Election by the assembly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ban from election - не допускать к участию в выборах
call off election - отменять выборы
retain power in the general election - сохранять власть в результате всеобщих выборов
election campaigns - Избирательная кампания
after his election - после его избрания
election code - Избирательный кодекс
election preparations - подготовка к выборам
post-election unrest - после выборов беспорядки
election of the prosecutor - Выборы прокурора
election to terminate - выборы прекратить
Синонимы к election: popular vote, primary, poll(s), ballot, ballot box, vote, acclamation
Антонимы к election: constraint, table, abstain, antipathy, basic, condition, disinterest, inferior, necessity, requirement
Значение election: a formal and organized process of electing or being elected, especially of members of a political body.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
by randomizing - по рандомизации
by corporates - корпорациями
by scrutinizing - перехватывая
by enhancing - путем повышения
by decree - постановлением
avoided by - избегать
by love - любовь
by card - картой
by questioning - путем опроса
by combined - комбинированными
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
which came first, the chicken or the egg? - что появилось раньше, курица или яйцо?
submits to the exclusive jurisdiction of the courts - подчиняется исключительной юрисдикции судов
prejudice to the generality of the foregoing - ущерба для общности вышеизложенного
on the other side of the bed - с другой стороны кровати
bar at the bottom of the screen - бар в нижней части экрана
the social dimension of the european union - социальное измерение Европейского союза
the secretary of the army has asked - секретарь армии попросил
for the best interest of the child - для наилучшего обеспечения интересов ребенка
with the start of the new year - с началом нового года
in the middle of the yard - в середине двора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: монтажный, сборочный
noun: сборка, монтаж, собрание, ассамблея, агрегат, сбор, механизм, общество, законодательное собрание, сосредоточение
shoe assembly - сборка обуви
assembly today - монтаж сегодня
housing assembly - корпус в сборе
should the general assembly decide - если общее собрание решает
elected by the national assembly - избран в Национальное собрание
assembly decided to adopt - Ассамблея постановила принять
remind the assembly that - напомнить, что сборка
mandated by the assembly - мандат сборки
by the constituent assembly - узел составного
that the assembly adopted - что Ассамблея приняла
Синонимы к assembly: throng, crowd, gathering, rally, convention, convocation, get-together, body, meeting, assemblage
Антонимы к assembly: disassembly, dismantling, disassembling
Значение assembly: a group of people gathered together in one place for a common purpose.
The People’s Advocate is elected by three-fifths of all members of the Assembly for a five-year period, with the right of re-election. |
Народный защитник избирается тремя пятыми всех членов собрания на пятилетний срок с правом переизбрания. |
Durbin urged the Illinois General Assembly to quickly set a special election to replace Obama. |
Дурбин призвал Генеральную Ассамблею Иллинойса быстро назначить внеочередные выборы, чтобы заменить Обаму. |
The Uijeongwon had the same function as the National Assembly, such as the resolution of bills and the election of a temporary president. |
Уйджонвон выполнял те же функции, что и Национальное Собрание, такие как принятие законопроектов и избрание временного президента. |
The president appoints as prime minister the nominee of the winning party in the legislative election, the one that holds the largest number of seats in the assembly. |
Президент назначает премьер-министром кандидата от победившей на парламентских выборах партии, которая занимает наибольшее число мест в Ассамблее. |
The officers of the National Council, who stand for re-election each year, include a president and vice-president appointed by the assembly from among its members. |
В Президиум Национального совета, переизбираемый ежегодно, входят председатель и заместитель председателя, назначаемые этим органом из числа его членов. |
In addition, statute determines the election of assembly of regions and metropolitan districts. |
Кроме того, устав определяет порядок избрания собраний областей и городских округов. |
