European commission and united nations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

european commission and united nations

Европейская комиссия и оон

Translate

Произношение и транскрипция «european commission and united nations»

Перевод по словам «european commission and united nations»

- european [adjective]

adjective: европейский

noun: европеец

European roach - плотва
European exchange rate cooperation - европейское сотрудничество по вопросам валютных курсов
European telecommunication standard - европейский стандарт по связи
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterways - Европейское соглашение о международной перевозке опасных грузов по внутренним водным путям
European cup - кубок Европы
IIHF European Champions Cup - кубок европейских чемпионов по хоккею с шайбой
European currency snake - европейская валютная змея
European Atomic Energy Community - европейское сообщество по атомной энергии
European Economic Community - европейское экономическое сообщество
european univercity institute - Институт европейского университета

Синонимы к european: caucasian, eastern-european, eurasian, white, eurocentric, continental, westerner, western, anglo, old-country

Антонимы к european: alien, asylum seeker, combatant, dismiss, dispossessed person, emigrant, foreigner, immigrant, incomer, individual

Значение european: of, relating to, or characteristic of Europe or its inhabitants.

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля

in commission - в комиссии
commission to - комиссии
military commission - военная комиссия
out of commission - вне комиссии
standing commission - постоянная комиссия
equal opportunities commission - Комиссия по равным возможностям
Government Commission for Monitoring and Responding to the Changes on Food Markets - правительственная комиссия по мониторингу и оперативному реагированию на изменение конъюнктуры продовольственных рынков
Government Commission on Budget Projections for the Next Fiscal Year and Planning Period - правительственная комиссия по бюджетным проектировкам на очередной финансовый год и плановый период
commission on prison conditions - комиссия по условиям содержания в местах лишения свободы
economic commission - экономическая комиссия

Синонимы к commission: share, slice, brokerage, rake-off, portion, consideration, fee, dividend, percentage, bonus

Антонимы к commission: straight salary, noncommission, unauthorize, retract

Значение commission: an instruction, command, or duty given to a person or group of people.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

cock and bull story - сказка про белого бычка
receipts and disbursements statement - отчет о поступлениях и расходах
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
name and password - имя и пароль
modern and versatile - современная и многогранная
iron and steel works - металлургический комбинат
hardening by oxidation and polymerization - отверждение в результате окисления и полимеризации
children and fools speak the truth - устами младенца глаголет истина
advance in science and technology - прогресс науки и техники
old friends and old wine are best - старый друг лучше новых двух

Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

United Kingdom - Великобритания
united actions - объединенные действия
be united - быть единым
Russian United Labour Front - Российский Объединённый Трудовой Фронт
United electronic market place - единая электронная торговая площадка
United Nations peace-keeping force - войско ООН по поддержанию мира
United Nations civilian police - гражданская полиция ООН
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
Vice President of the United States - вице-президент США
United States Air Force - военно-воздушные силы США

Синонимы к united: federal, integrated, merged, unified, amalgamated, confederate, joined, communal, concerted, common

Антонимы к united: disagreeable, discordant, disharmonious, disunited, incompatible, inharmonious, uncongenial

Значение united: joined together politically, for a common purpose, or by common feelings.

- nations [noun]

noun: язычники

Western nations - Западные страны
First Nations - Первые нации
United Nations peace-keeping force - войско ООН по поддержанию мира
United Nations civilian police - гражданская полиция ООН
right to nations to self-determination - право на наций на самоопределение
Representative of the United Nations and the League of Arab States - официальный представитель ООН и Лиги арабских государств
African Cup of Nations - кубок африканских наций
future of nations - судьба народов
sovereignty of peoples and nations - суверенитет народов и наций
United Nations Food and Agriculture Organization - Всемирная продовольственная и сельскохозяйственная организация

Синонимы к nations: states, countries, country, peoples, commonwealths, realms, nationalities, empires, kingdoms, provinces

Антонимы к nations: alien lands, alien nations, alien territories, city, distant countries, distant lands, distant nations, distant territories, far lands, far states

Значение nations: plural of nation.

