Expansion of armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: расширение, экспансия, рост, распространение, раскрытие, подъем, растяжение, пространство, развальцовка, растягивание
expansion of international monopolies - экспансия международных монополий
clonal expansion - клональная экспансия
expansion eccentric - расширительный эксцентрик
multistage expansion - ступенчатое понижение давления
inline subroutine expansion - подстановка тела подпрограммы вместо ее вызова
superficial expansion - поверхностное расширение
macro expansion - макрорасширение
expansion vessel - расширительный бак
direct expansion refrigerating system - рефрижераторная система с непосредственным испарением
direct expansion refrigeration - охлаждение непосредственным испарением холодильного агента
Синонимы к expansion: thickening, swelling, stretching, dilation, increase in size, lengthening, enlargement, elongation, extension, growth
Антонимы к expansion: stagnation, lessening, shrinkage, contraction
Значение expansion: the action of becoming larger or more extensive.
growth of unemployment - увеличение безработицы
authorized producer of firearms - законный изготовитель огнестрельного оружия
large-scale infusion of modern arms - интенсивное насыщение армии новейшими видами вооружения
amount of memory - объем памяти
number of amendments - количество поправок
trespass of personal property - посягательство на личную собственность
Lord of the Rings - Властелин колец
article of association - устав акционерного общества
contract of limited duration - договор с ограниченным сроком действия
stabilization of sand dunes - укрепление песчаных дюн
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
armed intervention - вооруженное вмешательство
armed attack - вооруженное нападение
armed merchantman - военизированное торговое судно
armed services committee - Комитет по делам вооруженных сил
armed services explosive safety board - Отдел безопасности боеприпасов министерства обороны
armed forces bill committee - комитет по законопроектам в сфере вооруженных сил
extraterritorial system of bringing the armed forces up to strenght - экстерриториальная система комплектования
ministry of the armed forces - министерство вооруженных сил
armed escort - вооруженная охрана
regular armed forces - регулярные вооруженные силы
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
build-up of forces - наращивание силы
superiority in forces - превосходство в средствах
dipole forces - дипольные межмолекулярные силы
retaliation forces - силы для ответного удара
member of the armed forces - военнослужащий
russian forces - российские вооруженные силы
union of democratic forces - Союз демократических сил
colonial forces - колониальные войска
piecemeal forces - распылять
separation of forces - разъединение сил
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
Parallel harmony forces the chords to be understood less with functional roots, and more as coloristic expansions of the melodic line. |
Параллельная гармония заставляет воспринимать аккорды не столько как функциональные корни, сколько как колористические расширения мелодической линии. |
Implant supported expansion technique involves the forces being applied directly to the maxillary bone instead of the teeth. |
Техника расширения с опорой на имплантат включает в себя усилия, прикладываемые непосредственно к верхнечелюстной кости, а не к зубам. |
Both NATO and the Warsaw Pact led to the expansion of military forces and their integration into the respective blocs. |
Как НАТО, так и Варшавский договор привели к расширению военных сил и их интеграции в соответствующие блоки. |
The new party was founded in the Northern states in 1854 by forces opposed to the expansion of slavery, ex-Whigs, and ex-Free Soilers. |
Новая партия была основана в северных штатах в 1854 году силами, выступавшими против распространения рабства, бывшими вигами и бывшими свободными Сойлерами. |
These two divisions marked the beginning of the expansion of the Ground Forces as more brigades are being reformed into full divisions within each military district. |
Эти две дивизии положили начало расширению Сухопутных войск, поскольку в каждом военном округе все больше бригад переформировываются в полноценные дивизии. |
After participating with the United Nations forces in the Korean War, Turkey joined NATO in 1952, becoming a bulwark against Soviet expansion into the Mediterranean. |
После участия с войсками ООН в Корейской войне Турция присоединилась к НАТО в 1952 году, став оплотом против советской экспансии в Средиземноморье. |
Harlinghausen lobbied hard for the expansion of his forces but other military theatres received priority. |
Харлингхаузен упорно лоббировал расширение своих сил, но приоритет отдавался другим военным театрам. |
The strategy of the anti-slavery forces was containment—to stop the expansion and thus put slavery on a path to gradual extinction. |
Стратегией антирабовладельческих сил было сдерживание-остановить экспансию и таким образом поставить рабство на путь постепенного вымирания. |
The numerous expeditions of Ethiopian forces stopped colonial expansion. |
Многочисленные экспедиции эфиопских войск остановили колониальную экспансию. |
The enormous expansion of police forces, especially in London, produced a sharp rise in prosecutions for illegal sodomy at midcentury. |