Several registered political parties are active and represented in the National Assembly, although the SWAPO has won every election since independence. |
Несколько зарегистрированных политических партий активно действуют и представлены в Национальном собрании, хотя СВАПО выигрывает все выборы с момента обретения независимости. |
On 30 August 2001, the East Timorese voted in their first election organised by the UN to elect members of the Constituent Assembly. |
30 августа 2001 года Восточнотиморцы проголосовали на своих первых выборах, организованных ООН для избрания членов Учредительного собрания. |
The General Assembly votes in elections for the ten non-permanent members of the United Nations Security Council; the most recent such election was on 2 June 2017. |
Генеральная Ассамблея голосует на выборах десяти непостоянных членов Совета Безопасности Организации объединенных наций; последние такие выборы состоялись 2 июня 2017 года. |
The President of the Assembly convened the Council as President Pro Tem and undertook consultations on the election of a President. |
Председатель Ассамблеи созвал Совет, выступая как его временный председатель, и провел консультации по вопросу о выборах Председателя. |
If, four months after the election, the Assembly did not give confidence in the Prime minister, the President can call new election. |
Если через четыре месяца после выборов Ассамблея не окажет доверия премьер-министру, президент может назначить новые выборы. |
Hill then gained Australian Labor Party pre-selection for the South Australian House of Assembly electorate of East Torrens, which he duly won at the 1915 election. |
Затем Хилл получил предварительный отбор Австралийской лейбористской партии в Южноавстралийскую палату собрания избирателей Восточного Торренса, который он должным образом выиграл на выборах 1915 года. |
Close has remained a member of the Assembly and successfully held his seat in the 2003 Assembly election. |
Клоуз остался членом Ассамблеи и успешно занял свое место на выборах в Ассамблею 2003 года. |
The cost of assembly seats, election expenses, publicity expenses... |
Стоимость мест в ассамблее, расходы на пропаганду и выборы... |
He also ran for UKIP in the 2005 General Election, 2007 Welsh Assembly Elections and 2008 Powys County Council election. |
Он также баллотировался в UKIP на всеобщих выборах 2005 года, выборах в валлийскую Ассамблею 2007 года и выборах в совет округа повис в 2008 году. |
On 1 July 1984 an election was held for representatives to a Constituent Assembly to draft a democratic constitution. |
1 июля 1984 года состоялись выборы представителей в Учредительное собрание для разработки проекта демократической конституции. |
In the 2016 assembly election, she became the first Tamil Nadu chief minister since MGR in 1984 to be voted back into office. |
На выборах в Ассамблею в 2016 году она стала первым главным министром штата Тамилнад после мГр в 1984 году, который был избран обратно на этот пост. |
Davies was the Conservative candidate for Brecon and Radnorshire at the 2011 Welsh Assembly election. |
Дэвис был консервативным кандидатом от Брекона и Рэдноршира на выборах в валлийскую Ассамблею 2011 года. |
For the November 1998 election, the Ajeya Bharat had a list of 100 candidates for the Assembly. |
На ноябрьских выборах 1998 года Аджея Бхарат имел список из 100 кандидатов в члены Ассамблеи. |
The first National Assembly election took place according to the Provisional Constitution. |
В соответствии с временной конституцией состоялись первые выборы в Национальное Собрание. |
After the 1987 state legislative assembly election, some of the results were disputed. |
После выборов в Законодательное собрание штата в 1987 году некоторые результаты были оспорены. |
2007 Election Results Summary The 108 Assembly seats . |
Итоги выборов 2007 года подводят итоги работы 108 мест в Ассамблее . |
The first successful South Australian House of Assembly candidate was John McPherson at the 1892 East Adelaide by-election. |
Первым успешным кандидатом в палату собрания Южной Австралии был Джон Макферсон на довыборах в 1892 году в Восточной Аделаиде. |
It was recently added, as Doug Steele was elected to the Saskatchewan Legislative Assembly in the general election last month. |
Он был недавно добавлен, поскольку Дуг Стил был избран в Законодательное Собрание Саскачевана на всеобщих выборах в прошлом месяце. |
Steve Norn is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of the Northwest Territories in the 2019 election. |
