Epoxy resin varnish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Epoxy resin varnish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эпоксидный лак смолы
Translate

- epoxy [verb]

noun: эпоксидная смола

  • amine-cured epoxy resin - отверждающаяся аминами эпоксидная смола

  • catalyzed epoxy resin - эпоксидная смола, отверждаемый и присутствии катализатора

  • epoxy resin based coating - покрытие на основе эпоксидной смолы

  • epoxy laminate - эпоксидный слоистый пластик

  • epoxy novolak resin - эпоксиноволачная смола

  • epoxy floor - эпоксидный пол

  • epoxy enamel - эпоксидная эмаль

  • epoxy lacquer - эпоксидный лак

  • fiber reinforced epoxy - армированного волокном эпоксидной смолы

  • epoxy resin coating - эпоксидное покрытие смолы

  • Синонимы к epoxy: epoxy resin, library paste, mucilage, paste, superglue, water glass, adhesive, bond, cement, glue

    Антонимы к epoxy: break into fragments, be against, challenge, check, combat, contest, contradict, controvert, counter, defy

    Значение epoxy: glue (something) using epoxy resin.

- resin [noun]

noun: смола, канифоль, камедь

verb: смолить, канифолить

  • pocket resin - смоляной затек

  • epoxy resin-based paint - эпоксидное покрытие

  • industrial resin - промышленная смола

  • dibasic acid modified resin - смола модифицированная двухосновной кислотой

  • cure the resin - отверждения смолы

  • resin formulation - композиция смолы

  • resin glue - смолы клей

  • exchange resin - ионообменной смолы

  • lamination resin - ламинирование смолы

  • high resin content - высокое содержание смолы

  • Синонимы к resin: epoxy, elemi, copal, gum, euphorbium, lac, acrylic, aloe, amber, balm

    Антонимы к resin: break into fragments, dash to pieces, take apart

    Значение resin: a sticky flammable organic substance, insoluble in water, exuded by some trees and other plants (notably fir and pine).

- varnish [noun]

noun: лак, политура, лакировка, глазурь, глянец, лоск, прикрытие, маскировка, внешний налет

verb: лакировать, покрывать лаком, отлакировать, прикрашивать, придавать лоск, прикрывать



Along with that came Lowe's undisclosed recipe for a varnish that would render the balloon envelopes leakproof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с этим пришел нераскрытый рецепт Лоу для лака, который сделал бы герметичные оболочки воздушных шаров.

Both DCPD and Grubbs' catalyst are imbedded in an epoxy resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DCPD, и катализатор Grubbs встроены в эпоксидную смолу.

Shellac functions as a tough natural primer, sanding sealant, tannin-blocker, odour-blocker, stain, and high-gloss varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шеллак действует как жесткий природный грунт, шлифовальный герметик, танинблокер, блокиратор запаха, морилка и высокоглянцевый лак.

It often starts within gas voids, such as voids in solid epoxy insulation or bubbles in transformer oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто начинается в газовых пустотах, таких как пустоты в твердой эпоксидной изоляции или пузырьки в трансформаторном масле.

Species in Acarospora may be shiny as if covered with a glossy varnish, or dull and powdery looking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виды в Acarospora могут быть блестящими, как будто покрытыми глянцевым лаком, или тусклыми и порошкообразными на вид.

I've got the lab report back on the varnish that was used on Sarah Kay's finger and toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получила отчет лаборатории о лаке, которым были накрашены ногти Сары Кей.

So I cut the bottom out of an old one-gallon copal varnish can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я отрезал дно у старой пятилитровой канистры из-под смоляного лака.

This varnish leaves out a marvelous shine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полироль наводит отличный блеск, Чарли.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

The colouring of retro-reflecting optical units and filters by means of paint or varnish is not permitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.2 Окрашивание светоотражающих оптических устройств и фильтров при помощи краски или лака не допускается.

We can manufacture them in any colour according to RAL or wood-based varnish and wood-like veneer renolit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступны изделия любых цветов палитры RAL или окрашенные «под дерево», а также с декоративной древоподобной ПВХ-пленкой «Renolit».

Doors are varnished, painted, aged and fluted on request of the customer - it guarantees longer period of service of varnish and paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По желанию клиента делается расшивка швов, что гарантирует продолжительность прочности краски и лака.

