Everyday rush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everyday rush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
каждый день пик
Translate

- everyday [adjective]

adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный

  • in everyday use - в повседневном использовании

  • everyday wear - повседневная одежда

  • scenes from everyday life - сцены из повседневной жизни

  • everyday activity - повседневная деятельность

  • richness of everyday life - богатство повседневной жизни

  • everyday schedule - повседневный график

  • everyday production - ежедневное производство

  • make everyday - делают каждый день

  • everyday technologies - бытовые технологии

  • perception of everyday - восприятие повседневной

  • Синонимы к everyday: day-to-day, quotidian, daily, run-of-the-mill, garden variety, familiar, commonplace, regular, conventional, household

    Антонимы к everyday: abnormal, exceptional, extraordinary, odd, out of the way, strange, unusual

    Значение everyday: happening or used every day; daily.

- rush [noun]

noun: прилив, спешка, стремление, ажиотаж, натиск, погоня, камыш, суета, тростник, напор

adjective: срочный, спешный, требующий быстрых действий

verb: торопиться, бросаться, устремляться, торопить, устремиться, мчаться, нестись, мчать, обдирать, выполнять слишком поспешно



Here we are gathered together for a brief moment from the bustle and rush of our everyday routine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрались здесь на краткий час вдали от суеты и шума повседневности.

Don't rush to conclusions, mathematician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеши делать выводы, математик.

That's the beauty of using everyday materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом прелесть использования обычных материалов.

English enters to our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский входит в нашу повседневную жизнь.

The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.

All these things really did exist, but at the same time they remained beyond his everyday experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это реально существовало и в то же время оставалось за гранью повседневного.

And then I appear in a blaze of light and a rush of noise, and yank him into consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вдруг среди вспышек света и раскатов грома являюсь я и вытаскиваю его из бессознательности.

My knees turned to water, and strength and surety flowed out of me in a tidal rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени подогнулись, и все силы и уверенность разом покинули меня.

But in my experience, teens so often rush to abortion like it's the only option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в моей практике подростки так часто прибегают к аборту, как будто это единственный вариант.

You don't need to rush off, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не нужно спешить, не так ли?

But you don't need to rush off away from the familiar, across the world to be surprised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости срываться с места и устремляться через весь мир для того, чтобы найти что-то удивительное.

But I'm just waiting for our silent partner here to translate them into everyday language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я хочу дождаться результатов от своего молчаливого друга, чтобы он озвучил это на более понятном языке.

I thought it would be exciting to create photographs that celebrated the joy of everyday life, seeing the world as if through the eyes of a child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что было бы здорово сделать серию фотографий, которые отражали бы радость повседневной жизни, чтобы люди могли взглянуть на мир глазами ребенка.

It's not everyday that you reach this kind of audio-phonic height, and live, too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый день случаются такие радиофонные достижения, да еще в прямом эфире!

It's the Muslim terror gold rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта лихорадка войны и террора им на руку!

You don't let everyday behavior betray your values. You don't envisage a thought system requiring a change in your lifestyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не позволяешь себе предать собственные ценности, но не думаешь об изменении жизненного уклада.

He makes a shortwave brodcats everyday at noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый день в полдень, он пытается связаться по радио.

Astrology is the application of cosmic principles to everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни.

The revolution is betrayed everyday, by the weakness and arrogance of those governing this sad country

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Революция предается каждый день кто управляет этой печальной страной.

Well, I do everyday, but I think Anita's culpability is unambiguous at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мне кажется, что виновность Аниты в его смерти не так однозначна.

Rush the brushstrokes, you'll get a clown on black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав мазок кистью, ты получишь клоуна на черном вельвете.

it's not like meeting a girl with hocus-pocus jewelry is an everyday occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты же не каждый день встречаешь девушку с волшебным украшением.

Such anomalies are to be considered harmful when they disrupt the progress of an individual's everyday existence and diminish his or her ability to adapt to life in society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие аномалии должны считаться вредными, когда они разрушают нормальную жизнь человека, лишая его возможности адаптации в обществе.

I'm really in no rush to make up my mind... and I haven't had a vacation in five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я действительно не тороплюсь принимать решение и у меня пять лет не было отпуска.

I would love to, but I'm in a rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, с удовольствием, но я думаю я спешу.

I always arrive in the rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я всегда прихожу тютелька в тютельку.

Just the way we do things in everyday life and things like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное то, что мы говорим и делаем в нашей повседневной жизни.

No Doctor, our ordinary, everyday clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Доктор, наша обычная, повседневная одежда.

Scott, I'm home but I have to rush out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотт, я дома, но уже снова убегаю.

Swaying in the fog of a head rush, he reached out in the dark for support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед глазами у него поплыл красный туман, он пошатнулся и стал искать в темноте точку опоры.

It's the holy land of automail mechanics, Rush Valley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мекка автоброневых механиков, Раш-Вэлли!

But in a rush, I'm not sure if they died out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я так спешил, что не уверен, все ли они погибли

That's where we differ. I rush in where sergeants fear to tread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, в чём между нами разница - я добиваюсь успеха там, где пасуют сержанты.

