Established under french law - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: установленный, признанный, авторитетный, укоренившийся, устроенный, официальный, упрочившийся, акклиматизировавшийся, официально учрежденный
established late 2005 - создана в конце 2005
are established and approved - созданы и утверждены
effect established - эффект создан
our company established - наша компания создана
established notions - устоявшиеся понятия
established sequence - установлена последовательность
established in accordance with - создана в соответствии с
established benchmarks - установленные критерии
is yet to be established - это еще предстоит установить
jurisdiction is established - юрисдикция установлена
Синонимы к established: prevailing, familiar, common, conventional, normal, accepted, expected, typical, habitual, customary
Антонимы к established: reorganize, restructure
Значение established: having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted.
preposition: под, по, при, согласно, ниже, меньше, в процессе
adverb: внизу, ниже, вниз, меньше чем
adjective: нижний, подчиненный, меньший, ниже нормы, низший, нижестоящий
noun: недолет
under 20 - до 20 лет
climb under - залезть под
is under construction - находится в стадии строительства
system under which - система, при которой
under whose auspices - под эгидой которого
under the proviso - при условии
under pillar one - под стойкой один
under his pillow - под подушкой
under their stewardship - под их руководством
still under debate - до сих пор обсуждается
Синонимы к under: nether, down, below, underwater, beneath, underneath, lower, lower than, less than, answerable to
Антонимы к under: above, over, on-top-of, different, distinct from, apart, higher, major, primary, upward
Значение under: denoting the lowest part or surface of something; on the underside.
french bonds - французские облигации
in french - На французском
french policies - французский политик
french thought - французская мысль
french talking - французский разговор
french documents - французские документы
the french office for the protection - французский офис для защиты
learn to speak french - научиться говорить по-французски
in the french market - на французском рынке
to be french - будет французским
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
noun: закон, право, юриспруденция, суд, полиция, заповеди, полицейский, судебный процесс, профессия юриста, правила игры
adjective: юридический, правовой, законный
offside law - правило офсайда
moral law - нравственный закон
mother in law law - свекровь права
law features - особенности права
law making - законотворчества
italian law - итальянский закон
greek law - греческий закон
sacred law - священный закон
sociology of law - социология права
from natural law - от естественного права
Синонимы к law: enactment, ruling, rule, pronouncement, dictum, bill, dictate, fiat, regulation, ordinance
Антонимы к law: common law, crime, offence, contract
Значение law: the system of rules that a particular country or community recognizes as regulating the actions of its members and may enforce by the imposition of penalties.
Hyder Ali wished for the French to capture Negapatam to establish naval dominance over the British, and this task fell to Suffren. |
Хайдер Али хотел, чтобы французы захватили Негапатам, чтобы установить морское господство над англичанами, и эта задача выпала на долю Сюффрена. |
On 1 April 1814 he led the French Senate in establishing a provisional government in Paris, of which he was elected president. |
1 апреля 1814 года он возглавил французский Сенат в создании Временного правительства в Париже, президентом которого был избран. |
The French established the first newspaper in Africa in Mauritius in 1773. |
Французы основали первую газету в Африке на Маврикии в 1773 году. |
Paul is a French chain of bakery/café restaurants established in 1889 in the town of Croix, in Nord of France, by Charlemagne Mayot. |
Paul-французская сеть булочных / кафе-ресторанов, основанная в 1889 году в городе Круа, на севере Франции, Шарлеманем Майо. |
Well, given that we've established I flunked out of French, uh, it seems unfair to conduct in a colloquy in a language unknown to the defendant. |
Что ж, раз уже было установлено, что я полный профан во французском, мне кажется несправедливым вести беседу на языке, не известном подзащитному. |
It established friendly trade relations with Britain, to the chagrin of France and supporters of the French Revolution. |
Она установила дружественные торговые отношения с Англией, к огорчению Франции и сторонников Французской революции. |
In 1971, the government established nutritional guidelines for French school meals. |
В 1971 году правительство установило правила питания для французских школьных обедов. |
The Dutch political establishment remained unconvinced and feared a French attack via Flanders while their army was in England. |
Голландский политический истеблишмент оставался неуверенным и опасался нападения французов через Фландрию, пока их армия находилась в Англии. |
Forced to remain on the island, French sailors took over the government from the Martiniquan people and established a collaborationist Vichy regime. |
Вынужденные остаться на острове, французские моряки захватили власть у народа Мартиникюань и установили коллаборационистский режим Виши. |
The Louvre in Paris was established in 1793, soon after the French Revolution when the royal treasures were declared for the people. |
Лувр в Париже был основан в 1793 году, вскоре после Французской революции, когда королевские сокровища были объявлены для народа. |
The Shanghai International Settlement and the French Concession were subsequently established. |
Впоследствии были созданы Шанхайское международное поселение и французская концессия. |
The 1977 Charter of the French Language established French as the official language of Quebec. |
