Explicitly applying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
state explicitly - государство явно
unless explicitly stated - если не указано явно
could explicitly - может явно
explicitly excluded - явно исключен
explicitly said - явно сказал
explicitly call - явный вызов
explicitly considered - явно рассматривается
explicitly encouraged - явно поощряются
explicitly found - явно найдены
explicitly stated that - четко указано, что
Синонимы к explicitly: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к explicitly: implicitly, aimlessly, ambiguously, blandly, falsely, inaccurately, amiss, astray, badly, deficiently
Значение explicitly: In an explicit manner.
and finally applying - и, наконец, применение
therefore i'm applying - Поэтому я подаю заявление
was applying - прикладывал
continue applying - продолжить применение
effectively applying - эффективное применение
applying the rules of procedures - применения правил процедур
applying the same principles - применяя те же самые принципы
methods for applying - Способы нанесения
applying the funds - применение средств
criteria for applying - Критерии для применения
Синонимы к applying: sue for, try to obtain, appeal for, request, audition for, petition for, try (out) for, put in an application for, put in for, seek
Антонимы к applying: exempting, defying, removing
Значение applying: make a formal application or request.
In their ruling the state Supreme Court explicitly rejected the state's argument of the federal ruling applying to only two counties. |
В своем постановлении Верховный суд штата недвусмысленно отверг довод штата о том, что федеральное постановление распространяется только на два округа. |
High-ranking legislators in the ruling coalition have explicitly called this a first step on the way to applying for NATO membership. |
Высокопоставленные законодатели в правящей коалиции однозначно назвали это первым шагом на пути к подаче заявки на вступление в НАТО. |
Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico. |
Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике. |
It is believed that the Goddess was a symbol of life and nature as every depiction of her involved explicit detail of her form and reproductive genitalia. |
Считается, что богиня была символом жизни и природы, поскольку каждое ее изображение включало в себя явные детали ее формы и репродуктивных гениталий. |
Let's just say this is a bank and you're applying for the position of bank clerk. |
Предположим, что это банк, и ты устраиваешься на пост банковского клерка. |
This means that stipulations concerning their valuation, maximum rent increases, etc. are similar those applying to other rented accommodation. |
Все эти жилые помещения подпадают под действие вышеупомянутого Закона о найме. |
The conceptual framework for achieving focus through applying these guiding principles is illustrated in the annex. |
Концепция обеспечения такой целенаправленности на основе осуществления этих принципов наглядно иллюстрируется в приложении. |
The most explicit example for this is the larvae of the Silver-spotted Skipper, which feed on sheep's fescue grass, which in turn is never allowed to grow too plentifully by grazing cows. |
Самый явный пример этой личинки - это толстоголовка с серебряными пятнами, которая кормится на овечьих пастбищах, на которых в свою очередь растет трава, которую обычно щиплют коровы. |
I really do, but I gave you explicit instructions not to follow me. |
Но я дал вам четкие указания за мной не следить. |
When I saw Sally in Turner's mind. I mean, nothing explicit but she was definitely infatuated with him. |
Когда я увидел Салли в мыслях Тернера - всмысле, не явно, но можно было понять - она влюблена в него. |
The counselor at his old high school said he was shocked Jeremiah was even applying to college. |
Наставник из его старой школы сказал, что шокирован, что Джеремайя просто подал заявление в колледж. |
Well, applying for NATO membership is a years-long process. |
Вступление в НАТО - это многолетний процесс. |
But what if it was someone they cared about even more, that was applying the pressure? |
Но что если есть те, о ком они волнуются даже больше, чем о тех, кто оказывает на них давление? |
I urge you to be explicit. |
Я призываю вас выражаться четко. |
But I'm gonna be applying for a job cutting keys down at the hardware store if you don't show some signs of improvement, so I'm just asking you as a friend... |
Но мне придется устроиться на работу грузчиком в хозяйственный магазин, если ты не покажешь признаков улучшения, поэтому прошу тебя как друга... |
A qualitative picture of the molecular orbitals of 1,3-butadiene is readily obtained by applying Hückel theory. |
Качественная картина молекулярных орбиталей 1,3-бутадиена легко получается при применении теории Хюккеля. |
Much of an engineer's time is spent on researching, locating, applying, and transferring information. |
Большая часть времени инженера уходит на исследование, поиск, применение и передачу информации. |
