Export machine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Export machine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспорт машина
Translate

- export [noun]

verb: экспортировать, вывозить, вывезти

noun: экспорт, вывоз, предмет вывоза, общая сумма вывоза, общее количество вывоза

adjective: экспортный, вывозной

  • export financing - финансирование экспорта

  • default export - По умолчанию экспорт

  • fostering export - содействие экспорту

  • export committee - экспорт комитет

  • export control classification - классификации экспортного контроля

  • caribbean export - Карибы экспорт

  • export freight - экспортные грузы

  • export feature - функция экспорта

  • production for export - производство на экспорт

  • a major export - основным экспортным

  • Синонимы к export: exportation, trade internationally, market overseas/abroad, ship overseas/abroad, send overseas/abroad, sell overseas/abroad, spread, transmit, bruit about/abroad, circulate

    Антонимы к export: import, importation

    Значение export: a commodity, article, or service sold abroad.

- machine [noun]

noun: машина, автомат, аппарат, станок, механизм, автомобиль, швейная машина, самолет, ЭВМ, автомашина

adjective: машинный, действующий машинально

verb: обрабатывать на станке, печатать, шить



James Fox of Derby had a healthy export trade in machine tools for the first third of the century, as did Matthew Murray of Leeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джеймса Фокса из Дерби была здоровая экспортная торговля станками для первой трети века, как и у Мэтью Мюррея из Лидса.

I wish I pushed him into that machine!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

Somewhere a machine examined his credit balance, made a transfer in favor of Blake Mining and Metals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то далеко машины проверили кредит Фрога и перевели деньги с его счета на счет Блейка.

Garro had the fleeting impression that the machine-form was trying to escape, but then it turned around and threw any notion of fleeing aside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарро вдруг показалось, что киборг пытался убежать, а потом развернулся и отказался от этого намерения.

It took courage to climb into that machine every night, not knowing... if I'd be the man in the box...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуется много мужества, чтобы каждый вечер влезать в машину, не зная... окажешься ли ты человеком в люке...

Export growth has started to feed through into higher local demand, and growth of industrial production has accelerated since the second quarter in most countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение экспорта начало подпитывать внутренний спрос, и со второго квартала в большинстве стран отмечается повышение темпов роста промышленного производства.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

No significant progress has been made in terms of diversifying agricultural output to expand the export base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добиться значительного прогресса в диверсификации продукции сельского хозяйства для расширения экспортной базы не удалось.

China has always opposed the proliferation of biological weapons and has taken a comprehensive set of strict export control measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай всегда выступал против распространения биологического оружия и принял ряд существенных мер по обеспечению строгого экспортного контроля.

Six, investment guarantee services, including export credit guarantee and insurance against political or other risks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-шестых, механизмы гарантирования инвестиций, включая гарантирование экспортных кредитов и страхование от политических или других рисков.

Emphasis on export crops has displaced women workers in certain countries from permanent agricultural employment into seasonal employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упор на экспортные культуры привел к тому, что в некоторых странах работницы переориентировались с постоянных сельскохозяйственных работ на сезонные.

The machine tool database built by IMT1C/UNSCOM57 was updated, new machines were recorded and some items were tagged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Составленная ГВН-1С/ЮНСКОМ-57 база данных о станках была обновлена, были зарегистрированы новые станки, а на некоторые предметы оборудования были установлены метки.

Export of timber and timber products can be important support to the foreign trade balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспорт древесины и древесных продуктов может внести важный вклад в обеспечение надлежащего внешнеторгового баланса.

Like the frame of a bicycle or the motherboard of a computer, it’s the nucleus of the machine around which everything else is constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как рама велосипеда или материнская плата компьютера — ядро, вокруг которого строится все остальное.

Tom asked for permission to use the copy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том попросил разрешения использовать копировальный аппарат.

Well, it is possible that when the Messengers used our machine to go back in time, that somehow they ensured the eventual release of the plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, когда Посланники использовали машину для возвращения в прошлое, они всё же сумели выпустить вирус.

A friend can't spontaneously buy an overpriced itali an espresso machine for another friend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг не может спонтанно покупать итальянскую эспрессо-машину по завышенной цене. для другого друга?

The Machine is becoming a bit... presumptuous, intuitive, clever, voracious even.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машина становится несколько... самонадеянной, интуитивной, умной, даже ненасытной.

The ultimate synthesis of machine technology and living tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительный синтез технологии роботов и живой ткани.

Not to blow on a miniature time machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу профукивать их на Машину Времени.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

When Mick Danzig gets tackled on his lawn with a machine gun, I make the problem go away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Мика Данцига арестовали на его лужайке с автоматом, я замял эту проблему.

It's unclear what exactly miss Locke will be talking about, other than the White House spin machine that she says put her in this position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понятно, о чем именно мисс Лок будет говорить, не о круговороте ли событий Белого Дома, которые, как она говорит, и поставили её в такое положение.

We could play the spin machine, wrangle reporters, have nice meals on the trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем раскручивать вместе, контролировать репортеров, вкусно есть во время гонки.

To shake down a machine like the x6m, it needed some room to run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы как следует погонять такую машину, как X6M, нужно много места.

And you say my machine is fitted with this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И моя машина оборудована таким же образом?

Little Jerry is a lean, mean, pecking machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький Джерри - превосходная клюющая машина.

Throwing a machine around the sky at 360-odd miles an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летал на скорости триста шестьдесят миль в час.

Because Mr Thornton is having to play Fool, and because our two elderly knights are setting the hovel behind the cloth during the storm scene, we've no-one to operate the wind machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку мистер Торнтон вынужден играть шута, а двое старых рыцарей устанавливают шалаш за передним занавесом в сцене бури, то у нас некому управлять шумовой машиной.

