Endogenous intoxication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Endogenous intoxication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эндогенная интоксикация
Translate

- endogenous

эндогенный

- intoxication [noun]

noun: интоксикация, опьянение, отравление, упоение



This was the scene at the Drunken Clam last night as a car driven by an intoxicated infant caused thousands of dollars-worth of damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что творилось прошлым вечером в баре Пьяная устрица. Машина, управляемая младенцем в состоянии опьянения, нанесла тысячедолларовый ущерб частному сектору.

Their drug of choice was a potent intoxicant they called hashish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излюбленным у них стало весьма сильнодействующее средство, которое они называли гашишем.

Well, I would like to say it's the elk loin I've been braising, but I have a feeling that intoxicating scent is you, Marlowe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел сказать, что это филе лося которое я приготовил, но мне кажется, что этот чудесный запах исходит от тебя, Марлоу

Driving while intoxicated, reckless endangerment, driving an unregistered vehicle, fleeing the scene of an accident...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождение в состоянии опьянения, угроза жизни, управление незарегистрированным транспортным средством, бегство с места преступления..

At any rate, it was a life not of gaiety, but of boisterous debauchery and continuous intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, жилось не то чтобы весело, а буйно, беспардонно, из угара в угар.

Her brief intoxication had gone completely, and now deep sadness enveloped her like a black cloak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недолговечный хмель ушел совсем, и черная, громадная печаль одевала Еленину голову, как капор.

They're loud obnoxious, and if I may say so, sir generally intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шумные, надоедливые и, если так можно выразиться, сэр, вечно пьяные.

I am not as intoxicated as you believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вовсе не так пьяна, как вам кажется.

It was, truly, some kind of a mad, intoxicated, convulsive time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было поистине какое-то сумасшедшее, пьяное, припадочное время!

Or, no. He was not to go to the gold-fields at all. They were horrid places, where men got intoxicated, and shot each other in bar-rooms, and used bad language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или нет, не надо никаких золотых приисков, там ужас что творится, люди отравляют друг друга, в барах стрельба, ругань.

Even in his anguish, the unity of the moment was intoxicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже испытывая мучения, он чувствовал необыкновенное единство людей, и это его опьяняло.

Oh, I'm intoxicated all right, Lois- by the beauty and magic of Martha's Vineyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, Лоис, я опьянен красотой и очарованием острова Виноградник Марты.

Power is very intoxicating. You should know that as well as anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила опьяняет - ты должен знать это не хуже других.

Again and again, your body countours, your walk, your smile intoxicate me with your beautiful eyes

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В который раз я любуюсь твоей походкой и улыбкой твоей. Твои прекрасные глаза меня опьяняют.

Just be thankful the anti-intoxicant we took is still working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите спасибо анти-интоксикантам, которые мы приняли, они до сих пор действуют.

The bruising and contusions I see are consistent with someone living Mr. Mora's lifestyle, but the cause of death appears to be acute opiate intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синяки и ушибы, которые я вижу, связаны с образом жизни мистера Мора, а вот причиной смерти является сильная интоксикация опиатами.

It could also be an intoxication of greater extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире.

And of spring's intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вешнего угара.

One might even imagine that keeping Stuffer in a state of permanent intoxication was part of his plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могло даже показаться, что в его расчеты входило непрерывно держать Штуфера мертвецки пьяным.

But his intoxication was mental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только это был запой иного рода - запой праздномыслия.

I felt the first soft glow of intoxication that makes the blood warmer and spreads an illusion of adventure over uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал мягкое озарение первого хмеля, согревающего кровь, которое я любил потому, что в его свете все неопределенное, неизвестное кажется таинственным приключением.

It was so late that he had to walk home, but it did not seem a long way, for he was intoxicated with delight; he seemed to walk on air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Час был поздний, и ему пришлось идти домой пешком, но дорога не показалась ему далекой: он был на седьмом небе от счастья - ноги несли его сами.