Commonly cited justifications for banning the book include sexual explicitness, explicit language, violence, and homosexuality. |
Часто приводимые оправдания для запрета книги включают сексуальную эксплицитность, эксплицитные формулировки, насилие и гомосексуализм. |
Debons and colleagues reverse this relationship, identifying an explicit symbol tier as one of several levels underlying data. |
Дебон и его коллеги обращают эту связь вспять, определяя явный уровень символов как один из нескольких уровней, лежащих в основе данных. |
The converse, that every rational point of the unit circle comes from such a point of the x-axis, follows by applying the inverse stereographic projection. |
Обратное утверждение, что каждая рациональная точка единичного круга исходит из такой точки оси x, следует из применения обратной стереографической проекции. |
Открывая эту дверь, мы оказывали давление. |
|
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
When applying for such a card, users can decide how much they can spend in each category and what would happen when they exceed their limit. |
При подаче заявки на такую карту пользователи могут решить, сколько они могут потратить в каждой категории и что произойдет, если они превысят свой лимит. |
Using the same reasoning as for the OQG, the applying the TQG V to qubits k, k + 1 one needs only to update. |
Используя те же рассуждения, что и для OQG, применение TQG V к кубитам k, k + 1 нужно только обновить. |
Subject and observers have no explicit knowledge of each other. |
Субъект и наблюдатель не имеют явного знания друг о друге. |
A pulse-position modulator can be constructed by applying a modulating signal to pin 5 of a 555 timer connected for astable operation. |
Импульсно-позиционный модулятор может быть сконструирован путем подачи модулирующего сигнала на вывод 5 таймера 555, подключенного для стабильной работы. |
Analogous functional forms are possible for denaturation by pressure, pH, or by applying force with an atomic force microscope tip. |
Аналогичные функциональные формы возможны для денатурации давлением, рН или путем приложения силы с помощью наконечника атомно-силового микроскопа. |
It is a series of explicit erotic fantasies of the author in which she has sex with several—often anonymous—men, women, and her husband. |
Это серия откровенных эротических фантазий автора, в которых она занимается сексом с несколькими—часто анонимными—мужчинами, женщинами и своим мужем. |
Damage to specific areas can result in reduced or eliminated ability to encode new explicit memories, giving rise to anterograde amnesia. |
Повреждение определенных областей может привести к снижению или исключению способности кодировать новые явные воспоминания, что приводит к возникновению антероградной амнезии. |
However, it takes only a moment to find the optimum solution by posing the problem as a linear program and applying the simplex algorithm. |
Однако требуется всего лишь мгновение, чтобы найти оптимальное решение, поставив задачу в виде линейной программы и применив симплексный алгоритм. |
Lobsters can be killed by electrocution prior to cooking, with one device, the CrustaStun, applying a 110-volt, 2 to 5 amp electrical charge to the animal. |
Омары могут быть убиты электрическим током до приготовления пищи, с помощью одного устройства, CrustaStun, применяя 110-вольтовый электрический заряд от 2 до 5 ампер к животному. |
The jumper on the left performs a distinctive isometric press, primarily by applying downward pressure onto his bent rear leg. |
Прыгун слева выполняет характерный изометрический пресс, в первую очередь путем приложения нисходящего давления на его согнутую заднюю ногу. |
Unlike VV meshes, both faces and vertices are explicit, so locating neighboring faces and vertices is constant time. |
В отличие от VV-сеток, обе грани и вершины являются явными, поэтому поиск соседних граней и вершин является постоянным временем. |
Chopper drive circuits are referred to as controlled current drives because they generate a controlled current in each winding rather than applying a constant voltage. |
Приводные цепи измельчителя называются управляемыми токовыми приводами, поскольку они генерируют управляемый ток в каждой обмотке, а не подают постоянное напряжение. |
Further cities were still able to join in on the bidding race by applying prior to the deadline. |
Другие города все еще могли присоединиться к конкурсной гонке, подав заявки до истечения крайнего срока. |
A person applying for state certification may also be expected to submit fingerprints, education and training records, and competency certification. |
От лица, подающего заявление на государственную сертификацию, также можно ожидать представления отпечатков пальцев, документов об образовании и профессиональной подготовке, а также сертификации компетентности. |
So to be explicit, I've made no formal complaint against the Committee's decision regarding a recent unban that has sparked discussion. |
