Existing linkages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
existing difficulties - существующие трудности
existing presence - существующие присутствие
existing strength - существующая сила
existing business relationships - существующие деловые отношения
existing strengths - существующие сильные стороны
specific existing - конкретных существующих
existing people - существующие люди
an existing business - существующий бизнес
existing legislative framework - Существующая законодательная база
existing coordinating bodies - существующие координационные органы
Синонимы к existing: existent, be, be living, live, happen, be alive, be in existence, be the case, be found, prevail
Антонимы к existing: nonexistent, dying
Значение existing: in existence or operation at the time under consideration; current.
network of linkages - сеть связи
potential linkages - потенциальные связи
existing linkages - существующие связи
causal linkages - причинно-следственные связи
information linkages - информационные связи
inter-industry linkages - межотраслевые связи
social linkages - социальные связи
expanded linkages - расширенные связи
cross-sector linkages - связи межсекторальные
supply linkages - взаимосвязи питания
Синонимы к linkages: links, connections, link, liaisons, relations, ties, bonds, chains, relationship, relationships
Антонимы к linkages: accident, antagonism, blunder, disagreement, disunion, dividing line, division, divorce, flounder, incomprehension
Значение linkages: (genetics) traits that tend to be inherited together as a consequence of an association between their genes; all of the genes of a given chromosome are linked (where one goes they all go).
Several delegations pointed to the need to analyse the existing linkages and the symbiotic relationship between rural and urban areas. |
Несколько делегаций отметили необходимость анализа существующих связей и взаимовыгодных отношений между сельскими и городскими районами. |
Cementation occurs in fissures or other openings of existing rocks and is a dynamic process more or less in equilibrium with a dissolution or dissolving process. |
Цементация происходит в трещинах или других отверстиях существующих пород и представляет собой динамический процесс, более или менее находящийся в равновесии с процессом растворения или растворения. |
A new regional institution could be based on an existing one (such as the six-party arrangement used to manage North Korea's nuclear challenge) or start afresh. |
Новые региональные образования могут строиться на основе существующих (как, например, сотрудничество шести сторон при работе над урегулированием ядерной проблемы Северной Кореи) или же начинать сызнова. |
All existing relevant documents have been presented, we are told. |
Нам говорят, что все существующие и имеющие отношение к делу документы уже представлены. |
While there has been significant international support, existing pledges are not quite sufficient to bring peace and stability to the country. |
Несмотря на получение значительной международной поддержки, предоставляемых финансовых средств не хватает для должного обеспечения мира и стабильности в этой стране. |
In total, the 9 new posts would supplement the existing 1 P-3 and 14 security officer posts. |
Эти в общей сложности 9 новых должностей учреждаются в дополнение к уже имеющимся 1 должности класса С3 и 14 должностям категории службы охраны. |
A major goal during the biennium will be to build coordination between existing systems and networks to improve overall cost effectiveness. |
Основной целью в данном двухгодичном периоде станет обеспечение координации между существующими системами и сетями в целях повышения общей экономической эффективности. |
Guarding and possibly reducing existing stocks, however, is but one side of the coin. |
Однако охрана и возможное сокращение существующих запасов являются лишь одной стороной медали. |
Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines. |
Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров. |
Today, it is evident that existing coke batteries have a well-defined technical and economic life expectancy. |
Известно, что существующие коксовые батареи имеют определенный экономический и технический сроки службы. |
In return, India has pledged to open 14 of its 22 existing and planned nuclear power reactors, as well as all future civil reactors, to international inspection. |
Взамен Индия дала обещание открыть для международного инспектирования 14 из своих 22 существующих и проектируемых энергетических ядерных реакторов, а также все будущие используемые в мирных целях реакторы. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
The functions of both roving finance officers and management review officers would be performed by existing staff from within existing resources. |
Функции финансовых сотрудников по особым поручениям и сотрудников по анализу управленческих проблем будут выполнять работающие сотрудники, финансируемые за счет имеющихся ресурсов. |
To add the card to an existing board, type or select the name of that board. |
Чтобы добавить карточку на существующую доску, введите или выберите ее имя. |
it would imply that we either accept existing inequalities or impose a regime aiming at an equal redistribution of resources. |
это бы означало, что мы либо принимаем существующее неравенство, либо вводим режим, направленный на равномерное перераспределение ресурсов. |
Upload photos from your computer, or select photos from an existing Google+ photo album, and click Select |