Предложения с «european commission and united nations»

The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении.
Ukraine, Belarus, Turkey, and Poland are applying to the European Commission to include it in the Trans-European Transport Network.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Украина, Белоруссия, Турция и Польша подали в Еврокомиссию заявки на включение их в Трансъевропейскую транспортную сеть.
The presentation of the interim report was made to the European Parliament, along with the European Council and the European Commission in Brussels.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представление промежуточного доклада состоялось в Европейском парламенте, а также Совете Европы и Европейской комиссии в Брюсселе.
The Timber Section will report about EFSOS activities to Timber Committee and European Forestry Commission and their bureaux meetings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Секция лесоматериалов будет представлять доклады о деятельности по линии ПИЛСЕ сессиям Комитета по лесоматериалам, Европейской лесной комиссии и их президиумов.
The representative of European Commission stressed that at least so far perishable foods are not being transported by railways in EU countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представитель Европейской комиссии подчеркнул, что на данный момент в странах ЕС скоропортящиеся пищевые продукты железнодорожным транспортном не перевозятся.
The third decision concerns the British vetoes of the candidacies of Jean Luc Dehaene and Jean Claude Juncker for President of the European Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Третье решение касается британского вето на кандидатуры Жана Люка-Дехане и Жана-Клода Юнкера на пост президента Европейской Комиссии.
He thanked the European Commission for hosting it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он выразил признательность Европейской комиссии, выступавшей в качестве принимающей стороны, за организацию этого совещания.
On Tuesday, the European Commission voted to start infringement proceedings against Poland, Hungary and the Czech Republic for not taking in refugees as the EU agreed in 2015.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во вторник Европейская комиссия проголосовала за начало разбирательства о нарушении Польшей, Венгрией и Чехией европейских правил. Это связано с решением этих стран не принимать беженцев вопреки постановлению ЕС, принятому в 2015 году.
Innovation has been placed at the heart of Europe 2020, the European Commission's growth strategy for the EU.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Инновации были положены в основу Европы 2020, стратегии экономического развития, разработанной Европейской Комиссией для ЕС.
In addition to all applicable local laws, rules, and regulations the Commission enforces European Directives, such as MiFId, by issuing corresponding local directives and circulars.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме законодательных норм и правил, Комиссия также предписывает следование европейским директивам, таким как MiFID, путем издания соответствующих директив и циркуляров.
Perhaps Europeans could vote for members of the European Commission, with candidates campaigning in other countries, rather than just in their own.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Возможно, европейцы могли бы голосовать за членов Европейской Комиссии, с кандидатами, проводящими агитацию в других странах, а не только в своих собственных.
Perhaps the president of the European Commission should try to cut this Gordian knot.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Возможно что президент Европейской Коммиссии должен попытаться разрубить этот Гордиев узел.
The European Commission also prepared a progress report on its work with indigenous peoples.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская комиссия также подготовила доклад о своей работе с коренными народами.
Karel de Gucht, Commissioner for Trade, European Union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Карел де Гухт, комиссар по вопросам торговли Европейского союза.
This homepage was created with the support of the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency of the European Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта страница была создана при поддержке Исполнительного Агенства Образования, Аудиовизуальности и Культуры Европейской Комиссии.
The representative of the European Commission said that the Commission had adopted a recommendation on the application of road safety regulations on 5 April 2004.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Представитель Европейской комиссии отметил, что 5 апреля 2004 года Комиссия приняла рекомендацию о применении правил в области безопасности дорожного движения.
But the EU budget has already enabled an indirect form of leveraging: the European Commission’s use of implicit budget guarantees to raise capital on financial markets.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но бюджет ЕС уже сделал возможным вид непрямого выделения заемных средств – использование Европейской комиссией скрытых бюджетных гарантий для привлечения капитала на финансовые рынки.
The Commission, the European Parliament, European Council, and the European Court of Justice mirror the decentralized structure of Germany itself.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская комиссия, Европейский парламент, Европейский совет и Европейский суд стали зеркалом децентрализованной структуры самой Германии.
To build the necessary unity and a political strategy, a European Baker-Hamilton-style commission is necessary.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Для создания необходимого единства и политической стратегии, необходимо создание европейской комиссии наподобие комиссии Бейкера Гамильтона.
Last month, the European Commission received a letter from representatives of Italy, Germany and France, complaining about Chinese inroads into their markets.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В прошлом месяце Еврокомиссия получила письмо от представителей Италии, Германии и Франции с жалобами по поводу нашествия Китая на их рынки.
