Especially in schools - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Especially in schools - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особенно в школах
Translate

- especially [adverb]

adverb: особенно, специально, главным образом, сугубо

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- schools [noun]

noun: средневековые университеты



The mismanagement of the state road especially infuriated the taxpayers for, out of the earnings of the road, was to come the money for free schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление дорогой приводило в ярость налогоплательщиков еще и потому, что на доходы с нее предполагалось открыть бесплатные школы.

The independent school system has divided public opinion in Sweden, especially regarding religious schools and for-profit schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимая школьная система разделила общественное мнение в Швеции, особенно в отношении религиозных школ и коммерческих школ.

They joined together on new issues especially regarding schools and temperance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединились по новым вопросам, особенно касающимся школ и воздержания.

After the Revolution, northern states especially emphasized education and rapidly established public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После революции северные штаты уделили особое внимание образованию и быстро создали государственные школы.

There are also some schools, especially in the southern tier of the United States, that begin at the end of July and early August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также некоторые школы, особенно в южной части Соединенных Штатов, которые начинаются в конце июля и начале августа.

A number of critics have pointed out factual inaccuracies and logical errors in New York Times' higher education coverage, especially related to law schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд критиков указывали на фактические неточности и логические ошибки в освещении высшего образования в New York Times, особенно в связи с юридическими школами.

The northwestern Turkana region was especially affected, with local schools shut down as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно пострадал северо-западный регион Туркана, в результате чего местные школы были закрыты.

Sporting culture was especially strong in private schools and universities, and the upper and middle-class men who attended those institutions played as amateurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивная культура была особенно сильна в частных школах и университетах, и представители высшего и среднего класса, посещавшие эти заведения, играли как любители.

By the eighteenth century, schools were established to teach penmanship techniques from master penmen, especially in England and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К восемнадцатому веку были созданы школы, в которых обучали технике чистописания мастеров-писцов, особенно в Англии и Соединенных Штатах.

Students from Chinese schools in particular were extremely attuned to developments in China, especially in the rise of Chinese nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учащиеся китайских школ, в частности, были чрезвычайно восприимчивы к событиям в Китае, особенно к подъему китайского национализма.

You know, those academic books can really sell, especially if you get them onto a curriculum, get the medical schools to use them as a textbook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебники хорошо продаются. Особенно, если в вузах есть занятия, на которых они используются.

They joined together on new issues especially regarding schools and temperance, with the latter of special interest to Methodists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они объединились по новым вопросам, особенно касающимся школ и воздержания, причем последнее представляло особый интерес для методистов.

The most controversial aspect of the use of hen has been vis-à-vis young children, especially in public schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее спорным аспектом использования курицы является отношение к маленьким детям, особенно в государственных школах.

Most recently, many schools have opened in Asia, especially in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно многие школы открылись в Азии, особенно в Китае.

Despite the scientific consensus, a religion-based political controversy has developed over how evolution is taught in schools, especially in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на научное единодушие, политические споры, основанные на религии, развились вокруг того, как эволюция преподается в школах, особенно в Соединенных Штатах.

In recent years, attrition has increased—especially in law schools that no longer teach their students how to Shepardize in print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы наблюдается рост отсева-особенно в юридических школах, которые больше не учат своих студентов, как Шепардизировать в печати.

Some KIPP schools show high rates of attrition, especially for those students entering the schools with the lowest test scores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы KIPP демонстрируют высокие показатели выбытия, особенно для тех учащихся, которые поступают в школы с самыми низкими тестовыми баллами.

It has a strong presence, especially in business and is a compulsory language taught in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет сильное присутствие, особенно в бизнесе, и является обязательным языком, преподаваемым в школах.

Later, many schools were rebuilt or reconstructed, to improve learning conditions especially in larger cities of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже многие школы были перестроены или реконструированы, чтобы улучшить условия обучения, особенно в крупных городах страны.

According to the Narcotics Control Board, the campaign was effective in reducing drug consumption, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Комитета по контролю над наркотиками, эта кампания была эффективной в деле сокращения потребления наркотиков, особенно в школах.

Catholic schools were especially useful in schooling for girls, which had long been neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Католические школы особенно полезны в обучении девочек, которым долгое время пренебрегали.

The Germans worked hard to maintain and cultivate their language, especially through newspapers and classes in elementary and high schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы упорно трудились, чтобы поддерживать и развивать свой язык, особенно через газеты и занятия в начальных и средних школах.

Some schools, especially Western Buddhist ones, take more progressive stances regarding social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые школы, особенно западные буддийские, занимают более прогрессивные позиции в отношении социальных вопросов.

What this example highlights is the primacy of our institutions, most especially our schools, in allowing us to reap the harvest of our technological prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пример показывает, что главенствующее положение институтов, в особенности школ, позволяет нашему обществу пожинать урожай технологического процветания.

Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования.

Later, the court decision Brown v. Board of Education would reject the ideas of scientific racists about the need for segregation, especially in schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже решением суда Браун против Совета по образованию будет отвергнута идея научных расистов о необходимости сегрегации, особенно в школах.

The era was notable for a dramatic expansion in the number of schools and students served, especially in the fast-growing metropolitan cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха была примечательна резким увеличением числа школ и учащихся, особенно в быстро растущих мегаполисах.

