Examined in greater detail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Examined in greater detail - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рассмотрены более подробно
Translate

- examined [verb]

adjective: исследованный, проверенный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- greater [adjective]

adjective: большой, вящий

- detail [noun]

noun: деталь, подробность, наряд, частность, части, команда, несущественная подробность

adjective: подробный, детальный

verb: детализировать, подробно рассказывать, входить в подробности, подробно излагать, назначать в наряд, наряжать, выделять



Of greater importance, however, the members examined the fact that supplies under the programme often reach Iraq very late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более важным моментом, на который обратили внимание члены Совета, является, однако, то, что поставки в рамках Программы часто поступают в Ирак с большим запозданием.

Since then the hypothesis has been examined in greater depth and extended to include gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор эта гипотеза была изучена более глубоко и расширена, включив в нее гравитацию.

A child examined for one condition is more likely to be tested for and diagnosed with other conditions, skewing comorbidity statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребенок, обследованный на одно заболевание, с большей вероятностью будет проверен и диагностирован с другими состояниями, что искажает статистику сопутствующей патологии.

Now we can do it at a level greater than 99 percent accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы можем это делать с точностью до 99 процентов.

Hutch closed her eyes and examined the little globs of light exploding behind her eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хатч вновь прикрыла глаза и теперь исследовала круглые бусинки света, пробивавшегося сквозь веки и ресницы.

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

Location policy: Greater integration of traffic/transportation policy in deciding sites for homes and the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокая степень интеграции политики в области движения/перевозок при определении мест расположения жилых зон и объектов деловой активности.

It's as if I'm connecting with some legacy or with some energy far greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я как будто подключаюсь к источнику вечной энергии, энергии гораздо более мощной, чем я сам.

Absent a more transparent energy market, energy consumers have few options for moving toward greater energy efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие более прозрачного энергетического рынка потребители энергии имеют мало возможностей для повышения эффективности использования энергии.

Through the efforts of leaders and ordinary people alike, the newspaper’s editorial argues, the world has heaved itself away from barbarity towards greater civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря усилиям руководителей и простых людей, говорится в редакционной статье газеты, мир сбросил с себя ярмо варварства и пошел в сторону большей цивилизованности.

In that case, the euro’s dismantling will become inevitable, will cost more, and will leave Europe in even greater shambles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена евро станет неизбежной, она обойдётся дороже и оставит Европу в состоянии ещё большей разрухи.

Mine too, I said. I think the pressure of air is greater here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной такая же история, - подтвердил я. -Наверное, возросло давление воздуха.

Jamie examined every detail of the area on the map, going over it again and again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейми часами изучал каждую деталь на желтом нарисованном поле, снова и снова всматриваясь в карту.

While old relationships can be re-examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как прошлые отношения могут быть переосмыслены...

I snatched it up and examined it. One of the gold corners, with three of the beryls in it, was missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил сокровище: не хватало золотого зубца с тремя бериллами.

I hacked into the Boston SCADA system, and we now have complete control of every traffic light in the greater metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хакнула Бостонскую систему SCADA и у нас теперь под контролем все светофоры крупного столичного района.

And when you examined the gun at issue in this case, - did you notice anything unusual?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы исследовали оружие, о котором в этом деле идёт речь, вы заметили что-нибудь необычное?

I know what it feels like, to be in the presence of someone much greater than myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, каково это, находиться рядом с кем-то, более величественным, чем ты сам.

The contents of Mr. Hardman's two grips were soon examined and passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба саквояжа мистера Хардмана быстро обследовали и возвратили владельцу.

The one place we haven't thoroughly examined is his marrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное место, которое мы еще не изучили тщательно - это его костный мозг

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

He rubbed his eyes, and came close to the picture, and examined it again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дориан протер глаза и, подойдя к портрету вплотную, снова стал внимательно рассматривать его.

He came at last, and, while he examined the patient, in a low voice asked Philip questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец пришел врач и, осматривая больную, стал вполголоса задавать Филипу вопросы.

Colleges had greater autonomy from the central administration in terms of using their budgets and organizing activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колледжи обладали большей автономией от центральной администрации в плане использования своих бюджетов и организации деятельности.

Other studies have examined the sensitivity and specificity of circumferential phallometry to identify different sexual interests in children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования изучали чувствительность и специфичность круговой фаллометрии для выявления различных сексуальных интересов у детей.

This paper examined Wikitribune, a for-profit but freely licensed news site launched in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой статье рассматривается Wikitribune, некоммерческий, но свободно лицензированный новостной сайт, запущенный в 2017 году.

These results suggested that the framing of the directions given to the children may have a greater effect on performance than socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты свидетельствуют о том, что формулировка направлений, данных детям, может оказывать большее влияние на успеваемость, чем социально-экономический статус.

The protoplanetary disk also had a greater proportion of radioactive elements than the Earth today because, over time, those elements decayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протопланетный диск также содержал большую долю радиоактивных элементов, чем современная Земля, потому что со временем эти элементы распадались.

I could deal with a Marxist with a greater chance of reaching some kind of understanding, and with much greater respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы иметь дело с марксистом с большей вероятностью достижения какого-то понимания и с гораздо большим уважением.