Огромное расширение полицейских сил, особенно в Лондоне, привело к резкому росту судебных преследований за незаконную содомию в середине века. |
But what will happen when gravitational forces counter-balance the forces of expansion? |
Но что произойдёт, когда силы тяжести станут в противовес силам расширения? |
The major generals would take control of incumbent civilian administrations, and not require an expansion of local military forces. |
Генерал-майоры возьмут под свой контроль действующие гражданские администрации и не потребуют расширения местных вооруженных сил. |
The expansion includes increased efforts to prevent Fetal Alcohol Syndrome and Fetal Alcohol Effects. |
В рамках расширения этой программы обеспечивается активизация усилий по профилактике воздействия алкогольного синдрома на плод и последствий употребления алкоголя для плода. |
The United States then embarked on a vigorous program of expansion across North America through the 19th century. |
Затем Соединенные Штаты приступили к энергичной программе экспансии по всей Северной Америке в течение всего 19-го века. |
From the supply side, expansion of industrial production requires an increase in employment with relatively stable real wage rates. |
Со стороны предложения для расширения промышленного производства требуется увеличение занятости и обеспечение сравнительно стабильной реальной заработной платы. |
Considering the growing demands and the intense propaganda of the service, in December 2009 there was a new expansion of the Call Center. |
В декабре 2009 года вследствие возросшего спроса на услуги Службы и активной популяризации ее деятельности было произведено ее дополнительное укрепление. |
The global private fund-raising strategy requires expansion in several directions, both geographically and thematically. |
Глобальная стратегия мобилизации средств в частном секторе предполагает расширение деятельности по нескольким направлениям - как географическим, так и тематическим. |
The expansion of the camp into an agricultural settlement has been determined to be not possible due to soil conditions. |
Преобразование этого лагеря в сельскохозяйственное поселение было сочтено невозможным из-за почвенных условий. |
Develop town planning that respects nature and supports the poorest, ensuring that urban expansion complies with the law and respects the natural environment. |
Разработать методы городского планирования на основе уважительного отношения к природе и поддержки беднейших слоев населения, с тем чтобы расширение городов могло происходить в правовых и природоохранных рамках. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
It also noted that the police and military forces continued to be among the top human rights violators. |
Она также отметила, что в числе основных нарушителей прав человека по-прежнему находятся полиция и армия. |
This act is just a reflection of a string of similar expansionist manifestations of the Republic of Albania in recent years. |
Этот акт служит лишь отражением целой цепочки аналогичных экспансионистских действий Республики Албании за последние годы. |
At the beginning of the 21st century, these two forces increased American power, particularly the ability to influence others through attractive, or what I call soft power. |
В начале 21-го века именно эти две силы обусловили рост американского могущества и особенно способности США оказывать влияние на других посредством привлекательной или, как я ее называю, мягкой силы. |
The divisions over the wars in Iraq and Afghanistan could continue to block a decisive change in policy, such as a withdrawal of forces. |
Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск. |
It lacks the military capacity to halt the separatist forces in the south and east but will face mounting domestic pressure and illegitimacy if it does not act. |
Ему не хватает военной мощи, чтобы остановить сепаратистские силы на юге и востоке, однако оно столкнется с ростом внутреннего давления и нелегитимностью, если не будет действовать. |
It was Fischer who fought for (and won) support among the Greens to send German forces to Bosnia and now, perhaps, to Kosovo. |
Именно Фишер боролся за поддержку Зеленых (и получил ее), чтобы послать немецкие войска в Боснию, а сейчас, похоже, и в Косово. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
With this smooth and orderly expansion, our Universe was formed. |
Точно так же плавно и упорядоченно расширяясь образовалась и наша Вселенная. |
If I am to oversee our expansion here |
Я здесь Чтобы усилить наше влияние |
It's changed a lot over the years... with the expansion of Gatwick airport. |
Он очень изменился за эти годы, Возможно, из-за разросшегося аэропорта Гэтуик, и стал чем-то |
The space interposed between myself and them partook of that expansion, and our marshes were any distance off. |
Такому странному впечатлению содействовало огромное расстояние, которое легло между нами, - болота наши отодвинулись куда-то за тридевять земель. |
The weight restricted expansion of her chest, and by the time anyone was able to get to her, she probably couldn't breathe. |
Вес ограничил расширение грудной клетки, и к тому времени когда кто-либо смог до нее добраться, она возможно уже не могла дышать |
It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us. |
Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми. |
Internal enemies will join forces against an external enemy. |
Внутренние враги объединяют силы против внешнего врага. |