For manufacture chemically persistent enamels HV-785 the paint and varnish factory in the nearest future is going to purchase one more beaded mill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для производства химостойких эмалей ХВ-785 лакокрасочный завод в ближайшее время намерен приобрести еще одну бисерную мельницу.

There is a lot of varnish still sitting there, severalretouches, and some over cleaning. It becomes veryvisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть ещё много покрытия, но немного ретуши и очисткиделают её очень заметной.

I said that after a couple of shots of some kind of varnish remover at a particularly low point in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я это сказал после пары стопок дешёвого виски, пребывая в нижней точке своей жизни.

Odd how the oldest varnish has kept its color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, на первых скрипках Бернье нет фиксатора.

We used the same colored varnish for our toenails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы красили ногти на ногах одинаковым лаком.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

The lab says that it's wood varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лаборатории сказали, что это лак для дерева.

With some new fabric and a little varnish, they'll be fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы перетянем этот, отполируем, отлично получится.

But, two weeks ago, the varnish began to crack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, две недели назад, лоск начал трещать.

It's strangely satisfying watching you varnish Aunt Agatha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, это странно, но так приятно сидеть здесь и смотреть,.. как ты покрываешь лаком тетю Агату.

On top of that I painted in Goya's name with an oil-based paint with a light picture varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поверх неё написал имя Гойи масляной краской с использованием яркого лака картины.

Chemical composition of the paint indicated epoxy formulations- maintenance paint used in railings, fire doors...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химические компоненты краски указывают на включения эпоксидной смолы - такая краска используется для окраски поручней, пожарных выходов.

But they're made of some kind of metal and epoxy resin... that... I've never seen on any weapon before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они сделаны из какого-то металла и эпоксидной смолы что я никогда раньше не видел ни на одном оружии

These have a concoction with a mix of epoxy, poly matrix and brass alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих - смесь из эпоксидной смолы, полиэтилена и никелево-латунного сплава.

First we went over the varnish with polishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва промыли все лакированные поверхности.

The epoxy/core test, detects voids by visual and mechanical methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытание эпоксидной смолы / сердечника, обнаруживает пустоты визуально и механически методами.

A weak varnish was painted on the ceramic surface, which could be slightly curved, then the duplex paper pressed onto the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На керамическую поверхность наносился слабый лак, который можно было слегка изогнуть, затем на поверхность прижималась двусторонняя бумага.

The internal structure of the engine is made of silica-phenolic composite, while the outer structure is carbon-epoxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя структура двигателя выполнена из кремнеземно-фенольного композита, а внешняя-из углеродно-эпоксидной смолы.

When the etching is sufficiently deep the roller is washed, the varnish dissolved off, any parts not quite perfect being retouched by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда травление становится достаточно глубоким, валик промывается, лак растворяется, а все не совсем совершенные детали ретушируются вручную.

Hide glue has some gap filling properties, although modern gap-filling adhesives, such as epoxy resin, are better in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скрытый клей обладает некоторыми свойствами заполнения зазоров, хотя современные клеи для заполнения зазоров, такие как эпоксидная смола, в этом отношении лучше.

Epoxy coated rebar can easily be identified by the light green colour of its epoxy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арматуру с эпоксидным покрытием можно легко идентифицировать по светло-зеленому цвету ее эпоксидного покрытия.

Then the printer would coat the plate with a colored lacquer varnish called fuchsine, dried, dipped in benzene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем принтер покрывал пластину цветным лаком под названием фуксин, высушивал, погружал в бензол.

In composite materials, epoxy, polyester or phenolic resins are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В композиционных материалах распространены эпоксидные, полиэфирные или фенольные смолы.

Cosmetics such as nail varnish and make-up were prohibited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косметика, такая как лак для ногтей и макияж, была запрещена.

In smaller transformers, generators, and electric motors, insulation on the wire coils consists of up to four thin layers of polymer varnish film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольших трансформаторах, генераторах и электродвигателях изоляция на проволочных катушках состоит из четырех тонких слоев полимерной лаковой пленки.

In 2003, U.S. consumption was 856,000 tons, of which 72% was used to make polycarbonate plastic and 21% for epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году потребление США составило 856 000 тонн, из которых 72% было использовано для производства поликарбоната и 21% - для производства эпоксидных смол.

Other coating materials over stamped asphalt are paints and two-part epoxy coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими материалами покрытия поверх штампованного асфальта являются краски и двухкомпонентное эпоксидное покрытие.