Clark... I had your abilities for a short time... but, believe me, having all that power was intoxicating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк у меня были твои способности только короткое время и верь мне, обладание такой властью вызывает привыкание.

I myself, who have many duties and many privileges of my own - I myself, Mr. Vandeleur, could scarce handle the intoxicating crystal and be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попади ко мне в руки этот обольстительный камень, я не поручился бы за себя самого, хотя у меня много своих привилегий и обязанностей.

Then, Coupeau, whom the great heat intoxicated all the more, was seized with a sudden fit of tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой жарище Купо разобрало еще больше. Его охватил внезапный прилив нежности.

It was drunken, noisy mirth; but there was no dark ale-house where a man drowns thought in stupefying intoxication: it was a dense throng of schoolboys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веселость была пьяна, шумна, но при всем том это не был черный кабак, где мрачно-искажающим весельем забывается человек; это был тесный круг школьных товарищей.

Moreover, he was of a very melancholy disposition, and when he had got intoxicated he hid himself in the most tangled thickets so that the seminary officials had the greatest trouble in finding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом случае характер его был чрезвычайно мрачен, и когда напивался он пьян, то прятался в бурьяне, и семинарии стоило большого труда его сыскать там.

He was not exactly intoxicated-having, after a prolonged spell of sleep, partially recovered from this, the habitual condition of his existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, мексиканец не был вдребезги пьян, он успел хорошенько выспаться и немного прийти в себя.

The conclusions of the study show that brain damage from chronic uranium intoxication is possible at lower doses than previously thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы исследования показывают, что повреждение головного мозга от хронической урановой интоксикации возможно при более низких дозах, чем считалось ранее.

Certain diseases and alcohol or drug intoxication can interfere with this reflex, causing dizziness and disequilibration, an inability to stand upright.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенные заболевания и алкогольная или наркотическая интоксикация могут мешать этому рефлексу, вызывая головокружение и нарушение равновесия, неспособность стоять прямо.

Bronkhorst dismisses the first two knowledges as later additions, and proceeds to notice that the recognition of the intoxicants is modelled on the four truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронкхорст отвергает первые два знания как более поздние дополнения и продолжает замечать, что распознавание опьяняющих веществ основано на четырех истинах.

Early symptoms include intoxication, vomiting and abdominal pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние симптомы включают интоксикацию, рвоту и боль в животе.

Management of alcohol intoxication involves supportive care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение алкогольной интоксикации предполагает поддерживающую помощь.

However, later endogenous hormones mainly have value in the treatment of micropenis caused by hormone deficiencies, such as hypopituitarism or hypogonadism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, более поздние эндогенные гормоны в основном имеют значение в лечении микропениса, вызванного гормональным дефицитом, таким как гипопитуитаризм или гипогонадизм.

Examples in San Francisco California and Los Angeles California show the dire conditions faced by intoxicated person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры в Сан-Франциско Калифорния и Лос-Анджелесе Калифорния показывают ужасные условия, с которыми сталкивается пьяный человек.

August 13, 1970, Harry Sendrow, 54, a postal supervisor, was shot in the back 3 times by Alfred Kellum, 41, whom Sendrow had sent home for being intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 августа 1970 года 54-летний Гарри Сендроу, почтовый инспектор, был застрелен в спину 3 раза 41-летним Альфредом Келлумом, которого Сендроу отправил домой за то, что тот был пьян.

A single acute 0.5 mg dose caused mild symptoms of intoxication and an average reduction of 38% in both measures of acetylcholinesterase activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однократная острая доза 0,5 мг вызывала легкие симптомы интоксикации и среднее снижение активности ацетилхолинэстеразы на 38% в обоих случаях.

Winehouse's bodyguard said that he had arrived at her residence three days before her death and felt she had been somewhat intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телохранитель уайнхауса сказал, что он прибыл в ее резиденцию за три дня до ее смерти и почувствовал, что она была немного пьяна.

Aggressiveness, memory lapses and other common symptoms resulting from acute intoxication are not sufficient in themselves to excuse criminal acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрессивность, провалы в памяти и другие общие симптомы, возникающие в результате острой интоксикации, сами по себе недостаточны для оправдания преступных действий.

