Enemy invaders - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Enemy invaders - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вражеские захватчики
Translate

- enemy [noun]

noun: враг, противник, неприятель, оппонент

adjective: вражеский, враждебный, неприятельский, вражий

- invaders

захватчики

  • foreign invaders - иноземные завоеватели

  • manchu invaders - маньчжурские завоеватели

  • alien invaders - инопланетные захватчики

  • enemy invaders - вражеские захватчики

  • nazi invaders - фашистские захватчики

  • outside invaders - внешние захватчики

  • invaders must die - захватчики должны умереть

  • Синонимы к invaders: aggressor, attacker, occupier, antagonists, archenemies, devils, intruder, aggressors, competitors, marauder

    Антонимы к invaders: innocent victims, allies, butt, defender, easy mark, easy pickings, easy target, fair game, friends, goat

    Значение invaders: plural of invader.



Æthelstan and his army pursued the invaders until the end of the day, slaying great numbers of enemy troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этельстан и его армия преследовали захватчиков до конца дня, убивая огромное количество вражеских войск.

It also passed information on enemy methods of secret communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также передавал информацию о вражеских методах секретной связи.

How could he explain that the real enemy was chaos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как объяснить ему, что настоящим врагом человечества является хаос?

The army had always employed skirmishers, men who ran ahead of the rigid formations to harry and weaken the waiting enemy, but now the army was employing riflemen to make those skirmishers more deadly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия всегда использовала стрелков, но сейчас собиралась употребить их с другой, более серьезной целью.

The porcupine had at last decided that its enemy had gone away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикобраз в конце концов решил, что враг его удалился.

Did it locate the base of the Sirian invaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удалось ли вам узнать что-либо о местонахождении сирианской базы?

We ask for your aid and support against what is left of this terrible enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вашей поддержки и помощи против оставшихся сил страшного врага.

We believe there may be physiological aspects within your nervous system that allowed the enemy to communicate with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что могут быть физиологические аспекты в вашей нервной системе, которые позволили врагу общаться с вами.

Suddenly Europe and America (and Israel) will cease to be the primary enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европа и США (а также Израиль!) мгновенно перестанут для них быть врагами.

Like Goldfinger, both sides see plenty of “enemy action” in the other’s activities, which creates a dangerous potential for miscalculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в «Голдфингере», обе стороны видят в активности друг друга «вражеские действия», а это создает опасную возможность просчета.

I was ordered to extract intel from an enemy combatant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приказали добыть данные у противника.

When the hubby's off pillaging, how are you going to protect yourself from home invaders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда муженёк отправился мародёрствовать, как вы будете защищаться от домашних грабителей?

Then, like mysterious invaders, they popped into their burrows. Their pink electric eyes faded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем исчезли, словно неведомые пришельцы, юркнули в свои убежища Их розовые электрические глазки потухли.

A dead enemy soldier is simply an object to be examined for documents and then removed as quickly as possible - sometimes crudely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый солдат врага - лишь объект для изучения документов и его надо быстрее убрать - иногда грубо.

It might the work of some evil invaders from a parallel universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

какой-нибудь вторженец из альтернативной вселенной?

But for a union to succeed, one must determine if an ally is truly a friend or merely an enemy in disguise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы союз был успешным, сначала нужно выяснить, является ли твой союзник настоящим другом... или же врагом под прикрытием.

Without you there to rule, Khaleesi, I fear the masters will simply bide their time, wait for the invaders to leave and reassert control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кхалиси, боюсь, что если вы не станете править городом лично, господа просто выждут время, а когда захватчики уйдут, вновь вернут себе власть.

But time is the relentless and cruel enemy of the devoted civil servant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но время - беспощадный и жестокий враг преданного государственного служащего.

They'll see us as invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они примут нас за захватчиков.

To seek out and put down your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найти и победить врага.

You're essentially invading enemy territory Without a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вторгаетесь на вражескую территорию без плана

What you're about to face is... vastly more important than... your ego... your enemy... or your quest for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, с чем вы столкнетесь, намного важнее вашего эго, вашего врага или вашего желания отомстить.

Apparently, he stumbled across a pair of enemy combatants planning some kind of attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по всему, он наткнулся на вражеских боевиков, затевающих какую-то атаку.

I also vow to protect our fine city from invaders to the north and the west, and I will only use the fundamentals of traditional Brazilian jiu-jitsu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также клянусь защищать наш славный город от захватчиков с севера и запада, и я буду использовать только основные приёмы традиционной Бразильской джиу-джитсу.

Is my job to make sure that anything of value stays out of enemy hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя задача - позаботиться, чтобы ничего ценного не пропало.

I am the enemy of all the Earth creatures, and any Sensorite who defends them shall be swept away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я – враг всех земных существ, и любой сенсорит, защищающий их, будет уничтожен.

Get your enemy at a disadvantage; and never, on any account, fight him on equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставьте врага в невыгодное положение, и никогда, ни при каких условиях, не боритесь с ним на равных.

But if the enemy breaks your spirit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если враг сломит твой дух...

And here's Anne Preece shacked up with the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Энн Прис кувыркается в постели с врагом.

Your enemy's associates dispatch their version of justice faster than any law-enforcement agency, but they're often more ruthless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнёры ваших врагов справляют свою версию правосудия быстрее, чем любые правоохранительные органы, но часто они более безжалостны.

A dangerous enemy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасный противник?

There is no greater ally, no force more powerful, no enemy more resolved than a son who chooses to step from his father's shadow

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет лучшего союзника, большей силы и более отчаянного противника, чем сын, решивший выйти из тени отца.

Another colonel in the area meant another rival, another enemy, another person who hated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один полковник на этом участке фронта означал нового соперника, нового врага, еще одного ненавистника.

