Ethnic difference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ethnic difference - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
этнические различия
Translate

- ethnic [adjective]

adjective: этнический, языческий

noun: язычник

  • ethnic strife - межнациональная рознь

  • ethnic question - национальный вопрос

  • resolution of ethnic conflicts - разрешение межнациональных противоречий

  • majority ethnic group - самая большая этническая группа

  • ethnic food - национальная еда

  • ethnic electronica - этно-электроника

  • ethnic composition of population - этнический состав населения

  • distinct ethnic group - отдельная этническая группа

  • ethnic cleansing operation - этническая чистка

  • ethnic belonging - этническая принадлежность

  • Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen

    Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable

    Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность



Though Romani ethnic groups have different sets of rules, some rules are common for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взятые вместе, каждая статья должна предложить читателям ступеньку, чтобы следовать за каждым слиянием и разделением, как это произошло.

Social groups are then measured in terms of their ethnic or racial differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом социальные группы оценивают с точки зрения их этических или расовых различий.

To be sure, Iraqis of different ethnic or religious backgrounds are divided over many issues, but they also embrace a common national identity, as well as a desire for democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, жители Ирака с разным этническим или религиозным происхождением расходятся во мнениях по многим вопросам, но при этом они принимают общую национальную принадлежность, а также стремление к демократии.

Is it true that Stalin killed approximately 20,000,000 people of different ethnic backgrounds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что Сталин убил около 20 миллионов человек разного этнического происхождения?

Statistics on the different ethnic groups resident in the State party would be appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал бы предоставление статистических данных о различных этнических группах, проживающих в государстве-участнике.

Different ethnic groups tend to suffer from different rates of hereditary diseases, with some being more common, and some less common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные этнические группы, как правило, страдают от различных уровней наследственных заболеваний, причем некоторые из них являются более распространенными, а некоторые-менее распространенными.

There were no statistically significant differences by racial and ethnic group in 2011 rates of non-fatal violent crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году не было выявлено статистически значимых различий по расовым и этническим группам в показателях несмертельных насильственных преступлений.

In the U.S. specifically, race/ethnic differences and gender can create basis for ascribed statuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США, в частности, расовые / этнические различия и пол могут создать основу для приписываемых статусов.

Seven different ethnic groups now became seven independent countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceмь paзличныx этничecкиx гpyпп пpeвpaтилиcь в ceмь нeзaвиcимыx cтpaн.

They developed different languages while emerging as unique ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они развивали различные языки, становясь при этом уникальными этническими группами.

However, because the wordsethnicity’ and ‘ethnic’ are associated with many different meanings it is useful to provide some definitional material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку слова этничность и этнический ассоциируются со многими различными значениями, полезно предоставить некоторый материал.

In Indonesia, there are a number of ethnic groups with different naming systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии существует целый ряд этнических групп с различными системами наименований.

Ethnic Russians who lived in, for example, Uzbekistan, did not need a name for their otherness; they were surrounded by people who looked different from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические русские, которые проживали, к примеру, в Узбекистане, не нуждались в специальном термине для обозначения своей непохожести: их окружали люди, которые внешне сильно от них отличались.

Many of Ethiopia's different ethnic groups share a culture of patriarchal norms and values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из различных этнических групп Эфиопии разделяют культуру патриархальных норм и ценностей.

However we all know that different ethnic groups have different appearances and that this is inherited genetically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все мы знаем, что разные этнические группы имеют разную внешность и что это наследуется генетически.

Subcultures may be based on age, geographic, religious, racial, and ethnic differences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субкультуры могут быть основаны на возрастных, географических, религиозных, расовых и этнических различиях.

Cultural racism exists when there is a widespread acceptance of stereotypes concerning different ethnic or population groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурный расизм существует тогда, когда существует широкое признание стереотипов, касающихся различных этнических групп или групп населения.

The sizable middle group is composed of peoples of different ethnic backgrounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительную среднюю группу составляют люди с различным этническим происхождением.

They stoked supposed resentments among different national or ethnic communities based on Lenin’s idea that even small groups of villages could demand territorial autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разжигали ненависть среди различных национальных и этнических групп на основе идеи Ленина, что даже небольшие группы деревень могут потребовать территориальную автономию.

The Union Army was composed of many different ethnic groups, including large numbers of immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Союза состояла из множества различных этнических групп, включая большое число иммигрантов.

Today they constitute ethnic minorities in different Balkan states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня они составляют этнические меньшинства в различных балканских государствах.

Overall, the trends of domestic violence against pregnant women permeate across different ethnic groups and Nigerian states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом тенденции бытового насилия в отношении беременных женщин пронизывают различные этнические группы и нигерийские государства.

The multiple voices represented in parliament were seen as evoking instability and enhancing ethnic differences that would bring down the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные голоса, представленные в парламенте, рассматривались как вызывающие нестабильность и усиливающие этнические различия, которые приведут к краху союза.

It has been argued that the term lessens the focus on individual issues facing different racial and ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждается, что этот термин ослабляет акцент на отдельных проблемах, стоящих перед различными расовыми и этническими группами.

Social and ethnic differences reinforced this separateness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль русла реки Ришелье расположено несколько речных островов.

Many ethnic groups, however, have continued to view the prospect of national reconciliation from a perspective that is different to that of the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие этнические группы по-прежнему рассматривают перспективы национального примирения с иных позиций, чем правительство.

The languages in Angola are those originally spoken by the different ethnic groups and Portuguese, introduced during the Portuguese colonial era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языки в Анголе-это языки, на которых первоначально говорили различные этнические группы, а также португальский язык, появившийся в португальскую колониальную эпоху.