Загрузите фотографии с компьютера или выберите их из альбома в Google+ и нажмите кнопку Выбрать. |
From large-scale CCS, it is only a small step to take existing CO2 from the air and sequester it. |
Очень маленький шаг отделяет крупномасштабную технологию CCS от возможности извлечения существующего CO2 из воздуха, его сбора и хранения. |
If you are adding the data to a new table, you can skip certain fields, but this option is not available if you are appending the contents to an existing table. |
Если вы добавляете данные в новую таблицу, некоторые поля можно пропустить, но этот вариант не поддерживается при добавлении в существующую таблицу. |
For example, to enable crossposting permissions on an existing video. |
Например, чтобы активировать разрешения на перекрестную публикацию существующего видео, добавьте следующий код. |
A mimic attaches itself to existing viruses, such as polio, influenza, etcetera... increasing both the toxicity and the reproductive level of the host desease. |
Мимики присоединяются к вирусам, таким, как полиомиелит, грипп и т.д. Увеличивая одновременно уровень интоксикации и скорость воспроизводства. |
Let me make it clear. All nations then are basically corrupt because they tend to uphold existing institutons. |
И позвольте мне уточнить: все страны, фактически, испорченны и порочны, так как они нацеленны на поддержку текущих структур. |
By using DNA building blocks I will create clones of existing world leaders who will follow our orders. |
Используя стандартные блоки ДНК, я создам клоны существующих мировых лидеров, кто отвечает нашим целям. |
The measure will generate an estimated £520 million a year in additional tax revenue to be spent on doubling existing funding for sport in UK primary schools. |
Эта мера позволит ежегодно получать дополнительные налоговые поступления в размере 520 миллионов фунтов стерлингов, которые будут направлены на удвоение существующего финансирования спорта в начальных школах Великобритании. |
Already purchased software could still be downloaded, and any existing Wii Point credit were redeemable until January 30, 2019. |
Уже приобретенное программное обеспечение все еще можно было загрузить, и любой существующий кредит Wii Point был погашен до 30 января 2019 года. |
The Daniell cell was a great improvement over the existing technology used in the early days of battery development and was the first practical source of electricity. |
Ячейка Даниэля была большим улучшением по сравнению с существующей технологией, используемой в первые дни разработки батареи, и была первым практическим источником электричества. |
The pore space allows for the infiltration and movement of air and water, both of which are critical for life existing in soil. |
Поровое пространство обеспечивает инфильтрацию и движение воздуха и воды, которые имеют решающее значение для жизни, существующей в почве. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
This consists of an experience with other dolphins that modifies the signal structure of an existing whistle sound. |
Это состоит из опыта с другими дельфинами, который изменяет структуру сигнала существующего свистящего звука. |
They argued that the television advertising market is already saturated and a new broadcaster would be detrimental to the existing channels. |
Они утверждали, что рынок телевизионной рекламы уже насыщен и новый вещатель будет вреден для существующих каналов. |
The most important of the existing mills are the mill above the Sara Kašiković bridge, the Behmen mill, the Turković mill, and the mills with stamping mills. |
Наиболее важными из существующих мельниц являются мельница над мостом Сары Кашикович, мельница Бехмена, мельница Турковича и мельницы с штамповочными станами. |
It can be an industrial menace because it creates gross inequalities against existing or putative competitors. |
Она может представлять собой промышленную угрозу, поскольку создает грубое неравенство по отношению к существующим или предполагаемым конкурентам. |
In general the routes connect and make use of existing national and local trails such as the GR footpaths. |
В целом маршруты соединяют и используют существующие национальные и местные маршруты, такие как тропы GR. |
Some of the fan reception has been controversial, with photos existing of fans dressed in nazi uniforms doing the nazi salute, in reference to the character Germany. |
Некоторые из приемов болельщиков были спорными, с фотографиями существующих поклонников, одетых в нацистскую униформу, делающих нацистский салют, ссылаясь на характер Германии. |
According to this model, each firm faces a demand curve kinked at the existing price. |
Согласно этой модели, каждая фирма сталкивается с кривой спроса, перегибающейся при существующей цене. |
So far they are able to get twice the energy density of an existing ultracapacitor, but they are trying to get about five times. |
До сих пор им удавалось получать вдвое большую плотность энергии, чем существующему ультраконденсатору, но они пытаются получить примерно в пять раз больше. |
Included in this is the analysis of existing real estate assets and partnership structures. |
Сюда входит анализ существующих объектов недвижимости и партнерских структур. |
However, research reports that during the post-war many Japanese migrated individually to join existing communities abroad. |
Однако исследования показывают, что в послевоенный период многие японцы мигрировали индивидуально, чтобы присоединиться к существующим общинам за рубежом. |
The existing link is very time consuming to make any comparisons at all. |