Last year, European Commission Vice President Viviane Reding issued a call to voluntary action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В прошлом году вице-президент Европейской комиссии Вивиан Рединг обнародовала призыв к добровольным действиям.
European Commission President Jean-Claude Juncker has proposed closer ties between the EU and the EEU.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер предложил Евразийскому экономическому союзу сотрудничество с ЕС.
The European Commission had set up a network of legal experts to monitor the implementation of the directive on racial equality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейской комиссией была создана сеть экспертов по правовым вопросам в целях контроля осуществления директивы о расовом равенстве.
The consideration is based on rules set in a previous deal made with European Commission mediators last year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В основе этого предположения лежат те правила, которые были прописаны в предыдущем соглашении, заключенном в прошлом году при посредничестве Еврокомиссии.
That is the contract we are making with you,” is how Jean-Claude Juncker, president of the European Commission, put it during a visit to Kiev earlier this year.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это контракт, который мы заключаем с вами», — сказал недавно во время своего визита в Киев председатель Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер.
He called on the EU to complete its banking union, establish a European finance ministry (fully integrated into the Commission), and expand the EU-level budget.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он призвал ЕС завершить свой банковский союз, создать Европейское министерство финансов (полностью интегрированное в Комиссию) и расширить бюджет на уровне ЕС.
In fact, the disagreement seems to be between Greece and the European Commission on one side and the finance ministers on the other.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На самом деле, все выглядит, как разногласия между Грецией и комиссией ЕС с одной стороны, и министрами финансов с другой.
Though she endorsed Juncker before the election, she never really backed the notion that the European Parliament should have a decisive part in selecting the Commission’s president.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С одной стороны, она одобрила Юнкера перед выборами, но с другой стороны, она никогда не поддерживала идею того, что Европейский парламент должен иметь решающую роль в выборе председателя Комиссии.
And independent authorities – such as the European Commission or even an entirely new institution – would need to ensure that savings were put to productive use in each country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке А независимые органы, например, Европейская комиссия или даже совершенно новый институт, должны будут гарантировать, чтобы в каждой стране сэкономленные деньги использовались продуктивно.
Indeed, the European Commission, which is working toward creating an energy union, is well placed to initiate an open dialogue with non-EU countries on long-term energy policies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Действительно, Европейская Комиссия, которая проводит работу по созданию энергетического союза, вполне может инициировать открытый диалог со странами, не входящими в ЕС, о долгосрочных энергетических политиках.
In September, the European Commission announced a plan to make the European Central Bank the supervisor of all 6,000 of Europe's banks.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В сентябре Европейская комиссия объявила о планах сделать Европейский Центральный Банк надзирателем над всеми 6000 банками Европы.
And the new European Commission looks rather strong, given that more than 20 of its 28 members previously served as prime ministers, deputy prime ministers, or ministers.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И новая Еврокомиссия выглядит достаточно сильной, учитывая, что более 20 из 28 ее членов ранее занимали посты премьер-министра, заместителя премьер-министра или министра.
The European Commission has done what it can with the relatively little money delivered, and has sought to pad that reality by rebranding what already existed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская комиссия сделала все возможное путем относительно небольших затрат и попыталась немного замаскировать эту реальность, переименовав то, что уже существовало.
This is all the more true because the European Commission is currently proving to be a near-total failure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Все это усиливается тем, что Европейская Комиссия находится на стадии своего полного развала.
In 2005, the European Parliament commissioned Transport Studies at the University of East London to undertake research into women and transport in Europe.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2005 году Европейский парламент направил в Секцию транспортных исследований Университета Восточного Лондона запрос на проведение исследования по вопросу о женщинах и транспорте в Европе.
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности.
The European Commission provided a situational report on precursor control measures in the European Union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская комиссия представила доклад о принимаемых в Европейском союзе мерах контроля над прекурсорами.
The message from the European Commissioner on Competition – that market rules apply to everyone – is one that Putin has dismissed for years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основной посыл комиссара Евросоюза по конкуренции, – что правила рынка относятся ко всем, – это как раз то, от чего Путин годами отмахивался.
The Commission's progress report will be dealt with by the European Council next month.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Отчёт Комиссии будет рассматриваться в следующем месяце Советом Европы.
The European Union hopes that the High Commissioner for Human Rights will be appointed as soon as possible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейский союз надеется, что Верховный комиссар по правам человека будет назначен как можно скорее.
