Establish population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить
establish enforcement - установить соблюдение
establish a record - установить рекорд
establish cordial relationship - установить теплые отношения
establish public - установить общественность
can be used to establish - может быть использована для создания
establish a system - создать систему
plan to establish - планируют создать
establish a society - создать общество
establish and deploy - установить и развернуть
establish business relationship - установить деловые отношения
Синонимы к establish: form, inaugurate, build, create, institute, start, set up, install, initiate, found
Антонимы к establish: reorganize, restructure
Значение establish: set up (an organization, system, or set of rules) on a firm or permanent basis.
in the diet of the population - в рационе питания населения
population of developing countries - население развивающихся стран
population prospects - перспективы населения
population is around - Население составляет около
greatest population - наибольшее население
offender population - преступник населения
the total population of the world - общая численность населения мира
people and the population - люди и население
population of the syrian - население СИРИЙСКОЙ
population of the island - Население острова
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The total population is about 1,100, comprising the employees of companies established on the island and their family members. |
Общая численность населения, состоящего из служащих компаний, созданных на острове, и членов их семей, составляет около 1100 человек. |
These returnees were employed by the Nazi occupation forces to establish a link between the German administration and the local population. |
Эти возвращенцы были наняты нацистскими оккупационными войсками для установления связи между немецкой администрацией и местным населением. |
Only a minority of the working-class population fought to establish a democratic rule over the main capitalist factories. |
Только меньшинство рабочего населения боролось за установление демократического господства над основными капиталистическими фабриками. |
These reforms were deeply unpopular among the more traditional rural population and established power structures. |
На протяжении нескольких лет журнал Forbes называл Краснодар лучшим городом для ведения бизнеса в России. |
Four tortoises from the Appleton population were established at the Living Desert Museum in Carlsbad, New Mexico. |
Четыре черепахи из популяции Эпплтона были установлены в Музее живой пустыни в Карлсбаде, штат Нью-Мексико. |
The Kangaroo Island birds have successfully established a breeding population. |
Птицы острова Кенгуру успешно создали гнездящуюся популяцию. |
The large growth in population has significantly increased the need for new accommodation, and new districts of the city were established at a quick pace. |
Большой рост населения значительно увеличил потребность в новом жилье, и новые районы города создавались быстрыми темпами. |
Hence, a part of this historical population later moved to Mycenae around 1600 BC and properly established the Mycenaean civilisation. |
Таким образом, часть этого исторического населения позже переселилась в Микены около 1600 года до нашей эры и основала микенскую цивилизацию. |
A founder population of 16 animals from the Wind Cave bison herd was re-established in Montana in 2005 by the American Prairie Foundation. |
Популяция основателей из 16 животных из стада бизонов пещеры ветра была восстановлена в Монтане в 2005 году американским фондом прерий. |
In 1945 when the United Nations had been established, almost a third of the world's population had lived in Territories under colonial administration. |
В 1945 году, когда была создана Организация Объединенных Наций, почти треть населения мира жила на территориях, находящихся под колониальным управлением. |
This population growth and social change put stress on the established governmental order, changing how the government chose to maintain order throughout the country. |
Этот рост населения и социальные перемены поставили под удар установленный правительственный порядок, изменив то, как правительство решило поддерживать порядок по всей стране. |
Through erosion, runoff shapes the environment creating river valleys and deltas which provide rich soil and level ground for the establishment of population centers. |
Через эрозию Сток формирует окружающую среду, создавая речные долины и дельты, которые обеспечивают богатые почвы и ровную почву для создания населенных пунктов. |
Thus, the migrations of the Fatyanovo-Balanovo people might have established pre-Baltic populations in the upper Volga basin. |
Таким образом, миграции Фатьяново-Балановского населения могли бы создать в бассейне Верхней Волги предбалтийские популяции. |
Another example included the European deprecation of human sacrifice, an established religious practice among some indigenous populations. |
В качестве другого примера можно привести европейское осуждение человеческих жертвоприношений-устоявшейся религиозной практики среди некоторых коренных народов. |
The city government of San Francisco has attempted to establish various outreach programs in order to help the homeless population. |
Городское правительство Сан-Франциско предприняло попытку создать различные информационно-пропагандистские программы, чтобы помочь бездомному населению. |
