Evolutionary imperative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Evolutionary imperative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эволюционный императив
Translate

- evolutionary [adjective]

adjective: эволюционный

- imperative [adjective]

noun: императив, повелительное наклонение

adjective: императивный, повелительный, настоятельный, властный, обязывающий, крайне необходимый

  • imperative need - настоятельная необходимость

  • become an imperative - стать обязательным

  • are imperative for - являются обязательными для

  • imperative information - императив информация

  • imperative and - императив

  • imperative rules - императивные правила

  • less imperative - менее важно

  • it is imperative that we - крайне важно, чтобы мы

  • as an imperative - как императив

  • are imperative to - являются обязательными для

  • Синонимы к imperative: urgent, obligatory, indispensable, critical, mandatory, necessary, vitally important, crucial, compulsory, of vital importance

    Антонимы к imperative: free, unrestrained, voluntary, discretionary, submissive, optional, unimportant, unnecessary, secondary, inessential

    Значение imperative: of vital importance; crucial.



It's like an evolutionary imperative not to eat stuff that comes in those colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нас заложено эволюцией нежелание есть пищу такого цвета.

Evolutionary theory explains that humans evolved through natural selection and follow genetic imperatives that seek to maximize reproduction, not happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционная теория объясняет, что люди эволюционировали через естественный отбор и следуют генетическим императивам, которые стремятся максимизировать воспроизводство, а не счастье.

It's an evolutionary imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предначертано эволюцией.

The discovery and confirmation of the CMB in 1964 secured the Big Bang as the best theory of the origin and evolution of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие и подтверждение CMB в 1964 году обеспечило Большой Взрыв как лучшую теорию происхождения и эволюции Вселенной.

Government logic in supporting small business is to encourage the evolution of the indigenous economy by helping small business to become larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддерживая малое предпринимательство, правительство стремится содействовать развитию национальной экономики, помогая расти мелким предприятиям.

As you're thinking of the consequence of that, if you believe that extinctions are common and natural and normal and occur periodically, it becomes a moral imperative to diversify our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если подумать о последствиях, если вы верите, что вымирания типичны, естественны, нормальны и периодически происходят, наш моральный долг — разнообразить наш вид.

It was our own true superluminal flights at many times the speed of light that makes it imperative to take gravitational repulsion into account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только наш полет на истинных сверхсветовых скоростях требует учета воздействия гравитации.

Those two imperatives did not have to be at odds: they could and should be reconciled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два требования не обязательно противоречат друг другу: они могут и должны быть согласованы.

You know, so you can take comfort in the fact that this guy up here is a really really distant, but albeit evolutionary, relative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну знаете, не волнуйтесь - все-таки мы с этим дружком находимся в очень-очень далеком эволюционном родстве.

The organizations should be supported through capacity-building initiatives and indeed some regulation is imperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержку этим организациям следует оказывать в рамках инициатив по созданию потенциала, и здесь действительно необходима определенная степень регулирования.

Technical cooperation in the framework of the Agency is not the result of altruistic ideas or ethical imperatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техническое сотрудничество, осуществляемое в рамках Агентства, не является результатом альтруистских идей или этических императивов.

Given the obvious imperative for cooperative solutions to address transnational and global security threats, this could not be more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость в сотрудничестве для преодоления транснациональных и глобальных угроз безопасности совершенно очевидна, поэтому трудно найти более важную задачу.

It was imperative that the international community should now move forward in a spirit of flexibility and compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоятельно необходимо, чтобы международное сообщество начало продвигаться теперь вперед в духе гибкости и компромисса.

It's imperative that we find air transport to Mt. Wilson CDC lab

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам крайне важно найти воздушный транспорт до лаборатории ЦКП в Маунт Вилсон

All I'm saying is that it is imperative that I get back to Anchorage tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю, что мне жизненно важно попасть завтра в Анкоридж.

I am... sympathetic to your plight, but your journalistic imperative cannot supersede public welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... с сочувствием отношусь к вашему положению, но ваше журналистское вмешательство не сохранит общественного прядка.

It's a basic biological need hardwired into us over millennia of evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это наша биологическая потребность, заложенная тысячелетиями эволюции.

If your journalist has it right, we have a legal duty and a moral imperative to bring these tight-lipped S.O.B.s to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если твой журналист был прав, наша обязанность и моральный долг привлечь этих скрытных козлов к ответственности.

It would be to our evolutionary advantage to continue to study it further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нашего эволюционного развития было бы полезно продолжить изучение.

This continent has hosted every major evolutionary change that we've experienced on our journey toward being human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом континенте произошли все главные эволюционные скачки, которые лежали на нашем пути, как человечества.

It's imperative that you discontinue Lieutenant Torres' engramatic extraction immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том, что я требую от вас прекратить энграмматическую чистку лейтенанта Торрес немедленно.

I don't know if it was engineered as a tactical imperative, but... - It's not for the faint-hearted, is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, внедрили ли её для тактических целей, но она не для слабонервных, да?

This was imperative at that low temperature-he knew that much; and he turned aside to the bank, which he climbed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе нельзя при такой низкой температуре -это, по крайней мере, он знал твердо. Он повернул к высокому берегу и вскарабкался на него.