In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса.

Electrical wires are usually covered with insulating materials, such as plastic, rubber-like polymers, or varnish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические провода обычно покрываются изоляционными материалами, такими как пластик, резиноподобные полимеры или лак.

Varnish is also a class of hydrocarbons, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лак также относится к классу углеводородов, я полагаю.

Just tip the end 4mm in the varnish before spreading to avoid drips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто наклоните конец 4 мм в лаке перед нанесением, чтобы избежать капель.

May purchased a set of Burns Tri-Sonic pick-ups and covered the coils of two with Araldite epoxy to reduce microphonics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй купила набор Бернсовских Трехзвуковых звукоснимателей и покрыла катушки двух из них Аралдитовой эпоксидной смолой, чтобы уменьшить микрофонику.

Thin sections are prepared by first embedding a suitable specimen in epoxy resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкие срезы получают путем предварительного встраивания подходящего образца в эпоксидную смолу.

English signatures on silvered glass include E. Varnish & Co. London, Thomson, London and Thomas Lund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английские подписи на посеребренном стекле включают E. лак и Ко. Лондон, Томсон, Лондон и Томас Лунд.

Pratley Putty is a strong epoxy adhesive putty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замазка Pratley-это прочная эпоксидная клеевая замазка.

Epoxy resins produced from such epoxy monomers are called glycidyl-based epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпоксидные смолы, полученные из таких эпоксидных мономеров, называются эпоксидными смолами на основе глицидила.

Also aliphatic glycidyl epoxy resins usually have a low viscosity compared to aromatic epoxy resins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также алифатические глицидиловые эпоксидные смолы обычно имеют низкую вязкость по сравнению с ароматическими эпоксидными смолами.

Curing of epoxy resins is an exothermic reaction and in some cases produces sufficient heat to cause thermal degradation if not controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отверждение эпоксидных смол является экзотермической реакцией и в некоторых случаях производит достаточно тепла, чтобы вызвать термическую деградацию, если она не контролируется.

In principle, any molecule containing a reactive hydrogen may react with the epoxide groups of the epoxy resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В принципе, любая молекула, содержащая реакционноспособный водород, может вступать в реакцию с эпоксидными группами эпоксидной смолы.

Aliphatic, cycloaliphatic and aromatic amines are all employed as epoxy hardeners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве эпоксидных отвердителей используются алифатические, циклоалифатические и ароматические амины.

Metal cans and containers are often coated with epoxy to prevent rusting, especially for foods like tomatoes that are acidic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические банки и контейнеры часто покрывают эпоксидной смолой, чтобы предотвратить ржавчину, особенно для таких продуктов, как помидоры, которые являются кислыми.

Glider and small aircraft designers considered epoxy based composites in an early date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкторы планеров и малых самолетов рассматривали композиты на основе эпоксидных смол еще в ранние времена.

Traditionally, the poly-addition reaction of epoxy with curatives is more time consuming than metal forming or unsaturated polyester cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно, реакция Поли-добавления эпоксидной смолы с целебными веществами занимает больше времени, чем обработка металла или ненасыщенного полиэфира.

Liquid epoxy resins in their uncured state are mostly classed as irritant to the eyes and skin, as well as toxic to aquatic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкие эпоксидные смолы в их незатвердевшем состоянии в основном классифицируются как раздражающие для глаз и кожи, а также токсичные для водных организмов.

Examples range from foods to epoxy resin in structural bonding applications like fillet joints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры варьируются от пищевых продуктов до эпоксидной смолы в конструкционных соединениях, таких как филейные соединения.

Paint, varnish, lubricating oil, leather dressings, furniture polish, insecticides, and nitroglycerin are made from peanut oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краска, лак, смазочное масло, кожаные повязки, мебельный лак, инсектициды и нитроглицерин производятся из арахисового масла.

These epoxy cloths were reactive at room temperature, so they were stored at dry ice temperatures until used in manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти эпоксидные полотна были реакционноспособны при комнатной температуре, поэтому они хранились при температуре сухого льда до тех пор, пока не использовались в производстве.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «epoxy resin varnish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «epoxy resin varnish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: epoxy, resin, varnish , а также произношение и транскрипцию к «epoxy resin varnish». Также, к фразе «epoxy resin varnish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information