Existing deficiencies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Existing deficiencies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
существующие недостатки
Translate

- existing [adjective]

adjective: существующий, имеющийся

- deficiencies

недостатки



From the onset of puberty, the existing testosterone deficiency can be compensated by appropriate hormone replacement therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала полового созревания существующий дефицит тестостерона может быть компенсирован соответствующей заместительной гормональной терапией.

In 1907, Eastern European proto-Haredi elements formed the Knesseth Israel party, a modern framework created in recognition of the deficiencies of existing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1907 году восточноевропейские протохаредийские элементы сформировали кнессетскую израильскую партию-современную структуру, созданную в знак признания недостатков существующих институтов.

Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub-clinical thiamine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, все, что способствует метаболизму глюкозы, будет усугублять существующий клинический или субклинический дефицит тиамина.

The full utilization of existing pipeline capacity for the transport of oil products should be encouraged, if necessary with adequate economic instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует поощрять использование в полном объеме возможностей существующих трубопроводов для транспортировки нефтепродуктов, при необходимости применяя адекватные экономические инструменты.

Commonly used indicators such as employment are obviously deficient when used for as the basis for calculating constant price output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно используемые показатели, такие, как число занятых, очевидно, не могут использоваться в качестве основы для расчета выпуска в постоянных ценах.

Evicted citizens must be offered alternative accommodation forthwith, except as specified otherwise by existing legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданам, которых выселяют из жилых помещений, синхронно предоставляется иное жилое помещение, за исключением случаев, указанных в действующем законодательстве.

The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов.

It's searching for any existing patterns that may have been used to encrypt Mona's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу существующие образцы, которые, возможно, были использованы, чтобы расшифровать данные Моны.

Lily... deep within the Amazonian rainforest, there is a type of tree that only grows around the body of an existing tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лили... глубоко в дебрях Амазонки есть такое дерево, которое растет только вокруг ствола другого дерева.

Under international agreements, predominantly foreign companies are placing - tolls on already existing, paid-for roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под международными соглашениями, иностранные компании устанавливают свои пошлины на уже существующие платные дороги.

We built the mail client on top of the existing code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали почтового клиента на базе существующего кода.

Seven miles were travelled in expectation of enjoyment, and every body had a burst of admiration on first arriving; but in the general amount of the day there was deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семь миль дороги промелькнули в приятном предвкушении, и, прибыв на место, все ахнули от восторга — но вообще чувствовалось, что в этот день чего-то недостает.

By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям.

I have a calcium deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, кальция не хватает.

There are 197 Hygrophila species evaluated as data deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 197 видов Гигрофил, оцениваемых как недостаточные данные.

Deficiencies of magnesium and thiamine have also been known to cause tremor or shaking, which resolves when the deficiency is corrected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что дефицит магния и тиамина вызывает тремор или дрожь, которая исчезает, когда дефицит устраняется.

This risk is particularly high if someone deficient in alpha 1-antitrypsin also smokes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот риск особенно высок, если кто-то с дефицитом альфа-1-антитрипсина также курит.

Whether MTHFR deficiency has any effect at all on all-cause mortality is unclear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, влияет ли дефицит MTHFR вообще на смертность от всех причин.

Triosephosphate isomerase deficiency is a rare autosomal recessive metabolic disorder which was initially described in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит триосефосфатизомеразы-редкое аутосомно-рецессивное метаболическое расстройство, впервые описанное в 1965 году.

The Pitcairners would later convert from their existing form of Christianity to Adventism after a successful Adventist mission in the 1890s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питкэрнеры позже перешли от своей существующей формы христианства к Адвентизму после успешной миссии адвентистов в 1890-х годах.

Longform shows may take the form of an existing type of theatre, for example a full-length play or Broadway-style musical such as Spontaneous Broadway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгформ-шоу может принимать форму существующего типа театра, например полнометражной пьесы или мюзикла в бродвейском стиле, такого как спонтанный Бродвей.

