Everything beautiful - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Everything beautiful - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все красивые
Translate

- everything [pronoun]

pronoun: все

noun: все самое важное, куча, масса

- beautiful [adjective]

adjective: прекрасный, красивый, превосходный

noun: прекрасное, красотка, красивые люди



Everything around looks so beautiful covered with ice and snow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все во — круг , покрытое льдом и снегом , выглядит прекрасно.

You don't just meet your perfect match and then everything is beautiful and perfect, and that's not how life works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя встретить идеальную пару, и потом все красиво и идельано, в жизни все не так.

She's ultra beautiful, mind-blowingly talented, and rare, and fine, and modest, and generous, and nice,and brilliant at everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ультра красивая, умопомрачительно талантливая, исключительная и превосходная, и скромная. и щедрая, и славная, и замечательная во всём.

Everything beautiful on this earth must also be sad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все красивое на этой земле должно также быть печальным.

'Everything always so beautifully done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было, как всегда, красиво устроено.

You must learn to understand - and it has been proved by all authorities - that everything beautiful in architecture has been done already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны осознать и принять - и это подтверждено всеми авторитетами, - что всё прекрасное в архитектуре уже сделано.

I'm sure everything will work out beautifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что всё будет замечательно.

Beautifully appointed, everything is in its place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красиво обставлена, все на своем месте.

If, however, becoming subjective is the highest task assigned to a human being, then everything turns out beautifully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если же стать субъективным-это высшая задача, поставленная перед человеком, то все получается прекрасно.

Here on Stratos, everything is incomparably beautiful and pleasant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Стратосе все изумительно прекрасно и радует глаз.

Roose's attempt to poison Fisher is portrayed in the first episode of the second series of The Tudors, Everything Is Beautiful in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытка Руза отравить Фишера изображена в первом эпизоде второй серии Тюдоров, все прекрасно в 2008 году.

Everything's going just swimmingly, beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё проходит просто отлично. Красота.

A beautiful woman moves through life unchallenged... men giving them everything that they want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивые женщины с лёгкостью идут по жизни. Мужчины исполняют все их желания.

Settling back in his swivel chair, his feet up on the desk and his eyes closed, he began imagining how beautiful everything would be once he was squadron commander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усевшись на вращающемся стуле, забросив ноги на стол и смежив веки, он дал волю воображению: он видел себя в роли командира эскадрильи, и зрелище это было прекрасно!

And let us do everything in order to educate her mind a little; and that her heart and soul are beautiful, of that I am sure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сделаем все, чтобы хоть немного образовать ее ум, а что сердце и душа у нее прекрасные - в этом я уверен.

Philip, you're intelligent and beautiful and everything, but this guy is suspicious of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп, ты интеллигентный, красивый и прочее, но этот парень под подозрением правительства.

They symbolized everything that is beautiful and kind about the sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они символизировали все, что есть прекрасного и доброго в море.

I shall make everything all righty because I am the beautiful Aphrodite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я щас всё поправлю, Ведь я прелестная Афродита.

She needs somebody who can tell her that everything's going to be great and the world is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей нужен кто-то, кто может ей сказать, что всё будет замечательно и мир прекрасен.

A beautiful woman risking everything for a mad passion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасная девушка, пожертвовавшая всем ради страстной любви.

Most travelers and holiday makers take a camera with them and take pictures of everything that interests them — beautiful views of waterfalls, forests, unusual plants and animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников и изготовителей праздника берут камеру с ними и снимают все, что интересует их — красивые представления водопадов, лесов, необычных заводов и животных.

The hors d'oeuvres were already on the table; everything was arranged beautifully and with great skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе уже стояла закуска. Все было сервировано чрезвычайно красиво и с большим умением.

Everything I sent out was beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что я готовил, было вкусно.

The desire destroys you and everything that's beautiful inside of you dies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желание разрушает вас, и все прекрасное внутри вас умирает.

Everything's turned out beautifully. Life is really too marvelous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все вышло как нельзя лучше... Воистину, жизнь прекрасна и удивительна.

He was a queer little boy; clumsily formed, with a large head, he looked around on everything with his beautiful dark blue eyes, smiling quietly, exactly as if he were expecting some one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странный это был мальчик: неуклюжий, большеголовый, он смотрел на всё вокруг прекрасными синими глазами, с тихой улыбкой и словно ожидая чего-то.

Real strength never impairs beauty or harmony, but it often bestows it; and in everything imposingly beautiful, strength has much to do with the magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлинная сила никогда не мешает красоте и гармонии, она сама нередко порождает их; во всем, что ни есть прекрасного на свете, сила сродни волшебству.

In May everything begins to blossom, the green leaves appear on the trees, the birds fly back from the warm countries, and it’s warm and beautiful in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае кругом всё зацветает, на деревьях появляются зеленые листья, из тёплых стран прилетают птицы, на улице тепло и красиво.

I believed that the world was beautiful. But everything is ugly, meager and dirty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что мир прекрасен, но всё так уродливо, бедно, грязно!