Back on the expressway, Thirty-Two becomes intoxicated and draws attention from other motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись на автостраду, тридцать второй становится пьяным и привлекает внимание других автомобилистов.

In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь.

These innovative courts use substance abuse intervention with repeat offenders who plead guilty to driving while intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти новаторские суды используют вмешательство токсикомании с рецидивистами, которые признают себя виновными в вождении в состоянии алкогольного опьянения.

Commonly this includes alcohol intoxication but may also include low blood sugar, anorexia, and advanced age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это включает алкогольную интоксикацию, но также может включать низкий уровень сахара в крови, анорексию и пожилой возраст.

State law protects persons from arrest or criminal penalty for public intoxication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата защищает людей от ареста или уголовного наказания за публичное опьянение.

More than 50% were men over the age of 50, and 30% were over 70. Most were also intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 50% составляли мужчины старше 50 лет, а 30% - старше 70 лет. Большинство также были в состоянии алкогольного опьянения.

Just two hours after the incident, the presumed shooter, Peter Rotar, was found in a highly intoxicated state and arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через два часа после инцидента предполагаемый стрелок Питер Ротар был найден в состоянии сильного алкогольного опьянения и арестован.

Intoxicated Man is the first of four albums by Mick Harvey, presenting the songs of Serge Gainsbourg, sung in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пьяный человек - первый из четырех альбомов Мика Харви, представляющий песни Сержа Гейнсбурга, спетые на английском языке.

In Ontario, drinking in public and public intoxication are offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции Онтарио пьянство в общественных местах и публичное опьянение являются правонарушениями.

Apollo represents harmony, progress, clarity, and logic, whereas Dionysus represents disorder, intoxication, emotion, and ecstasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аполлон олицетворяет гармонию, прогресс, ясность и логику, а Дионис-беспорядок, опьянение, эмоции и экстаз.

Forfeiture rules were used to confiscate cars of intoxicated motorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила конфискации были использованы для конфискации автомобилей пьяных автомобилистов.

These men were all intoxicated and they were outraged that the prisoners were not brought to them alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти люди были пьяны и возмущены тем, что пленников не доставили к ним живыми.

In 1920, the 18th amendment to the U.S. Constitution declared it illegal to manufacture, transport, or sell intoxicating liquors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году 18-я поправка к Конституции США объявила незаконным производство, транспортировку и продажу алкогольных напитков.

Nausea, vomiting, and intoxication are symptoms of ingestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тошнота, рвота и интоксикация являются симптомами приема внутрь.

Cecil also states that a true wine connoisseur would never sample wine while intoxicated and describes Fortunato as merely an alcoholic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сесил также утверждает, что истинный ценитель вина никогда бы не попробовал вино в состоянии алкогольного опьянения, и описывает Фортунато как простого алкоголика.

People who suffer from zinc intoxication will usually have to take copper supplements in addition to ceasing zinc consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, страдающие от цинковой интоксикации, обычно должны принимать медные добавки в дополнение к прекращению потребления цинка.

Inside the trunk of the car is the body of a young girl, to insinuate Wallace being a child killer who drove over a cliff while intoxicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В багажнике автомобиля находится тело молодой девушки, чтобы намекнуть Уоллесу, что он был детоубийцей, который съехал с обрыва в состоянии алкогольного опьянения.

They ask you about intoxicants and gambling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивают вас о наркотиках и азартных играх.

Public intoxication is a class B misdemeanor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичное опьянение - это проступок класса В.

If multiple such deaths have happened, as is the case with water intoxication, it likely does not qualify as extraordinarily unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произошло несколько таких смертей, как в случае с водным опьянением, это, вероятно, не квалифицируется как чрезвычайно необычное.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «endogenous intoxication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «endogenous intoxication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: endogenous, intoxication , а также произношение и транскрипцию к «endogenous intoxication». Также, к фразе «endogenous intoxication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information