Obsolete items - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: устарелый, отживший, вышедший из употребления, атрофированный, рудиментарный
obsolete term - устаревший термин
obsolete inventories - устаревшие запасы
obsolete spare parts - устаревшие запасные части
obsolete provision - устаревшее положение
obsolete expression - устаревшее выражение
became obsolete - устаревают
excess & obsolete - Избыток & устарели
technologically obsolete - технологически устарели
almost obsolete - почти устаревшие
consider obsolete - считают устаревшими
Синонимы к obsolete: out of fashion, outworn, behind the times, superannuated, outdated, dead, out, old-fashioned, extinct, outmoded
Антонимы к obsolete: in use, last, modern
Значение obsolete: no longer produced or used; out of date.
noun: пункт, статья, вопрос, номер, параграф, новость, каждый отдельный предмет, газетная заметка, сообщение
items removed - удаленные лоты
clothing items - предметы одежды
supplementary items - дополнительные пункты
items specified - указанные элементы
carry-on items - ручная кладь
dairy items - молочные продукты
exceptional items - исключительные статьи
everyday items in istanbul - бытовые предметы в Стамбуле
general discussion on items - Общее обсуждение по пунктам
and similar items - и аналогичные изделия
Синонимы к items: piece, constituent, thing, element, component, object, product, article, artifact, ingredient
Антонимы к items: bands, arrears, central point, certainty, debt, debts, detachment, disorder, disorganization, entirety
Значение items: an individual article or unit, especially one that is part of a list, collection, or set.
While some items never get outdated, such as hammers and hand saws, electronics and computer items quickly become obsolete and unsaleable. |
В то время как некоторые предметы никогда не устаревают, такие как молотки и ручные пилы, электроника и компьютерные предметы быстро устаревают и становятся непригодными для продажи. |
We do ask that the items are not offered alongside each other however as this would confuse the public. |
Мы просим, чтобы предметы не предлагались вместе друг с другом, однако, поскольку это смутило бы общественность. |
But we can use magical items if they were brought from elsewhere. |
Но можно использовать магические артефакты, если их доставить сюда. |
Let's go on a mission to make them both obsolete. |
Давай зададимся целью показать, что оба понятия устарели. |
However, industrial production and supporting agricultural production is minimal, and machinery for both agricultural and industrial use is obsolete. |
Однако объем промышленного производства и вспомогательного сельскохозяйственного производства является минимальным, а машинное оборудование как промышленного, так и сельскохозяйственного назначения - устаревшим. |
Food and other consumable items as well as fuel, electricity, construction materials and other items are traded from or through Israel. |
Продовольствие и другие предметы потребления, а также топливо, электроэнергия, строительные материалы и другие товары доставляются из Израиля или через Израиль. |
Nevertheless, we are all aware that selecting only a few items on our agenda for consideration would be extremely difficult. |
Тем не менее все мы сознаем, что чрезвычайно трудно было бы выбрать для рассмотрения всего лишь несколько пунктов нашей повестки дня. |
As a result, some of the communications equipment the Mission is currently using is either obsolete or has exceeded its useful life and requires replacement. |
Вследствие этого часть используемой в Миссии аппаратуры связи на данный момент либо устарела, либо сроки ее нормальной эксплуатации истекли и ее необходимо заменить. |
The General Committee then proceeded to consider the allocation of items of the draft agenda in paragraph 74 of the memorandum. |
Затем Генеральный комитет приступил к рассмотрению вопроса о распределении пунктов проекта повестки дня, перечисленных в пункте 74 меморандума. |
The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged. |
Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки. |
Как правило, это продукция, импортируемая в Республику Беларусь. |
|
It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961. |
Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961. |
have been rendered obsolete, you will associate my name with fear and pain and perhaps the dull realization |
окажутся устаревшими, ты будешь ассоциировать моё имя со страхом и болью и, возможно, скучным осознанием |
This... is our reliquary, containing our sacred magical items our knights have recovered. |
Это наш реликварий, в котором содержатся все магические артефакты, которые нашли наши рыцари. |
