Ministry of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Ministry of Interior and National Defense - министерство внутренних дел и национальной обороны
Ministry of the Interior and Police - министерство внутренних дел и полиции
public ministry - общественное служение
interior ministry - министерство внутренних дел
ministry for civil service - министерство по делам государственной службы
finance ministry - министерство финансов
forestry ministry - министерство лесного хозяйства
ministry of economic cooperation - министерство экономического содружества
ministry of health care and social development - министерство здравоохранения и социального развития
ontario ministry of the environment - Управление охраны окружающей среды провинции Онтарио
Синонимы к ministry: the cloth, the church, the priesthood, holy orders, evangelism, teaching, preaching, office, (government) department, bureau
Антонимы к ministry: trial, ban, bar, breach, clientele, commoner, disadvantage, disorder, embargo, figurehead
Значение ministry: the work or vocation of a minister of religion.
people of quality - люди качества
payee of check - получатель денег по чеку
Organisation of Regional Cooperation for Development - Организация регионального сотрудничества в целях развития
mother of seven - мать семерых детей
term of capitulation - условие капитуляции
of particular concern - вызывающий особое беспокойство
conversion of units - перевод единиц
nitty-gritty of politics - политическая кухня
organisation of oil exporting countries - Организация стран-экпортеров нефти
indispensable source of information - незаменимый источник информации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
let off (the hook) - отпустить (крючок)
the burbs - бордюры
cathedral of st. john the divine - собор Святого Иоанна Богослова
passing the buck - передавать деньги
have ball in the net - забивать гол
united states house committee on the judiciary - юридический комитет палаты представителей конгресса США
waiting in the wings - ожидание в крыльях
the corporation - корпорация
the elements - элементы
know the future - узнать будущее
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
armed robbery - вооруженное ограбление
armed merchantman - военизированное торговое судно
senate armed services committee - комитет Сената по делам вооруженных сил
armed forces bill committee - комитет по законопроектам в сфере вооруженных сил
strengthen armed forces - укреплять
armed forces europe - ВВС европы
keep out of the armed forces - ограждать от службы в вооруженных силах
member of the armed forces - военнослужащий
armed mine - мина в боевом положении
involvement in armed conflict - участие в вооруженных конфликтах
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
major forces - основные силы
Supreme Commander-in-Chief of the Armed Forces of the Russian Federation - верховный главнокомандующий вооруженными силами РФ
proportionate cuts in the armed forces - пропорциональные сокращения вооруженных сил
correlation of Services of the armed forces - соотношение видов вооруженных сил
plane of a couple of forces - плоскость пары сил
piecemeal forces - распылять
superiority of forces - превосходство в силах
superior enemy forces - превосходящие силы противника
malevolent forces - злые силы
group of forces - группа войск
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
By noon, Qasim arrived in Baghdad with his forces and set up headquarters in the Ministry of Defence building. |
К полудню Касим прибыл в Багдад со своими войсками и разместил штаб в здании Министерства обороны. |
Министерство также создало подразделение специального назначения. |
|
To boost recruitment, the ministry proposed a measure in February 1807 whereby Roman Catholics would be allowed to serve in all ranks of the Armed Forces. |
Чтобы ускорить вербовку, министерство предложило в феврале 1807 года меру, согласно которой католикам разрешалось служить во всех рядах Вооруженных сил. |
The border guard is under the Ministry of the Interior but can be incorporated into the Defence Forces when required for defence readiness. |
Пограничная охрана подчиняется Министерству внутренних дел, но может быть включена в состав Сил обороны, когда это необходимо для обеспечения готовности к обороне. |
The creation of the Ministry of Overseas Military Forces to run the CEF was a major reduction in Hughes's power, causing him to rage and threaten Borden. |
Создание Министерства иностранных вооруженных сил для управления кэф было серьезным сокращением власти Хьюза, что привело его в ярость и угрожало Бордену. |
During the night of August 8, special forces from Ukraine’s Defense Ministry carried out two more attempts to break through with terrorist groups. |
В ночь на 8 августа спецподразделениями Министерства обороны Украины были осуществлены еще две попытки прорыва диверсионно-террористических групп. |
The Ministry later stated that it would work together with the Indonesian National Armed Forces for the distribution. |
Позднее министерство заявило, что оно будет работать вместе с индонезийскими Национальными вооруженными силами над этим распределением. |
According to the Pakistani foreign ministry, the operation was conducted entirely by the U.S. forces. |
По данным пакистанского внешнеполитического ведомства, операция проводилась исключительно силами США. |
The units of the Army were removed from the order of battle of the Air Forces of USSR and assigned directly to the Ministry of Armed Forces of USSR. |
