Equatorial atlantic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Equatorial atlantic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экваториальная Атлантика
Translate

- equatorial [adjective]

adjective: экваториальный

noun: экваториал

- atlantic [adjective]

adjective: атлантический

noun: Атлантика



As a result, an unusual cooling may occur in the eastern equatorial Atlantic in spring and summer following El Niño peaks in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в Восточной Экваториальной Атлантике весной и летом после пиков Эль-Ниньо зимой может произойти необычное похолодание.

When North America and South America connected, it stopped equatorial currents from passing from the Atlantic Ocean to the Pacific Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Северная Америка и Южная Америка соединились, это остановило экваториальные течения от перехода из Атлантического океана в Тихий океан.

A river of sea water, called the Atlantic North Equatorial Current, flows westwards off the coast of Central Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река морской воды, называемая Атлантическим Северным экваториальным течением, течет на запад от побережья Центральной Африки.

In the 2005–06 season, the Carter-Kidd duo co-led the Nets to 49 wins, an Atlantic Division title, and the No. 3 seed in the playoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 2005/06 дуэт Картер-Кидд привел Нетс к 49 победам, титулу Атлантического дивизиона и 3-му месту в плей-офф.

So I started to travel around the mid-Atlantic region filming these dead malls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправился колесить по Среднеатлантическому региону, снимая эти торговые центры.

The plate opens to the Gulf Coastal Plain which connects with the Atlantic Coastal Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарелка там открывается к прибрежной низменности Мексиканского залива, которая соединяется с Приатлантической низменностью.

The application area is located in the central part of the Atlantic Ocean in the axial zone of the Mid-Atlantic Ridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанный в заявке район находится в центральной части Атлантического океана в осевой зоне Срединно-Атлантического хребта.

Sightings on the western side of the Atlantic Ocean are sparse, but indicate that a similar belt stretches from off the coast of Canada to Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На западной стороне Атлантического океана таких рифов обнаружено мало, однако, по имеющимся сведениям, пояс с аналогичными образованиями протянулся от побережья Канады до Бразилии.

It had deep underwater microphones, or hydrophones, cabled to shore, all wired back to a central place that could listen to sounds over the whole North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были глубоководные микрофоны, или гидрофоны, связанные кабелем с берегом, а оттуда - с центральным пунктом прослушивания звуков по всех северной Атлантике.

“We are not interested in any kind of unity in the trans-Atlantic alliance,” Karaganov said by phone from Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Мы не заинтересованы ни в каком единстве трансатлантического альянса, — сказал Караганов по телефону из Москвы.

In contrast to rolls made with Atlantic salmon, these ones take longer to chew, but the knowledge that this is our fish, our own domestic fish, gives one the strength to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от роллов с семгой эти приходится дольше жевать, но сознание того, что эта рыба наша, отечественная, придает сил.

This meant limiting relations with Euro-Atlantic institutions to economic agreements, refraining from security alliances and allowing a domestic communist party to be active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало ограничение отношений с евроатлантическими институтами рамками экономических соглашений, неприсоединение к военным альянсам и согласие на деятельность коммунистической партии в стране.

I've been in a couple of oceans in my time. In the Atlantic, off Miami Beach and Atlantic City, in the Pacific, off Malibu, and in the blue waters of the Mediterranean, off the Riviera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свое время я побывал на всех океанах: на Атлантическом - в Майами-Бич и Атлантик-Сити, на Тихом - в Малибу и в голубых водах Средиземного моря на Ривьере.

Running along the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бегу по пляжу на Атлантическом побережье.

Mid-Atlantic Convoy Route 600 miles off the U.S. Coast

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднеатлантический маршрут, 600 миль от побережья Соединённых Штатов.

You will send them over the Atlantic to your daughter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отправите их за океан к дочери?

It will burn up over the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сгорит где-то над Атлантикой.

What used to come up from Atlantic City comes right through here, straight in off the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что раньше поступало из Атлантик-Сити, будет идти вот здесь, прямиком из океана.

Danny Savino, the floor manager at the Sapphire Lady casino in Atlantic City was found dead in his office this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэнни Савино, администратор казино Sapphire Lady в Атлантик-Сити, был обнаружен мертвым в своем кабинете сегодня утром.

