Exact revenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: взыскать, взыскивать, вымогать, настоятельно требовать, домогаться
adjective: точный, строгий, аккуратный, совершенно верный, совершенно правильный
exact formula - счётная формула
exact coordinate - точная координата
exact proportion - точная пропорция
in the exact same way - в точно так же,
an exact fit - точное соответствие
exact interpretation - точная интерпретация
the same exact - точно такой же
with the exact same - с точно такой же
exact and natural sciences - Точные и естественные науки
put an exact - ставить точный
Синонимы к exact: faithful, on the money, bang on, literal, meticulous, on the nail, explicit, minute, on the mark, close
Антонимы к exact: inexact, imprecise
Значение exact: not approximated in any way; precise.
take one’s revenge on - мстить
blood revenge - кровная месть
get revenge - мстить
act of revenge - акт возмездия
to take revenge - мстить
to revenge an insult - отомстить за оскорбление
mission of revenge - миссия мести
swore revenge - клялись отомстить
plotting revenge - черчения мести
a revenge on - месть на
Синонимы к revenge: recrimination, reprisal, satisfaction, vengeance, redress, retaliation, retribution, requital, an eye for an eye (and a tooth for a tooth), hatred
Антонимы к revenge: forgiveness, sympathy, sympathize, condone, forgive, pardon, excusing
Значение revenge: the action of inflicting hurt or harm on someone for an injury or wrong suffered at their hands.
get revenge, seek revenge, take revenge, take vengeance, revenge, strike back, avenge, retaliate, take his revenge, seek vengeance, little payback, get back at, out for revenge, grudge, spite, settle the score, even the score, settle a score, get even, get even with
After witnessing the torture death of her fellow prisoners, Arya begins nightly reciting the names of the people upon whom she wishes to exact revenge. |
Став свидетельницей мучительной смерти своих товарищей по несчастью, Арья начинает каждую ночь перечислять имена людей, которым она хочет отомстить. |
Red john is mine, and I'm gonna exact my revenge on him. |
Красный Джон - мой, и я сам свершу над ним месть. |
An inmate who snitched on them they'd love nothing more than to exact revenge on? |
Стукача, с которым им хотелось бы поквитаться. |
The last of the Zand rulers was finally delivered to Agha Mohammad Khan Qajar, who had long waited to exact revenge on his arch-rival. |
Последний из правителей Занда был, наконец, передан Ага Мухаммад-Хану Каджару, который долго ждал, чтобы отомстить своему заклятому сопернику. |
I'm going to raid england again, to exact revenge on the destruction of the settlement. |
Я снова собираюсь совершить набег на Англию, чтобы отомстить за разрушенное поселение. |
When Tristan finds himself on the end of Mr Stott's practical joke, he decides to exact revenge. |
Когда Тристан обнаруживает, что шутка Мистера Стотта подошла к концу, он решает отомстить. |
After Jadeite's death, Nephrite vows to exact revenge as he preserves Jadeite's skeleton in a glass coffin. |
После смерти жадеита нефрит клянется отомстить, поскольку он сохраняет скелет жадеита в стеклянном гробу. |
So Carroll wants his followers to exact revenge on his critics? |
Так Кэрол хотел, чтобы его последователи совершили возмездие над его критиком? |
Liberal Fascism is less an exposé of left-wing hypocrisy than a chance to exact political revenge. |
Либеральный фашизм-это не столько разоблачение левого лицемерия, сколько шанс осуществить политический реванш. |
Here, swallow this pubic hair... and chant the 8 Points of the Compass Mantra... to exact revenge on your enemy. |
Вот, глотай эти лобковые волосы... и читай 8 глав Мантр Компаса... чтобы отомстить твоему врагу. |
His victims became surrogates for his rage and a means by which to exact his revenge. |
Жертвы стали суррогатами для его ярости и средством для его мести. |
I invited you here not to chastise you or exact revenge, but to help out the coven. |
Я пригласила вас сюда не для наказания или мести, а для помощи шабашу. |
Now, however, he was almost mad with desire to go through with his exact plan and have his revenge to the brim in that way. |
Но сейчас им владело безумное желание осуществить свой план и досыта насладиться местью. |
When Yik Tin Hang finally arrives to exact revenge, he challenges Ken and his friends to a game of table tennis. |