Выглядит как будто их сюда впихнули из коридора. |
|
I'll bet you that by next week, the rarest items in town will be in short supply. |
Держу пари, через неделю в городе будут даже самые редкие товары. |
Whatever miniscule doubt that was lingering in the far recesses of my brain was now obsolete. |
Какая бы крошечная тень сомнения ни витала раньше в отдаленных уголках моего разума, сейчас и её не стало. |
Each of these items represents the soul of a man or woman you destroyed on your way to power. |
Каждая вещь представляет душу мужчины или женщины, которых ты уничтожил на пути к власти |
It's an obsolete composition of deck coating used by the navy prior to 1961. |
Это - устаревший состав покрытия палубы, используемый флотом до 1961. |
Деревянные пули - это один из самых популярных товаров. |
|
The law says you have no right to see the listed items at all. |
По закону Вы не имеете права просматривать этот список. |
Победоносное событие, которое похоронило все религии. |
|
Games used a mix of ASCII or ANSI characters to visually represent elements of the dungeon levels, creatures, and items on the level as in ASCII art. |
Игры использовали сочетание символов ASCII или ANSI для визуального представления элементов уровней подземелья, существ и предметов на уровне, как в ASCII art. |
However, the Mi-25 lacked an effective anti-tank capability, as it was only armed with obsolete 9M17 Skorpion missiles. |
Однако Ми-25 не обладал эффективными противотанковыми средствами, так как был вооружен только устаревшими ракетами 9М17 Скорпион. |
Moreover, feudalism was dying, and the feudal armies controlled by the barons became obsolete. |
Более того, феодализм умирал, и феодальные армии, управляемые баронами, устарели. |
With these two advantages, this new link shaved 4.5 milliseconds off the Spread Networks speed, thereby rendering it obsolete. |
Благодаря этим двум преимуществам новое соединение сократило скорость распространения сети на 4,5 миллисекунды, тем самым сделав ее устаревшей. |
An item can occupy up to two spaces, and four items may be assigned to the D-pad. |
Элемент может занимать до двух мест, и четыре элемента могут быть назначены D-pad. |
Instruments and limited life items were designed as orbital replacement units. |
Приборы и предметы ограниченного срока службы были спроектированы как орбитальные сменные блоки. |
The ESF is made up of 13 categorical items and 29 scaled items. |
ESF состоит из 13 категориальных элементов и 29 масштабируемых элементов. |
It became obsolete as wide players with defensive duties have tended to become more a part of the defence as full-backs. |
Он стал устаревшим, поскольку широкие игроки с защитными обязанностями, как правило, становились более частью обороны в качестве полных защитников. |
These games then sell items such as coffee or snacks to refill the bar. |
Эти игры затем продают такие предметы, как кофе или закуски, чтобы пополнить бар. |
should we leave the individual toolbox items to be generated by includes/skinTemplate. |
должны ли мы оставить отдельные элементы toolbox для генерации includes/skinTemplate. |
Uneconomic to repair and scuttled on 22 August 1948 in the Bay of Biscay with a cargo of obsolete chemical ammunition. |
Неэкономично ремонтировался и затонул 22 августа 1948 года в Бискайском заливе с грузом устаревших химических боеприпасов. |
Игра также включает в себя ряд мощных магических предметов. |
|
Bedouin weaving is traditionally carried out by women to create household items suited for the life in the desert. |
Бедуинское ткачество традиционно осуществляется женщинами для создания предметов домашнего обихода, пригодных для жизни в пустыне. |
Older native formats were repeatedly becoming obsolete and therefore unusable after only a few years. |
Старые нативные форматы неоднократно устаревали и, следовательно, становились непригодными для использования уже через несколько лет. |
Changes in both technology as well as naval doctrine rendered Kaiser Franz Joseph I obsolete shortly after her commissioning. |
Изменения как в технике, так и в военно-морской доктрине сделали Кайзера Франца-Иосифа I устаревшим вскоре после его ввода в строй. |
Allegations have been made that Amazon has selectively deleted negative reviews of Scientology-related items despite compliance with comments guidelines. |
Были выдвинуты обвинения в том, что Amazon выборочно удалила негативные отзывы о саентологических предметах, несмотря на соблюдение рекомендаций по комментариям. |
Gradually, the electric washing machine's spin cycle rendered this use of a mangle obsolete, and with it the need to wring out water from clothes mechanically. |