We have a little score to settle on the other side of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо утрясти кое-что по другую сторону Атлантики.

He was at the fights in Atlantic city, in full view of dozens of witnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был на боях в Атлантик-сити, на виду у десятков свидетелей.

Let's begin by re-deploying all mid-Atlantic drone and satellite coverage to the D.C. area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте начнем с повторного развертывания всех беспилотников, базирующихся в округе, и спутникового покрытия в округе Колумбия.

A major training cruise followed the next month; on 10 May the ships departed the Elbe river and made their way into the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем месяце последовал большой учебный поход; 10 мая корабли покинули Эльбу и направились в Атлантику.

There have been over 80 recorded tropical and subtropical cyclones in the South Atlantic Ocean since 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1957 года в Южной Атлантике зарегистрировано более 80 тропических и субтропических циклонов.

His popular writing has been published in The New Yorker, The Guardian, The Independent, Time, The Atlantic, and The Washington Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его популярные статьи были опубликованы в газетах Нью-Йоркер, Гардиан, Индепендент, тайм, Атлантик и Вашингтон Пост.

It has coastlines on the Pacific Ocean and Gulf of California, as well as the Gulf of Mexico and Caribbean Sea, the latter two forming part of the Atlantic Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет береговые линии на Тихом океане и Калифорнийском заливе, а также Мексиканском заливе и Карибском море, последние два образуют часть Атлантического океана.

During the winter of 1940-41 and throughout the summer Verbena operated with the group in the North Atlantic, before a refit in August 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1940-1941 годов и в течение всего лета Вербена действовала вместе с группой в Северной Атлантике, пока в августе 1941 года ее не переоборудовали.

In the winter, moist air from the Atlantic condenses in the cold continental interior, resulting in very overcast conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой влажный воздух из Атлантики конденсируется в холодных континентальных недрах, что приводит к очень пасмурным условиям.

On January 28, 2009, a cold-core mid to upper-level trough in phase with a low-level warm-core low formed a system and moved eastward into the South Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 января 2009 года холодное ядро среднего и верхнего уровней впадины в фазе с низким уровнем теплого ядра низко сформировали систему и двинулись на восток в Южную Атлантику.

With the rapid Arctic sea ice decline in the Hudson Strait, their range now extends deep into the northwest Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С быстрым сокращением арктических льдов в Гудзоновом проливе их ареал теперь простирается вглубь северо-западной Атлантики.

Since 1984, Colorado State University has been issuing seasonal tropical cyclone forecasts for the north Atlantic basin, with results that are better than climatology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1984 года Университет штата Колорадо выпускает сезонные прогнозы тропических циклонов для Североатлантического бассейна, результаты которых лучше климатологических.

Writers at The New Republic, The Atlantic, and Deadspin have described Abramson as a conspiracy theorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы из New Republic, The Atlantic и Deadspin описывали Абрамсона как теоретика заговора.

As a tropical system approaches from the south, a frontal zone sets up between the moist Atlantic Ocean and the drier landmass to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тропическая система приближается с юга, фронтальная зона устанавливается между влажным Атлантическим океаном и более сухой сушей на Западе.

The device was tested successfully, as a sun compass, during a 1984 reenactment when a longship sailed across the North Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство было успешно протестировано в качестве солнечного компаса во время реконструкции 1984 года, когда большой корабль пересекал Северную Атлантику.

The Italian economy declined during the 1600s and 1700s, as the peninsula was excluded from the rising Atlantic slave trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итальянская экономика пришла в упадок в 1600-х и 1700-х годах, поскольку полуостров был исключен из растущей атлантической работорговли.

Gibraltar became a major naval base which allowed Great Britain to control the entrance from the Atlantic to the Mediterranean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибралтар стал крупной военно-морской базой, которая позволила Великобритании контролировать вход из Атлантики в Средиземное море.

TNT channels are also available for reception by satellite, broadcast from the Astra satellites at 19.2° east as TNT SAT and from Atlantic Bird 3 as FRANSAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каналы TNT также доступны для приема через спутник, вещающий со спутников Astra на 19,2° восточной долготы как TNT SAT и с Atlantic Bird 3 как FRANSAT.