Когда Йик Тин Ханг наконец прибывает, чтобы отомстить, он бросает вызов Кену и его друзьям на игру в настольный теннис. |
Yeah, but you don't have the right to commit murder... to exact revenge on traitors who aren't loyal to your cause. |
Да, но у тебя нет права совершать убийство из мести предателям, нелояльным к твоей идее. |
To exact revenge on the man who took my hand... |
Чтобы отомстить человеку, лишившему меня руки... |
And someone brought forth this sea monster from whence it came to exact that revenge. |
Если предположить, что кто-то призвал этого морского монстра оттуда, отколь он явился, чтобы совершить месть. |
Rodolpho did not exact revenge at the time, but warned San Carlo that he would repay him in kind, and cuckold him on his wedding day. |
Родольфо тогда не стал мстить, но предупредил Сан-Карло, что отплатит ему тем же, и в день свадьбы наставил ему рога. |
The next day, Thao seeks Walt's help to exact revenge, and Walt tells him to return later in the afternoon. |
На следующий день Тао ищет помощи у Уолта, чтобы отомстить, и Уолт говорит ему вернуться позже во второй половине дня. |
evil is always devising more corrosive misery through man's restless need to exact revenge out of his hate. |
Зло всегда приносит больше губительных мучений из-за человеческой потребности добиваться отмщения. |
After escorting another bomber run on the ammunition depot, Rawlings takes off to exact revenge on the Black Falcon. |
После сопровождения еще одного бомбардировщика, бегущего на склад боеприпасов, Роулингс взлетает, чтобы отомстить Черному Соколу. |
I think you are here to exact revenge on Robert Twyman. |
Полагаю, вы здесь, чтобы отомстить Роберту Тваймену. |
Bond gladly takes the mission, keeping his knowledge of Blofeld's identity a secret so that he can exact revenge for his wife's death. |
Бонд с радостью берет на себя эту миссию, сохраняя свои знания о личности Блофельда в тайне, чтобы он мог отомстить за смерть своей жены. |
Following Zoisite's death, Kunzite plans to exact revenge on the Sailor Guardians and turns humans into a Monster to help him. |
После смерти Зойсита кунцит планирует отомстить морякам-Хранителям и превратить людей в чудовище, чтобы помочь ему. |
As you can see, the iron chains render her powerless, so you can plead your case, exact your revenge, whatever it is that puts a spring back in your step. |
Как вы могли заметить, железные цепи не превращают её в бессильную так что ты можешь умолять о суде или требовать мести что угодно, если только это вернет легкость в твою походку |
Because then I get to exact the revenge on you I've been waiting so long for. |
Тогда я смогу отомстить тебе, о чем давно мечтаю. |
A series of phases, to be exact, concocted by our Revenge Chair. |
Последовательностью фаз, если точнее, разработанной нашим Ответственным за Месть. |
To exact revenge on the destruction of the settlement. |
Отомстить за уничтожение поселения. |
Dooku sent his assassin to exact his revenge on the Toydarians. |
Дуку послал своего ассасина отомстить тойдарианцам. |
Gentleman, Lady Caine is promising not only to make you all rich, but is offering you the opportunity to exact revenge on the king and his precious little princess. |
Господа, Леди Кейн гарантирует не только сделать вас богатыми, но и предоставляет возможность напрямую отомстить королю и его драгоценной принцессе. |
Nephrite's primary goal is to locate the Silver Crystal, but he also takes vows to exact revenge for the death of Jadeite. |
Главная цель нефрита-найти Серебряный Кристалл, но он также дает клятву отомстить за смерть жадеита. |
Estragon sees an opportunity to exact revenge on Lucky for kicking him earlier. |
Эстрагон видит возможность отомстить Лаки за то, что он пнул его раньше. |
He has suffered so badly at the hands of M. Davenheim, that he vows to exact his revenge on the demon banker. |
Он так сильно пострадал от действий господина Давенхайма что клянется отомстить этому демону-банкиру. |
The twins tell Mr. Franklyn that he is their biological father and they are ready to exact their revenge. |
Близнецы говорят мистеру Франклину, что он их биологический отец, и они готовы отомстить. |
Unbeknownst to Madame LaLaurie a slave she had brutally mutilated was Marie Laveau's lover... wand she came 10 exact her revenge. |
Сама того не зная, раб, которого Мадам ЛаЛори жестоко изувечила, был любовником Мари Лаво, и она пришла, чтобы отомстить. |