Хартия французского языка 1977 года установила французский язык в качестве официального языка Квебека. |
The first French Constitution of 1791 established the minimum age at eleven years. |
Первая французская Конституция 1791 года установила минимальный возраст в одиннадцать лет. |
By 1717, French colonists had established the fort and a trading post in what is now Natchez, Mississippi. |
К 1717 году французские колонисты основали форт и торговый пост на территории современного города Натчез, штат Миссисипи. |
After the defeat of the French and their Mexican collaborators, the Mexican Republic was re-established, and the flag returned to its republican simplicity. |
После поражения французов и их мексиканских пособников мексиканская Республика была восстановлена, и флаг вернулся к своей Республиканской простоте. |
In 1889 he took French-American dual citizenship in order to establish himself with his family in New York City and to follow up his research. |
В 1889 году он принял двойное французско-американское гражданство, чтобы обосноваться со своей семьей в Нью-Йорке и продолжить свои исследования. |
It ended in the successful dissolution of the French National Assembly and the subsequent re-establishment of the French Empire the next year. |
Она закончилась успешным роспуском французского Национального собрания и последующим восстановлением Французской империи в следующем году. |
A small force of French troops under the command of Sabrevoir de Carrie visited the Hocągara and established cordial relations. |
Небольшая группа французских войск под командованием Сабревуара де Керри посетила Хоконгару и установила сердечные отношения. |
An export ban was placed on the painting by the French government while tests were carried out to establish its provenance. |
Французское правительство наложило запрет на экспорт этой картины, пока проводились испытания, чтобы установить ее происхождение. |
The French established Louisiana, a part of New France, founding Ste. |
Французы основали Луизиану, часть Новой Франции, основав Ste. |
France has legislated into a law the establishment of three VRS call centres to serve deaf and hard-of-hearing French consumers. |
Франция приняла закон о создании трех колл-центров VRS для обслуживания глухих и слабослышащих французских потребителей. |
Established in 1979 by a group of French doctors, scientists, and writers. |
Основана в 1979 году группой французских врачей, ученых и писателей. |
In Hanoi, under French colonial rule, they established a bounty for each rat tail turned in to try and reduce the number of rats. |
В Ханое, в согласии с французской колониальной властью, обещано вознаграждение за каждый крысиный хвост, чтобы уменьшить количество крыс. |
Director of Development Lewis French established a register of landless Arabs in 1931. |
Директор по развитию Льюис френч создал реестр безземельных арабов в 1931 году. |
In France, a revolution led to the overthrow of the monarchy and the establishment of the French Second Republic. |
Во Франции революция привела к свержению монархии и установлению второй Французской Республики. |
Nevertheless the French diet may be considered to be a type of Mediterranean diet which has fairly well established benefits. |
Тем не менее французская диета может рассматриваться как разновидность средиземноморской диеты, которая имеет довольно хорошо установленные преимущества. |
However the British, who had helped establish the state after World War I, made a secret agreement with France and established the French Mandate of Syria and Lebanon. |
Однако англичане, которые помогли создать государство после Первой мировой войны, заключили секретное соглашение с Францией и установили французский мандат на Сирию и Ливан. |
He also established links with important Polish and French political figures. |
Итак, вся моя предпосылка здесь заключается в том, чтобы отделить мнения от фактов. |
After this show a group of artists established an informal collective known as La Société des artistes décorateurs to promote French crafts. |
После этой выставки группа художников создала неофициальный коллектив, известный как La Société des artistes décorateurs, чтобы продвигать французские ремесла. |
In that year, French troops conquered Algeria, establishing the first colonial presence in Africa since Napoleon's abortive invasion of Egypt in 1798. |
В том же году французские войска захватили Алжир, установив первое колониальное присутствие в Африке после неудачного вторжения Наполеона в Египет в 1798 году. |
In 1562 French Huguenots established a settlement at what is now the Charlesfort-Santa Elena archaeological site on Parris Island. |
В 1562 году французские гугеноты основали поселение на месте нынешнего археологического памятника Чарльзфорт-Санта-Елена на острове Пэррис. |
She established an excellent rapport with the French ambassador, Gilles de la Pommeraie. |
Она установила прекрасные отношения с французским послом Жилем де ла Поммерайе. |
De Gaulle established the Provisional Government of the French Republic, and the entire country returned to the Allies. |
Де Голль учредил Временное правительство Французской Республики, и вся страна вернулась к союзникам. |
Sitting in Bordeaux, the French National Assembly established the Third Republic. |
Сидя в Бордо, Национальное Собрание Франции учредило третью Республику. |
The supply depots established by the French in the Russian interior, while extensive, were too far behind the main army. |
Склады снабжения, созданные французами в русской глубинке, хотя и были обширны, но слишком сильно отставали от основной армии. |
Recipes had begun to spread throughout England and America, though essentially all were patterned after established Dutch, Belgian, German, and French versions. |