So do the numbers abroad reflect ethnic Vietnamese, Vietnamese nationals, or different numbers depending on how each country measures it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, отражают ли цифры за рубежом этнические вьетнамцы, вьетнамские граждане или разные цифры в зависимости от того, как каждая страна измеряет их?

These vans can specialise in myriad different food types, such as donuts, hamburgers, chili and chips, as well as ethnic food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти фургоны могут специализироваться на множестве различных видов пищи, таких как пончики, гамбургеры, Чили и чипсы, а также этническая еда.

To put it differently, for the civilians that suffer the consequences of ethnic conflict and civil war, there is no good war and there is no bad peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, для мирных жителей, страдающих от последствий этнического конфликта или гражданской войны, не бывает хорошей войны, как не бывает и плохого мира.

The preference for seasoning and cooking techniques of Chinese provinces depend on differences in historical background and ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпочтение приправ и способов приготовления пищи в китайских провинциях зависит от различий в историческом происхождении и этнических группах.

Rebuilding confidence and trust among the different ethnic communities goes in tandem with rebuilding churches and homes that were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановление уверенности и доверия в отношениях между различными этническими общинами идет рука об руку с восстановлением разрушенных церквей и домов.

His helpers symbolized Suriname's different ethnic groups, replacing Zwarte Piet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помощники символизировали различные этнические группы Суринама, заменив собой Цварте Пита.

There are over 160 different ethnic groups and indigenous peoples in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России насчитывается более 160 различных этнических групп и коренных народов.

The Russian Federation is home to as many as 160 different ethnic groups and indigenous peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Российской Федерации проживает до 160 различных этнических групп и коренных народов.

At least not in places where different ethnic groups meet like the capital city - Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, не в тех местах, где встречаются разные этнические группы, как в столице - Вильнюсе.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

After the formation of the Czechoslovak Republic in 1918, Bratislava remained a multi-ethnic city, but with a different demographic trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования Чехословацкой Республики в 1918 году Братислава оставалась многонациональным городом, но с другой демографической тенденцией.

However, these who are in favor of a Korean unification state reasons different from ethnic nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако те, кто выступает за создание Корейского объединительного государства, руководствуются иными причинами, нежели этнический национализм.

Benjamin came to the conclusion that these results reflect human prejudice and views on different ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенджамин пришел к выводу, что эти результаты отражают человеческие предрассудки и взгляды на различные этнические группы.

Bantu alone has over 400 different ethnic groups, many of who speak different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в банту насчитывается более 400 различных этнических групп, многие из которых говорят на разных языках.

Peterson's co-authored 2015 study showed significant reduction in ethnic and gender-group differences in performance, especially among ethnic minority male students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное Петерсоном в соавторстве в 2015 году, показало значительное снижение этнических и гендерных различий в успеваемости, особенно среди студентов-мужчин из числа этнических меньшинств.

These studies also uncovered potential racial/ethnic differences in the distribution of mutated CCK genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования также выявили потенциальные расовые / этнические различия в распределении мутантных генов CCK.

The difference between east and west was even stronger when only ethnic German children were studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания выпустила Xbox позже в том же году, выйдя на рынок игровых консолей, где доминировали Sony и Nintendo.

There were also ethnic jokes, highlighting differences of language or culture between Saxony and Central Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также этнические шутки, подчеркивающие различия языка или культуры между Саксонией и Центральной Германией.

In all, 160 different other ethnic groups and indigenous peoples live within its borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в его границах проживает 160 различных других этнических групп и коренных народов.

Instead, medieval cuisine can be differentiated by the cereals and the oils that shaped dietary norms and crossed ethnic and, later, national boundaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого средневековая кухня может быть дифференцирована по злакам и маслам, которые сформировали диетические нормы и пересекли этнические, а затем и национальные границы.

Prior to colonial rule, the Philippines had a wide array of ethnic dances from different tribal groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До колониального господства на Филиппинах существовало множество этнических танцев различных племенных групп.

A second study by the same group showed significant variations in size and shape between the vaginas of women of different ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе исследование, проведенное той же группой, показало значительные различия в размерах и форме влагалищ женщин разных этнических групп.

Altepetl were also the main source of ethnic identity for the inhabitants, even though Altepetl were frequently composed of groups speaking different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтепетль был также главным источником этнической идентичности для жителей, хотя Альтепетль часто состоял из групп, говорящих на разных языках.

The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это различие можно объяснить повышением продуктивности на гектар земли.

There is no difference, here below, at least, in predestination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всех по крайней мере здесь, на земле -одна судьба.

That with hard work and positivity, a group of people can make a difference during my term as your city councilor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что благодаря позитивности и тяжёлой работе горстка людей может всё изменить... Во время моего пребывания на посту городского управляющего.

The difference between Aileen and most of the women involved a difference between naturalism and illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между Эйлин и большинством этих дам была примерно та же, что между реальностью и иллюзией.

The incident instilled in Kublai a distrust of ethnic Hans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот инцидент внушил Хубилаю недоверие к этническим ханам.

Kibaki was re-elected in highly contested elections marred by political and ethnic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибаки был переизбран на весьма спорных выборах, омраченных политическим и этническим насилием.

Ethnic minorities include the Manchu, Hui, and Mongol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этнические меньшинства включают маньчжуров, Хуэй и монголов.

Beginning in 1940, Himmler opened up Waffen-SS recruiting to ethnic Germans that were not German citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1940 года Гиммлер начал вербовку в Ваффен-СС этнических немцев, которые не были гражданами Германии.

Copernicus ethnic orgin can then be adressed in some other section of the article, if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этническое происхождение Коперника может быть затем рассмотрено в каком-либо другом разделе статьи, если это необходимо.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic difference». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic difference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, difference , а также произношение и транскрипцию к «ethnic difference». Также, к фразе «ethnic difference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information