Established customer relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Established customer relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сложившиеся отношения с клиентами
Translate

- established [adjective]

adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный

- customer [noun]

noun: клиент, заказчик, покупатель, завсегдатай

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



That is why we have proposed and propose again that, without pre-conditions, we establish normal relations between our two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы предлагали и снова предлагаем, чтобы без предварительных условий мы установили нормальные отношения между нашими двумя странами.

Upon quality evaluation of your products we hope to establish a mutually beneficial business relationship with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были бы очень рады, если бы на основе качества Ваших изделий могло бы возникнуть длительное деловое сотрудничество.

The president of Maldives, Mohamed Nasheed announced that he would like to establish diplomatic relations with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Мальдивских островов Мохаммед Нашид объявил, что хотел бы установить дипломатические отношения с Израилем.

On the diplomatic front, Hideyoshi began to establish friendly relations with China long before he had completed the unification of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дипломатическом фронте Хидэеси начал устанавливать дружественные отношения с Китаем задолго до того, как завершил объединение Японии.

During the biennium 1994-1995 POPIN would establish closer working relationships with the regional POPIN programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двухгодичного периода 1994-1995 годов будут установлены тесные рабочие взаимосвязи между ПОПИН и региональными программами ПОПИН.

Re-establish the parameters of our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начать наши отношения заново?

The best-run orphanages are not able to replace a family-like setting where the child can rely on and establish an emotional relationship with one or two caregivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие детские дома не в состоянии заменить семейную обстановку, в которой ребенок может положиться и установить эмоциональные отношения с одним или двумя воспитателями.

Fiji was the first Pacific Island country to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиджи была первой Тихоокеанской островной страной, установившей дипломатические отношения с Китайской Народной Республикой в 1975 году.

Relations with employers were established in contracts, which were usually drafted by an employment agency and authenticated by the Ministry of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с работодателями оговариваются в договорах, которые обычно составляются агентствами по трудоустройству и заверяются Министерством внутренних дел.

Its goal is to establish whether restorative justice can lead to better relations between the police and minority groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состоит в том, чтобы установить, может ли реституционное правосудие привести к улучшению отношений между полицией и группами меньшинств.

To stabilize the relationship, the couple often seek the aid of a third party to help re-establish closeness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стабилизировать отношения, супруги часто обращаются за помощью к третьей стороне, чтобы помочь восстановить близость.

He had liked Kennedy, and had begun to establish a positive working relationship with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нравился Кеннеди, и он начал устанавливать с ним хорошие рабочие отношения.

The United States, the world’s largest provider of foreign aid, avoids these problems by working with countries and local communities to establish long-term partnerships rather than debt relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США предоставляют больше помощи зарубежным странам, чем кто-либо другой, и предотвращают возникновение подобных проблем за счет создания совместно с другими странами и местным населением долгосрочных партнерств, а не основанных на долговой зависимости отношений.

The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть.

South Korea was the last Asian country to establish relations with the People's Republic of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве последние два примера не должны быть выделены красным цветом, поскольку они выражены более чем двумя словами?

Why should he enter into his (Butler's) home, of all places, to establish a clandestine relationship of this character?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем ему понадобилось проникнуть в его, Батлера, дом и там завязать эту недостойную, тайную связь?

Beijing did not become materially involved in this conflict and would later establish diplomatic relations with Kuala Lumpur in June 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пекин не был материально вовлечен в этот конфликт и впоследствии установил дипломатические отношения с Куала-Лумпуром в июне 1974 года.

In June 2008, some members of the association decided to establish relations with the Grand Lodge of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2008 года некоторые члены ассоциации решили установить отношения с Великой Ложей Франции.

You mean that the marital relationship between you was re-established?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите сказать, что между вами восстановились супружеские отношения?

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

His intense relationship with Greek youth Antinous and the latter's untimely death led Hadrian to establish a widespread cult late in his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тесная связь с греческим юношей Антиноем и безвременная смерть последнего привели Адриана к созданию широко распространенного культа в конце его правления.