Существующая связь занимает очень много времени, чтобы сделать какие-либо сравнения вообще. |
Existing PLATO-like systems now include NovaNET and Cyber1.org. |
Существующие ПЛАТОНОПОДОБНЫЕ системы теперь включают NovaNET и Cyber1.org. |
Chunsoft found that they were more creative with how they developed the game without the need to respect an existing property. |
Chunsoft обнаружил, что они были более творческими с тем, как они разработали игру без необходимости уважать существующую собственность. |
The formal class program may also prepare existing license holders for an overseas license conversion or medical assessment driving test or refresher course. |
Программа формального класса может также подготовить существующих владельцев лицензий для преобразования зарубежных лицензий или медицинского экзамена по вождению или курса повышения квалификации. |
It is the cancelling of an act, the recalling of a grant or privilege, or the making void of some deed previously existing. |
Это аннулирование какого-либо акта, отзыв права или привилегии или аннулирование какого-либо ранее существовавшего акта. |
By the 1960s, the market for animated shorts had largely shifted to television, with existing theatrical shorts being syndicated to television. |
К 1960-м годам рынок анимационных короткометражек в значительной степени переместился на телевидение, а существующие театральные короткометражки были синдицированы для телевидения. |
This compact modularity has made it particularly popular as a means of adding programmable interfaces to existing applications. |
Эта компактная модульность сделала его особенно популярным в качестве средства добавления программируемых интерфейсов к существующим приложениям. |
The existing models were scrapped, and Robert Collins, who had been hired to direct the pilot, was replaced by Robert Wise for the film. |
Существующие модели были списаны, и Роберт Коллинз, который был нанят для управления пилотом, был заменен Робертом Уайзом для фильма. |
Associative exchange involves the substitution reaction with an existing crosslink and the retention of crosslinks throughout exchange. |
Ассоциативный обмен включает в себя реакцию замещения существующей перекрестной связью и удержание перекрестных связей на протяжении всего обмена. |
The first two are major improvements of existing articles; the last one is a new article. |
Первые два - это серьезные улучшения существующих статей; последний-это новая статья. |
Any existing research on nutritional value and taste? |
Есть ли какие-либо существующие исследования по питательной ценности и вкусу? |
The styling and engineering of the Jeep Truck was based on Willys' existing vehicles, the Willys Jeep Station Wagon and the Jeep CJ-2A. |
Дизайн и разработка грузовика Jeep были основаны на существующих автомобилях Willys, универсале Willys Jeep и Jeep CJ-2A. |
Motiv collaborates with existing truck manufacturers to allow them to sell electric options to their existing customers. |
Motiv сотрудничает с существующими производителями грузовых автомобилей, чтобы позволить им продавать электрические опции своим существующим клиентам. |
More than 70 existing national scientific organizations then formed IGY committees, and participated in the cooperative effort. |
Затем более 70 существующих национальных научных организаций сформировали комитеты МГГ и приняли участие в совместных усилиях. |
After-market necks made entirely from carbon fiber fit existing bolt-on instruments. |
Послепродажные шейки, изготовленные полностью из углеродного волокна, подходят для существующих болтовых инструментов. |
Some existing userboxes can display a user-supplied number, e.g. |
Некоторые существующие userboxes могут отображать предоставленный пользователем номер, например |
Existing soup kitchens and bread lines run by the private sector increased their opening times, and many new ones were established. |
Существующие суповые кухни и хлебные линии, управляемые частным сектором, увеличили время их работы, и было создано много новых. |
In micro-gravity conditions the cryogenic liquids are without a free surface existing in a slushy state between solid, liquid, and gas. |
В условиях микрогравитации криогенные жидкости не имеют свободной поверхности, существующей в слякотном состоянии между твердым телом, жидкостью и газом. |
AIP can be retrofitted into existing submarine hulls by inserting an additional hull section. |
АИП может быть переоборудован в существующие корпуса подводных лодок путем установки дополнительной секции корпуса. |
Many will not work with existing dimmer switches designed for higher power incandescent lamps. |
Многие из них не будут работать с существующими выключателями диммера, предназначенными для ламп накаливания более высокой мощности. |
During the 1921–23 reorganization the Baroque Museum in the Lower Belvedere was added to the existing museum ensemble. |
В ходе реорганизации 1921-23 годов к существующему музейному ансамблю был добавлен музей барокко в Нижнем Бельведере. |
To make room for the new entry on a cache miss, the cache may have to evict one of the existing entries. |
Чтобы освободить место для новой записи в пропуске кэша, кэш может быть вынужден удалить одну из существующих записей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «existing linkages».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «existing linkages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: existing, linkages , а также произношение и транскрипцию к «existing linkages». Также, к фразе «existing linkages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.