Eradication of illiteracy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eradication of illiteracy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидация неграмотности
Translate

- eradication [noun]

noun: искоренение, уничтожение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- illiteracy [noun]

noun: неграмотность, безграмотность

  • absolute illiteracy - вопиющая безграмотность

  • ecological illiteracy - экологическая безграмотность

  • illiteracy rate - процент неграмотных

  • political illiteracy - политическая неграмотность

  • widespread illiteracy - широко распространенная неграмотность

  • economic illiteracy - экономическая безграмотность

  • eradicate illiteracy - ликвидировать неграмотность

  • eliminate illiteracy - ликвидировать неграмотность

  • Синонимы к illiteracy: inability to read or write, ignorance, lack of education, nescience, cluelessness, inexperience, lack of knowledge, unawareness, unenlightenment, analphabetism

    Антонимы к illiteracy: literacy, education, awareness

    Значение illiteracy: the inability to read or write.



The Romanian literacy campaigns started in 1948 largely eradicated illiteracy in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румынские кампании по ликвидации неграмотности, начатые в 1948 году, в значительной степени ликвидировали неграмотность в 1950-х годах.

Migration policy therefore must be seen as an integral part of policies to promote development, combat disease and eradicate poverty and illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим миграционную политику следует рассматривать в качестве составной части общей политики, направленной на содействие развитию, борьбу с заболеваниями и на искоренение нищеты и неграмотности.

They electrified the country. Soon, they will eradicate illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они электрофицировали всю страну, скоро они ликвидируют безграмотность.

It launched the National Literacy Mission in 1998 to eradicate adult illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно учредило в 1998 году Национальную миссию грамотности в целях ликвидации неграмотности среди взрослого населения.

Of course, a key element of any strategy to eradicate disease is early and effective diagnosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, ключевым элементом любой стратегии, ставящей своей целью искоренение болезни, является ранняя и эффективная диагностика.

We have initiated a 15-year plan that would totally eradicate narcotic drugs from the country by 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приступили к реализации 15-летнего плана, который позволит полностью ликвидировать наркотические средства в нашей стране к 2014 году.

You see, with the right witches, the correct spell, the precise binding agent, there is a means to eradicate our link to our sires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь-ли, с правильной ведьмой и с правильным заклинанием, и с определенным связующим есть способ, чтобы избавиться от связи с нашими создателями.

However, the initiatives undertaken to prevent and eradicate their use in Colombia date back several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инициативы по предотвращению применения и по искоренению этих мин стали предприниматься в Колумбии несколькими годами ранее.

The prospect of eradicating the second of the world's major diseases is now firmly in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы ликвидации второго по степени распространенности заболевания в мире представляются в настоящее время совершенно реальными.

The Government was also adopting measures to eradicate bonded labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство принимает меры, направленные на то, чтобы положить конец подневольному труду.

The cooperative movement provided excellent opportunities to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

68 В деле ликвидации нищеты важнейшую роль может сыграть кооперативное движение.

Lower growth further obstructs efforts to eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более низкие темпы роста, в свою очередь, затрудняют решение задачи искоренения нищеты.

If every country had kept its promise, the resources thus mobilized would have been sufficient to eradicate extreme poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы каждая страна выполнила свое обещание, мобилизованных таким образом ресурсов хватило бы на искоренение крайней нищеты.

He stressed commitment to strengthening international cooperation in order to promote growth and sustainable development and to eradicate poverty and unemployment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует особо отметить обязательство по укреплению международного сотрудничества в деле содействия росту и устойчивому развитию и ликвидации нищеты и безработицы.

My Government reaffirms its strong commitment to join the ongoing efforts to eradicate terrorism worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство моей страны подтверждает свою приверженность решению присоединиться к предпринимаемым в настоящее время усилиям по ликвидации терроризма во всем мире.

Education and poverty eradication were inextricably linked, and investment in education was one of the most important determinants of human welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просвещение и ликвидация нищеты неразрывно связаны между собой, и инвестиции в сферу образования являются одним из важнейших факторов, определяющих человеческое благополучие.

The eradication of hunger should be an issue of global concern, and the international community should collectively discharge its humanitarian obligations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с голодом должна стать вопросом глобального характера, и международное сообщество должно коллективно выполнять свои гуманитарные обязательства.