Ethylene glycol is commonly used as a preservative for biological specimens, especially in secondary schools during dissection as a safer alternative to formaldehyde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этиленгликоль обычно используется в качестве консерванта для биологических образцов, особенно в средних школах во время вскрытия в качестве более безопасной альтернативы формальдегиду.

Republicans feared that religious orders in control of schoolsespecially the Jesuits and Assumptionists—indoctrinated anti-republicanism into children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы опасались, что религиозные ордена, контролировавшие школы,—особенно иезуиты и Ассумпционисты—внушали детям антиреспубликанство.

Raht made numerous donations to charitable causes, especially churches and schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рат делал многочисленные пожертвования на благотворительные цели, особенно церкви и школы.

Admission for senior high schools, especially selective high schools, is somewhat similar to the one for universities in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием в старшие средние школы, особенно выборочные средние школы, несколько похож на прием в университеты Китая.

Northern denominations and their missionary associations especially established private schools across the South to provide secondary education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северные конфессии и их миссионерские ассоциации специально создали частные школы по всему югу для обеспечения среднего образования.

Businesses worry about the potential for higher corporate taxes, especially if the Republican Party loses its majority in the US House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия обеспокоены тем, что есть резерв для более высоких корпоративных налогов, особенно в случае, если Республиканская партия потеряет большинство в Палате представителей США.

I need to take everything with me, especially the masters of the album I've been working on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно забрать с собой всё, особенно мастер-копии альбома, над которым я работаю.

I had held out hope that this... monster was a veterinarian or a furrier... or an especially well-educated butcher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня еще теплится надежда, что этот монстр - бывший ветеринар, или меховщик или хорошо образованный мясник.

To many of the administration’s critics, especially Republicans on Capitol Hill, pursuing engagement with Moscow is based on naivety and wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения многих критиков администрации, особенно республиканцев Конгресса, попытки наладить отношения с Москвой наивны и основаны на пустых мечтаниях.

And may I say how well you look, especially taking into account that you died nine years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позвольте отметить, что вы прекрасно выглядите... особенно с учетом того, что вы девять лет как умерли.

Especially my mother, because she still isn't over my brother Allie yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно маму, она все еще не пришла в себя после смерти Алли.

Especially if he has a client with cerebral palsy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно если его клиент с церебральным параличом.

The charges against Mr. Wilkes are especially heinous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против мистера Уилкса выдвинуты особенно тяжкие обвинения.

Especially in a historic building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в здании, имеющем историческую ценность.

You know, disinterment is considered a sacrilege or taboo by certain cultures, especially the ones who bury their dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, эксгумация считается кощунством или табу в некоторых культурах, особенно в тех, которые хоронят своих мертвецов.

I know it won't be an easy task to make people believe we're going out, especially because I'm a celebrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, что будет нелегко убедить людей, что мы встречаемся. Особенно из-за моей популярности.

The place'll be a madhouse, especially since it's two miles from the Rubio fight at the exact same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там будет твориться дурдом, тем более, что в двух милях будет бой Рубио в то же самое время.

Especially the mutilation stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно эта фигня с увечием.

It's gonna be epic, especially if we can get a booth by the air conditioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет эпично, особенно если нам удастся занять кабинку рядом с кондиционером.

It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это.

And society generally-just now especially absorbed in other things-was absolutely indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в обществе, в особенности теперь занятом другим, было совершенное равнодушие.

Especially, words from a teacher who is a role model!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно обещание, данное учителем!

I'm not sure I can take a $50,000 ring off the finger of the woman who's having my baby, especially since I gave it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не уверен, что могу забрать пятидесятитысячное кольцо с пальца женщины, которая ждет моего ребенка, особенно, после того как дал ей его.

Oh, yeah, I grant you, it is outrageous, but I am just letting myself enjoy it, especially... since it's comped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, это возмутительно, но я позволяю себе этим наслаждаться, особенно... раз все бесплатно.

If you're especially nice I may even lock the side door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если очень хорошо попросишь,.. я могу закрыть и наружные двери.

Compulsory vaccinations, physical examinations and dental checkups are carried out in schools for free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обязательные прививки, медосмотры и стоматологические осмотры проводятся в школах бесплатно.

Many flying training schools will prevent a student from using electronic aids until they have mastered dead reckoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие летные учебные заведения не разрешают ученикам пользоваться электронными пособиями до тех пор, пока они не овладеют счислением мертвых.

At the high school level, students generally take a broad variety of classes without specializing in any particular subject, with the exception of vocational schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне средней школы учащиеся, как правило, посещают самые разнообразные классы, не специализируясь по какому-либо конкретному предмету, за исключением профессионально-технических училищ.

Many Bible schools including Christ For The Nations Institute are also headquartered in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библейские школы, включая Институт Христа для народов, также расположены в городе.

Om is often used in some later schools of Buddhism, for example Tibetan Buddhism, which was influenced by Indian Hinduism and Tantra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ом часто используется в некоторых более поздних школах буддизма, например тибетском буддизме, на который оказали влияние Индийский индуизм и Тантра.

A study of women's signatures indicates a high degree of literacy in areas with schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение подписей женщин свидетельствует о высокой степени грамотности в районах, где есть школы.

From March 1879 to 1896, Eitel served as Inspector of Schools of the Hong Kong Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 1879 по 1896 год Эйтель служил инспектором школ гонконгского правительства.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «especially in schools». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «especially in schools» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: especially, in, schools , а также произношение и транскрипцию к «especially in schools». Также, к фразе «especially in schools» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information