Many arguments fall under the category of the ontological, and they tend to involve arguments about the state of being or existing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие аргументы подпадают под категорию онтологических, и они, как правило, включают аргументы о состоянии бытия или существования.

The trio worked to create new shows using existing characters from sketches shown on Hollywood on Television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трио работало над созданием новых шоу, используя существующие персонажи из эскизов, показанных в Голливуде по телевидению.

This nutritionally improved rice is designed to combat the world's leading cause of blindness—vitamin A deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот питательно улучшенный рис предназначен для борьбы с ведущей причиной слепоты в мире-дефицитом витамина А.

Eventually, the existing regime introduced some liberalization, including measures in 1990 providing for freedom to travel abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов существующий режим ввел некоторую либерализацию, в том числе в 1990 году были приняты меры, предусматривающие свободу выезда за границу.

Birds are susceptible to tumours, immune deficiency and autoimmune diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птицы подвержены опухолям, иммунодефициту и аутоиммунным заболеваниям.

The FMCA actively contributed towards the delivery of existing and emerging standards that were relevant to FMCA product and service requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FMCA активно содействовала внедрению существующих и новых стандартов, которые соответствовали требованиям FMCA к продуктам и услугам.

Kwashiorkor is a severe form of malnutrition associated with a deficiency in dietary protein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квашиоркор-это тяжелая форма недостаточности питания, связанная с дефицитом пищевых белков.

Chase found the brake pads were corroded and the tubing to the rear brakes deficient enough that they had failed to work at the time of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чейз обнаружил, что тормозные колодки проржавели, а трубопроводы к задним тормозам были настолько неисправны, что во время аварии они не работали.

In addition to these classical vitamin deficiency diseases, some evidence has also suggested links between vitamin deficiency and a number of different disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим классическим заболеваниям, вызванным дефицитом витаминов, некоторые данные также указывают на связь между дефицитом витаминов и рядом различных расстройств.

The symptoms which arise as a result of malocclusion derive from a deficiency in one or more of these categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы, возникающие в результате неправильного прикуса, проистекают из недостаточности одной или нескольких из этих категорий.

Between 1913 and 1921, Byrne served as Chairman of the Board of Control for Lunacy and Mental Deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1913 по 1921 год Бирн занимал пост председателя Совета по контролю за психическими расстройствами и психическими расстройствами.

In addition, existing MAC and PHY functions have been enhanced and obsolete features were removed or marked for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существующие функции MAC и PHY были улучшены, а устаревшие функции были удалены или помечены для удаления.

More moderate malnutrition, as well as certain specific trace mineral and nutrient deficiencies, can also compromise the immune response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более умеренное недоедание, а также некоторые специфические микроэлементы и недостаток питательных веществ также могут нарушить иммунный ответ.

Mutant yeast cells that have a reduced autophagic capability rapidly perish in nutrition-deficient conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мутантные дрожжевые клетки, обладающие пониженной аутофагической способностью, быстро погибают в условиях дефицита питания.

Although chromium deficiency causes impaired glucose tolerance, no human enzyme that uses this metal as a cofactor has been identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дефицит хрома вызывает нарушение толерантности к глюкозе, ни один человеческий фермент, использующий этот металл в качестве кофактора, не был идентифицирован.

Trade was necessary because the Soviet Union's domestic production of fodder crops was severely deficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговля была необходима потому, что внутреннее производство кормовых культур в Советском Союзе было крайне дефицитным.

Children with iron deficiency anemia may have problems with growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети с железодефицитной анемией могут иметь проблемы с ростом и развитием.

For children, a high intake of cow's milk is associated with an increased risk of iron-deficiency anemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей высокое потребление коровьего молока связано с повышенным риском развития железодефицитной анемии.

This lack of nutrients can lead to a nutritional deficiency in the child being breastfed as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот недостаток питательных веществ может привести к дефициту питательных веществ и у ребенка, находящегося на грудном вскармливании.

