Excess & obsolete - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: избыток, превышение, излишек, эксцесс, излишество, неумеренность, крайность, невоздержанность, выходка
adjective: лишний, избыточный, дополнительный
verb: увольнять по сокращению штатов
in excess of the amount - сверх суммы
excess data - избыточные данные
mean excess - среднее превышение
applicable excess - применяется избыток
excess power consumption - избыточное потребление энергии
excess power that - избыточная мощность, которая
excess of - Избыток из
with excess - с избытком
income in excess of - доход сверх
cut off excess - отрезать избыток
Синонимы к excess: extra, surplus, excessive, unneeded, redundant, unwanted, superfluous, supernumerary, supererogatory, spare
Антонимы к excess: deficit, shortage, deficiency, lack, need, scarcity, absence, insufficient, inadequate, want
Значение excess: exceeding a prescribed or desirable amount.
adjective: устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный, рудиментарный
obsolete stock - устаревший ассортимент
obsolete term - устаревший термин
obsolete spare parts - устаревшие запасные части
old obsolete - старый устаревшие
obsolete in terms - устарели с точки зрения
obsolete items - устаревшие элементы
obsolete weapons - устаревшее оружие
obsolete data - устаревшие данные
largely obsolete - в значительной степени устарели
will become obsolete - устареет
Синонимы к obsolete: out of fashion, outworn, behind the times, superannuated, outdated, dead, out, old-fashioned, extinct, outmoded
Антонимы к obsolete: in use, last, modern
Значение obsolete: no longer produced or used; out of date.
Daleks can now achieve total invisibility for periods in excess of two work cycles. |
Теперь Далеки могут добиться полной невидимости на срок более двух рабочих циклов. |
You owe in excess of 53 ecus to the treasury, and your payment is more than two months late. |
Вы должны казначейству 53 экю, и Ваш платеж запоздал более чем на два месяца. |
However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete. |
Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим. |
As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement. |
Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить. |
Pitting is a physiological defect caused by excess calcium. |
Наличие язвин является физиологическим дефектом, вызываемым чрезмерным присутствием кальция. |
That sector is still growing and Bermuda has over 1,400 exempted insurance companies with an aggregate capital and surplus in excess of US$ 100 billion. |
В этом секторе по-прежнему наблюдается рост, и на Бермудских островах расположено более 1400 освобожденных от уплаты налогов страховых компаний с совокупным капиталом и активным сальдо в размере более 100 млрд. долл. США. |
No persistent cough, chills, or excess sweating. |
Нет постоянного кашля, озноба, или избыточного потоотделения. |
Excess arsenic and fluoride in drinking water now affect people in over 40 countries in Asia, Africa and Latin America. |
Проблема избыточного содержания в питьевой воде мышьяка и фтористых соединений затрагивает население более чем 40 стран в Азии, Африке и Латинской Америке. |
Known as the “Fermi line,” it was an excess of gamma rays of a certain frequency coming from the galactic center. |
Так называемая «линия Ферми» представляет собой избыток гамма-лучей определенной частоты, приходящих из галактического центра. |
He misses opportunities to earn more income, and urban consumers face excess prices. |
Он упускает возможности получить больший доход, а городские потребители сталкиваются с проблемой слишком высоких цен. |
It is doubtful that the ECB would raise interest rates to curb excess liquidity so long as economic recovery remains in question. |
Сомневаюсь, чтобы ЕЦБ повысил ставки процента для сокращения излишка ликвидности до тех, пока восстановление экономики остается под вопросом. |
I, myself, prefer to have my excess epithelial cells slough off naturally, but I don't condemn those who seek to accelerate the process. |
Сам я предпочитаю, чтобы мои эпителиальные клетки очищались естественным путём. Но я не осуждаю тех, кто пытается ускорить этот процесс. |
The inoprovaline drug I gave him should provide additional resistance against the excess electro-stimulation. 70. |
Если я прав, инопровалин, который я ввёл, должен создать дополнительное сопротивление избыточной электростимуляции. 70. |
And with an excess of prudence, after looking at the messenger, he went straight into the drawing-room. |
Из предосторожности он тут же прошел в гостиную, успев, однако, посмотреть посланца. |
Переизбыток кальция заставляет кровеносные сосуды в мозгу сужаться. |
|
The heat from the blast was in excess of 3000 degrees Celsius. |
Тепло от взрыва превысило 3000 градусов по Цельсию. |
Есть тщеславие в излишнем покаянии. |
