Explosives disposal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Explosives disposal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
утилизации взрывчатых веществ
Translate

- explosives

взрывчатые вещества

  • explosives belt - пояс с взрывчаткой

  • explosives technology - технологии взрывчатых веществ

  • packed explosives - упакованные взрывчатые вещества

  • desensitized explosives - десенсибилизированные взрывчатые вещества

  • explosives training - подготовка взрывчатых веществ

  • the marking of plastic explosives - маркировке пластических взрывчатых веществ

  • ammunition and explosives - боеприпасы и взрывчатые вещества

  • explosives and other - взрывчатые вещества и другие

  • munitions and explosives - боеприпасы и взрывчатые вещества

  • of industrial explosives - промышленных взрывчатых веществ

  • Синонимы к explosives: bomb, bombs, volatiles, explosive, ammo, gunpowder, munitions, powder, shells, missiles

    Антонимы к explosives: calm, calms, reliables, stables

    Значение explosives: An explosive (or explosive material) is a reactive substance that contains a great amount of potential energy that can produce an explosion if released suddenly, usually accompanied by the production of light, heat, sound, and pressure. An explosive charge is a measured quantity of explosive material, which may either be composed solely of one ingredient or be a mixture containing at least two substances.

- disposal [noun]

noun: удаление, распоряжение, размещение, избавление, продажа, устранение, передача, расположение, расстановка, возможность распорядиться



Another area in which assistance is often needed is in the area of explosive ordnance disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одну область, в рамках которой нередко возникает потребность в такой помощи, составляют мероприятия, связанные с обезвреживанием боеприпасов.

Expert in explosives, bomb disposal, specialized in field nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт в области взрывчатки, обезвреживания бомб. Специализируется на тактическом ядерном оружии.

This bomb failed to explode, and German bomb disposal experts later determined that it had been only partially filled with explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта бомба не взорвалась, и немецкие специалисты по обезвреживанию бомб позже установили, что она была лишь частично заполнена взрывчаткой.

Went back in 2007 with the Army 717th Explosive Ordnance Disposal Company based out of Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернулась в 2007 году, подразделение 717, команда по обезвреживанию боеприпасов, дислоцировались в Багдаде.

A variety of equipment and materials, such as sampling and detection equipment, explosive ordnance disposal equipment and decontamination equipment were provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предоставлены разнообразные виды оборудования и материалов, такие, как оборудование для взятия проб и обнаружения, оборудование для обезвреживания боеприпасов взрывного действия и дезактивационное оборудование.

Well, Bauer is a weapons specialist, and Cochran did a tour in explosive ordinance disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Бауэр специалист в оружии, и Кохран знаком не по наслышке с обезвреживанием боеприпасов

I have at my disposal a little room where we can look over the boarding lists

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть небольшая комната, где можно сравнить списки посадки на суда.

Leaching may not only originate from treated fields, but also from pesticide mixing areas, pesticide application machinery washing sites, or disposal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выщелачивание может происходить не только из обработанных полей, но и из зон смешивания пестицидов, мест промывки машин для нанесения пестицидов или мест захоронения.

It is selected either as a more environmentally friendly choice than conventional disposal, or to reduce the cost of commercial waste removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбирается либо как более экологичный выбор, чем обычная утилизация, либо для снижения затрат на вывоз промышленных отходов.

This works for the satellite because it's small, but satellites that are higher or in larger orbits or are larger altogether, like the size of school buses, will require other disposal options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подходит для небольшого спутника, но для спутников, находящихся на более удалёных орбитах, или просто больших по размеру, скажем, со школьный автобус, потребуются другие варианты утилизации.

A girl who can transform ordinary objects into explosives with the touch of her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка, которая может трансформировать простые предметы во взрывчатку прикосновением руки.

I've already arranged with the World Committee to have a ship at your disposal instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже договорился с Всемирным комитетом, чтобы вам тотчас предоставили корабль.

One of the most important of the NASA guidelines is the planned disposal of spacecraft and upper stages at the end of their useful life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важнейших руководящих принципов НАСА является планируемое удаление космического аппарата и последних ступеней с орбиты по завершении полезного срока их эксплуатации.