The region is home to a large koala population with protected areas established in the city's outer southern and eastern settlements. |
Этот регион является домом для большой популяции коал с охраняемыми территориями, созданными во внешних южных и восточных поселениях города. |
The first settlement at Ferreira's Camp was established as a tented camp and which soon reached a population of 3,000 by 1887. |
Первое поселение в лагере Феррейры было основано как палаточный лагерь, и вскоре к 1887 году его население достигло 3000 человек. |
The frequency of this NFKB2 mutation in the CVID population is, however, yet to be established. |
Однако частота этой мутации в популяции NFKB2 овином есть, еще предстоит установить. |
Following the establishment of Ottoman rule in 1501, the Durrës Jewish community experienced population growth. |
После установления османского владычества в 1501 году еврейская община Дурреса пережила рост численности населения. |
Many bird species have established breeding populations in areas to which they have been introduced by humans. |
Многие виды птиц создали гнездящиеся популяции в районах, куда они были завезены человеком. |
Populations of anaerobic microorganisms typically take a significant period of time to establish themselves to be fully effective. |
Популяциям анаэробных микроорганизмов обычно требуется значительное время, чтобы полностью утвердиться и стать эффективными. |
Europe now has a highly illiberal establishment that does not even try to win over the population. |
У Европы сейчас крайне нелиберальный истеблишмент, который даже не пытается заручиться поддержкой населения. |
The Institute for the Study of Labor established the annual Julian L. Simon Lecture to honor Simon's work in population economics. |
Институт по изучению труда учредил ежегодную лекцию Джулиана л. Саймона в честь его работы в области экономики народонаселения. |
Clinical studies have not established an occasional connection between dental amalgam and adverse health effects in the general population. |
Клинические исследования не выявили случайной связи между зубной амальгамой и неблагоприятными последствиями для здоровья населения в целом. |
Corradino Correctional Facility (CCF), formerly known as Malta Prisons, was established in 1850 and has since then served as the main prison facility for the Maltese population. |
Исправительное учреждение Коррадино , ранее известное как тюрьма Мальты, было создано в 1850 году и с тех пор использовалось в качестве основного тюремного учреждения Мальты. |
Once established, this will be the northernmost population of the species. |
Как только он будет установлен, это будет самая северная популяция вида. |
In 1963 Pope John XXIII established a commission of six European non-theologians to study questions of birth control and population. |
В 1963 году Папа Иоанн XXIII учредил комиссию из шести европейских не-теологов для изучения вопросов контроля рождаемости и народонаселения. |
By the early 20th century, there was rapid industrial and population growth, with the printing and publishing industries becoming well established by the 1920s. |
К началу 20-го века наблюдался быстрый промышленный и демографический рост, а к 1920-м годам печатная и издательская индустрии стали хорошо развитыми. |
The establishment of French Indochina once led to a high Christian population. |
Создание Французского Индокитая когда-то привело к высокой численности христианского населения. |
In Ashlee Vance's biography, Musk stated that he wants to establish a Mars colony by 2040, with a population of 80,000. |
В биографии Эшли Вэнс Маск заявил, что он хочет основать колонию на Марсе к 2040 году с населением 80 000 человек. |
Establish minimum baseline indicators in order to ensure that relief supplies effectively reach the affected population in adequate quantity and standards; |
установление минимальных базисных показателей для обеспечения того, чтобы поставки помощи реально достигали затронутое население в надлежащих количествах и при соблюдении надлежащих стандартов; и |
Opposition to genocide and other large-scale acts of violence against a population also reflects the established principle that citizens as well as governments have rights. |
Противостояние геноциду и другим масштабным проявлениям насилия в отношении гражданского населения также отражает устоявшийся принцип, что граждане, как и правительства, имеют права. |
The population figure of indigenous peoples of the Americas before the 1492 Spanish voyage of Christopher Columbus has proven difficult to establish. |
Численность населения коренных народов Америки до испанского плавания Христофора Колумба в 1492 году оказалось трудно установить. |
In the spring of 1917, 700 soviets were established across Russia, equalling about a third of the population, representing the proletariat and their interests. |
Весной 1917 года по всей России было создано 700 советов, которые составляли около трети населения и представляли пролетариат и его интересы. |
The Transitional Federal Government has yet to establish effective authority or to establish law and order in Mogadishu and other main population centres. |
Переходное федеральное правительство все еще не установило эффективной власти или правопорядка в Могадишо и в других основных населенных пунктах. |
It was in the 18th century that a rapidly growing population fueled a boom in the establishment of private water supply networks in London. |
Именно в XVIII веке быстро растущее население подпитывало бум создания частных водопроводных сетей в Лондоне. |