|
There is very little excess weight, except among the passengers. |
Избыточного веса совсем немного, за исключением того, коим обладают пассажиры. |
But I omit them as altogether obsolete; and can hardly help suspecting them for mere sounds, full of Leviathanism, but signifying nothing. |
Но я опускаю их, как совершенно устаревшие; более того, у меня даже есть основания подозревать, что это всего лишь пустые звуки, полные левиафанизма, но ничего не означающие. |
The church investing in research that threatened to make the church obsolete? |
Неужели Ватикан будет оплачивать работу, которая превратит церковь в ненужный пережиток? |
True lacquers and acrylic lacquers are obsolete, and plain acrylic enamels have largely been superseded by better-performing paints. |
Настоящие лаки и акриловые лаки устарели, а простые акриловые эмали в значительной степени были заменены более эффективными красками. |
The excess waste also contributes to the issue of using so many sites just to store waste and garbage. |
Избыток отходов также вносит свой вклад в проблему использования такого количества площадок только для хранения отходов и мусора. |
Perhaps it is the excess of this principal that makes people say I have leaden tones. |
Возможно, именно избыток этого принципа заставляет людей говорить, что у меня свинцовые тона. |
It was projected in 2006 that by the year 2020, production would be six times more than demand, creating an excess of glycerol. |
В 2006 году было предсказано, что к 2020 году производство будет в шесть раз больше спроса, что приведет к избытку глицерина. |
However, the manufacturer's warning on the flash memory used for ReadyBoost indicates a current draw in excess of 500 mA. |
Однако предупреждение производителя на флэш-памяти, используемой для ReadyBoost, указывает на ток, превышающий 500 мА. |
Избыточный эксцесс определяется как эксцесс минус 3. |
|
Floppy disk drives are rarely fitted to modern computers and are obsolete for normal purposes, although internal and external drives can be fitted if required. |
Дисководы с гибкими дисками редко устанавливаются на современные компьютеры и являются устаревшими для обычных целей, хотя внутренние и внешние диски могут быть установлены в случае необходимости. |
According to its website, Goldman Sachs has committed in excess of $1.6 billion to philanthropic initiatives since 2008. |
По данным ее сайта, Goldman Sachs с 2008 года выделил на благотворительные инициативы свыше 1,6 миллиарда долларов. |
Once dried up, the Jayatataka baray is now filled with water again, as at the end of each rainy season, all excess water in the area is diverted into it. |
После высыхания джайататака Барай снова наполняется водой, так как в конце каждого сезона дождей вся избыточная вода в этом районе отводится в него. |
This could be a separate usage of panegyry, an obsolete usage, or simply an error. |
Это может быть отдельное использование панегирика, устаревшее использование или просто ошибка. |
Inactive burnishing heads to prep the tape and deflect any debris or excess lubricant Section of cleaning material at the beginning of each data tape. |
Неактивные полировальные головки для подготовки ленты и отклонения любого мусора или избыточной смазки секции чистящего материала в начале каждой ленты данных. |
Hollow cast figures generally have a small hole where the excess liquid was poured out. |
Полые литые фигуры обычно имеют небольшое отверстие, куда выливалась лишняя жидкость. |
However, allowing the two isomers to equilibrate results in an excess of the more stable primary alkoxystannane in solution. |
Однако, если позволить двум изомерам уравновеситься, то в растворе образуется избыток более стабильного первичного алкоксистаннана. |
The lichen's ability to survive extreme desiccation is due to its ability to quench excess light energy. |
Способность лишайника выживать в экстремальных условиях высыхания обусловлена его способностью гасить избыточную световую энергию. |
In 1842, Bird became the first to describe oxaluria, sometimes called Bird's disease, which is sometimes caused by an excess of oxalate of lime in the urine. |
В 1842 году Берд впервые описал оксалурию, иногда называемую птичьей болезнью, которая иногда вызывается избытком оксалата извести в моче. |
However, in humid climates more energy is required to remove excess moisture from ventilation air. |
Однако во влажном климате требуется больше энергии для удаления избыточной влаги из вентиляционного воздуха. |
Runoff can carry nitrogen and phosphorus which promote excess algae growth. |
Сток может нести азот и фосфор, которые способствуют избыточному росту водорослей. |
Though not all scholars working on such languages use these terms, they are by no means obsolete. |
Хотя не все ученые, работающие над такими языками, используют эти термины, они отнюдь не устарели. |