His Government was committed to using all means at its disposal to combat terrorism and address its underlying causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство привержено использованию всех имеющихся в его распоряжении средств для борьбы с терроризмом и устранения его коренных причин.

Governments were urged to use all means at their disposal to monitor controlled chemicals to the greatest possible extent, whatever their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам был адресован настоятельный призыв использовать все имеющиеся в их распоряжении средства для осуществления максимально широкого мониторинга торговли контролируемыми химическими веществами вне зависимости от их места назначения.

Hainutele themselves will choose depending on the weather outside, the disposal of that day and the preference for a certain color or texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hainutele сами будут выбирать в зависимости от погоды на улице, в распоряжении тот же день и предпочтения определенным цветом или текстурой.

Movable assets of a missing or absent person may be sold only if they are perishable or require disposal or maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движимое имущество без вести пропавшего или отсутствующего лица может быть продано только в случае, если оно является скоропортящимся, нуждается в утилизации или техническом обслуживании.

Reception is for a disposal 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансферы из аэропорта/железнодорожного вокзала в отель и обратно.

Disposal: in all types of drum or plastic bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление и хранение: в бочках любой категории или в пластиковых мешках.

This allows the contractor to save the printing customer on downtime hours, poor printing quality, increase scrap and disposal of hazardous waste and solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для длительной и безаварийной эксплуатации системы струйной обработки сухим льдом компании Cold Jet подрядчику необходимо обеспечить лишь минимальный уровень обслуживания.

The resistance force has been penetrated by bomb disposal soldiers, naval storm troopers and SS formation, with the help of the Schlesswig Holstein battleship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы сопротивления были преодолены солдатами-саперами, З ротой морской пехоты и формированиями СС с помощью броненосца Шлезвиг-Гольштейн.

In both cases, the device was fashioned from a metal canister, densely packed with hydrazine nitrate explosive and a simple, remote-triggered circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях, устройство было сконструировано из металлической банки, плотно наполненной взрывчатым нитратом гидразина с простым дистанционным пуском.

That's because he's a paying renter, Sam, not someone who detonates explosives in my solarium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потому, что он платит за жилье, Сэм, и он не тот, кто взорвал мою террасу.

I'll get him back here, but I still need you to detonate the explosives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верну его сюда, но мне все равно нужно, чтобы вы подорвали взрывчатку.

Our buddy here was poisoned by RDX, which is a primary component of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш приятель отравился гексогеном, главным компонентом С-4.

In case I'm on that list of yours, harvesting apitoxin in that amount would require much more sophisticated equipment than I have at my disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На случай, если я в вашем списке, сбор апитомина в таком количестве потребовал бы гораздо более сложного оборудования, чем есть в моём расположении.

He has more at his disposal this time though, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, на этот раз, его расположение намного лучше, сэр

There's a ritual involved with the disposal of the body, it was arranged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С расположением тела связан ритуал, это было организовано.

The problem isn't the scraping out of the ear matter but the disposal. Where does one put it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема не в ковырянии, а том, куда потом это денешь

The oil companies did it intentionally; they knew they were doing it to save money rather than arranging for proper disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные компании сделали это намеренно, они знали, что таким образом сберегали деньги на системе очистки.

That's a conductor, mate... used in place of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проводник, приятель... используется при закладке взрывчатки С-4.

I want you to know my entire police force is at your disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если что, все мои полицейские силы в вашем распоряжении.

Perhaps we should leave it until we have more time at our disposal, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, сделаем это, когда будем располагать временем, сэр.

Nothing about positions, locations, troop disposal, or troop movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о расположении войск, о местностях, частях, передвижениях; никаких названий.

It says that Innatron contracts its waste disposal to an independent contractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что у Innatron договор об утилизации отходов с независимым подрядчиком.

This was found in a hazardous waste disposal facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было найдено в центре по утилизации опасных отходов.

It's, like, the garbage disposal of the psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как наша психическая переработка мусора.

The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации.

It can provide a safe and cost-effective option for wastes that would normally have to be dealt with through disposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может обеспечить безопасный и экономически эффективный вариант для отходов, которые обычно должны быть устранены путем удаления.