Only a paradigm shift at national and international levels to complement anti-poverty amelioration with inclusive economic dynamism will eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искоренения нищеты можно добиться только путем смены парадигмы на национальном и международном уровне в целях дополнения борьбы с нищетой всеобъемлющим и динамичным экономическим ростом.

There is no tool to spur development and eradicate poverty and hunger among rural women other than education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме образования, не существует никакого другого инструмента для стимулирования развития и искоренения нищеты и голода среди сельских женщин.

These goals provide a powerful set of objectives for all development partners to marshal resources and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цели есть не что иное, как комплекс перспективных задач, стоящих перед всеми участниками процесса развития и предусматривающих целенаправленное выделение ресурсов и ликвидацию нищеты.

We are united with LDCs in their struggle to achieve sustainable development and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы солидарны с НРС в их борьбе за искоренение нищеты и достижение устойчивого развития.

Concerted efforts must therefore be made to reduce and ultimately eradicate poverty in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому необходимо также приложить согласованные усилия для снижения уровня нищеты и, в конечном итоге - искоренения этого явления в мире.

Growing investments and sustained efforts to eradicate poverty - part of which are unlikely to yield immediate results - do require international support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для увеличения объема инвестиций и принятия последовательных мер в целях борьбы с нищетой, некоторые из которых едва ли принесут немедленные результаты, требуется международная поддержка.

Well, to quote: The discovery of intelligent life beyond Earth would eradicate the loneliness and solipsism that has plagued our species since its inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процитирую: Обнаружение разумной жизни за пределами Земли искоренит одиночество и солипсизм которые были присущи нам с самого начала.

The success of the Second International Decade for the Eradication of Colonialism depended on the participation of all Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех второго Международного десятилетия за искоренение колониализма зависит от сотрудничества всех государств-членов.

Close to the end of the International Decade for the Eradication of Colonialism, there are still 17 Non-Self-Governing Territories to be decolonized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу Международного десятилетия искоренения колониализма в мире остается 17 несамоуправляющихся территорий, подлежащих деколонизации.

In 2002, Indian hemp eradication had been truly systematic for the first time since its cultivation began in Lebanon in 1930.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году уничтожение индийской конопли впервые за всю историю ее выращивания в Ливане с 1930 года приобрело подлинно систематический характер.

History suggests that once an insurgency reaches “critical mass,” it takes a decade or more to eradicate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История свидетельствует о том, что как только повстанческое движение достигает «критической массы», на его искоренение требуется десять лет, а то и больше.

Complete eradication is in reach, but is still proving elusive, as small outbreaks have plagued one country or another in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полное уничтожение данного заболевания уже близко, но всё ещё трудно осуществимо, т.к. в последние годы в нескольких странах случались небольшие вспышки заболевания.

It certainly didn’t resolve the big problems, such as eradicating poverty or enabling us to reach Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он, конечно, не решил крупных проблем, таких как ликвидация нищеты или осуществление полёта человека на Марс.

Proponents of a crackdown argue that a vigorous eradication effort is needed to dry up the funds flowing to the Taliban and al-Qaeda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники активной борьбы утверждают, что нужно энергично бороться с наркотиками, чтобы у талибов и Аль-Каиды истощилось финансирование.

The data, which were meant to highlight efforts to eradicate extreme poverty and reduce premature deaths, was also intended to cajole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, призванная пролить свет на усилия по ликвидации крайней нищеты и снижению уровня преждевременной смертности, должна также сыграть роль стимула.

They helped find a way to eradicate that disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогли найти способ избавиться от этого заболевания.

Will you take me in your arms again... and with one kiss eradicate each hour apart from your embrace?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обнимешь меня и поцелуем сотрёшь все долгие часы нашей разлуки.

One of Black Claw's missions is to eradicate all things Grimm... Including Grimms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из задач Чёрного Когтя состоит в уничтожении всех вещей Гриммов, включая самих Гриммов.

Smallpox was eradicated worldwide in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оспа была искоренена по всему миру к 1979 году.

We're discussing eradication, but it won't embarrass you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили об уничтожении, и это Вас не опозорит.

Every trouble your family ever eradicated, all crammed in there, mutating, combining, becoming something more deadly than mara and I could ever imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая беда, которую твоя семья уничтожила, все битком набиты там, мутируют, соединяются, становятся чем-то более смертельным, чем мы с Марой можем представить.