Подразделения Армии были выведены из боевого порядка Военно-Воздушных Сил СССР и переданы непосредственно Министерству Вооруженных Сил СССР. |
Additionally, special forces and Ministry of Internal Affairs troops were deployed. |
Кроме того, были развернуты силы специального назначения и войска Министерства внутренних дел. |
But the pro-parliament crowds were met by Interior Ministry units and special forces who took positions in and around the TV complex. |
Но пропарламентские толпы были встречены подразделениями МВД и спецназом, которые заняли позиции в телевизионном комплексе и вокруг него. |
The State and Legal Department supervised the armed forces, KGB, the Ministry of Internal Affairs, the trade unions, and the Procuracy. |
Государственно-правовой департамент осуществлял надзор за вооруженными силами, КГБ, Министерством внутренних дел, профсоюзами и прокуратурой. |
On Israel, you put the logo of the Israel Defense Forces to refer to Israel's Ministry of Defense. |
Этот фильм нуар с Бертом Ланкастером и Тони Кертисом в главных ролях изображает подбрюшье газетного мира. |
The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
Вооруженные силы находятся в подчинении Министерства обороны Норвегии. |
Civil direction of the military is carried out through the Ministry of Defense, which oversees the ground forces, air force, as well as the Defense Industry Sector. |
Гражданское направление военных осуществляется через Министерство обороны, которое курирует сухопутные войска, Военно-воздушные силы, а также сектор оборонной промышленности. |
The ground forces were founded on March 20, 1992, on the same day the Defence Ministry of Belarus was established. |
Сухопутные войска были созданы 20 марта 1992 года, в тот же день было создано Министерство обороны Беларуси. |
The Central Security Forces comes under the control of the Ministry of Interior. |
Центральные силы безопасности переходят под контроль Министерства внутренних дел. |
Forty years ago, the Defence Ministry devoted 50 per cent of its investment to nuclear forces. |
Сорок лет назад доля инвестиций Министерства обороны, выделяемых на ядерные силы, составляла 50 процентов. |
The Ministry of Defence jointly with Chief of staff administers the armed forces, including the Hungarian Ground Force and the Hungarian Air Force. |
Министерство обороны совместно с начальником штаба осуществляет руководство Вооруженными силами, в том числе сухопутными и воздушными силами Венгрии. |
This guard exists alongside the regular forces of the Ministry of Interior, FSB, border, railroad, regular army troops, and hundreds of thousands of other paramilitary forces. |
Эта служба существует наряду с регулярными силами Министерства внутренних дел, ФСБ, пограничной, железнодорожной, регулярной армией и сотнями тысяч других военизированных формирований. |
The Croatian Ministry of the Interior started arming an increasing number of special police forces, and this led to the building of a real army. |
Хорватское Министерство внутренних дел начало вооружать все большее число специальных полицейских сил, и это привело к созданию настоящей армии. |
The Border Guard Forces falls under the control of the Ministry of Defense. |
Силы пограничной охраны переходят под контроль Министерства обороны. |
The Ministry of Home Affairs says that from 2007 to 2012, the Indian armed forces have killed 905 Naxalites and arrested 12,008. |
Министерство внутренних дел сообщает, что с 2007 по 2012 год индийские вооруженные силы убили 905 наксалитов и арестовали 12 008. |
Judging from the remarks made by the Gabonese delegation, certain police forces were attached to the Ministry of Defence. |
Согласно полученной от делегации Габона информации представляется, что некоторые органы полиции подчиняются министерству обороны. |
The Ministry of the Armed Forces, which has direct responsibility for matters relating to illicit arms trafficking and matters relating to security, has set up an anti-terrorist unit. |
В министерстве вооруженных сил, в чьем непосредственном ведении находится борьба с незаконной торговлей оружием и вопросы безопасности, создан отдел по борьбе с терроризмом. |
These forces are headed by officers from the Indian Police Service and are under the Ministry of Home Affairs. |
Эти силы возглавляются офицерами индийской полицейской службы и подчиняются Министерству внутренних дел. |
The Somali Armed Forces are now overseen by the Ministry of Defence of the Federal Government of Somalia, formed in mid-2012. |
В настоящее время сомалийские Вооруженные силы находятся под контролем Министерства обороны федерального правительства Сомали, сформированного в середине 2012 года. |
Government forces drove into the jungle to attack a town sheltering a militia. |
Правительственные силы двинулись в джунгли для атаки на ополченцев, укрывшихся в городе. |
A load cell measures forces, and this is actually a piezoelectronic load cell that has a little crystal in it. |
Датчик нагрузки измеряет силу, это на самом деле пьезоэлектрический датчик, с маленьким кристаллом внутри. |
We cannot allow destructive forces to rear their heads once again and plunge Afghanistan again into lawlessness and darkness. |
Нельзя допустить, чтобы деструктивные силы вновь подняли голову и в очередной раз ввергли Афганистан в атмосферу правового беспредела и мракобесия. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