It was thought to be a cause of sudden infant death syndrome but is now an obsolete term. |
Считалось, что это является причиной синдрома внезапной детской смерти, но теперь это устаревший термин. |
It is present in excess and often, much greater excess of solubility of solid calcium phosphate. |
Он присутствует в избытке и часто значительно превышает растворимость твердого фосфата кальция. |
For p congruent to 1 mod 4, the excess is zero, since −1 is a quadratic residue and the residues are symmetric under r ↔ p−r. |
Для p, конгруэнтного 1 mod 4, избыток равен нулю, так как -1 является квадратичным остатком, а остатки симметричны при r ↔ p−r. |
They also announced their plans to restructure in order to save an excess of $20 million on an annual basis starting in 2016. |
Они также объявили о своих планах реструктуризации, чтобы сэкономить более 20 миллионов долларов в год, начиная с 2016 года. |
This is achieved by burning off the excess hydrocarbons which result from the extra-rich mixture required for a cold start. |
Это достигается путем сжигания избыточных углеводородов, образующихся в результате сверхбогатой смеси, необходимой для холодного пуска. |
The bulk of these lesions is made of excess fat, collagen, and elastin. |
Основная часть этих поражений состоит из избыточного жира, коллагена и эластина. |
Using this format displays the most important information clearly without an unattractive excess of formatting. |
При использовании этого формата наиболее важная информация отображается четко, без малопривлекательного избытка форматирования. |
The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets. |
Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов. |
A state plan was still the basis for production, but was more realistic leaving room for excess production. |
Государственный план по-прежнему является основой для производства, но он более реалистичен, оставляя место для избыточного производства. |
Both of these conditions, deficiency and excess, can lead to tissue injury and disease. |
Оба эти состояния, дефицит и избыток, могут привести к повреждению тканей и болезням. |
If the rate of synthesis exceeds the rate of metabolism, the excess eicosanoids may have deleterious effects. |
Если скорость синтеза превышает скорость метаболизма, избыток эйкозаноидов может иметь пагубные последствия. |
Also, the evaluation of the dew point depends on the excess air. |
Кроме того, оценка точки росы зависит от избытка воздуха. |
More than 90 percent of the excess energy trapped by greenhouse gases is stored in the oceans. |
Более 90 процентов избыточной энергии, поглощаемой парниковыми газами, хранится в океанах. |
Strips of this type are still used for urine glucose readings, but for blood glucose levels they are obsolete. |
Полоски этого типа все еще используются для измерения уровня глюкозы в моче, но для определения уровня глюкозы в крови они устарели. |
This weighted stopper is lifted by the steam pressure, allowing excess pressure to be released. |
Эта утяжеленная пробка поднимается давлением пара, позволяя высвободить избыточное давление. |
When the war ended, no plans were made to revive the Single Action Army revolver as the design was seen as obsolete. |
Когда война закончилась, не было никаких планов по возрождению армейского револьвера единого действия, поскольку его конструкция считалась устаревшей. |
Stalin reinforced the Air Force of the Crimean Front to 581 aircraft by early March, though they were largely obsolete models. |
Сталин усилил Военно-Воздушные Силы Крымского фронта до 581 самолета к началу марта, хотя они были в основном устаревшими моделями. |
This success is attributed to excess demand. |
Этот успех объясняется избыточным спросом. |
Eventually, the excess pressure either ruptures the insulating seals at the end of the battery, or the outer metal canister, or both. |
В конечном итоге избыточное давление либо разрывает изолирующие уплотнения на конце батареи, либо внешний металлический контейнер, либо и то и другое. |
The law prohibits accessing a computer without authorization, or in excess of authorization. |
Закон запрещает доступ к компьютеру без разрешения или сверх разрешения. |
The primary provoking agent in decompression sickness is bubble formation from excess dissolved gases. |
Основным провоцирующим агентом при декомпрессионной болезни является образование пузырьков из избытка растворенных газов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «excess & obsolete».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «excess & obsolete» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: excess, &, obsolete , а также произношение и транскрипцию к «excess & obsolete». Также, к фразе «excess & obsolete» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.