To give you what comes to my hands everything that's beautiful...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отдам вам то, что плыло мне в руки.

I have to say, with everything I know you must be feeling, you look amazingly beautiful, Dana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу сказать, учитывая всё, что ты должно быть чувствуешь... ты выглядишь поразительно прекрасной, Дана.

He asked the investigators why would they think he, who had a beautiful family and everything going for him, could have murdered his family in cold blood for no reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он спросил следователей, почему они думают, что он, у которого была прекрасная семья и все шло к нему, мог хладнокровно убить свою семью без всякой причины.

The way we see it, everything revolves around you - our customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас всё крутится вокруг Вас - наших клиентов.

She was beautiful, intelligent and energetic, with a good understanding of life and how to cope with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И красавица, и разумница, и энергичная, очень правильно понимает и берёт жизнь.

Most travellers take a camera and take pictures of everything that interests them — the sights of a town or city, all churches and castles, views of mountains, lakes, valleys, plains, waterfalls, forests, different kinds of trees, flowers and plants, animals and birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство путешественников берут с собой фотоаппарат и фотографируют все , что их интересует — достопримечательности города , все церкви и замки , виды гор , озер , долин , равнин , водопадов , лесов , разные деревья , цветы и растения , животных и птиц .

Majid Hassan's brilliantly adapted to everything we've thrown at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маджид Хассан блестяще адаптированы все, что мы бросили на него.

Con man took my dad for everything he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мошенник украл у моего отца все, что у него было.

When you're famous, people try to take everything from you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты знаменит, люди наровят всё у тебя отобрать.

Apartments are situated first row to the sea, same 30 meters from the beautiful sandy beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартиры расположены первом ряду от моря, тот же самый 30 метрах от песчаного пляжа.

The blast has destroyed everything in a fifteen thousand metre radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот взрыв уничтожил все в радиусе пятнадцати тысяч метров.

They shoot everything, every single thing that moves that's bigger than a small rat; they sun-dry it or smoke it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они убивают всех, все, что движется, и все, что больше крысы размером - вялят или коптят.

I've even skydived in it in a wind tunnel, which means that I can practice everything I need to practice, in safety, before I ever jump out of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже пробовал скайдайвинг в аэродинамической трубе, что означает, что я могу практиковать абсолютно всё, что мне нужно, в безопасности, ещё до того, как пробовать прыжок.

Everything on that report makes it sound like my bungalow's gonna burst into flames as soon as I close escrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отчёте всё выглядит так, будто мой домик взлетит на воздух, как только я закрою сделку.

Quick, quick, unplug everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрее, отключай всё.

The roof of this little cottage harmonized with everything about it; for it had long been overgrown with ivy, moss, and flowers of no recent date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровля этой необыкновенной хижины, гармонировавшей с самой местностью, заросла мхом, плющом и цветами, изобличая глубокую древность постройки.

As the hood inflated around her head, it pressed in on her ears, making everything sound muffled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капюшон теперь слегка сдавливал голову, плотно закрывая уши. От этого все звуки слышались смутно.

He's gone ashore to destroy everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поплыл на остров, чтобы все уничтожить.

I was gonna call it World Of Tights but you have to spell everything out to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собирались назвать его Мир Колготок но тупым людишкам видители всё надо разжевывать.

So let's purify ourselves from everything that makes the body or soul unclean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что давайте очистим себя от всего, что делает тело или душу нечистыми.

Rejuvenation, rebirth, everything is blooming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омоложение, перерождение природы, всё вокруг цветёт...

Stick to the education conference, don't wreck the arms deal, but do find out everything I can about the two Ohio girls - that they have in their custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживаться темы образовательной конференции, не сорвать сделку вооружения, но сделать все от меня зависящее, чтобы узнать о двух девочках из Огайо, которых они держат у себя.

Alexandra adored her sister and tried to imitate everything she did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обожала Ив и старалась во всем ей подражать.

It was a beautiful piece of material, thick and warm and with a dull sheen to it, undoubtedly blockade goods and undoubtedly very expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было великолепное сукно, плотное, шелковистое, явно контрабандное и явно очень дорогое.

We are in one of the most beautiful places on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - в одном из красивейших мест на земле.

We can see that you appreciate beautiful things and this was our sister's most treasured possession

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видим, что тебе нравятся красивые вещи а это была самое ценное, что было у нашей сестры.

A beautiful courtesan has been my teacher for a long time, and a rich merchant was my teacher, and some gamblers with dice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время моим учителем была одна прекрасная куртизанка. Еще были у меня учителями один богатый купец и несколько игроков в кости.

She was a thousand times more beautiful than all Paul's feverish recollections of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в сто раз красивее жарких видений, бередивших душу Поля.

Now this is a dish right up my alley. It is beautiful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это блюдо можно попоробовать только на на моей улочке.Оно замечательное!

It's funny how beautiful people look when they're walking out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительно, как красиво выглядят уходящие за дверь люди.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everything beautiful». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everything beautiful» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everything, beautiful , а также произношение и транскрипцию к «everything beautiful». Также, к фразе «everything beautiful» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information