Стив Норн-канадский политик, который был избран в Законодательное Собрание Северо-Западных территорий на выборах 2019 года. |
Sinn Féin lost some ground in the 2016 Assembly election, dropping one seat to finish with 28, ten behind the DUP. |
Шинн Фейн потерял некоторые позиции на выборах в Ассамблею в 2016 году, опустив одно место, чтобы закончить с 28, десять позади DUP. |
Quinn endorsed a special election to replace Burris, but there was vocal and procedural resistance in the Illinois General Assembly. |
Куинн одобрил специальные выборы для замены Барриса, но в Генеральной ассамблее штата Иллинойс было выражено явное и процедурное сопротивление. |
The Legislative Assembly elects the speaker as its first official in the first sitting of the Assembly following an election. |
Законодательное Собрание избирает спикера в качестве своего первого должностного лица на первом заседании Собрания после выборов. |
May I conclude by repeating my delegation's fraternal congratulations to the President of the General Assembly on his election. |
Я хотел бы завершить свое выступление, еще раз повторив братские поздравления моей делегации в адрес Председателя данной сессии Генеральной Ассамблеи в связи с его избранием на этот пост. |
Russia welcomed Luis Parra's appointment as President of the National Assembly during the 2020 Venezuelan National Assembly Delegated Committee election. |
Россия приветствовала назначение Луиса Парры председателем Национального собрания во время выборов делегированного комитета Национального собрания Венесуэлы в 2020 году. |
Sir Ibrahim had intended to seek election to the Legislative Assembly after his retirement. |
Сэр Ибрагим намеревался добиваться избрания в Законодательное собрание после своей отставки. |
Oppokov was a Bolshevik candidate in the 1917 Russian Constituent Assembly election, being fielded in the Arkhangelsk constituency. |
Оппоков был кандидатом от большевиков на выборах в российское Учредительное собрание 1917 года, будучи выдвинут в Архангельском избирательном округе. |
A vote at the Kosovo Assembly for the election of a new President was to follow the official mourning period, in early February 2006. |
В начале февраля 2006 года в Скупщине Косово должны были быть проведены выборы для избрания нового президента после окончания официального периода траура. |
The 2014 Belgrade City Assembly election was won by the Serbian Progressive Party, which formed a ruling coalition with the Socialist Party of Serbia. |
На выборах в Белградскую городскую ассамблею 2014 года победила Сербская прогрессивная партия, которая сформировала правящую коалицию с Социалистической партией Сербии. |
It was intended to reverse the results of a Second-Republic election of deputies to the Constituent Assembly. |
Кинозвезды Самары ткут как новобрачная, за которой охотится семья ее супруга в рамках ритуала первой брачной ночи. |
Twelve political parties had representatives elected to the Legislative Assembly in the 2017 election. |
На выборах 2017 года в Законодательное собрание были избраны представители двенадцати политических партий. |
After the 2017 legislative election, the party obtained three-quarters of Corsican seats in the National Assembly and two-thirds in the Corsican Assembly. |
После парламентских выборов 2017 года партия получила три четверти корсиканских мест в Национальном Собрании и две трети в корсиканской Ассамблее. |
Federal Law On the Election of Deputies of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation. |
Федеральный закон о выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации. |
The draft of Railway Law is under discussion at present and will be represented to National Assembly of RA. |
В настоящее время обсуждается проект закона о железных дорогах, который будет представлен Национальному собранию Республики Армении. |
That is where the election will be lost or won. |
Именно они будут определять успех на выборах. |
Its potential electoral strength is now estimated at no more than 20% in any free and fair election. |
В случае проведения свободных и честных выборов они могут набрать не более 20% голосов электората. |
Indeed the Orange Revolution failed so spectacularly that the politician against whom it was directed, Viktor Yanukovych, ended up winning the next presidential election. |
Провал «оранжевой революции» был таким грандиозным, что на следующих президентских выборах победил Виктор Янукович – то есть, тот самый политик, против которого она была направлена... |