The Hungarian regime subsequently established had refused to establish diplomatic relations with Soviet Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии установившийся венгерский режим отказался установить дипломатические отношения с Советской Россией.

In addition, four pigeons were sent to Fox-wood with a conciliatory message, which it was hoped might re-establish good relations with Pilkington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фоксвуд отправились четверо голубей с миролюбивым посланием, в котором содержалась надежда на восстановление добрых отношений с Пилкингтоном.

Also, correlations in economics are always dangerous because they do not prove or establish causal relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, корреляции в экономике всегда опасны, потому что они не доказывают и не устанавливают причинно-следственных связей.

More and more companies establish Customer Success teams as separate from the traditional Sales team and task them with managing existing customer relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все больше и больше компаний создают команды успеха клиентов отдельно от традиционной команды продаж и поручают им управление существующими отношениями с клиентами.

This description of the facts et cetera may establish rules or laws, and may clarify the existing rules or laws in relation to any objects, or phenomena examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описание фактов и так далее может устанавливать правила или законы и может прояснять существующие правила или законы в отношении любых объектов или явлений, которые исследуются.

In order to establish a relationship with the consumer a company must seek a way to identify with how individuals interact with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы установить отношения с потребителем, компания должна найти способ идентифицировать себя с тем, как люди взаимодействуют с сообществом.

Clearly, it’s possible for skilled American diplomats to establish a productive relationship with Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, профессиональные дипломаты вполне могут продуктивно работать с Россией.

Instead of arriving to fight however, Piupiumaksmaks wished to establish cordial relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вместо того, чтобы приехать воевать, Пиупиумаксмаки пожелали установить сердечные отношения.

They could continue some of the relationships we've already established with the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смогут поддержать те связи, которые мы установили с окрестными жителями.

It does not necessarily signify a desire to establish or maintain diplomatic relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не обязательно означает желание установить или поддерживать дипломатические отношения.

We require a few properties of reals, rationals, integers, and sets; but we also must carefully establish a relationship between decimal expansions and reals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам требуется несколько свойств реалов, рациональных чисел, целых чисел и множеств; но мы также должны тщательно установить связь между десятичными разложениями и реалами.

This is likely to occur if and when members of organized criminal groups and members of terrorist groups establish close personal relationships with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может произойти, если члены организованных преступных групп и члены террористических групп установят тесные личные взаимоотношения между собой.

Grey's diplomatic goal was to establish close Anglo-American relations; he deliberately built a close connection to further that aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатическая цель Грея состояла в том, чтобы установить тесные англо-американские отношения; он намеренно построил тесную связь для достижения этой цели.

Germany was the first state to establish diplomatic relations with the new Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия была первым государством, установившим дипломатические отношения с новым Советским Союзом.

On 21 July 2002, Nauru signed an agreement to establish diplomatic relations with the PRC, accepting US$130 million from the PRC for this action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 июля 2002 года Науру подписала соглашение об установлении дипломатических отношений с КНР, приняв от КНР на эти цели 130 млн. долл.США.

This requires large retail enterprises to establish a customer-oriented trading relationship with the customer relationship market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это требует от крупных розничных предприятий установления ориентированных на клиента торговых отношений с рынком взаимоотношений с клиентами.

And yet despite several calls for rapprochement by the Cuban government, the U.S. remains reluctant to officially establish diplomatic relations because of domestic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на звучащие со стороны кубинского правительства призывы к сближению, США по-прежнему не хотят устанавливать с Кубой официальные дипломатические отношения. Это диктуется внутриполитическими факторами.

These modifications have significance in the evolution of flowering plants and are used extensively by botanists to establish relationships among plant species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти модификации имеют важное значение в эволюции цветковых растений и широко используются ботаниками для установления взаимоотношений между видами растений.