Целевые группы проводили регулярные и специальные совещания. |
|
The withdrawal of foreign forces could be accompanied by fresh human rights violations in a climate of confusion and impunity. |
Вывод иностранных сил может сопровождаться новыми нарушениями прав человека в условиях беспорядка и безнаказанности. |
All our nuclear forces have been configured accordingly. |
Организационная структура всех наших ядерных сил была выбрана с учетом этого. |
For the euro to help lift European growth and productivity in any significant way, governments must allow - indeed, encourage - stronger competitive forces across the EMU area. |
Чтобы евро смог существенно содействовать повышению темпов экономического роста и производительности в Европе, правительства должны допустить и, более того, поощрять усиление конкуренции внутри Европейского валютного союза. |
These ministries are responsible for forces that are used to control domestic social order and quell protests. |
Эти министерства отвечают за силы, которые используются для обеспечения общественного порядка и подавления протестов. |
A chain of mysterious forces takes possession of you. |
Вас скуют таинственные силы. |
We, ever your servants will continue to defend your liberty and repel the forces that seek to take it from you. |
Мы, ваши слуги, продолжим защищать вашу свободу и отражать силы, пытающиеся ее у вас отнять. |
Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion |
Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию. |
Сегодня утром звонили из управления министра образования. |
|
The Northern forces were outnumbered, and they were on the run. |
Силы Северян были немногочисленны и они отступали. |
We're going to join forces and oppose the planning application because the club is not appropriate in that location. |
Мы объединим силы и оспорим прошение в комитет по планированию на основании неуместности размещения клуба в этом месте. |
What was supposed to be revolutionary forces have become bureaucratized masses void of freedom and imagination. |
То, что должно было стать революционными силами бюрократизировалось и в массе своей лишилось свободы и фантазии. |
We got a hit on the Armed Forces DNA Registry. |
Мы нашли совпадение в базе ДНК вооруженных сил. |
Его система ценностей заставляет его придавать смысл этому поцелую. |
|
We're German Naval Forces! |
Мы военно-морской флот! |
Clearly, this impacted negatively on the morale of his forces. |
Это негативно отразилось на морали его людей. |
And from all over the country, we have more reports of Americans joining forces to fix the broken pieces of our nation. |
и со всей страны нам поступают доклады об объединение сил для воссоединения осколков нашей нации. |
Although, insomnia forces you to experience consciousness, lucidity without interruption. |
Бессонница же заставляет тебя испытывать свое сознание, свою вменяемость, без всякого перерыва. |
Actually, the sit-ins are done here, outside the Ministry of Labor, but we can shoot only between 2 and 6. |
Обычно здесь и проходят забастовки, напротив министерства труда. Мы можем снимать между 2 и 6. |
On 2 September 31 BC the naval forces of Octavian, led by Marcus Vipsanius Agrippa, met those of Antony and Cleopatra at the Battle of Actium. |
2 сентября 31 года до н. э. морские силы Октавиана, возглавляемые Марком Випсанием Агриппой, встретились с флотом Антония и Клеопатры в битве при Актиуме. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
Elements of the Czechoslovak Legion which had reached Vladivostok greeted the Allied forces. |
Прибывшие во Владивосток части Чехословацкого легиона приветствовали союзные войска. |
Coulder and Fort note in their 2006 paper that pilot-waves are nonlinear dissipative systems sustained by external forces. |
Колдер и Форт отмечают в своей работе 2006 года, что пилот-волны являются нелинейными диссипативными системами, поддерживаемыми внешними силами. |
Thus, weather observations and forecasting are essential to optimize weapon delivery and reduce the risk of injuring friendly forces. |
Таким образом, метеорологические наблюдения и прогнозирование имеют важное значение для оптимизации доставки оружия и снижения риска нанесения ущерба дружественным силам. |
According to the Ministry of Information of Eritrea, the nation has an estimated literacy rate of 80%. |
По данным Министерства информации Эритреи, в стране, по оценкам, уровень грамотности составляет 80%. |
As the birth of Rahne's son is near, various forces of demons attack X-Factor headquarter. |
По мере того как рождение сына ране приближается, различные силы демонов атакуют штаб-квартиру X-Фактора. |
Asapov's position in Syria was described by the Ministry of Defence as the chief of the group of Russian military advisers in Syria. |
Позиция Асапова в Сирии была охарактеризована Министерством обороны как позиция руководителя группы российских военных советников в Сирии. |
In the first twenty years of the Buddha's ministry, the Buddha had several personal attendants. |
В первые двадцать лет служения Будды у него было несколько личных помощников. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ministry of the armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ministry of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ministry, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «ministry of the armed forces». Также, к фразе «ministry of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.