Rush toJudgment has all the testimony, you know... of all the witnesses who were never called before the Warren Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

есть показания всех свидетелей, которых никогда не вызывали на Комиссию Уоррена.

I cycle to work... everyday!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я езжу на работу на велосипеде... каждый день!

We've got to rush, but help me find a cab and I might give you my number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы торопимся. Найдите нам такси, и я дам тебе свой номер.

Rush advocated for more humane mental institutions and perpetuated the idea that people with mental illness are people who have an illness, rather than inhuman animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш выступал за более гуманные психиатрические учреждения и увековечил идею о том, что люди с психическими заболеваниями-это люди, у которых есть болезнь, а не нечеловеческие животные.

The definition used in everyday speech may thus vary considerably from the statutory definition in the CWA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, определение, используемое в повседневной речи, может значительно отличаться от законодательного определения в Ква.

The Serer people infuse their everyday language with complex overlapping cadences and their ritual with intense collaborative layerings of voice and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди Серера наполняют свой повседневный язык сложными перекрывающимися каденциями, а свой ритуал-интенсивными совместными слоями голоса и ритма.

The rush extended to Mercury and other Namibian islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лихорадка охватила Меркурий и другие намибийские острова.

A person with severe hyperacusis has difficulty tolerating everyday sounds, which become painful or loud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек с тяжелой гиперакузией с трудом переносит повседневные звуки, которые становятся болезненными или громкими.

Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни.

In everyday life, the chungin were below the aristocratic yangban but superior to the lower middle and working class sangmin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В повседневной жизни чунгины были ниже аристократического яньбаня, но выше среднего класса и рабочего класса саньмина.

Funk allowed everyday experiences to be expressed to challenge daily struggles and hardships fought by lower and working class communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанк позволял выражать повседневный опыт, чтобы бросить вызов ежедневной борьбе и трудностям, с которыми борются низшие и рабочие классы.

This is apparent in its realism and acute observation of the details of the man's everyday appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется в его реалистичности и остром наблюдении за деталями повседневной внешности человека.

Griffon is sometimes likened to the national radio talk show host Rush Limbaugh but his program reflects his distinct Louisiana accent and his own brand of politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффона иногда сравнивают с ведущим ток-шоу национального радио Рашем Лимбо, но его программа отражает его ярко выраженный Луизианский акцент и его собственный политический бренд.

The common usage in both everyday speech and academic discourse is a practitioner in the visual arts only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее употребление как в повседневной речи, так и в Академическом дискурсе-это практика только в изобразительном искусстве.

This type of learning occurs in everyday communication including emotional expression, navigating arguments, and managing triggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип обучения происходит в повседневной коммуникации, включая эмоциональное выражение, навигацию по аргументам и управление триггерами.

The sticks may be made of almost any material, such as ivory, bone, wood, water, bamboo, straw, reed, rush, yarrow, or plastics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палочки могут быть изготовлены практически из любого материала, такого как слоновая кость, кость, дерево, вода, бамбук, солома, тростник, камыш, тысячелистник или пластик.

Telegram said that about 10 channels/groups have been deleted from Telegram everyday due to are categorized as negative contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Telegram сообщил, что около 10 каналов/групп были удалены из Telegram каждый день из-за того, что они классифицируются как отрицательное содержание.

Housekeepers perform the everyday duty of cleaning and keeping up nursing homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домработницы выполняют повседневную обязанность по уборке и содержанию домов престарелых.

They are not used in everyday circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не используются в повседневном обращении.

This meant that Finnish speakers could use their mother tongue only in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означало, что носители финского языка могли пользоваться своим родным языком только в повседневной жизни.

Monks were preserved with their everyday clothing and sometimes with ropes they had worn as a penance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи сохранялись вместе со своей повседневной одеждой, а иногда и с веревками, которые они носили в качестве епитимьи.

It says citation needed... I see them on the shelf everyday but is that own research?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там написано, что нужна цитата... Я вижу их на полке каждый день, но разве это собственное исследование?

For Dumèzil, these functions were so vital, they manifested themselves in every aspect of life and were at the center of everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Дюмезиля эти функции были настолько жизненно важны, что они проявлялись в каждом аспекте жизни и находились в центре повседневной жизни.

It then had four local literary languages used for everyday business, Slovenian, Macedonian, Serbian and Croatian as seperate in writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время он имел четыре местных литературных языка, используемых для повседневных дел: словенский, Македонский, сербский и хорватский, как отдельные письменные языки.

In the confusion and rush to get to the airport, Kevin is accidentally left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суматохе и спешке, чтобы добраться до аэропорта, Кевин случайно остался позади.

November 22, 2019, the band Coldplay released their 8th studio album titled Everyday Life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 ноября 2019 года группа Coldplay выпустила свой 8-й студийный альбом под названием Everyday Life.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everyday rush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everyday rush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everyday, rush , а также произношение и транскрипцию к «everyday rush». Также, к фразе «everyday rush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information