This led to the establishment of a General Population Administration, attached to the Ministry of Interior in 1881-1882. |
Это привело к созданию в 1881-1882 годах Главного управления по делам населения при Министерстве внутренних дел. |
Established in 1916. Exeter's population grew rapidly, resulting in overcrowd. |
Основанная в 1916 году население Экзетер быстро растёт, это приводит к нервному напряжению. |
In that time there may be an opportunity to establish pure populations of these tortoises. |
За это время может появиться возможность создать чистые популяции этих черепах. |
Health care systems are organizations established to meet the health needs of targeted populations. |
Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами. |
By 1987, crack cocaine and gangs had established a foothold among the youthful population of Belize City. |
К 1987 году крэк-кокаин и банды прочно обосновались среди молодого населения Белиз-Сити. |
Population estimates, based on resident households, communal establishments and age bands. |
Оценки численности населения, основанные на данных о домашних хозяйствах-резидентах, коммунальных учреждениях и возрастных группах. |
The agencies were established to help protect and encourage population growth of coelacanths. |
Эти учреждения были созданы для защиты и поощрения роста численности целакантов. |
From 2004 to 2008 five transfers of grey-faced petrel chicks were made to the island to establish a new population of the species there. |
С 2004 по 2008 год на остров было совершено пять перелетов птенцов серолицых буревестников, чтобы создать там новую популяцию этого вида. |
Several friendly puppet governments would then be established and win the support of the indigenous populations. |
Затем будет создано несколько дружественных марионеточных правительств, которые заручатся поддержкой коренного населения. |
61.4% of the population is Roman Catholic, though in recent years a number of Protestant churches have been established. |
61,4% населения является римско-католическим, хотя в последние годы было создано несколько протестантских церквей. |
In establishing a dwelling register the GAB-register and the Central Population Register will be linked by means of a unique dwelling number. |
В ходе создания регистра жилья регистр ГАБ и центральный регистр населения будут связаны с помощью единого кодового номера жилища. |
Surveys and analysis establish the genetic diversity of populations. |
Обследования и анализ позволяют установить генетическое разнообразие популяций. |
The latter Commission had been established to harness the diverse interests of the 250 or so ethnic groups that made up the Nigerian population. |
Комиссия по федеральному устройству была учреждена с целью учета различных интересов примерно 250 этнических групп, входящих в состав населения Нигерии. |
The indigenous Nile Valley population became firmly established during the Pleistocene when nomadic hunter-gatherers began living along the Nile river. |
Коренное население долины Нила прочно утвердилось в плейстоцене, когда кочевые охотники-собиратели начали жить вдоль реки Нил. |
Several centuries ago the population of the USA accounted only 3 million inhabitants. |
Несколько столетий назад, население США составляло всего 3 миллиона жителей. |
At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection. |
В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ. |
The numbers are highly significant in relation to the country's population and the size of its military. |
Этот контингент довольно значительный, если учесть общую численность населения страны и размеры ее вооруженных сил. |
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
Emphasizing that population growth depended on food supplies, Franklin emphasized the abundance of food and available farmland in America. |
Подчеркивая, что рост населения зависит от поставок продовольствия, Франклин подчеркивал изобилие продовольствия и наличие сельскохозяйственных угодий в Америке. |
As a result, the unemployed were deported to the Chinese mainland, and the population of Hong Kong dwindled from 1.6 million in 1941 to 600,000 in 1945. |
В результате безработные были депортированы на материковую часть Китая, а население Гонконга сократилось с 1,6 миллиона в 1941 году до 600 тысяч в 1945 году. |
In the 2016 census, the city's population increased to 141,434, a growth of 3.9 per cent over the 2011 population of 136,063. |
В ходе переписи 2016 года население города увеличилось до 141 434 человек, что на 3,9% больше, чем в 2011 году, когда население составляло 136 063 человека. |
The State Supreme Court established the rights of Native Americans to vote in the state; at the time, they comprised about 11% of the population. |
Верховный суд штата установил право коренных американцев голосовать в штате; в то время они составляли около 11% населения. |
The separated population represents a population inversion which can exhibit stimulated emissions. |
Разделенная популяция представляет собой инверсию популяции, которая может демонстрировать стимулированные выбросы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «establish population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «establish population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: establish, population , а также произношение и транскрипцию к «establish population». Также, к фразе «establish population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
