforts for the promotion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.