Постепенно цикл отжима электрической стиральной машины устарел, и вместе с ним отпала необходимость механически отжимать воду из одежды. |
A few years later in the 1980s, the strict grammar and corrective approach of the 1950s became obsolete. |
Несколько лет спустя, в 1980-х годах, строгая грамматика и корректирующий подход 1950-х годов устарели. |
The Winchester cartridge case was of a relatively obsolete cartridge loading, which had been discontinued from production some years earlier. |
Патронная гильза Винчестера была относительно устаревшей, ее производство было прекращено несколькими годами ранее. |
The staff believe that the reason for the alarm was that it was obsolete and could not distinguish smoke from dust. |
Сотрудники считают, что причиной тревоги было то, что он устарел и не мог отличить дым от пыли. |
In European countries the C15/C16 coupler has replaced and made obsolete the formerly common types of national appliance coupler in many applications. |
В европейских странах муфта C15/C16 заменила и сделала устаревшими ранее распространенные типы национальной бытовой муфты во многих областях применения. |
Among the first units to use these new items is the peacekeeping contingent currently stationed in the Central African Republic. |
Одним из первых подразделений, использующих эти новые предметы, является миротворческий контингент, который в настоящее время дислоцируется в Центральноафриканской Республике. |
Lacebark has also been used in the manufacture of utilitarian items such as curtains, hammocks, rope, bridles, and whips. |
Lacebark также используется в производстве утилитарных предметов, таких как шторы, гамаки, веревки, уздечки и хлысты. |
Весь раздел устарел в своем нынешнем виде. |
|
However, tripods and bunsen burners have been made obsolete by hot plates, which are considered to be safer since there is no direct contact with the flame. |
Однако штативы и бунзеновские горелки устарели благодаря нагревательным плитам, которые считаются более безопасными, поскольку нет прямого контакта с пламенем. |
Это разделение не устарело, но изменилось. |
|
Список состоял из предметов, стоимость которых не превышала 100 долларов. |
|
The questioned and known items were identical in all the properties measured by these tests. |
Опрошенные и известные предметы были идентичны по всем свойствам, измеренным этими испытаниями. |
Windmills, tulips, wooden shoes, cheese, Delftware pottery, and cannabis are among the items associated with the Netherlands by tourists. |
Ветряные мельницы, тюльпаны, деревянные башмаки, сыр, Дельфтская керамика и каннабис-вот некоторые предметы, которые ассоциируются у туристов с Нидерландами. |
Emergency preparedness also includes more than physical items and skill-specific training. |
Готовность к чрезвычайным ситуациям также включает в себя не только физические предметы и специальную подготовку. |
In Tartaria, the American mink's most important food items are voles, fish, crustaceans, frogs, and aquatic insects. |
В Тартарии наиболее важными продуктами питания американской норки являются полевки, рыба, ракообразные, лягушки и водные насекомые. |
The history of the items is controversial because they belonged to Boyer. |
История этих предметов спорна, потому что они принадлежали Бойеру. |
These old and obsolete weapons were replaced by newer weapons as they became available. |
Эти старые и устаревшие виды оружия были заменены новыми по мере их появления. |
Delay line memory is a form of computer memory, now obsolete, that was used on some of the earliest digital computers. |
Память линии задержки - это форма компьютерной памяти, ныне устаревшая, которая использовалась на некоторых из самых ранних цифровых компьютеров. |
When the war ended, no plans were made to revive the Single Action Army revolver as the design was seen as obsolete. |
Когда война закончилась, не было никаких планов по возрождению армейского револьвера единого действия, поскольку его конструкция считалась устаревшей. |
The model is considered obsolete by Microsoft. |
Эта модель считается устаревшей корпорацией Майкрософт. |
As forces of production, i.e. technology, improve, existing forms of organizing production become obsolete and hinder further progress. |
По мере совершенствования производственных сил, т. е. технологии, существующие формы организации производства устаревают и препятствуют дальнейшему прогрессу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «obsolete items».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «obsolete items» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: obsolete, items , а также произношение и транскрипцию к «obsolete items». Также, к фразе «obsolete items» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