This phenomenon might give G6PD deficiency carriers an evolutionary advantage by increasing their fitness in malarial endemic environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен может дать носителям дефицита G6PD эволюционное преимущество, повышая их приспособленность к малярийной эндемичной среде.

NADPH acts to promote nitric oxide production and glutathione reduction, and its deficiency will cause glutathione deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NADPH действует для того чтобы повысить продукцию окиси азота и уменьшение глутатиона, и свой дефицит причинит дефицит глутатиона.

Iron deficiency, or sideropenia, is the state in which a body lacks enough iron to supply its needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит железа, или сидеропения, - это состояние, при котором организм испытывает недостаток железа в достаточном количестве для удовлетворения своих потребностей.

This test allows 30% of color deficient individuals, whose deficiency is not too severe, to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тест позволяет пройти 30% людей с цветовым дефицитом, чей дефицит не слишком серьезен.

Studies showed that pituitary CGRP mRNA levels are upregulated during Zn deficiency by means of cDNA microarrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что уровень мРНК CGRP гипофиза повышается во время дефицита Zn с помощью микрочипов кднк.

Conservative estimates suggest that 25% of the world's population is at risk of zinc deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым скромным оценкам, 25% населения земного шара подвержено риску дефицита цинка.

Zinc deficiency is thought to be a leading cause of infant mortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит цинка считается одной из основных причин детской смертности.

As a supplement it is used to prevent and treat riboflavin deficiency and prevent migraines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве добавки он используется для профилактики и лечения дефицита рибофлавина и предотвращения мигрени.

The early 20th century saw the discovery of the relationships of neurological impairment with hypothyroidism due to iodine deficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века была открыта связь неврологических нарушений с гипотиреозом, обусловленным дефицитом йода.

The elderly and alcoholics have an increased risk of vitamin B6 deficiency, as well as other micronutrient deficiencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди и алкоголики имеют повышенный риск дефицита витамина В6, а также других микроэлементов.

Tetrahydrobiopterin deficiency can be caused by defects in four genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит тетрагидробиоптерина может быть вызван дефектами в четырех генах.

Soil that is deficient in cobalt may result in B12 deficiency and B12 injections or cobalt supplementation may be required for livestock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почва с дефицитом кобальта может привести к дефициту В12, и для животноводства могут потребоваться инъекции В12 или добавки кобальта.

Worldwide about one billion people are estimated to be iodine-deficient; however, it is unknown how often this results in hypothyroidism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, во всем мире около одного миллиарда человек испытывают дефицит йода, однако неизвестно, как часто это приводит к гипотиреозу.

Use of existing bulbs, which have a relatively short lifespan, is usually unregulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование существующих ламп накаливания, которые имеют относительно короткий срок службы, обычно не регулируется.

Nitrogen deficiency most often results in stunted growth, slow growth, and chlorosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит азота чаще всего приводит к задержке роста, замедлению роста и хлорозу.

A Phosphorus deficiency in plants is characterized by an intense green coloration or reddening in leaves due to lack of chlorophyll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефицит фосфора в растениях характеризуется интенсивной зеленой окраской или покраснением листьев из-за недостатка хлорофилла.

Originally planned for 22 June, Epsom was postponed until 26 June, to make up deficiencies in manpower and materiel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный на 22 июня Эпсом был отложен до 26 июня, чтобы восполнить нехватку живой силы и материальных средств.

Among other deficiencies, the ROKR E1's firmware limited storage to only 100 iTunes songs to avoid competing with Apple's iPod nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо других недостатков, прошивка ROKR E1 ограничила хранение только 100 песен iTunes, чтобы избежать конкуренции с iPod nano от Apple.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing deficiencies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing deficiencies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, deficiencies , а также произношение и транскрипцию к «existing deficiencies». Также, к фразе «existing deficiencies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information