Exclusively in english - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Exclusively in english - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
исключительно на английском
Translate

- exclusively [adverb]

adverb: исключительно, только, всецело, единственно

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- english [adjective]

adjective: английский

noun: английский язык, англичане, миттель

verb: переводить на английский язык



After his appointment, he published almost exclusively in English, his third language, and his reputation grew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения он публиковался почти исключительно на английском, своем третьем языке,и его репутация росла.

The book's examples are exclusive taken from Canadian English and represent one of the more extensive collections of variables for Canadian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этой книги взяты исключительно из канадского английского языка и представляют собой одну из наиболее обширных коллекций переменных для канадского английского языка.

The Leonard brand of appliances continued to be sold exclusively through Leonard dealers, as well as through Canadian and English dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бытовая техника марки Leonard продолжала продаваться исключительно через дилеров Leonard, а также через канадских и английских дилеров.

These titles were written and published exclusively in Poland and have not yet been published in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти названия были написаны и опубликованы исключительно в Польше и до сих пор не опубликованы на английском языке.

Following the declaration of New Zealand as a Dominion in 1907, the title of Prime Minister has been used exclusively in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После провозглашения Новой Зеландии Доминионом в 1907 году титул Премьер-министра стал использоваться исключительно на английском языке.

Funimation will also have a 30-day exclusivity on the simulcast, with a one-year exclusivity to the English dub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Funimation также будет иметь 30-дневную эксклюзивность на simulcast, с годичной эксклюзивностью на английский dub.

The “hostility between the English and Irish” was a matter that concerned solely and exclusively the English and Irish peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вражда между англичанами и ирландцами” была вопросом, который касался исключительно и исключительно английского и ирландского народов.

The letters c, q, x, and z occur almost exclusively in borrowings from French, English, Greek and Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буквы c, q, x и z встречаются почти исключительно в заимствованиях из французского, английского, греческого и латинского языков.

In most varieties of English, schwa occurs almost exclusively in unstressed syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве разновидностей английского языка schwa встречается почти исключительно в безударных слогах.

As of the 2000 Census, 73.4% of Hawaii residents aged five and older exclusively speak English at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным переписи 2000 года, 73,4% жителей Гавайев в возрасте пяти лет и старше говорят исключительно на английском языке дома.

The book's examples are exclusive taken from Canadian English and represent one of the more extensive collections of variables for Canadian English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры этой книги взяты исключительно из канадского английского языка и представляют собой одну из наиболее обширных коллекций переменных для канадского английского языка.

Often portrayed as an exclusively English event, modern historians argue it was the result of events in all three kingdoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные историки часто описывают это событие как исключительно английское, утверждая, что оно было результатом событий во всех трех королевствах.

Apart from numerous programs in Finnish/Swedish, various international Master's programs are offered exclusively for studies in English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо многочисленных программ на финском / шведском языках, различные международные магистерские программы предлагаются исключительно для обучения на английском языке.

The game was released exclusively in Japan, but on April 15, 2006, Deep Dungeon was unofficially translated into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра была выпущена исключительно в Японии, но 15 апреля 2006 года Deep Dungeon был неофициально переведен на английский язык.

Exclusive English-language schools, holiday homes in Goa, and summers in London or Switzerland have given them a shared world-view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивные англоязычные школы, дома отдыха на Гоа и летние каникулы, проведенные в Лондоне или Швейцарии дали им общее мировоззрение.

And I am getting much kinder - something like a Mr. Nice Guy, huh, You know - music is an international language, just like English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я становлюсь намного добрее - что-то вроде Г-н хороший парень, да , Вы знаете, музыка - это международный язык, как и английский.

Many experts consider Shakespeare the greatest writer and the greatest playwright in English language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие эксперты считают Шекспира величайшим писателем и величайшим драматургом, писавшим на английском языке.

Now my knowledge of English allows me to have friends abroad, but tomorrow I will need to know English better to find friends on a professional level, to get acquainted with culture and history of their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мои знания английского позволяют мне иметь друзей за границей моей родины, а завтра мне понадобиться уже другой уровень знания языка, чтобы найти друзей на профессиональном уровне, познакомиться с культурой и историей их стран.

The English have placed a wagon full of gunpowder next to the cannon, for ease of reloading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане разместили тележку с порохом рядом с пушкой, чтобы было удобнее перезаряжать.

Thus, it is in the interests of all races that none should gain exclusive control of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, в интересах всех рас чтобы никто не получил над ней полного контроля.

The Somali coast, and the area that could be described as the Somali Exclusive Economic Zone, comprises one of the richest fishing grounds in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибрежные воды Сомали и район, который можно назвать исключительной экономической зоной Сомали, располагают одними из самых богатых запасов рыбных ресурсов в регионе.

And I tried to use that more or less in my teaching, whether it be in sports, or whether it be in the English classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, по мере возможностей, я старался придерживаться этих строк, неважно, в спорте или на уроках английского.

It would appear any feelings of a sexual nature Gordon Way may have had were exclusively directed towards your girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что любые чувства сексуальной природы, которые Гордон Уэй испытывал были направлены исключительно к твоей девушке.

We are practising for an English Academy of Letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом мы готовимся стать Английской академией литературы.