Поэтому, чтобы быть откровенным, я не подавал никаких официальных жалоб на решение Комитета относительно недавнего unban, которое вызвало дискуссию. |
The ovate pontic comes into contact with the underlying soft tissue and hides the defects of the edentulous ridge with applying light pressure. |
Яйцевидный Понтик вступает в контакт с нижележащей мягкой тканью и скрывает дефекты беззубого гребня при приложении легкого давления. |
She described it as the most romantic of her works, saying that she had steadily moved away from explicit romanticism. |
Она назвала его самым романтичным из своих произведений, сказав, что постепенно отошла от явного романтизма. |
So each component of a linear functional can be extracted by applying the functional to the corresponding basis vector. |
Таким образом, каждый компонент линейного функционала может быть извлечен путем применения функционала к соответствующему базисному вектору. |
There are no explicit A-stable and linear multistep methods. |
Явных а-стабильных и линейных многоступенчатых методов не существует. |
Many initiatives have been launched with the explicit goal of eliminating passwords. |
Многие инициативы были начаты с явной целью устранения паролей. |
Freud in effect readopted the original definition in Beyond the Pleasure Principle, this time applying it to a different principle. |
Фрейд фактически переоткрыл первоначальное определение в книге за пределами принципа удовольствия, на этот раз применив его к другому принципу. |
On the other hand, this template highlights an issue with an articles content and is an explicit request for editors to improve the article. |
С другой стороны, этот шаблон подчеркивает проблему с содержанием статьи и является явным запросом для редакторов улучшить статью. |
Although technically only applying to Manx postnuptial agreements, the judgment is treated with authority in the United Kingdom. |
Хотя формально это решение применяется только к мэнским постбрачным соглашениям, оно пользуется авторитетом в Соединенном Королевстве. |
Automated spam bots have also been used to distribute explicit images and text over Kik Messenger. |
Автоматические спам-боты также использовались для распространения явных изображений и текста через Kik Messenger. |
He did cite Stefan Zweig excising Zweig's explicit statement that Enrique was from Sumatra. |
Он действительно процитировал Стефана Цвейга, исключив из него недвусмысленное заявление Цвейга о том, что Энрике был родом с Суматры. |
Lane has experience developing, applying, and covering all these projects. |
Лейн имеет опыт разработки, применения и покрытия всех этих проектов. |
After applying, residual glue soon clogs the needle, keeping moisture out. |
После нанесения остаточный клей вскоре забивает иглу, удерживая влагу снаружи. |
Graph 1 details some explicit relationships between the objects of the diagram. |
На диаграмме 1 подробно описаны некоторые явные связи между объектами диаграммы. |
They provide different ways to remove explicit references in the concrete classes from the code that needs to instantiate them. |
Они предоставляют различные способы удаления явных ссылок в конкретных классах из кода, который должен создать их экземпляр. |
However, the text makes it explicit that there is no apparent use for the object. |
Однако текст недвусмысленно указывает на то, что этот объект явно не используется. |
Duckworth herself though has encouraged caution when applying and, especially, testing character in classrooms. |
Сама Дакворт, однако, поощряла осторожность при применении и, особенно, тестировании характера в классах. |
The most common phosphenes are pressure phosphenes, caused by rubbing or applying pressure on or near the closed eyes. |
Наиболее распространенными фосфенами являются фосфены давления, вызванные трением или давлением на закрытые глаза или вблизи них. |
There are no people in the photo, there is no sex act, and nothing sexually explicit in any way. |
На фотографии нет людей, нет полового акта и вообще ничего сексуально откровенного. |
I applaud SailorMD for rigorously applying these principles. |
Я аплодирую Сайлормду за строгое применение этих принципов. |
Mark Twain used an explicit shibboleth to conceal a furtive shibboleth. |
Марк Твен использовал явный шибболет, чтобы скрыть скрытый шибболет. |
These problems are often resolved by applying a rule outside of the grammar. |
Впоследствии это было зафиксировано в многочисленных решениях первой и апелляционной инстанций, а также в самом Высоком суде. |
We could start by applying its attentions only to {{disambig-cleanup}} pages. |
Мы могли бы начать с применения его внимания только к страницам {{disambig-cleanup}}. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explicitly applying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explicitly applying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explicitly, applying , а также произношение и транскрипцию к «explicitly applying». Также, к фразе «explicitly applying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.