Females tend to have a greater number of relapses, a low white blood cell count, more arthritis, Raynaud's phenomenon, and psychiatric symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, имеют большее количество рецидивов, низкий уровень лейкоцитов, больше артрита, феномен Рейно и психиатрические симптомы.

The camp is the oldest residential camp in Canada, founded by what is now called the YMCA of Greater Halifax/Dartmouth in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лагерь является старейшим жилым лагерем в Канаде, основанным тем, что сейчас называется YMCA большого Галифакса/Дартмута в 1889 году.

An experiment examined the extent to which individuals could refute arguments that contradicted their personal beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе эксперимента исследовалась степень, в которой люди могли опровергать аргументы, противоречащие их личным убеждениям.

Other studies have examined emotional processing in the great apes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования изучали эмоциональную обработку у больших обезьян.

Attitudes in greater Spain began to change with the return to democracy after Franco's death through a cultural movement known as La Movida.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения в Великой Испании начали меняться с возвращением к демократии после смерти Франко через культурное движение, известное как La Movida.

The greater the depth, the more reductions are required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше глубина, тем больше сокращений требуется.

requires greater rationality or wisdom for the planners, or voters, or workers' council members, than is consistent with the bounded rationality of the species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

требуется большая рациональность или мудрость для планировщиков, избирателей или членов рабочих советов, чем это согласуется с ограниченной рациональностью вида.

This difference became even greater when data compression was introduced in later protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта разница стала еще больше, когда сжатие данных было введено в более поздние протоколы.

The conversion process is evaluated by an authority, and the convert is examined on his or her sincerity and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обращения оценивается авторитетом, и новообращенный проверяется на его искренность и знание.

The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки.

In other words, the greater the camera elevation, the more often an observer saw the dancer from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, чем больше высота камеры, тем чаще наблюдатель видел танцора сверху.

She has been a member of the board of directors of the Greater Los Angeles Zoo Association since 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1974 года она является членом совета директоров Ассоциации Зоопарков Большого Лос-Анджелеса.

Thus a rotary switch provides greater pole and throw capabilities than simpler switches do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поворотный переключатель обеспечивает большие возможности полюса и броска,чем более простые переключатели.

The notion of the role is examined in the social sciences, more specifically economics, sociology and organization theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие роли рассматривается в социальных науках, в частности в экономике, социологии и теории организации.

In regards to the massacres, Arif was especially known for establishing a governmental commission that examined the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается массовых убийств, то Ариф был особенно известен тем, что создал правительственную комиссию, которая изучала эти события.

Using the Southern blot technique, this quantified DNA can be isolated and examined further using PCR and RFLP analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя метод Southern blot, эта количественная ДНК может быть выделена и исследована далее с помощью ПЦР и РФЛП-анализа.

Sometimes, however, those criteria do not lead to a conclusive diagnosis, and a skin biopsy is taken to be examined under the microscope using usual histological tests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, однако, эти критерии не приводят к окончательному диагнозу, и биопсия кожи берется для исследования под микроскопом с использованием обычных гистологических тестов.

When examined, concurrent pharmacological and psychotherapeutic treatment appeared more effective than either alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обследовании одновременное фармакологическое и психотерапевтическое лечение оказалось более эффективным, чем любое из них в отдельности.

For each of these cases can be set different operations over the examined pixel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого из этих случаев можно задать различные операции над исследуемым пикселем.

He was further inspired to write with Jewish themes when he examined Moisei Beregovski's 1944 thesis on Jewish folk music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вдохновился писать на еврейские темы, когда изучал диссертацию Моисея Береговского 1944 года о еврейской народной музыке.

The spine is examined for its range of motion and any pain that may arise from movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвоночник исследуется на предмет его диапазона движения и любой боли, которая может возникнуть при движении.

Studies have examined the demographics of students who may be more likely to be affected by food insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена демография студентов, которые с большей вероятностью могут пострадать от отсутствия продовольственной безопасности.

They conclude that certain virtues have prevailed in all cultures they examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они приходят к выводу, что определенные добродетели преобладали во всех культурах, которые они исследовали.

The investigators ruled out a terrorist attack as the cause and then examined the possibility of human error or aircraft malfunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователи исключили в качестве причины теракт, а затем изучили возможность человеческой ошибки или неисправности самолета.

They examined the machine minutely, then put it back into the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они внимательно осмотрели машину и положили ее обратно в коробку.

He also examined the woman's vagina together with a gynecologist and reported finding no lesions or other injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также осмотрел влагалище женщины вместе с гинекологом и сообщил, что не обнаружил никаких повреждений или других повреждений.

von Steitencron's views represent a theory, which has sufficient grounds to be taken seriously and examined further by scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

взгляды фон Штейтенкрона представляют собой теорию, которая имеет достаточно оснований для того, чтобы быть принятой всерьез и подвергнутой дальнейшему изучению учеными.

The commission examined the eight Vermeer and Frans Hals paintings which van Meegeren had identified as forgeries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия изучила восемь картин Вермеера и Франса Хальса, которые ван Меегерен опознал как подделки.

The IAP process was built on the ADR program and all IAP claims from former students are examined by an adjudicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс IAP был построен на программе ADR, и все претензии IAP от бывших студентов рассматриваются судьей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «examined in greater detail». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «examined in greater detail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: examined, in, greater, detail , а также произношение и транскрипцию к «examined in greater detail». Также, к фразе «examined in greater detail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information