Penniman was soon booked at rock festivals such as the Atlantic City Pop Festival where he stole the show from headliner Janis Joplin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пеннимана вскоре записали на рок-фестивали, такие как Atlantic City Pop Festival, где он украл шоу у хедлайнера Дженис Джоплин.

In addition, he is an expert at Atlantic Council’s DisinfoPortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он является экспертом по дезинфекции Атлантического совета.

There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье.

Some of the settlers wrote to their family scattered around the Atlantic to encourage them to join them at New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые поселенцы писали своим семьям, разбросанным по Атлантике, призывая их присоединиться к ним в Новом Орлеане.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.

However, multiple storms from the 2004 Atlantic hurricane season delayed the start of the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многочисленные штормы, вызванные Атлантическим сезоном ураганов 2004 года, задержали начало этого события.

A part of the Atlantic Fleet for the next two years, Oklahoma was overhauled and her crew trained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть Атлантического флота в течение следующих двух лет, Оклахома была отремонтирована и ее экипаж обучен.

An optional holiday in the Atlantic provinces of Prince Edward Island, Newfoundland and Labrador, New Brunswick and Nova Scotia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необязательный отдых в атлантических провинциях Острова Принца Эдуарда, Ньюфаундленда и Лабрадора, Нью-Брансуика и Новой Шотландии.

Celebration of Charles Lindbergh's trans-Atlantic flight to Le Bourget fifty years ago recalled that historic event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование трансатлантического перелета Чарльза Линдберга в Ле-Бурже пятьдесят лет назад напомнило об этом историческом событии.

If the cruise were successful, pirates might then return to the Atlantic by a similar route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если круиз пройдет успешно, пираты могут вернуться в Атлантику тем же маршрутом.

Aplidium elegans is found in the Atlantic Ocean, Mediterranean Sea, and the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aplidium elegans встречается в Атлантическом океане, Средиземном море и Ла-Манше.

By the end of the decade, 767s crossed the Atlantic more frequently than all other aircraft types combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу десятилетия 767-е самолеты пересекали Атлантику чаще, чем все остальные типы самолетов вместе взятые.

By 1973 Nelson found success with Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1973 году Нельсон добился успеха в компании Atlantic Records.

Atlantic was built by Harland and Wolff in Belfast in 1870, and was the second ship built for the newly born White Star Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атлантик был построен Харландом и Вольфом в Белфасте в 1870 году и стал вторым кораблем, построенным для недавно родившейся Уайт Стар Лайн.

Cyrus West Field and the Atlantic Telegraph Company were behind the construction of the first transatlantic telegraph cable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сайрус Уэст Филд и Атлантическая телеграфная компания стояли за строительством первого трансатлантического телеграфного кабеля.

Novosibirsk is frequently cloudy in the winter due to the collision of Atlantic and Siberian air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в Новосибирске часто бывает облачно из-за столкновения атлантических и сибирских воздушных масс.

Des Barres made many maps of the Atlantic, mapping the coast of North American from Newfoundland to New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де барр сделал много карт Атлантики, составив карту побережья Северной Америки от Ньюфаундленда до Нью-Йорка.

He is signed to his own label, Highbridge the Label, and Atlantic Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт со своим собственным лейблом Highbridge The Label и Atlantic Records.

During World War 2, Liverpool was the control centre for the Battle of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Ливерпуль был центром управления битвой за Атлантику.

Charleston was shut down by Admiral John A. Dahlgren's South Atlantic Blockading Squadron in 1863.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльстон был закрыт эскадрой Южноатлантической блокады адмирала Джона А. Дальгрена в 1863 году.

An example is Winston Churchill's covert concordance with the USSR that the Atlantic Charter did not apply to the Baltic states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером может служить тайное согласие Уинстона Черчилля с СССР о том, что Атлантическая хартия не распространяется на прибалтийские государства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «equatorial atlantic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «equatorial atlantic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: equatorial, atlantic , а также произношение и транскрипцию к «equatorial atlantic». Также, к фразе «equatorial atlantic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information