Pigs had been eradicated, though the crewmen reported seeing their skeletons around the atoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиньи были уничтожены, хотя члены экипажа сообщали, что видели их скелеты вокруг атолла.

With the profit motive eradicated by the revolution, the superficial tolerance of LGBT persons by the strongly homophobic Cuban society quickly evaporated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С ликвидацией революцией мотива наживы поверхностная терпимость к ЛГБТ со стороны сильно гомофобного кубинского общества быстро испарилась.

Today the virus is almost eradicated from tulip growers' fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вирус почти полностью уничтожен на полях тюльпановодов.

The result is more effective than a lecture in Portuguese or distribution of written material to a largely illiterate population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот результат более эффективен, чем лекция на португальском языке или распространение письменных материалов среди большей части неграмотного населения.

This campaign was launched to eradicate hookworms in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата для искоренения анкилостомов в Мексике.

Guerrillas would be destroyed by fire and their infrastructure eradicated by social welfare programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партизаны будут уничтожены огнем, а их инфраструктура уничтожена программами социального обеспечения.

The disease was subsequently eradicated and Britain was declared rabies-free in 1922 after the introduction of compulsory quarantine for dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии болезнь была искоренена, и в 1922 году Британия была объявлена свободной от бешенства после введения обязательного карантина для собак.

The first statefederal cooperative efforts towards eradication of brucellosis caused by B. abortus in the U.S. began in 1934.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые совместные усилия Штатов и федералов по искоренению бруцеллеза, вызванного B. abortus, в США начались в 1934 году.

This implies that sufficient information on the life cycle and transmission dynamics is available at the time an eradication initiative is programmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что на момент программирования инициативы по искоренению имеется достаточная информация о жизненном цикле и динамике передачи инфекции.

They propose to fight the perceived threat that Antichrist Nicolae Carpathia poses in the form of eradicating all religion and establishing a single world religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предлагают бороться с воспринимаемой угрозой, которую представляет Антихрист Николае Карпатиу, в форме искоренения всех религий и установления единой мировой религии.

Although parasites are widely considered to be harmful, the eradication of all parasites would not be beneficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя паразиты широко считаются вредными, искоренение всех паразитов не принесет пользы.

Both Spain and Portugal had managed to eradicate the disease by the mid-1990s through a slaughter policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Испании, так и Португалии удалось искоренить эту болезнь к середине 1990-х годов с помощью политики забоя скота.

Through its study, the OECD suggestsincreasing the level of non-contributory benefits in order to eradicate poverty in old age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем исследовании ОЭСР предлагает “повысить уровень не связанных с взносами пособий в целях искоренения нищеты в пожилом возрасте.

7% of residents are completely illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7% жителей полностью неграмотны.

In the Middle Ages, the Inquisition's main focus was to eradicate these new sects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века главной задачей инквизиции было искоренение этих новых сект.

Cooperate to form a united front against Japan and eradicate any reactionary forces that hinder the complete independence of Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудничайте, чтобы сформировать единый фронт против Японии и уничтожить любые реакционные силы, которые препятствуют полной независимости Кореи.

The party pledges support for minority rights, migrants' rights, and eradicating poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия обещает поддерживать права меньшинств, права мигрантов и искоренение нищеты.

Depending on the player's choices, humanity either barely survives the fallout of For Answer's conflict or is completely eradicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от выбора игрока, человечество либо едва переживает последствия конфликта For Answer, либо полностью уничтожается.

It is also often used to eradicate Helicobacter pylori along with other drugs and to prevent infection in people recovering from surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также часто используется для уничтожения Helicobacter pylori наряду с другими лекарствами и для предотвращения инфекции у людей, выздоравливающих после операции.

The Bulgarian government has stepped up its efforts to eradicate human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарское правительство активизировало свои усилия по искоренению торговли людьми.

German law enforcement aggressively tries to eradicate pimping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие правоохранительные органы настойчиво пытаются искоренить сутенерство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eradication of illiteracy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eradication of illiteracy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eradication, of, illiteracy , а также произношение и транскрипцию к «eradication of illiteracy». Также, к фразе «eradication of illiteracy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information