I think in order to be a ladies'man, it's imperative that people don't know you're a ladies'man, so I kind of play that close to the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для настоящего ловеласа важно, чтобы люди не знали, что ты ловелас, поэтому я это вроде как не показываю.

It is imperative that our countries continue to share techniques and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы наши страны продолжали делиться технологиями и данными разведки.

It is imperative that I discover who stole the technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне необходимо выяснить, кто украл технологию.

It is imperative that you look presidential right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам сейчас необходимо выглядеть, как настоящий президент.

It is absolutely imperative that we work with the Costa Rican Department of Biological Preserves to establish a set of rules for the preservation and isolation of that island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас очень необходимо... наладить связи с Министерством Охраны Природы Коста-Рики... чтобы установить правила... сохранения и полной изоляции этого острова.

It is imperative that nothing disturb the innocence of life here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне необходимо, чтобы ничего не нарушало невинного течения жизни.

It's imperative that we find out what's happened here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы мы узнали, что происходит, сэр.

Agent, it is imperative that we take this hostile alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент, очень важно, чтобы мы взяли этого неприятеля живым.

It's just imperative that we get our equipment and get out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно, чтобы мы сейчас забрали оборудование и поскорее убрались от сюда.

It's imperative that he is well satisfied, And by proximity his noble father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обязательно должен остаться довольным, особенно в присутствии своего знатного отца.

Yes, I understand, but it's imperative that I see her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я понимаю, но мне необходимо её видеть.

And with the stakes being this high, it was imperative that we got him before he knew we were getting him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И поскольку ставки столь высоки, для нас непреложное условие достать его, до того он понял, что мы его достаем.

It's a clever, yet tricky question.Therefore, imperative that my client answer no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тонкий, каверзный вопрос. Поэтому советую своему клиенту ответить нет.

Therefore I think it imperative that nobody should go down the mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я считаю, что никто не должен спускаться в шахту.

It is imperative that we establish this is not merely an isolated incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим, чтобы суд не ограничивался рассмотрением только этого локального инцидента.

Every step in the evolution of Third Avenue transport has been conservative following a route first laid down in the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая транспортная инновация 3-й Авеню не была радикальной, она базировалась на том, что было заложено ещё в 17-м веке.

That's making an evolutionary choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это будет эволюционный выбор.

It is imperative we remain together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для нас крайне важно оставаться вместе.

Mr. Heck, it's imperative I speak with daughter, but she's gone radio silence on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хэк, мне крайне важно поговорить с вашей дочерью, но она включила радиомолчание для меня.

It's imperative it sails with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы он плыл с нами.

However, it relies heavily on mutating list structure and similar imperative features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он в значительной степени зависит от мутирующей структуры списка и аналогичных императивных функций.

The original protein and sequence is highly conserved in evolution, and is found in humans, chimpanzee, rhesus monkey, and the bush baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходный белок и его последовательность хорошо сохраняются в процессе эволюции и обнаруживаются у человека, шимпанзе, макаки-резуса и детеныша Буша.

Man has established several colonies of old-style, heterosexual humans, just in case the evolutionary change proves to be a mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек основал несколько колоний гетеросексуальных людей старого типа, на тот случай, если эволюционное изменение окажется ошибкой.

... Just what part of my description of the evolution of the matter field do you not like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая часть моего описания эволюции поля материи вам не нравится?

Ethology is a combination of laboratory and field science, with strong ties to ecology and evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этология-это сочетание лабораторных и полевых исследований, тесно связанных с экологией и эволюцией.

Relationships between herbivores and their host plants often results in reciprocal evolutionary change, called co-evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между травоядными животными и их растениями-хозяевами часто приводят к взаимным эволюционным изменениям, называемым коэволюцией.

A number of other common definitions attempt to define it by simply contrasting it with imperative programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд других распространенных определений пытаются определить его, просто противопоставляя его императивному программированию.

Examples for the evidence for evolution often stem from direct observation of natural selection in the field and the laboratory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры доказательств эволюции часто вытекают из непосредственного наблюдения естественного отбора в полевых и лабораторных условиях.

The widespread use of subroutines with side effects is a characteristic of imperative programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование подпрограмм с побочными эффектами является характерной чертой императивных языков программирования.

One of the earliest resolutions in support of evolution was issued by the American Association for the Advancement of Science in 1922, and readopted in 1929.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из самых ранних резолюций в поддержку эволюции была издана Американской ассоциацией по развитию науки в 1922 году и вновь принята в 1929 году.

A similar method is the electrocatalytic O2 evolution from oxides and oxoacids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным методом является электрокаталитическое выделение О2 из оксидов и оксокислот.

For a more polite form rather than a straightforward command imperative TAM a is used with adverbial kānei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для более вежливой формы, а не простой команды императив TAM a используется с адвербиальным kānei.

It is imperative that the air conditioning horsepower is sufficient for the area being cooled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно, чтобы мощность кондиционера была достаточной для охлаждения помещения.

Its imperative that no accusations are in lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его императив состоит в том, чтобы не было никаких обвинений в свинце.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «evolutionary imperative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «evolutionary imperative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: evolutionary, imperative , а также произношение и транскрипцию к «evolutionary imperative». Также, к фразе «evolutionary imperative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information