Of all the would-be fathers who came and went over the years... this thing, this machine... was the only one who measured up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех мужчин, которые появлялись за эти годы... подходящей... оказалась только машина.

Bills of lading or export licenses and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспортные накладные или лицензии на экспорт и тому подобное.

You'll be needing a washing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам понадобится стиральная машинка.

The assistant suicide machine will be auctioned off later this month so if you're looking for a great gag gift for grandma... just a suggestion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На аукцион в этом месяце будет выставлена машина для самоубийств, созданная доктором Джеком Кеворкяном, поэтому, если вы ищете подарок для своей бабушки, то... Просто предложил.

But make no mistake, Mr. Becket, it's a brutal war machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не обманывайтесь, мистер Беккет, это безжалостная боевая машина.

There's a purchase order for a telegraph machine purchased for Police Station House Number Four last August.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заказ на поставку телеграфного аппарата, купленного для четвёртого участка в августе прошлого года.

This is Harvey's last three income statements, and I found them sitting in the copy machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расчётные листы Харви, и я почему-то нашла их в ксероксе.

A cash machine near Palais Royal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкомат возле Королевского Дворца.

The library may have been compromised, but I can assure you that the machine was not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Библиотека, возможно, и повреждена, но могу заверить вас, что машина нет.

When I was first building the machine, I kept seeing the same numbers come up- a week, a month, six months apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я только построил машину, я постоянно видел как одни и те же номера выпадали... неделю, месяц, даже полгода.

This system is used in weapons such as the Bren light machine gun, AK-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC, and M1 Garand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система используется в таких видах вооружения, как легкий пулемет Bren, АК-47, Tavor, FN Minimi, M249 Squad Automatic Weapon, FN MAG, FN FNC и M1 Garand.

Coffee production played a key role in Costa Rica's history and in 2006, was the third cash crop export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производство кофе играло ключевую роль в истории Коста-Рики и в 2006 году стало третьим по величине экспортом товарных культур.

Berkeley, now in his seventies, had previously been governor in the 1640s and had experimented with new export crops at his Green Spring Plantation near Jamestown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беркли, которому уже перевалило за семьдесят, был губернатором в 1640-х годах и экспериментировал с новыми экспортными культурами на своей плантации Грин-Спринг близ Джеймстауна.

After 1976, the regime reinstated discussion of export in the period after the disastrous effects of its planning began to become apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1976 года режим возобновил обсуждение экспорта в период, когда стали очевидны катастрофические последствия его планирования.

Satellite technology was subsequently reclassified as a munition and placed under ITAR restrictions, blocking its export to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии спутниковая техника была переклассифицирована в боеприпас и поставлена под ограничения ИТАР, что блокировало ее экспорт в Китай.

Thailand has ordered 5 AW149 helicopters, and is the first export customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таиланд заказал 5 вертолетов AW149 и является первым экспортным заказчиком.

At the time of the scandal, Germany was the most important export market for Austrian wine and had been so for a number of years, with an increasing trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время скандала Германия была самым важным экспортным рынком для австрийского вина и была таковым в течение ряда лет, с растущей тенденцией.

Dipping the rhizomes in a salt solution prevents oxidation and bacterial reproduction, which allows storage for up to five months and a greater export ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погружение корневищ в солевой раствор предотвращает окисление и размножение бактерий, что позволяет хранить до пяти месяцев и обладает большей экспортной способностью.

Improved techniques have led to rapid production increases, and bulk handling methods have been introduced to meet growing demand for export to more than 60 countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усовершенствованные технологии привели к быстрому росту производства, и для удовлетворения растущего спроса на экспорт в более чем 60 стран были внедрены методы обработки навалом / насыпью.

The British built good public roads and introduced the cultivation of sugar cane, indigo and fruits as well as the export of lumber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англичане построили хорошие дороги общего пользования и ввели выращивание сахарного тростника, индиго и фруктов, а также экспорт пиломатериалов.

By the end of the century, a large Chinese export porcelain trade with Europe had developed, and the so-called Kraak ware style had developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу столетия была развита крупная китайская экспортная торговля фарфором с Европой,а также так называемый Краакский стиль посуды.

For the last 25–30 years, export of handicrafts has been growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последних 25-30 лет экспорт ремесленных изделий постоянно растет.

British phenol was soon being used almost exclusively for making explosives for the war effort, leaving little for export.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский фенол вскоре стал использоваться почти исключительно для изготовления взрывчатых веществ для военных нужд, почти не оставляя их на экспорт.

The Germanic countries benefited from the navigability of the Rhine and the Danube so they could export their production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские страны извлекали выгоду из судоходства по Рейну и Дунаю, поэтому они могли экспортировать свою продукцию.

In both countries, there were no impediments to the export of food during times of famines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обеих странах не было никаких препятствий для экспорта продовольствия во время голода.

Chongqing's industries have now diversified but unlike eastern China, its export sector is small due to its inland location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленность Чунцина в настоящее время диверсифицирована, но в отличие от восточного Китая, его экспортный сектор невелик из-за его внутреннего расположения.

Quality and safety concerns also affected plans to export cheaper high-speed train technology to other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы качества и безопасности также повлияли на планы экспорта более дешевой технологии высокоскоростных поездов в другие страны.

However, officials from AVIC only said that the aircraft was intended for export as a competitor to the F-35.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чиновники из AVIC лишь заявили, что самолет предназначался для экспорта в качестве конкурента F-35.

The relative success of Robotron was attributed to its greater organizational freedom, and the profit motive of securing export orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относительный успех Роботрона объяснялся его большей организационной свободой и выгодным мотивом обеспечения экспортных заказов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «export machine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «export machine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: export, machine , а также произношение и транскрипцию к «export machine». Также, к фразе «export machine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information