Рецепты начали распространяться по всей Англии и Америке, хотя в основном все они были созданы по образцу известных голландских, бельгийских, немецких и французских версий. |
In 1703 French settlers in Mobile established the first organised Mardi Gras celebration tradition in what was to become the United States. |
В 1703 году французские поселенцы в Мобиле установили первую организованную традицию празднования Марди Гра в том, что должно было стать Соединенными Штатами. |
A year later, the French authorities closed down the KSA, but Hou Yuon and Khieu Samphan helped to establish in 1956 a new group, the Khmer Students Union. |
Год спустя французские власти закрыли КСА, но Хоу Юн и Кхиеу Самфан помогли создать в 1956 году новую группу-кхмерский студенческий союз. |
The museum was established in 1915 by French scholars, and is regarded as one of the most beautiful in Southeast Asia. |
Музей был основан в 1915 году французскими учеными и считается одним из самых красивых в Юго-Восточной Азии. |
French troops occupied Mexico City in June 1863 and established a puppet government headed by the Austrian archduke Maximilian, who was declared Emperor of Mexico. |
Французские войска оккупировали Мехико в июне 1863 года и создали марионеточное правительство во главе с австрийским эрцгерцогом Максимилианом, который был объявлен императором Мексики. |
Between 1798 and 1799, the revolutionary French forces established the Roman Republic, which issued coins denominated in baiocco and scudo. |
Между 1798 и 1799 годами революционные французские войска основали Римскую республику, которая выпускала монеты, номинированные в байокко и скудо. |
Exactly three years later he suspended the elected assembly, establishing the Second French Empire, which lasted until 1870. |
Ровно через три года он отстранил избранное собрание, учредив вторую Французскую империю, просуществовавшую до 1870 года. |
A foothold was established on Aubers Ridge on 17 October and French cavalry captured Fromelles. |
17 октября на хребте обер был укреплен плацдарм, и французская кавалерия захватила его в плен у мели. |
The establishment of French Indochina once led to a high Christian population. |
Создание Французского Индокитая когда-то привело к высокой численности христианского населения. |
The Dutch Maiden, accompanied by the Leo Belgicus became the official symbol of the Batavian Republic established after the French occupied the Netherlands. |
Голландская Дева в сопровождении Льва бельгийского стала официальным символом Батавской Республики, созданной после того, как французы оккупировали Нидерланды. |
This paradigm was followed by many in both countries, establishing a tradition for French labels to release Greek metal albums. |
Этой парадигме следовали многие в обеих странах, установив традицию для французских лейблов выпускать греческие металлические альбомы. |
Our security control of 747 has allowed us to establish that the displacement of furniture at 51's house can in no way be attributable to French intelligence. |
контроль безопасности за 747-ой позволил установить,.. что мебель никак не могла быть сдвинута во время визита агентов французских секретных служб. |
During the Renaissance, French culture flourished and a global colonial empire was established, which by the 20th century would become the second largest in the world. |
В эпоху Возрождения французская культура процветала, и была создана глобальная колониальная империя, которая к 20 веку станет второй по величине в мире. |
The firm acquired and sold some of the French Crown Jewels in 1887, firmly establishing its reputation. |
Фирма приобрела и продала некоторые из драгоценностей французской короны в 1887 году, твердо установив свою репутацию. |
Established in 1995 by Larry French, the company was formed to design, develop, and manufacture a manned composite kit aircraft. |
Основанная в 1995 году Ларри френчем, компания была создана для проектирования, разработки и производства пилотируемого композитного комплекта самолета. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
In his time, President Massamba-Debat had established the Défense civile, an armed branch of the Mouvement national de la révolution. |
Президент Альфонс Массамба Деба создал в свое время гражданскую оборону - вооруженное крыло Национального революционного движения. |
Being a friend of the French, he gave up his last Guinea fowl for the Marechal's dinner... |
Будучи сторонником французов, он подал маршалу на ужин цесарок. |
Месье Пико – французский чиновник. |
|
Один из моих коллег из автобуса стащил мою валторну. |
|
Your Excellency is aware of my sentiments towards your country. I've laboured long and consistently in French interests. |
Мое расположение ко Франции хорошо известно, я долго и последовательно отстаивал ваши интересы. |
1990 saw the Trust establish a conservation programme in Madagascar along the lines of the Mauritius programme. |
В 1990 году фонд учредил программу охраны природы на Мадагаскаре по аналогии с маврикийской программой. |
Both are trying to establish gender identities by rejecting certain gender roles. |
Оба пытаются установить гендерную идентичность, отвергая определенные гендерные роли. |
Kant holds that the definition of truth is merely nominal and, therefore, we cannot employ it to establish which judgements are true. |
Кант считает, что определение истины является чисто номинальным, и поэтому мы не можем использовать его для установления того, какие суждения истинны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «established under french law».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «established under french law» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: established, under, french, law , а также произношение и транскрипцию к «established under french law». Также, к фразе «established under french law» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