The steelworkers resolved to meet the militia with open arms, hoping to establish good relations with the troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сталевары решили встретить ополченцев с распростертыми объятиями, надеясь установить хорошие отношения с войсками.

By the 1st century CE, many of the city-states such as Mombasa, Malindi, and Zanzibar began to establish trading relations with Arabs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1-му веку нашей эры многие города-государства, такие как Момбаса, Малинди и Занзибар, начали устанавливать торговые отношения с арабами.

King Alaric had previously tried to establish a cordial relationship with Clovis by serving him the head of exiled Syagrius on a silver plate in 486 or 487.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Аларих ранее пытался установить сердечные отношения с Хлодвигом, подавая ему голову изгнанного Сиагрия на серебряном блюде в 486 или 487 году.

A good first step is to beg the question of her name, in order to establish a friendly relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хороший первый шаг-это задать вопрос о ее имени, чтобы установить дружеские отношения.

It would just be a good idea to establish something of his identity, what his relationship was to Christ, etc... to provide some context for the rest of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы просто хорошей идеей установить что-то о его личности, о его отношении ко Христу и т. д... чтобы обеспечить некоторый контекст для остальной части статьи.

It can help dogs establish stronger relationships by being able to communicate better with humans, as well as other dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может помочь собакам установить более прочные отношения, будучи в состоянии лучше общаться с людьми, а также с другими собаками.

The Netherlands was the first to establish trade relations with Japan, Japanese and Dutch relations are dating back to 1609.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды первыми установили торговые отношения с Японией, японско-голландские отношения датируются 1609 годом.

We are glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рады, что имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения.

He would ask them for forgiveness, and try to establish the frail beginnings of a relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт постарается наладить с ними хоть какие-то отношения.

I am glad that we are now in a position to continue our well-established and pleasant relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что мы имеем возможность продолжить на хорошей основе наши добрые взаимоотношения.

Therefore, it is very important to establish a good relationship with clients and improve customer loyalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому очень важно наладить хорошие отношения с клиентами и повысить их лояльность.

When you create a relation, you attach the service object to the service agreement or service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При создании связи, объект обслуживания присоединяется к соглашению на обслуживание или к заказу на обслуживание.

Passive mixers use one or more diodes and rely on their non-linear relation between voltage and current, to provide the multiplying element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные смесители используют один или несколько диодов и полагаются на их нелинейное соотношение между напряжением и током, чтобы обеспечить умножающий элемент.

In order to strengthen the international influence of the Nation, Farrakhan attempted to establish relations with Muslim countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях усиления международного влияния нации Фаррахан предпринял попытку наладить отношения с мусульманскими странами.

The privately organized Colored Library Association of Savannah had raised money and collected books to establish a small Library for Colored Citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная Ассоциация цветных библиотек Саванны собрала деньги и собрала книги, чтобы создать небольшую библиотеку для цветных граждан.

But this view is often criticised by some followers because the Akilam did not mention Kroni in direct relation to Chakras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта точка зрения часто подвергается критике со стороны некоторых последователей, потому что Акилам не упоминал Крони в прямом отношении к чакрам.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

The charges were in relation to a scheme to purchase overseas film rights at inflated prices through offshore companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения касались схемы приобретения прав на зарубежные фильмы по завышенным ценам через офшорные компании.

Led by a Syrian known as Abu Muhammad al-Julani, this group began to recruit fighters and establish cells throughout the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возглавляемая сирийцем по имени Абу Мухаммад аль-Джулани, эта группировка начала вербовать боевиков и создавать ячейки по всей стране.

If we are going to show an example of a good article in relation to the project, I think it should be one that follows the outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся показать пример хорошей статьи по отношению к проекту, я думаю, что это должен быть тот, который следует за контуром.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established customer relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established customer relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, customer, relationship , а также произношение и транскрипцию к «established customer relationship». Также, к фразе «established customer relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information