Due to enemy action and mechanical breakdowns, the combat strength sank rapidly during the first few days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за действий противника и механических поломок боевая мощь быстро падала в течение первых нескольких дней.

The purpose was then to call up friendly guns to destroy the enemy guns position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состояла тогда в том, чтобы вызвать дружественные орудия, чтобы уничтожить позиции вражеских орудий.

Despite these seeming difficulties, Xanth was colonized in several waves by groups of invaders and nomads from Mundania over the course of several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти кажущиеся трудности, Ксант был колонизирован несколькими волнами группами захватчиков и кочевников из Мундании в течение нескольких столетий.

The German front line was sited where possible on a reverse slope to make enemy artillery observation difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая линия фронта располагалась там, где это было возможно, на обратном склоне, чтобы затруднить артиллерийское наблюдение противника.

The appearance of the troops was often enhanced in some way to intimidate the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешний вид войск часто усиливался каким-то образом для устрашения противника.

In the New Kingdom, the military began using chariots that had earlier been introduced by the Hyksos invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новом Царстве военные начали использовать колесницы, которые ранее были введены захватчиками-гиксосами.

Unlike previous invaders, he looted, ransacked, and destroyed everything in the ancient Anuradhapura and Polonnaruwa Kingdoms beyond recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от предыдущих захватчиков, он разграбил, разграбил и уничтожил все в древних Королевствах Анурадхапура и Полоннарува.

The guanches ambushed the invaders who suffered a grave defeat, losing eighty percent of their forces in the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуанчи устроили засаду захватчикам, которые потерпели тяжелое поражение, потеряв в сражении восемьдесят процентов своих сил.

Those people are the native, truly from Africa, not invaders, commonly referred to as black Africans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди-коренные жители, действительно из Африки, а не захватчики, обычно называемые черными африканцами.

Ghalib's body was severely mutilated, first by his own troops, instigated by Ibn Abi ʿĀmir, who wanted to prove his enemy's death, and then exposed in Córdoba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тело Галиба было жестоко изуродовано, сначала его собственными войсками, подстрекаемыми Ибн Абимиром, который хотел доказать смерть своего врага, а затем разоблачено в Кордове.

Once players have selected their ships and issued orders to the ships concerning how to engage the enemy fleet, the battle begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только игроки выбрали свои корабли и отдали приказы кораблям относительно того, как вступить в бой с вражеским флотом, битва начинается.

They were briefly at RNAS Hatston, before re-boarding HMS Implacable and carrying out attacks on enemy shipping off the Norwegian coast in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они недолго пробыли в Рнас Хатстон, прежде чем вновь сесть на борт неумолимого и в октябре нанести удар по вражеским кораблям у норвежского побережья.

Space Invaders is a fixed shooter in which the player controls a laser cannon by moving it horizontally across the bottom of the screen and firing at descending aliens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Space Invaders-это фиксированный шутер, в котором игрок управляет лазерной пушкой, перемещая ее горизонтально по нижней части экрана и стреляя по спускающимся инопланетянам.

The War of 1812 was the revolution all over again, we failed at taking Canada but won the war by defeating the last enemy invasions at Lake Champlain and New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война 1812 года была революцией снова, мы потерпели неудачу в захвате Канады, но выиграли войну, победив последние вражеские вторжения на озере Шамплейн и в Новом Орлеане.

Well, not entirely... One small village of indomitable Gauls still holds out against the invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не совсем так... Одна маленькая деревня неукротимых галлов все еще держится против захватчиков.

In the 1996 science fiction film Independence Day, NORAD was destroyed by the alien invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году в научно-фантастическом фильме День Независимости НОРАД был уничтожен инопланетными захватчиками.

they would throw the javelins in volleys to disorganize the enemy formation before charging into close combat with swords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

они будут бросать дротики залпами, чтобы дезорганизовать вражеский строй, прежде чем бросаться в ближний бой с мечами.

The second target was a cement factory near Tskhinval, where major enemy forces and ammunition were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй целью был цементный завод близ Цхинвала, где находились основные силы противника и боеприпасы.

The 1940s Captain America appeared alongside the 1940s Human Torch and Sub-Mariner in the 12-issue miniseries Avengers/Invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Америка 1940-х годов появился вместе с человеческим Факелом 1940-х годов и Субмаринером в 12-ти выпускном мини-сериале Мстители/захватчики.

Any man whose chariot confronts an enemy's should thrust with his spear at him from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой человек, чья колесница столкнется с колесницей врага, должен будет оттуда ударить его копьем.

Concurrent with the war on Hinduism, the muslim invaders of India waged war against the Buddhists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно с войной против индуизма мусульманские захватчики Индии вели войну против буддистов.

They decide to fight the invaders, along with their household staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они решают сражаться с захватчиками вместе со своим домашним персоналом.

In this way, the argument was turned around and applied to the European invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, этот аргумент был перевернут и применен к европейским захватчикам.

Every form of assistance, including the provision of food and water, was denied to the invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Захватчикам было отказано во всех видах помощи, включая снабжение продовольствием и водой.

By helping T cells to differentiate, the T cells will be less likely to attack the body's own cells, and instead, attack invaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помогая Т-клеткам дифференцироваться, они с меньшей вероятностью будут атаковать собственные клетки организма, а вместо этого нападать на захватчиков.

It is universally agreed by scholars that the invaders were routed by the Saxons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые единодушно утверждают, что захватчики были разгромлены саксами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «enemy invaders». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «enemy invaders» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: enemy, invaders , а также произношение и транскрипцию к «enemy invaders». Также, к фразе «enemy invaders» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information