Cooperation with the European Union is also evolving, and UNICEF has received significant funding from the European Commission Humanitarian Office.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Развивается сотрудничество и с Европейским союзом, и ЮНИСЕФ получал крупные средства от Управления гуманитарной помощи Европейской комиссии.
The European Commission’s recent proposals amount to a relaxation of its earlier hard-line stance, providing a catalogue of ways in which the fiscal rules can be made more flexible.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Недавние предложения Европейской комиссии сводятся к смягчению ее прежней жесткой позиции, предоставляя на выбор ряд способов, с помощью которых финансовые правила можно сделать более гибкими.
Nuclear power accounts for 27% of the EU’s electricity generation via 131 units in 16 countries, according to a June 2014 study by the European Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ЕС 27% электроэнергии вырабатывает атомная энергетика, у которой в 16 странах имеется 131 энергоблок. Таковы данные исследования Еврокомиссии от июня 2014 года.
Eventually, they infected numerous systems belonging to the European Commission and the European Council before being discovered.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Со временем им удалось заразить множество систем, принадлежащих Еврокомиссии и Европейскому совету, и обнаружили их очень нескоро.
Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента.
The European Union Commission, as the overseer of the Energy Union, has asserted its responsibility to be a decision maker with respect to Nord Stream 2.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Еврокомиссия, будучи куратором энергетического союза, утверждает, что несет ответственность за принятие решений в отношении «Северного потока — 2».
The most obvious way is to use existing mechanisms and institutions, in particular the ECB or the European Commission.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Наиболее очевидным путём является использование уже существующих механизмов и организаций, в частности ЕЦБ или Европейской комиссии.
The European Commission is preparing the budget requests to allow the long term fulfilment of the 10 years commitment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейская комиссия занимается подготовкой бюджетных запросов для обеспечения выполнения долгосрочного обязательства, взятого на 10-летний период.
But they risk giving too much discretion to the Commission or to future European Council decisions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но они рискуют предоставить слишком большие полномочия Комиссии или будущим решениям Европейского Совета.
The European Commission, hoping to speed things up, published a White Paper on financial services policy covering 2005-2010.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В надежде ускорить этот процесс Европейская комиссия опубликовала официальный документ, излагающий политику в области финансовых услуг на 2005 - 2010 годы.
It had also continued accession negotiations with the European Union, with which new levels of cooperation were being achieved.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Продолжаются также переговоры о присоединении к Европейскому Союзу, сотрудничество с которым выходит на новые уровни.
Much more can and should be done to prevent Russian intimidation of the Black Sea littoral states and the collapse of the vital project of European integration in this area.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Можно и нужно сделать гораздо больше, чтобы помешать России запугивать черноморские государства и предотвратить провал проекта европейской интеграции в этом регионе.
The Tasmanians, in spite of their human likeness, were entirely swept out of existence in a war of extermination waged by European immigrants, in the space of fifty years.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Жители Тасмании, например, были уничтожены до последнего за пятьдесят лет истребительной войны, затеянной иммигрантами из Европы.
Well, we have a European head of state here at the same time as we are looking for a nefarious terrorist.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Глава европейского государства находится там, где мы ищем неизвестного террориста.
They were clad in European, shabby clothes, their thin great-coats were threadbare, but each wore a tarbouch.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Одеты они были в потрепанные европейские костюмы и жиденькие, потертые пальто, зато на головах были фески.
However, the C64 continued to be popular in the UK and other European countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее, C64 продолжал быть популярным в Великобритании и других европейских странах.
The Maastricht Treaty transformed the European Community into the European Union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Маастрихтский договор превратил европейское сообщество в Европейский Союз.
In the ECHR case, Tolstoy Miloslavsky v. United Kingdom the European Court of Human Rights in Strasbourg added to the criticism of awards given by juries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В деле ЕСПЧ Толстой Милославский против Соединенного Королевства Европейский суд по правам человека в Страсбурге добавил к критике решений, вынесенных присяжными.
Although France and Britain showed some interest, the European powers largely ignored Japan and instead concentrated on the much greater attractions of China.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя Франция и Великобритания проявили некоторый интерес, европейские державы в основном проигнорировали Японию и вместо этого сосредоточились на гораздо более значительных достопримечательностях Китая.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «eu»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «european commission and united nations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «european commission and united nations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: european, commission, and, united, nations , а также произношение и транскрипцию к «european commission and united nations». Также, к фразе «european commission and united nations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.