They were dropped from aircraft in containers the same size as a 500 kg bomb and were dispersed by a small explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сбрасывались с самолетов в контейнерах размером с 500-килограммовую бомбу и рассеивались небольшим зарядом взрывчатого вещества.

As of 2015, some CM11 tanks are observed to be upgraded with explosive reactive armor around the turret and hull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2015 год некоторые танки CM11 были модернизированы с помощью взрывной реактивной брони вокруг башни и корпуса.

His other disposal methods included dismemberment, burial, or placing the body in the trunk of a car and having it crushed in a junkyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие способы избавления от трупа включали расчленение, захоронение или помещение тела в багажник автомобиля и его раздавление на свалке.

It can be prevented by deworming dogs, sanitation, proper disposal of animal feces, health education, and livestock vaccination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно предотвратить дегельминтизацией собак, санитарией, надлежащим удалением фекалий животных, санитарным просвещением и вакцинацией скота.

The sludge disposal is a problem here too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утилизация осадка-это тоже проблема.

The Conclavists, too, were drawing up a list of demands, which included the disposal of the property of whichever Cardinal happened to be elected pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конклависты тоже составляли список требований, в который входило распоряжение имуществом того кардинала, который был избран папой.

Sewage disposal is handled by a national sewage network that covers 98% of facilities in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализацией занимается Национальная канализационная сеть, которая охватывает 98% объектов в стране.

Filtering systems or cyclones collect dirt for later disposal but don't necessarily improve the machines ability to remove dirt from the surface being cleaned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтрующие системы или циклоны собирают грязь для последующего удаления, но не обязательно улучшают способность машин удалять грязь с очищаемой поверхности.

The most productive role that I can serve is to push them forward, by using the means at my disposal to promote a real and honest debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая продуктивная роль, которую я могу сыграть, заключается в том, чтобы продвигать их вперед, используя имеющиеся в моем распоряжении средства для содействия реальной и честной дискуссии.

These provided yet another opportunity for political patronage, as they were to be sinecures at the disposal of the Great Master, supported by fees from the knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это давало еще одну возможность для политического покровительства, поскольку они должны были стать синекурами в распоряжении Великого Магистра, поддерживаемыми гонорарами от рыцарей.

In this mining method, explosives are first used in order to break through the surface or overburden, of the mining area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом способе добычи взрывчатые вещества сначала используются для того, чтобы пробить поверхность или вскрышную породу в районе добычи.

When you construct a model you leave out all the details which you, with the knowledge at your disposal, consider inessential….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы строите модель, вы опускаете все детали, которые вы, имея в своем распоряжении знания, считаете несущественными ...

At Avis, he was responsible for the disposal of the European leasing business to GE Capital for US$1 billion in August 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Avis он отвечал за продажу Европейского лизингового бизнеса GE Capital за 1 миллиард долларов США в августе 1992 года.

His pile of explosives and bombs, meant to launch the rocket, would have killed her instead, and Superman had to shield her when Bizarro threw the launch switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его груда взрывчатки и бомб, предназначенная для запуска ракеты, убила бы ее вместо этого, и Супермену пришлось прикрывать ее, когда Бизарро нажал кнопку запуска.

Its potential as an explosive was not recognized for several years, mainly because it was so difficult to detonate and because it was less powerful than alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потенциал как взрывчатого вещества не признавался в течение нескольких лет, главным образом потому, что его было очень трудно взорвать и потому, что он был менее мощным, чем альтернативы.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

On 3 October, the stern half was scuttled in deep water using explosive charges laid by the salvage vessel RFA Salventure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 октября кормовая часть была затоплена в глубокой воде с помощью взрывных зарядов, заложенных спасательным судном RFA Salventure.

An explosive mixture of picric acid and dinitrophenol or picric acid and hexanitrodiphenylamine in a ratio of 70/30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная смесь пикриновой кислоты и динитрофенола или пикриновой кислоты и гексанитродифениламина в соотношении 70/30.

He also failed to destroy the bridges and highways with explosives, allowing the Soviets to rapidly move through the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также не смог уничтожить мосты и шоссе с помощью взрывчатки, что позволило советам быстро продвигаться по региону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «explosives disposal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «explosives disposal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: explosives, disposal , а также произношение и транскрипцию к «explosives disposal». Также, к фразе «explosives disposal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information