Give him a little of what you gave those folks in the crowd today, and we can run ads 24/7 till election day. |
Дайте ему хотя бы толику того, что дали сегодня этой толпе народу, и наши рекламные лозунги будут круглосуточно крутиться вплоть до дня выборов. |
Персиваль забормотал что-то потонувшее в общем хохоте. |
|
Governor, how do you think the groundswell of support for Mayor Warren's husband will affect the election? |
Губернатор, как вы думаете, эта широкая общественная поддержка мужа мэра Уоррена повлияет на выборы? |
Last I checked, your PAC didn't have even half of that in it for your own re-election, let alone someone else's. |
Последнее, что я проверяла, в вашем фонде не было даже половины того, что нужно для вашего собственного переизбрания, не говоря уже о чужом. |
Я не собираюсь участвовать в избирательной кампании. |
|
During campaigning ahead of the 2011 Irish presidential election, Fine Gael candidate Gay Mitchell made a joke about suicide on while appearing on The Right Hook. |
Во время предвыборной кампании в преддверии президентских выборов 2011 года в Ирландии кандидат от партии Файн Гэл гей Митчелл пошутил о самоубийстве, появившись на правом крючке. |
In the 1918 General Election, Law returned to Glasgow and was elected as member for Glasgow Central. |
На всеобщих выборах 1918 года Лоу вернулся в Глазго и был избран членом Центрального совета Глазго. |
Polk's narrow victory over Clay in the November election was seen by the Tyler administration as a mandate for completing the resolution. |
Победа полка над клеем на ноябрьских выборах была воспринята администрацией Тайлера как мандат на завершение резолюции. |
Each assembly language is specific to a particular computer architecture and sometimes to an operating system. |
Каждый язык ассемблера специфичен для конкретной архитектуры компьютера, а иногда и для операционной системы. |
According to him, this was done to prevent him from leading the United National Movement in the 2016 Georgian parliamentary election. |
По его словам, это было сделано для того, чтобы помешать ему возглавить Единое национальное движение на парламентских выборах 2016 года в Грузии. |
He lost his seat in Europe in the May 2014 European election and stepped down as BNP leader on 19 July 2014, becoming the organisation's president. |
Он потерял свое место в Европе на европейских выборах в мае 2014 года и ушел с поста лидера BNP 19 июля 2014 года, став президентом организации. |
In return for an armistice for the French to elect a National Assembly, Bismarck demanded the surrender of Strasbourg and the fortress city of Toul. |
В обмен на перемирие для избрания французами Национального Собрания Бисмарк потребовал сдачи Страсбурга и города-крепости Туль. |
He again stood for Halifax at the 1895 general election, but fared less well, and left the ILP and his elected posts in 1895. |
Он снова баллотировался в Галифакс на всеобщих выборах 1895 года, но дела его шли не так хорошо, и в 1895 году он покинул ILP и свои выборные посты. |
During prometaphase, CDC20 and the SAC proteins concentrate at the kinetochores before attachment to the spindle assembly. |
Во время прометафазы белки CDC20 и SAC концентрируются в кинетохорах перед прикреплением к узлу шпинделя. |
Multiple sets of mnemonics or assembly-language syntax may exist for a single instruction set, typically instantiated in different assembler programs. |
Для одного набора команд может существовать несколько наборов мнемоники или синтаксиса языка ассемблера, обычно создаваемых в различных программах ассемблера. |
At the assembly, King Attalus suddenly suffered a stroke while giving a speech and was left paralysed on one side. |
На собрании Царь Аттал внезапно перенес инсульт во время произнесения речи и остался парализованным с одной стороны. |
A general election was held shortly afterward, leading to a civilian government. |
Вскоре после этого были проведены всеобщие выборы, в результате которых было сформировано гражданское правительство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «election by the assembly».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «election by the assembly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: election, by, the, assembly , а также произношение и транскрипцию к «election by the assembly». Также, к фразе «election by the assembly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.