He was British Armed Forces, KIA'd in Afghanistan. |
Он был солдатом Британской армии, пропавшим без вести в Афганистане. |
If the new Food Hall is a success, sir, Mr Weston will have a taste for more expansion. |
Если новый Фуд Хол это успех, сэр, мистер Вестон будет заинстересован в дальнейшем расширении. |
Но в игре есть и еще какие-то силы, кроме нас. |
|
Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны. |
|
Science is the God to who we all pray and it tells us that our sun is, in fact, a perfectly spherical star made up of hot plasma, held together by incredibly powerful magnetic forces. |
Наука есть бог, которому мы молимся. И она говорит, что наше солнце на самом деле сферическая звезда, сделанная из плазмы, которую удерживают необычайно сильные магнетические силы. |
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
|
Centrifugal forces are acceleration forces that arise simply from the acceleration of rotating frames of reference. |
Центробежные силы-это силы ускорения, возникающие просто из ускорения вращающихся систем отсчета. |
Союзные войска вокруг Окинавы готовились к штурму. |
|
The Formidable-class ships were powered by a pair of 3-cylinder triple-expansion engines that drove two screws, with steam provided by twenty Belleville boilers. |
Корабли класса Грозный приводились в действие парой трехцилиндровых двигателей тройного расширения, приводивших в движение два винта, а пар обеспечивался двадцатью котлами Бельвиля. |
Missouri played a central role in the westward expansion of the United States, as memorialized by the Gateway Arch. |
Миссури сыграл центральную роль в экспансии Соединенных Штатов на Запад,о чем свидетельствует арка ворот. |
Oklahoma differed from her sister Nevada in being fitted with triple-expansion steam engines, a much older technology than Nevada's new geared turbines. |
Оклахома отличалась от своей сестры Невады тем, что была оснащена паровыми двигателями тройного расширения, гораздо более древней технологией, чем новые редукторные турбины Невады. |
The resulting expansion may cause destruction of the material. |
Полученное расширение может привести к разрушению материала. |
Flat design of the working cylinder approximates thermal process of the expansion and compression closer to the isothermal one. |
Плоская конструкция рабочего цилиндра приближает тепловой процесс расширения и сжатия к изотермическому. |
The introduction of microcomputer systems with internal expansion slots made the first software-controllable modems common. |
Внедрение микрокомпьютерных систем с внутренними слотами расширения сделало распространенными первые программно-управляемые модемы. |
Depending on how well additional tests match the predictions, the original hypothesis may require refinement, alteration, expansion or even rejection. |
В зависимости от того, насколько хорошо дополнительные тесты соответствуют предсказаниям, исходная гипотеза может потребовать уточнения, изменения, расширения или даже отклонения. |
The dislocations are introduced during cooling by the SiC particles, due to their different thermal expansion coefficient. |
Дислокации вводятся при охлаждении частицами SiC, что обусловлено их различным коэффициентом теплового расширения. |
Throughout history, transport has been a spur to expansion; better transport allows more trade and a greater spread of people. |
На протяжении всей истории транспорт был стимулом к экспансии; более совершенный транспорт позволяет расширить торговлю и более широкое распространение людей. |
In September 2014, Finavia revealed more detailed plans for the future expansion that will take place between 2014 and 2020. |
В сентябре 2014 года Finavia раскрыла более детальные планы будущего расширения, которое состоится в период с 2014 по 2020 год. |
Closing administrators would not be required to consider proxy expansion of votes. |
Закрывающиеся администраторы не будут обязаны рассматривать вопрос о расширении числа голосов по доверенности. |
The universal expansion joint can absorb not only axial movements but angular and lateral movements as well. |
Универсальный компенсатор может поглощать не только осевые, но и угловые и боковые перемещения. |
From the posterior border of the tendon a thin expansion is given off to the fascia of the leg. |
От задней границы сухожилия тонкое расширение отдается к фасции ноги. |
Would you be willing to work with me on what you feel would be an appropriate expansion of the diet section? |
Не согласитесь ли вы поработать со мной над тем, что, по вашему мнению, было бы подходящим расширением раздела диеты? |
As such, colloids are not recommended for volume expansion in these settings. |
Таким образом, коллоиды не рекомендуются для расширения объема в этих настройках. |
The last expansion was from 250 pages to 500 pages was in November 2009. |
Последнее расширение - с 250 страниц до 500-произошло в ноябре 2009 года. |
In 1917, Knox followed Room 40 with its expansion into ID25. |
В 1917 году Нокс последовал за комнатой 40 с ее расширением до ID25. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «expansion of armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «expansion of armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: expansion, of, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «expansion of armed forces». Также, к фразе «expansion of armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.