That's what you English always make-make a tam' fuss-for any little thing, because I was not born in your tam' country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так вы, англичане, всегда поступаете! Поднимаете шум из-за всякого пустяка, потому только, что я не родился в вашей проклятой стране.

That matchbox is from the only bar in Paris that shows English football telecasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот спичечный коробок из единственного бара в Париже, который транслирует Английские футбольные матчи.

'Do you think it necessary?' he asked, with his suavest English stiffness, for the two things often go together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А так ли уж это необходимо? - парировал он ее вопрос с учтивостью и непреклонностью, - столь разные качества зачастую уживаются в англичанах.

Wendy, you don't have exclusive rights to every restaurant we've ever been to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венди, у тебя нет исключительных прав на каждый ресторан, в котором мы когда-либо были.

He is the forerunner of the exclusive II spanero technique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основатель уникальной технологии II spanero.

I'll give you exclusive access, and we can set up a workspace in Conrad's old den.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дам тебе эксклюзивный доступ к материалам, и мы можем организовать тебе рабочее место в кабинете Конрада.

This is a private members bar, exclusively for the supporters of the greatest football team in the world...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это частный бар, исключительно для болельщиков лучшей футбольной команды в мире...

and all English history is omitted as a matter of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и вся Английская история не включена, как и следовало ожидать.

Mechanics... preventive driving, car maintenance, English...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механике, безопасному вождению, машиноведению, английскому.

But no matter-within the compass of a month thou shalt be free; and more, the laws that have dishonoured thee, and shamed the English name, shall be swept from the statute books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все равно, через месяц ты будешь свободен, и самые законы, обесчестившие тебя и позорящие Англию, будут вычеркнуты из государственных актов.

But the town was terribly dangerous for them; at any moment the children might break into English and betray them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот город бесконечно опасен: в любую секунду дети могут перейти на английский, и тогда все пропало.

Never trash talk an English teacher, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не обижай учителя литературы, понял?

It's 776 km long and flows into the English Channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её длина 776 км, и она впадает в Ла-Манш.

But I played them over and over again at home, until I spoke enough English to learn more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я прокручивал их дома опять и опять, без конца, пока не стал говорить по-английски хотя бы так, чтоб можно было учиться дальше.

Your German is far superior to my English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш немецкий намного превосходит мой английский.

Arnold Raeburn is the grand old man of English music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арнольд Реборн, это величайший старик в Английской музыке.

Calais is in English hands, so our men will take ship at outreau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кале находится в английских руках, поэтому наши люди примут судно в Outreau.

My original piece is finally ready, and you have an exclusive invitation to view it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя картина наконец-то готова, и у тебя есть эксклюзивное приглашение её увидеть.

You say that as though the two are mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите так, будто они взаимно исключают друг друга.

They are not capable of devoting themselves exclusively to one person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не могут посветить себя только одной женщине.

We leam that mademoiselle was a friend of the old English gentleman's son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что мадемуазель была подругой сына сего почтенного джентльмена.

Teach English and learn Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучать английскому и учить испанский.

There are, among the Irish, men of as much worth and honour as any among the English: nay, to speak the truth, generosity of spirit is rather more common among them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ирландцев есть столько же достойных и честных людей, как и среди англичан, и, говоря по правде, даже люди великодушные среди них встречаются чаще.

Prior to 1981, the Ilizarov apparatus was used exclusively in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 1981 года, аппарат Илизарова использовался исключительно в Советском Союзе.

You know, as I do, that even as we sit here, the Scots rebels are invading this land and not an English sword is raised against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам известно, что шотландцы вторглись в страну ...и не один англичанин не выступил против них.

Seven generations back Americans, and beyond that Irish, Scotch, English, German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас уже семь поколений родилось и выросло в Америке, а если копнуть поглубже, так там ирландцы, шотландцы, немцы, англичане.

Built between 1175 and 1490, Wells Cathedral has been described as “the most poetic of the English Cathedrals”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенный между 1175 и 1490 годами, Уэллсский собор был назван “самым поэтичным из английских соборов.

When writing out numbers in English, what is used to separate groups of thousands?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При написании чисел на английском языке, что используется для разделения групп из тысяч?

An updated version titled Mortal Kombat Gold was released exclusively for the Dreamcast the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновленная версия под названием Mortal Kombat Gold была выпущена исключительно для Dreamcast в следующем году.

The Black Princesses were original characters created by the manga author exclusively for the drama version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные принцессы были оригинальными персонажами, созданными автором манги исключительно для драматической версии.

For the latter patents, the Unified Patent Court will generally have exclusive competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении последних патентов Объединенный патентный суд, как правило, обладает исключительной компетенцией.

These parameters are not mutually exclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти параметры не являются взаимоисключающими.

These failures exemplify the danger of relying exclusively on models that are essentially backward looking in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти неудачи иллюстрируют опасность полагаться исключительно на модели, которые по своей сути являются ретроспективными по своей природе.

Breastfeeding helps reduce the risk of SIDS when done exclusively for any length of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание помогает снизить риск развития СВДС, если оно проводится исключительно в течение любого периода времени.

They are or were mostly, but not exclusively, used by those traveling by rail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они используются или использовались в основном, но не исключительно, теми, кто путешествует по железной дороге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «exclusively in english». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «exclusively in english» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: exclusively, in, english , а также произношение и транскрипцию к «exclusively in english». Также, к фразе «exclusively in english» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information