They have no immediate need to exact a painful and bloody revenge. |
У них нет срочной необходимости осуществлять мучительную и кровавую месть. |
Ты всегда платишь мелочью, чтоб без сдачи. |
|
Bloody missions against Gaza every few years to knock back Hamas will exact a growing diplomatic toll. |
За кровопролитные операции, которые проводятся каждые несколько лет на территории сектора Газа для подавления движения Хамас, приходится платить растущим недовольством международного сообщества. |
Some believers sought revenge and changed... their identities to fulfill their pledge. |
Некоторые сторонники искали мести и изменили... свои личности, чтобы выполнить обет. |
We're here to authenticate the Revenge of Dinah relief that I believe is housed in your basement. |
Нам надо удостовериться, что барельеф Месть за Дину находится в вашем подвале. |
You are in the exact position of a thief who's been caught red handed and isn't sorry he stole but is terribly, terribly sorry he's going to jail. |
Вы совсем как вор, которого поймали с поличным и который вовсе не жалеет о том, что он украл, он очень, очень жалеет, что ему придется за это идти в тюрьму. |
This is cold, hard, self-serving revenge. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
Every street would have the same exact stores... no matter which town you went to, each the same as the next. |
На всех улицах были бы одинаковые магазины. В какой город ни отправишься - все на одно лицо. |
And of course, at that exact time is when she filed for divorce. |
И конечно, в это самое время она подает на развод. |
His team had been given an order, and they would carry it out in the exact method instructed-as shocking as that method was. |
Команда получила приказ и должна выполнить его в соответствии с инструкцией - какой бы страшной эта инструкция ни казалась. |
Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge. |
Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести. |
Modern ones even have the exact same capabilities- messaging, apps... |
А современные устройства даже имеют те же возможности - переписка, сообщения... |
I'm not an exact replication. |
Я не точная копия. |
Now, we note this detail, for the pure satisfaction of being exact, it chanced that the 16th fell on Shrove Tuesday. |
Между тем случилось так -мы отмечаем это обстоятельство просто из пристрастия к точности, - что 16-е число пришлось на последний день масленицы. |
Моя жажда мести не может перевесить правила. |
|
They have been plotting their revenge all day in Ethel's caravan. |
Они составляли план мести весь день. в фургоне Этель. |
Minton tin-glazed Majolica bowl, 10.4ins, design an exact copy of Renaissance 9.4ins original in V&A, flat surfaces, white glaze, brush painted. |
Майоликовая чаша с оловянной глазурью Minton, 10,4 дюйма, дизайн точная копия оригинала Renaissance 9,4 дюйма в V&A, плоские поверхности, белая глазурь, окрашена кистью. |
For example, formal program specifications state the exact behavior of programs so that design bugs may be eliminated. |
Например, формальные спецификации программ определяют точное поведение программ, чтобы исключить ошибки проектирования. |
The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources. |
Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников. |
However, within the scientific community, the exact nature of the Ukrainian famine is a contested notion. |
Однако в научном сообществе точная природа украинского голода является спорным понятием. |
The exact nature of these symbionts and the benefit they represent for the amoebic host still have to be clarified. |
Точную природу этих симбионтов и ту пользу, которую они представляют для амебного хозяина, еще предстоит выяснить. |
The exact number of deaths caused by the 1944–1945 famine is unknown and is a matter of controversy. |
Точное число смертей, вызванных голодом 1944-1945 годов, неизвестно и является предметом споров. |
So to describe Kosovo as primarily as a “disputed region” is not exact. |
Поэтому описывать Косово в первую очередь как” спорный регион не совсем точно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exact revenge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exact revenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exact, revenge , а также произношение и транскрипцию к «exact revenge». Также, к фразе «exact revenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.